PROSOUNDFORMULA.

COM

HOW TO EQ A VOCAL
COMO EQ UM VOCAL
S I M P L E 3 S T E P F O R M U L A

Aplique um filtro de alta-passagem em torno de 80Hz -

Apply
150Hz paraaremover
high-pass lter around
os dispositivos 80Hz -
low-end desnecessrios
150Hz to remove unneeded low-end

1
#1: THE HIGH PASS Se o EQ tiver a opo, defina o roll-
If your EQ has the option, set the roll-
Inclinao no muito ngreme e no muito
Um filtro passa-alta pode ajudar a tornar as faixas vocais mais limpas e Gradual - quanto mais inclinada for a inclinao do rolo,
12 o bvio
Mais slope notser
o filtro too steep and not too
Menos lamacento
A high-pass lterem uma
can mistura.
help Ele your
to make tambm ir tracks
vocal remover qualquer
sound rudoand
cleaner ou
rudo low-end que gradual the steeper the roll-o slope,
less muddy in a mix. It will also remove any low-end rumble or noise that the more obvious the lter will be
Pode ter sido apanhada durante a gravao. O objetivo remover
may have been picked up during recording. The goal is to remove 6
Indesejvel low-end sem comprometer o tom do vocal.
unwanted low-end without compromising the tone of the vocal.

Put on an EQ with a high-pass lter and play the vocal in the mix. Start 0
Coloque um EQ com um filtro de passa-alta e toque o vocal na mistura. Comear
the high-pass
O alto-passe quite
bastante baixo, low,dearound
em torno 80Hz, and
80Hz, e gradualmente gradually
mov-lo para cimamove
o it up the
frequency spectrum until you start to hear it making the vocal sound
Espectro de freqncia at voc comear a ouvi-lo fazendo o som vocal
mais fino. Isso geralmente estar em algum lugar entre 120Hz - 200Hz. Uma vez
thinner. This owill
-6
Voc ouve-o diluindo vocalusually
voc sabebe
quesomewhere between
voc foi demasiado 120Hz
distante, assim 200Hz.
que para trs Once
you hear it thinning out the vocal you know youve gone too far, so back
Ele o ff um pouco e que deve ser o sweet spot.

it o a bit and that should be the sweet spot. - 12

SeIfvoc
youre notcerteza
no tiver sure de
where to set basta
onde defini-lo, it, just startcom
comear with 100Hz.
100Hz.
50Hz 250Hz 1k 10k 15k

Experimente uma sutil alta prateleira de 1dB - 3dB

Try a subtle
em tornohigh-shelf of 1dB - 3dB

2
#2: THE HIGH SHELF
Comeando de 8kHz - 12kHz
starting around 8kHz - 12kHz

12 Como regra geral, a maioria dos vocais pode beneficiar de um pouco de um top
Asboost
End a general rule ofe cortar
- ajuda a 'abri-los' thumb, most
a mistura. vocals can benet from
Faam a bit of a top
Isso, vamos usar um filtro de prateleiras alto.
end boost it helps to open them up and cut through the mix. To do
6 this, were going to be using a high shelving lter.
Normalmente, um sutil impulso a partir de cerca de 6kHz - 12kHz far o
Usually,
truque. Quantoa mais
subtle boost
alto voc starting
comear, from
mais sutil ser oaround 6kHz
12kHz will do the
efeito. O mais
baixo
0 trick.
Voc Thea higher
comea prateleira,you start,
o mais the
brilhante more
e mais subtle
bvio o e ff ectthe
ser.eect
will be. The lower
you start the shelf, the brighter and more obvious the eect will be.

-6 Ifvoc
Se youquiser
justapenas
wantabrir
to oopen up the vocal
vocal ligeiramente slightly
e adicionar anddeadd
um pouco "ar", a bitumof
tente air, try a
1dB - 3dB impulso de cerca de 12kHz.
1dB 3dB boost from about 12kHz.
Se o vocal muito maante e soa como ele tem um cobertor sobre ele, voc poderia
- 12 If the
Tente vocal
iniciar isdevery
o filtro dull and
prateleiras alto desounds
to baixo like its4kHz
quanto got- 5kHz.
a blanket over
it, you could
try starting the high shelving lter from around as low as 4kHz 5kHz.

50Hz 250Hz 1k 10k 15k

3 #3: THE SWEEP

Aumentar um filtro de pico por cerca de 10dB, ento Um corte em torno de 800Hz- 1kHz pode
Boost
Varrer a peaking
em torno lterpara
da faixa mdia by encontrar
about 10dB, then A cut
Som around
vocal 800Hz- 1kHz can
menos nasal make a
O ffsweep around
terminando the
reas de mid-range to nd any
freqncia vocal sound less nasal
oending frequency areas
A varredura sobre a localizao de reas de freqncia que no soam muito bem,
EThe
corte sweep is about
estes de volta nding
para melhorar frequency
o tom areas
vocal (se o tom vocalthat dont sound very good,
and cutting these back to improve the vocal tone (if the vocal tone
J parece timo, voc no precisa fazer isso). chamado de "varredura"
Porque vamos "varrer" (movimentar) a freqncia
already
Espectro parasounds
nos ajudargreat, youqualquer
a encontrar dont zona
need to do this).
de frequncia Its called
de sondagem ruim. the sweep
12
because were going to sweep around (move around) the frequency
spectrum to help us nd any bad sounding frequency zones.
6
Choose
Escolha a peaking
um filtro / bell-curve
de pico / curva de sino em lter
seu EQon your EQ and boost it up by about
e aumente
10dBs. Agora, comeando em torno de 100Hz, mova-o lentamente acima da freqncia
10dBs.
Como voc Now, starting
escuta para attodas
fora para around 100Hz,
as reas slowly
que soam move it
particularmente up- the frequency
ruim 0
s vezes ele ter uma "ressonncia de toque" para ele. Depois de encontrar o
spectrum
rea, aseste
tente cortar you listen out
ligeiramente forpara
para trs anyouvir
areas that osound
se melhora som. particularly bad
sometimes itll have a ringing resonance to it. Once you nd the basic -6
area, try cutting this back slightly to hear if it improves the sound.

Em alguns vocais voc ouvir um boomy, muddiness em torno dos mids mais baixos, - 12
On -some
150Hz 300Hz. vocals youll
Outros vocais sohear
muito a boomy,
nasal em tornomuddiness around
mids,
de 800Hz - 1kHz. E the lower
150Hz 300Hz. Other vocals are very nasal around 800Hz 1kHz. And
Ocasionalmente, voc encontrar um vocal pode ser muito duro em torno de 2kHz - 3kHz.

occasionally, youll nd a vocal may be too harsh around 2kHz 3kHz. 50Hz 250Hz 1k 10k 15k

MORE VOCAL EQ TIPS

12 12

6 6

0 0

-6 -6

- 12 - 12

50Hz 250Hz 1k 10k 15k 50Hz 250Hz 1k 10k 15k

VOCALS BRILHANTES E EDGIER

BACKING VOCALS EQ TIPS BRIGHTER & EDGIER VOCALS VOCALS NOT SITTING IN THE MIX
VOCAIS NO SENTADOS NA MISTURA

Este mesmo mtodo mostrado aqui pode ser usado para EQ backing Um aumento em torno da faixa de presena (cerca de 2kHz - 6kHz) pode
Se voc est tendo um problema com o vocal no sentado bem
This Se same method shown here estejam
can bemaisused to EQ backing A boost around the presence range (about 2kHz - 6kHz) can If mistura,
youreshaving a pequeno
problem cortewith thedavocals not sitting nicely
Vocais voc quiser que os backing vocals Fazer um som vocal visivelmente mais brilhante e edgier -
Especialmente bom para estilos mais agressivos de msica. Apenas seja Na vezes um em torno parte inferior-mdia
Fundo, no impulsionar muito top-end. Se voc tem
vocals.
Vrios If em
vocais you
umawant
grandethe backing
mixagem, vocals
eles podem to be more in the
freqentemente makeadicionando
Cuidado a vocalmuito sound noticeably
como ele pode fazer sombrighter
vocais and edgier in the mix, sometimes a small cut around the lower-mid
Freqncias podem ajudar. Esse problema pode ser causado
Vocalista muito prximo ao microfone durante a gravao, ou
Dura s vezes, aumentar esta rea provoca uma sibilncia
background,
De dont drstico
um corte baixo bastante boost(em too
tornomuch top-end.
de 150Hz - 250Hz) If you have especially
Problema, entogood for ter
voc pode more aggressive
que usar um de-esserstyles of music. Just be
para isso. frequencies
Talvez eles apenascan help.
tm uma vozThis problem
muito profunda. can
Tente be caused by the
cortar
Eles ficam na mistura sem distrair os vocais.
several backing vocals in a big mix, they can often benet careful adding too much as it can make vocals sound vocalist standing too close to the mic while recording, or
Em torno de 100Hz - 300Hz para ouvir se isso ajuda.

from quite a drastic low-cut (around 150Hz - 250Hz) so that harsh. Sometimes boosting this area causes a sibilance perhaps they just have a very deep voice. Try cutting
they t in the mix without distracting from the lead vocals. problem so you may have to use a de-esser for that. around 100Hz - 300Hz to hear if this helps.

RESOURCES & LINKS

Watch the How to EQ Vocals video here: Sign up free for my Vocal Mini-Course:

http://prosoundformula.com/how-to-eq-vocals/ http://prosoundformula.com/sign-up-vocals/

For more music production tips, tricks, techniques, resources, If all this stu sounds pretty confusing and you just wish that
and general awesomeness, check out my site: someone could walk you through the whole mastering process
step by step and show you exactly what to do, check out my in-
http://prosoundformula.com/
depth Ultimate Mastering Formula program over here:

http://prosoundformula.com/products/the-ultimate-vocal-
Are your tracks still not sounding as good as youd like? formula/
Watch these two videos to learn the top 5 musical, and the top
5 technical, mistakes that may be holding back your tracks:

http://prosoundformula.com/the-top-5-musical-mistakes/

http://prosoundformula.com/the-top-5-technical-mistakes/