Você está na página 1de 2

COMO COLOCAR CITAO NA REDAO

Existe a citao direta e a citao indireta, pode-se usar tanto uma quanto a outra. A
direta aquela que voc vai colocar exatamente aquilo que o autor falou e entre aspas, a
dificuldade tentar colocar de cabea o que ele disse exatamente, para isso preciso ir
diretamente na fonte onde est escrito, ou seja, na obra escrita. Caso no seja necessria tal
formalidade e voc queira citar com suas prprias palavras, no entanto, preciso saber que suas
palavras no podem mudar o real sentido daquilo que o autor quis dizer. Ento, voc vai dizer a
mesma coisa sem modificar, sem dar uma outra interpretao ao que realmente , no precisa
de aspas.

Para introduzir a citao dentro do texto existem estruturas. A citao direta ser da
seguinte forma:

Segundo fulano de tal


Para Fulano de tal
De acordo com fulano de tal
Como disse fulano de tal

Na citao indireta/parfrase:

Fulano de tal descreve bem essa ideia quando diz


Foi como disse fulano de tal

So, portanto, estruturas prontas, mas voc pode mudar de acordo com seu contexto.
Uma das mais usadas : segundo fulano de tal, exemplo: Segundo fulano de tal [...] ou [...]
segundo fulano de tal.

Vamos a um exemplo:

A populao brasileira decidiu agir e saiu s ruas para protestar e pedir


mudanas. A situao do pas somada a corrupo resultou nas
manifestaes que alcanaram todo o territrio nacional. Atitude essa
que vai ao encontro do pensamento de Mahatma Gandhi: Voc
nunca sabe que resultados viro da sua ao, mas se no fizer nada,
no existiro resultados.

D para perceber que a citao foi colocada diretamente no texto, est entre aspas. Mas
se no lembrar exatamente o que ele falou vamos colocar agora um segundo exemplo, com
citao indireta:

A populao brasileira decidiu agir e saiu s ruas para protestar e pedir


mudanas. A situao poltica do pas somada a corrupo resultou nas
manifestaes que alcanaram todo o territrio nacional. Atitude essa
que vai ao encontro do pensamento de Mahatma Gandhi quando ele
diz que voc nunca saber quais resultados viro da sua ao, mas que
se voc no fizer nada, no existiro resultados.

Viro, no mudamos o que ele falou, o que mudou foi a forma de dizer o que ele falou.
Isto parafrasear. Vejamos outro exemplo que trago para vocs:
As consequncias dos conflitos gerados pelos atritos diplomticos
esto se tornando cada vez mais imprevisveis, ainda mais com a alta
tecnologia nuclear desenvolvida. Como por exemplo, pode-se citar a
instabilidade diplomtica da Coreia do Norte perante a Organizao
das Naes Unidas. Desse modo, fica mais evidente que Einstein
estava correto ao dizer: No sei como ser a Terceira Guerra Mundial,
mas sei como ser a quarta: com pedras e paus.

Agora vamos citar com nossas palavras, ou seja, vamos citao indireta caso no lembremos
exatamente com as prprias palavras de Einstein.

Desse modo, fica mais evidente que Einstein estava correto ao dizer
que no sabia como seria a Terceira Guerra Mundial, mas sabia que a
quarta se resumiria a pedras e a paus.

Viro, no muda muito, e nem pode mudar mesmo, o que acontece que no est
exatamente na ordem e com as mesmas palavras de Einstein.