Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Maria Cristina Schneider, George A. de Almeida, Lúcia Maria Souza, Nélio B. de Morares
e Roberta C. Diaz
Fundação Nacional de Saúde/Ministério da Saúde. Rio de Janeiro, RJ - Brasil (M.C.S.; G.A.A.;
L.M.S.); Secretaria da Saúde do Estado do Ceará. Fortaleza, CE - Brasil (N.B.M); Instituto Nacional de
Saúde Pública. México (R.C.D.)
Resumo
Descreve-se a situação epidemiológica da raiva no Brasil no período de 1980-
1990, em que o Programa Nacional de Profilaxia da Raiva foi estruturado em
todo País. São mostradas as principais ações de controle da raiva desenvolvidas
para se chegar aos resultados, considerados positivos. A raiva no Brasil
registrou uma redução importante nos casos humanos (78%) e caninos (90%)
na metade da série analisada. No final da década, houve um recrudescimento de
casos em algumas partes do País, principalmente na região Nordeste que apre-
sentou 70% dos casos em 1990. A raiva humana transmitida por morcegos
também apresentou um incremento importante, chegando a 15,1% do total. O
programa executado pelos Estados e municípios atende a 350.000 pessoas
agredidas por animais e também vacina cerca de 9.000.000 de animais
anualmente. A vigilância epidemiológica é considerada fundamental e para
isso se elaboraram indicadores para a definição de áreas de risco.
Raiva, prevenção & cotrole. Avaliação de resultado de ações preventivas
Abstract
The epidemiological situation of rabies in Brazil at the period of 1980 to 1990,
when the National Program for Rabies Prevention was implemented on a
national scale, and which yielded positive results, is presented. The main
controling actions carried out in order to achieve these results are also
described. Rabies in Brasil registered a considerable decrease in human and
canine cases (78% and 90%, respectively) , half way through the series of
analyses undertaken for this study. Towards the end of the decade, the disease
began to recrudesce, several cases occurring in some parts of the country, mainly
in the northeastern region, where 70% of the total number of infections for 1990
was recorded. Moreover, human rabies transmitted by bats experienced a
considerable increase, accounting for 15.1% of the total. The Program, which is
implemented by State and Municipal authorities. Covers the 350,000 people who
are attacked by animals, and vaccinates approximately 9,000,000 animals every
annually year. Epidemiological control is considered to be of basic importance,
so that indicators for the definition of the areas of risk have been developed.
Rabies, prevention and control. Evaluation of results of preventive actions.
Correspondência para/Correspondence to: Maria Cristina Schneider - 14306 Night Hawk Way, North Potomac, MD 20978 - USA
Recebido em 13.7.1994. Reapresentado em 5.10.1995. Aprovado em 27.11.1995.
Controle da raiva no Brasil Rev. Saúde Pública, 30 (2), 1996 197
Schneider, M. C. et al.
Tabela - Número de habitantes; número de unidades de saúde existentes, número de unidades de saúde em tratamento
contra a raiva, porcentagem de unidades com tratamento e proporção de unidades
de saúde com tratamento por habitantes Brasil*, 1986.
Proporção de US
Nº de Nº de US Nº de US com % de US com
Macro-regiões com tratamento
habitantes existentes tratamento tratamento
por habitantes
mielite.
Figura 1 - Taxa de mortalidade por raiva humana e reta de
regressão. Brasil, 1980-1990.
SITUAÇÃO EPIDEMIOLÓGICA
O aumento do número de casos humanos, nos
O Brasil vinha apresentando um número elevado últimos dois anos analisados, deu-se principalmente
de casos de raiva humana, tendo sido registrado, em por dois fatores: recrudescimento da raiva canina em
1980, um total de 168 casos (Coef. de 0,11 por 100 algumas áreas da região Nordeste e o aumento dos
mil hab.)*. Em 1988, foram registrados 37 casos casos humanos transmitidos por morcegos.
(Coef. 0,03 por 100 mil hab.), o que representou uma A distribuição epidemiológica da raiva no Brasil
redução de 78% dos casos de raiva humana. Nos anos é atualmente muito heterogênea. Nos últimos anos,
que se seguiram, até 1990, último ano analisado no cerca de 70% dos casos humanos foram registrados
presente estudo, houve um recrudescimento de ca- na região Nordeste, que é também uma das que apre-
sos em algumas áreas do País, chegando-se nova- sentam maiores dificuldades econômicas no País
mente a 70 casos de raiva humana (Coef. 0,05 por (Fig. 2). Em 1990, 46,6% dos casos ocorridos foram
100 mil hab.). A análise da tendência do período de- registrados em apenas três Estados (Maranhão,
monstra, por meio de uma regressão linear, uma re- Alagoas e Bahia) (Fig. 3). Em compensação, a região
dução estatisticamente significativa (p<0,05) na taxa Sul não apresenta casos humanos desde 1982, com
de casos humanos, com uma β = -0,0096. Para a sé- exceção de um caso acidental transmitido por
rie analisada, isto significa que, em cada ano que morcego perto da cidade de Curitiba-PR, em 1987.
passava, a taxa de mortalidade por raiva humana Esse Estado, que tem um dos melhores indicadores
baixava em quase 0,01 (Fig. 1). socioeconômicos do País, foi o primeiro a controlar
* Os dados apresentados no presente trabalho foram obtidos diretamente de diversos documentos existentes na Coordenação Nacional do PNPR.
Controle da raiva no Brasil Rev. Saúde Pública, 30 (2), 1996 199
Schneider, M. C. et al.
número de casos
90
PRINCIPAIS AÇÕES DESENVOLVIDAS
80
As principais atividades básicas desenvolvidas
70 limite máximo
pelo PNPR são2:
60
total de casos
50
Tratamento preventivo contra a raiva humana
Vacinação canina
40
Captura de animais
30
Diagnóstico de laboratório
20
Vigilância epidemiológica
10 Educação em saúde
0
j f m a m j j a s o n d
O tratamento preventivo da raiva humana e a
meses vacinação canina são as duas principais ações de
Fonte: Schneider10, 1990.
controle desenvolvidas no Brasil. Com a primeira,
Figura 5 - Total de casos de raiva humana notificados e pretende-se diminuir a mortalidade humana, sem
limite máximo esperado, por mês de ocorrência. Brasil, atuar no processo de transmissão. Com a segunda
1980-1990.
ação, procura-se diminuir a intensidade da trans-
recrudescimento dos casos, tendo sido registrados 817 missão. O objetivo primordial é interromper a trans-
casos (taxa de 5,45 por 100 mil cães), em 1990. A reta missão às pessoas e, secundariamente, aos animais
de regressão do período analisado apresenta um signo domésticos. Não se trata de erradicar a enfermida-
negativo, com uma β = -2,8124, o que representou uma de no Brasil porque, com a circulação intensa do
redução estatisticamente significativa (p < 0,05) na taxa vírus rábico no ciclo silvestre, isto seria muito difí-
de mortalidade por raiva canina. cil atualmente.
Embora a raiva animal nas diferentes espécies Nos últimos anos, cerca de 350.000 pessoas fo-
possa estar subestimada, o sistema de vigilância ram atendidas anualmente na rede pública de saúde
epidemiológica não mudou muito nessa década, o devido a ataques de animais, representando 0,14%
que permite fazer comparações para analisar a ten- do total de pessoas atendidas em questões de saúde
dência da enfermidade no Brasil. em todo o País. Esse número cresceu muito desde
A raiva em outros animais domésticos, excluído o que começou o PNPR, já que anteriormente era de
cão, não tem grande importância epidemiológica para 103.000 pessoas. O acréscimo do número de pessoas
a doença no Brasil. O número de gatos raivosos atendidas está diretamente associado à informação
registrados durante o período estudado foi de aproxi- sobre o risco de contrair a doença e a acessibilida-
madamente 10% do número de cães raivosos. Isso de aos serviços que constam do tratamento. Apro-
sugere que ao se reduzir o número de cães com raiva, ximadamente 45% das pessoas atendidas são trata-
reduz-se proporcionalmente o número de gatos. das; os outros casos são apenas de observação de
nº de cachorros x 1.000 animais, ou casos de ataque que não demandam tra-
9.000 tamento3.
8.000
A percentagem de pessoas tratadas com soro e
vacina aumentou muito (de 5,7% a 20%) nos últi-
7.000
mos 2 anos analisados. Esse aumento ocorreu depois
6.000 do início da importação de soro para complementar
5.000
a quantidade produzida no Brasil.
A proporção de acidentes pós-vacinais com com-
4.000 prometimento do sistema nervoso central é de 1 para
3.000 cada 34.533 pessoas tratadas (1/34.533) e destas 35%
morrem10.
2.000
A vacinação canina é ainda a principal ação do
1.000 PNPR, onde se concentra grande parte dos esforços.
0.000 Em 1980 eram vacinados cerca de 6.000.000 de ani-
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
ano mais por ano, a partir de 1986 esse número passou
Fonte: Fundação Nacional de Saúde do Ministério da Saúde.
para aproximadamente 9.000.000. Noventa por cen-
Figura 6 - Número de cachorros vacinados. Brasil, 1980- to desses animais eram cães e os dez por cento res-
1990. tantes gatos.
Controle da raiva no Brasil Rev. Saúde Pública, 30 (2), 1996 201
Schneider, M. C. et al.
Isto representa uma cobertura de cerca de 80% te, para que procurasse atendimento imediato, em
da meta estabelecida que é a de vacinar 80% da po- caso de agressão.
pulação canina estimada. Grande parte destes ani- O número de animais capturados no Brasil não
mais são vacinados em um só dia. Principalmente era muito significativo em termos de País, perto de
nas capitais estaduais, onde se realiza uma grande 70.000 animais anualmente, porque esta atividade se
campanha de vacinação semelhante à da poliomieli- concentrava apenas em algumas grandes cidades,
te para crianças. Pode-se observar que com o aumento como São Paulo, Belo Horizonte e Brasília. A cap-
do número de cães vacinados, diminuiu-se a taxa de tura de animais durante o controle de focos passou a
mortalidade por raiva humana. ser considerada fundamental, mas a captura de roti-
Alguns Estados da região Sul (Paraná e Santa na em áreas urbanas não demonstrou ser sempre ne-
Catarina), que conseguiram uma situação epidemio- cessária para que se consiga o controle da enfer-
lógica privilegiada, não realizaram mais campanhas midade. Curitiba, que foi a primeira cidade a conse-
de vacinação anuais, fazendo apenas bloqueio de guir controlar a raiva no Brasil, não realizava captu-
surtos em casos de necessidade e uma boa vigilância ra sistemática. Esta estratégia provavelmente depende
epidemiológica. da realidade local.
Outra atividade fundamental é a vigilância epide- Outra atividade considerada parte das atividades
miológica na qual o diagnóstico de laboratório está oficiais do PNPR é a educação em saúde. Elaborou-
incluído. Não se pode conhecer a situação epidemio- se série de materiais para divulgação das ações pre-
lógica sem a vigilância. Dependendo do estado de ventivas da enfermidade. Esse material é distribuído
controle do lugar, esta ação adquire papel primordial. na época da campanha em áreas onde ocorreram sur-
Com base em uma análise da vigilância epide- tos, serviços de saúde, escolas e outros lugares.
miológica de algumas cidades do Brasil, Schneider10 Durante vários anos o Governo Federal fez uma
sugeriu o envio anual de amostras equivalentes a campanha de divulgação do PNPR, em nível nacio-
0,2% da população canina estimada para a área, com nal, na época da campanha de vacinação canina, uti-
o fim de realizar diagnóstico laboratorial de raiva; lizando rádio, televisão e outros meios de divulga-
isto permitiria considerar confiável a informação ção como sistemas locais de alto-falantes. Esta ação
sobre a vigilância epidemiológica. Depois de utili- foi considerada um dos pontos importantes para se
zar este indicador em estudos de campo, chegou-se conseguir uma boa cobertura. As mensagens a se-
à conclusão de que somente 0,1% de amostras, a rem divulgadas eram definidas em conjunto com os
serem enviadas para diagnóstico, seria suficiente. coordenadores estaduais de PNPR, optando-se qua-
Ainda assim, o Estado do Paraná definiu percenta- se sempre por um material de divulgação simples
gens mais altas para uma área de foco e para a re- que toda a população, e em particular as crianças,
gião fronteiriça. pudesse entender e que também fosse facilmente re-
Durante o período estudado, existiam no Brasil produzido pelos Estados. No último ano analisado
34 laboratórios que realizavam diagnóstico de raiva, (1990) não houve campanha de divulgação em nível
distribuídos em 28 municípios, 38% deles localiza- nacional, mas o Governo Federal destinou recursos
dos na região Sudeste. Esses laboratórios pertenciam financeiros para reforçar esta atividade nos Estados
a universidades ou diversas instituições da área de e municípios, recomendando formas locais de divul-
saúde e agricultura 10. Aproximadamente, 12.000 gação, como carros com alto-falantes, sistema de
amostras eram enviadas para diagnóstico a cada ano, alto-falantes fixos e cartazes. O número de animais
sendo 50% delas de cães. O percentual de posi- vacinados em 1990 manteve-se semelhante em rela-
tividade das amostras enviadas teve uma redução ção à média nacional, independente do tipo de di-
importante; em 1980, 31,2% delas eram positivas, vulgação.
passando em 1990 a 11,6%. Não se considera que o PNPR tenha tido um pro-
Cerca de 60% dos animais agressores eram ob- grama de educação em saúde durante o período ana-
servados em canis públicos ou por seus donos com lisado, a não ser em algumas localidades. O Progra-
orientação apropriada. O controle de focos era tam- ma estava mais orientado para divulgação de ações
bém uma atividade importante para o controle da básicas de profilaxia.
raiva. Considerava-se que o controle de foco deve- Uma outra atividade importante que vinha sendo
ria ser iniciado em menos de 72 horas, devendo ser desenvolvida pelo PNPR é a formação de recursos
vacinados todos os animais da área, de casa em casa, humanos. Durante a década analisada, o Programa
juntamente com a captura dos cães vadios, além da de Raiva realizou série de cursos e reuniões técni-
divulgação do problema à população, principalmen- cas, sendo que muitas delas em conjunto com as Se-
202 Rev. Saúde Pública, 30 (2), 1996 Controle da raiva no Brasil
Schneider, M. C. et al.
cretarias Estaduais de Saúde, com o apoio de insti- minuição do número de casos de raiva. Em várias
tuições de ensino e de pesquisa. Receberam orienta- partes do Brasil demonstrou-se que é possível con-
ção sobre o tema perto de 400 técnicos por ano que trolar esta enfermidade, principalmente nos Estados
atuam no controle da raiva, como veterinários, mé- e municípios mais ricos onde o sistema de saúde é
dicos, enfermeiras, pessoal de laboratório e outros. mais desenvolvido e as condições de vida das pessoas
Esse tipo de atividade conjunta periódica, além da mais dignas.
atualização de técnicos, favoreceu a integração e As condições para se conseguir o controle da rai-
união entre os mesmos. va são tecnicamente simples, mas não tão fáceis de
Em função das diferentes situações epidemioló- serem executadas. Vacinar perto de 12.000.000 cães
gicas do País, um grupo de especialistas, sob a coor- anualmente (meta de 80% da população canina esti-
denação do PNPR, revisou a Norma Técnica de Tra- mada para o Brasil em 1990) demanda muito esforço,
tamento Preventivo Contra a Raiva, definindo dois apoio de várias instituições e recursos financeiros.
esquemas de tratamento a partir da situação de risco Atender satisfatoriamente as pessoas atacadas por
do município3. Um esquema seria para as áreas de animais depende, basicamente, do acesso aos servi-
baixo risco, em que se aconselhava a observação in- ços de saúde e da qualidade dos mesmos. A quanti-
tensiva dos animais, em lugar de tratar as agressões dade de vacinas e sua qualidade ao sair do laborató-
graves por parte de animais observáveis, como era rio não parece ser problema no Brasil, tanto que, nos
recomendado no segundo esquema para as demais locais onde as ações foram bem desenvolvidas os
regiões do País. A necessidade de definir epidemio- resultados foram excelentes. Não seria possível res-
logicamente as áreas de baixo risco levou à convo- ponder sobre a qualidade da rede de refrigeração, em
cação de uma segunda reunião com especialistas, com algumas partes mais distantes do País.
a finalidade de elaborar uma metodologia para a ava- Acredita-se ter havido no Brasil apoio político
liação de áreas de risco no Brasil4. No documento para o controle da raiva, visto que para tanto foi cri-
elaborado estabeleceram-se critérios epidemiológi- ada uma estrutura que apresentou bons resultados.
cos para se considerar uma área silenciosa, vulnerá- O apoio à estrutura existente é variado e vai depen-
vel e receptiva em relação à raiva. der das prioridades dos dirigentes do setor de saúde
Dando prosseguimento a esse tema, Schneider10 a nível federal, estadual e municipal.
desenvolveu um instrumento que avalia a situação Caso se priorize, nos diversos níveis, esse apoio
de risco para a raiva no Brasil que pode contribuir político de controlar da raiva no Brasil, com a atual
para a definição de estratégias a serem utilizadas para estrutura socioeconômica do País, qual seria o nú-
cada local. Esta metodologia foi adaptada para a re- mero máximo de casos humanos que poderiam ocor-
alidade local pelos coordenadores estaduais do rer para que se considerasse o programa de controle
Programa. da raiva como bem sucedido, apesar de a meta inter-
romper totalmente a transmissão desta enfermidade
à população?
CONSIDERAÇÕES FINAIS Para finalizar são apresentadas algumas recomen-
dações:
O PNPR vem conseguindo bons resultados, a rai- a) Continuar procurando o apoio político para o
va humana e canina decresceu consideravelmente no controle da raiva através da análise profunda
Brasil, apesar do recrudescimento em algumas áreas da situação, demonstrando as necessidades e
e o aumento de casos humanos de transmissão por as formas de se conseguir este controle;
morcegos. Podemos sugerir que a raiva (ciclo urba- b) Continuar com a estratégia de áreas de risco,
no) no Brasil, ao final da série analisada, localiza-se definindo ações específicas para cada realida-
em algumas áreas específicas principalmente na re- de dirigindo mais recursos para as áreas de
gião Nordeste, que é uma das mais pobres do País, maior risco;
onde não é só a raiva que apresenta uma incidência c) Onde existirem condições técnicas,
elevada. Pode-se pensar ainda, que a raiva se encon- decentralisar ao máximo a aplicação do trata-
tra em municípios com problemas socioeconômicos mento preventivo humano, melhorando a aces-
maiores ou na periferia de algumas grandes cidades, sibilidade e supervisionando sua qualidade;
onde vivem pessoas com baixa inserção no processo d) Procurar a integração entre os vários níveis,
produtivo. setores e instituições, principalmente com ou-
Observa-se uma associação direta entre o desen- tros projetos já existentes, nas áreas de maior
volvimento de ações de controle e o resultado na di- incidência, como é o caso do PCDEN (Projeto
Controle da raiva no Brasil Rev. Saúde Pública, 30 (2), 1996 203
Schneider, M. C. et al.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. BAER, G.M. The natural history of rabies. Boca Raton, 7. ORGANIZACION PAMAMERICANA DE LA SALUD.
CRC Press, 1991. Estrategia y plan de acción para la eliminación de la rabia
urbana en América Latina para el final de la década 1980.
Guayaquil, 1983.
2. BELOTTO, A.J. A raiva no Brasil em 1984; aspectos
operacionais e epidemiológicos. Rev. Fund. SESP, 30:167- 8. PASTEUR, L. Oeuvres de Pasteur. Paris, Masson, 1933. v.
82, 1985. 6: Maladies virulentes, virus vaccins et prophylatre de la
rage.
3. FUNDAÇÃO SESP. Norma técnica de tratamento
preventivo contra a raiva humana. Rio de Janeiro, 9. SCHNEIDER, M. C. Situación epidemiológica de la rabia
Ministério de Saúde, 1987. humana transmitida por murciélago en Brasil: el brote de
Apiacas-MT. In: Reunión de Consulta Sobre la Atención a
Personas Expuestas a la Rabia Transmitida por Vampiros,
4. FUNDAÇÃO SESP. Discussão sobre área de risco para a Washington, 1991. Anales. Washington, OPS, 1991.
raiva no Brasil. Rio de Janeiro, Ministério de Saúde, 1987.
10. SCHNEIDER, M. C. Estudo de avaliação sobre área de risco
5. MINISTÉRIO DA SAÚDE. Programa nacional de para a raiva no Brasil. Rio de Janeiro, 1990. [Dissertação de
profilaxia da raiva. Brasília, 1973. Mestrado — Escola Nacional de Saúde Pública da Fundação
Oswaldo Cruz].
6. ORGANIZACION PAMAMERICANA DE LA SALUD. 11. WORLD HEALTH ORGANIZATION. World survey of rabies,
Vigilancia epidemiologica de la rabia en las Américas. 22: for years 1984-85. Geneva, 1986. (WHO-Rabies-87.198).
Buenos Aires, INPAZ, 1993.