Bufo & Spallanzani - Rubem Fonseca

Bufo & Spallanzani � um romance repleto de cita��es de e sobre outros autores

e livros, al�m de muitas digress�es sobre a arte de escrever narrativas. Enfim, tal
obra liter�ria est�, sempre que poss�vel, fazendo refer�ncias � pr�pria literatura,
o que, em outras palavras, costumamos chamar de exerc�cio da fun��o
metaling��stica. lvan Canabrava narra acontecimentos de sua vida em flash-back. ora
a n�s leitores ora a Minolta, sua namorada, amiga, amante e confidente. V�rias
hist�rias se entrela�am, se misturam, nesse enredo de Rubem Fonseca. O livro se
divide em cinco grandes partes: Foutre ton encrier, Meu passado negro, O ref�gio do
Pico do Gavi�o, A prostituta das provas e A maldi��o. Essas partes correspondem a
epis�dios da vida do narrador. Cada uma delas poderia ser independente caso n�o
houvesse um fio narrativo condutor. No primeiro epis�dio, Foutre ton encrier, o
escritor Gustavo Fl�vio conta a Minolta sua rela��o com Madame X. Comp�e-se de seis
cap�tulos. Madame X, mais tarde revelada como Delfina Delamare, � uma bela e casada
gr�-ina por quem o narrador se apaixona. Delfina � encontrada morta. O detetive
Guedes suspeita de Gustavo Fl�vio, por�m n�o tem provas contra ele. A princ�pio,
levanta a hip�tese de suic�dio, por�m ap�s os exames periciais comprova-se o
homic�dio. O marido de Delfina, o rica�o Eug�nio Delamare, tem interesse na id�ia
de homic�dio. No capitulo 5, Gustavo Fl�vio revela a identidade de Madame X a
Minolta. Conta tamb�m que recebera, antes da morte de Delfina, a visita amea�adora
do marido tra�do. No �ltimo capitulo. Gustavo Fl�vio � convidado a depor como um
dos suspeitos do assassinato de Delfina Delamare. O segundo epis�dio � Meu passado
negro � volta ao passado de Gustavo Fl�vio. Antes de ser Gustavo Fl�vio, o escritor
havia sido professor prim�rio, amante de Zilda. Seu nome: lvan Canabrava. lvan
passa a trabalhar numa firma de seguros, que dever� pagar um pr�mio alt�ssimo a
Clara Estrucho, vi�va de Maur�cio Estrucho, que fez o seguro poucos meses antes de
morrer. Desconfiado, lvan come�a a investigar o caso. Descobre, no lixo encontrado
no apartamento abandonado do casal Estrucho, um sapo morto e um ramo de flores
murchas. Com a ajuda de Ceresso, presidente da Associa��o Brasileira de Prote��o ao
Anf�bio, lvan Canabrava descobre tamb�m que o veneno do sapo, da esp�cie Bufo
marinus, associado ao sumo da planta, causa catalepsia profunda. Excitado pela
descoberta da fraude, lvan n�o percebe o descaso de seu chefe e entrega-lhe o
relat�rio completo de suas investiga��es. No entanto, sob suspeita de loucura, lvan
n�o tem cr�dito e parte para a experi�ncia da catalepsia. Mesmo com seu pr�prio
atestado de �bito, lvan n�o consegue convencer o chefe. N�o desiste, por�m: vai ao
cemit�rio acompanhado por Minolta, Siri e Maria, seus amigos hippies, para abrir o
t�mulo onde estaria Maur�cio Estrucho. Na ocasi�o s�o surpreendidos pelo coveiro e,
para cal�-lo, lvan o agride, matando-o sem querer. lvan � preso e considerado
louco. Vai para o Manic�mio Judici�rio, de onde foge com a ajuda de Minolta e Siri.
Passa ent�o dez anos escondido com Minolta. lvan Canabrava adota o pseud�nimo de
Gustavo Fl�vio (uma homenagem ao escritor franc�s Gustave Ftaubert), engorda trinta
quilos, torna-se escritor famoso e aprende a amar as mulheres. Por sugest�o da sua
segunda companheira, volta ao Rio de Janeiro. No final da segunda parte, o narrador
retoma o relato sobre seu romance com Delfina Delamare. Minolta observa que o
escritor est� sentindo dificuldades para come�ar a escrever seu romance Bufo &
Spallanzani e sugere a Gustavo Fl�vio que se recolha ao Ref�gio do Pico do Gavi�o.
O terceiro epis�dio poderia constituir-se em outro hist�ria, n�o fosse tamb�m
vivenciada por Gustavo Fl�vio. O Ref�gio do Pico do Gavi�o refere-se � conturbada
estada do escritor nesse lugar. H� outros h�spedes: um elegante casal de
bailarinos, Roma e Vaslav; um maestro e sua esposa prima-dona, Orion e Juliana
Pacheco; um rapaz magro e t�mido, Carlos; duas "primas", Suzy e Euridice, que s�o,
na verdade, amantes. Al�m dos h�spedes, outras personagens participam da trama:
Trindade, propriet�rio do lugar, e D Rizoleta, sua mulher. Numa conversa entre os
h�spedes, o maestro questiona o talento dos artistas liter�rio defendendo a id�ia
de que qualquer um pode ser escritor. A isso Gustavo Fl�vio responde com um
desafio: d� um tema aos presentes, que dever�o desenvolv�-lo numa narrativa e
apresent�-lo. O maestro, Roma e Suzy aceitam o desafio. O escritor escreve as
primeiras linhas de Bufo & Spallanzani: � uma hist�ria de homens e sapos. A
prop�sito, come�a a perceber-se a liga��o do romance com o titulo: Bufo marinus � a
esp�cie de sapo encontrada por lvan Canabrava; Spallanzani foi um bi�logo italiano
do s�culo XVIII que estudava a circula��o sangu�nea, a digest�o e os animais
microsc�picos. A Experi�ncia que o escritor deseja relatar em seu romance tem como
personagens dois sapos, Bufo e Marina (qualquer semelhan�a ser� mera
coincid�ncia?), cobaias de Spallanzani. Ao mesmo tempo, os h�spedes do Ref�gio
separadamente mostram a Gustavo Fl�vio suas narrativas que, segundo o narrador, s�o
autobiogr�ficas. Constata-se que realmente escrever � muito dif�cil. Durante este
epis�dio, acontece outro crime: Suzy � encontrada morta. Ao mesmo tempo, Minolta
recebe um aviso sobrenatural e resolve procurar Gustavo Fl�vio no Ref�gio. O
detetive Guedes tamb�m vai ao encontro de Gustavo Fl�vio. O quarto epis�dio divide-
se em tr�s cap�tulos: neles come�a a ser desvendado o assassinato de Delfina.
Guedes descobre que o assassino confesso n�o matara a gr�-fina e deixa-o em
liberdade. O farsante fora pago por Eug�nio Delamare, o marido tra�do, para que o
caso fosse encerrado na policia. Guedes, em suas andan�as pelo local do crime,
encontra Dona Bernarda e seu c�o Adolfo. Ela � a testemunha de que Guedes precisa
para incriminar Gustavo Fl�vio. A �ltima parte, intitulada A maldi��o, est�
reservada para o cl�max e o desenlace. � dividida em oito cap�tulos. No primeiro
cap�tulo, o narrador faz considera��es sobre o g�nero do romance em geral. Faz
tamb�m reflex�es sobre a dificuldade de concluir-se uma hist�ria. No segundo
capitulo, o relato do Ref�gio do Pico do-Gavi�o � retomado. Descobre-se que o
assassino de Suzy � Euridice e que Carlos � a Maria da narrativa que Suzy contara
tendo como mote o tema dado por Gustavo Fl�vio. Segundo Suzy, Maria era casada com
Jos�. Os dois fizeram um pacto de amor: quem tra�sse o companheiro seria morto pelo
outro. Maria, ent�o, por ter atentado contra a vida do marido, disfar�ara-se em
Carlos. Ap�s solucionado o caso, as personagens retornam ao Rio de Janeiro. Guedes
avisa a Gustavo Fl�vio que passar� em sua casa. Na visita, Guedes comunica a
Gustavo Fl�vio que o vigarista preso pelo crime da rica�a havia sido assassinado e
que a v�tima seguinte seria ele. Gustavo Fl�vio, ent�o, arma-se e aguarda o marido
enganado. Nesse inter�m, o escritor apaga de seu computador os dados do arquivo
para o romance que tentara escrever. Eug�nio Delamare consegue aprision�-lo e corta
suas bolsas escrotais. Durante a tortura, Guedes chega com policiais. Ap�s o
tiroteio, Guedes e Gustavo Fl�vio sobrevivem, os demais morrem. Finalmente, Gustavo
Fl�vio conta a Minolta quem � o verdadeiro assassino de Delfina. Quando Delfina
descobrira que tinha leucemia, decidira que n�o acabaria da maneira suja, dolorosa
e humilhante que a morte escolhera para ela. Resolvera matar-se. Mas a coragem lhe
faltava. Convencera, ent�o, Gustavo Fl�vio a fazer isso por ela. Confessando
pormenorizadamente o crime, tenso, ele termina a narrativa dirigindo-se a Minolta.
� importante compreender o desdobramento da personagem protagonista para articular
os epis�dios entre si. O fio narrativo, que corresponde ao fato transformador da
vida de lvan, encontra-se na figura do sapo. Bufo, al�m disso, possui outro
sentido: significa, segundo o dicion�rio do Aur�lio, "ator ou personagem de com�dia
ou farsa encarregado de fazer rir o p�blico com m�micas, esgares etc.-". Desde o
in�cio da narrativa, o narrador se denomina glut�o, s�tiro e atacado por satir�ase.
S�tiro, conv�m lembrar, �, na mitologia pag�, um semideus l�brico habitante das
florestas, e que tinha chifres curtos e p�s e pernas de bode; no sentido figurado
significa homem devasso, luxurioso, libidinoso. Satir�ase, por sua vez, � um termo
da �rea m�dica, que significa excita��o sexual masculina m�rbida. Pode-se fazer,
portanto, uma rela��o entre o impulso de escrever e o impulso ou excita��o sexual.
A narrativa parece jorrar, em sua complexidade, como um jato em que as partes se
articulam e apresentam o quadro fabular e suas personagens.