Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ou estaladiços os tecidos dos frutos ou dos ou intensificam a cor natural dos géneros
produtos hortícolas, ou actuam em alimentícios;
conjunto com gelificantes para produzir ou z) «Espessantes» as substâncias que
reforçar um gel; aumentam a viscosidade dos géneros
m) «Intensificadores de sabor» as alimentícios.
substâncias que intensificam o sabor e ou o
cheiro dos géneros alimentícios; 2 - Entendem-se por agentes de tratamento
n) «Espumantes» as substâncias que da farinha, com excepção dos emulsionantes,
tornam possível a dispersão homogénea de as substâncias adicionadas à farinha ou à
urna fase gasosa nos géneros alimentícios, massa para melhorar a qualidade da cozedura.
líquidos ou sólidos; 3 - A expressão «quantum satis», constante
o) «Gelificantes» as substâncias que dão nos anexos ao presente diploma, significa que
textura aos géneros alimentícios através da não é especificado qualquer teor máximo,
formação de um gel; sendo, no entanto, os aditivos utilizados de
p) «Agentes de revestimento» as acordo com as boas práticas de fabrico, em
substâncias, incluindo os lubrificantes, que, quantidade não superior à necessária para a
quando aplicadas na superfície externa dos obtenção do resultado pretendido e desde que
géneros alimentícios, lhes conferem uma não induzam em erro o consumidor.
aparência brilhante ou formam um 4 - Na acepção do presente diploma, a
revestimento protector; expressão «não preparados» significa que não
q) «Humidificantes» as substâncias que foram submetidos a tratamento de que resulte
impedem os géneros alimentícios de secar uma alteração substancial do estado original
por contrabalançarem o efeito de uma dos géneros alimentícios, que podem, no
atmosfera com baixo grau de humidade, ou entanto, ter sido, por exemplo, divididos,
que promovem a dissolução de um pó num separados, cortados em fatias, desossados,
meio aquoso; picados, pelados, desbastados, descascados,
r) «Amidos modificados» as substâncias triturados, cortados, limpos, aparados,
obtidas através de um ou mais tratamentos ultracongelados ou congelados, refrigerados,
químicos de amidos comestíveis, que mo dos ou descorticados, e embalados ou não.
podem ter sofrido um tratamento físico ou
enzimático e podem ser fluidificadas por via Artigo 3.º
ácida ou alcalina ou branqueadas; Substâncias não consideradas aditivos
s) «Gases de embalagem» os gases, com alimentares
excepção do ar, introduzidos em recipientes
antes, durante ou após a colocação dos Para efeitos do presente diploma, não são
géneros alimentícios nesses recipientes; considerados aditivos alimentares:
t) «Gases propulsores» os gases, com
excepção do ar, que expelem os géneros a) As substâncias utilizadas no tratamento
alimentícios dos recipientes; da água potável, nos termos do Decreto-Lei
u) «Levedantes químicos» as substâncias n.º 74/90, de 7 de Março;
ou combinações de substâncias que b) Os produtos que contêm pectina obtidos
libertam gás, aumentando assim o volume a partir de polpa de maçã seca, de cascas
das massas ou polmes de farinha; de citrinos ou de uma mistura de ambas,
v) «Sequestrantes» as substâncias que por acção de um ácido diluído seguida de
formam complexos químicos com iões neutralização parcial com sais de sódio ou
metálicos; de potássio («pectina líquida»);
x) «Estabilizadores» as substâncias que c) As bases das gomas de mascar;
tornam possível a manutenção do estado d) A dextrina, branca ou amarela, o amido,
físico-químico dos géneros alimentícios e torrado ou dextrinado, o amido modificado
dos quais fazem parte as substâncias que por tratamento, ácido ou alcalino, o amido
permitem a manutenção de urna dispersão branqueado, o amido modificado por
homogénea de duas ou mais substâncias processos físicos e o amido tratado por
imiscíveis num género alimentício, bem enzimas amilolíticos;
como as substâncias que estabilizam, retêm e) O cloreto de amónio;
Artigo 8.º
Legislação específica sobre aditivos
Artigo 9.º
Norma revogatória
Publique-se.
E 470 a Sais de cálcio, potássio e sódio de ácidos gordos E 570 Ácidos gordos
E 472 c Ésteres citrícos de mono e diglicéridos de ácidos E 640 Glicina e respectivo sal de sódio
gordos E 938 Árgon *
E 472 d Ésteres tartáricos de mono e diglicéridos de ácidos E 939 Hélio *
gordos
E 941 Azoto *
E 472 e Ésteres monoacetiltartáricos e diacetiltartáricos de
mono e diglicéridos de ácidos gordos E 942 Óxido nitroso *
com baixo teor E 331 Citratos de sódio Peixe, E 333 Citratos de cálcio
de matérias crustáceos e
gordas E 332 Citratos de potássio moluscos não
E 333 Citratos de cálcio transformados,
incluindo os
E 400 Ácido algínico mesmos
produtos
E 401 Alginato de sódio congelados e
E 402 Alginato de potássio ultracongelados
Outros antioxidantes
N.º E Designação Géneros Teor
O sinal * que figura na tabela refere-se à regra da alimentícios máximo
proporcionalidade: quando forem utilizadas combinações
de galatos BHA e BHT, os teores de cada uma destas E 297 Ácido fumárico (Pro memoria)
substâncias deverão ser reduzidos proporcionalmente. Vinho em
conformidade
com o
Reulamento
N.º E Designação Géneros alimentícios Teor máximo (CEE) n.º
(mg/kg) 1873/84, que
E 310 Galato de propilo Gorduras e óleos 200 * (galatos autoriza a oferta
E 311 Galato de octilo utilizados na e BHA ou o
E 312 Galato de produção ou estremes ou fornecimento
dodecilo preparação de em para consumo
E 320 géneros alímentícios combinação) humano directo
Butil- submetidos a 100* (BHT) de certos vinhos
E 321 hidroxíanisolo tratamentos ambos os importados
(BHA) térmicos valores provavelmente
Butil- Óleos e gorduras expressos em submetidos a
hidroxitolueno para freituras, com relação á práticas
(BHT) excepção do óleo de matéria gorda enológicas não
bagaço de azeitona previstas no
Banha, óleo de Regulamento
peixe e gordura de (CEE) n.º
bovinos, de aves e 337/79
de ovinos Recheios e 2,5 g/kg
Misturas para bolos 200 (galatos e coberturas para
Aperitivos à base de BHA, estremes pastelaria e
cereais ou em padaria fina
Leite em pó para combinação) Confeitaria à 1g/kg
máquinas de expresso em base de açúcar
distribuição relação à
automática matéria gorda Sobremesas tipo 4g/kg
Sopas e caldos gelatina
desidratados Sobremesas com
Molhos aromas de frutos
Produtos cárneos Misturas em pó
desidratados para sobremesas
Frutos secos
transformados Pós instsntâneos 1 g/l
Temperos e para bebidas à
condimentos base de frutos
Cereais pré-cozidos
E 442 Fosfatidatos de Produtos de cacau e 10 g/kg E 475 Ésteres de Pastelaria ou padaria 10 g/kg
amónio chocolate poliglicerol de fina
ácidos gordos
Licores emulsionados 5 g/l
Sucêdaneos do leite e 5 g/kg E 521 Sulfato de alúminio e Frutos e produtos 200 mg/kg
das natas sódio horticólas expresso
E 522 Sulfato de alúminio e escorridos e em alúminio
Misturas de cor branca 5 g/kg potássio cristalidos (Estremes
para bebidas E 523 Sulfato de alúminio e ou em
Concentrados de chã 0,5 g/l amónio combinação
líquido e de infusões )
de frutos e de outras E 541 Fosfato ácido de Pastelaria e 1 g/kg
plantas aluminio e sódio padaria fina expresso
Gelados 0,5 g/kg (apenas os scones em alúminio
e bolos similares
Sobremesas 5 g/kg de massa
esponjosa)
Confeitaria à base de 5 g/kg
açúcar E 535 Ferrocianeto de sódio Sal e seus 20 mg/kg
E 536 Ferrocianeto de substitutos expresso
Confeitaria à base de 10 g/kg (2) potássio em
cacau, incluindo o E 538 Ferrocianeto de cálcio ferrocianeto
chocolate de potássio
Molhos emulsionados 5 g/kg anidro
(Estremes u
Suplementos Quantum em
alimentares dietéticos satis combinação
)
Leveduras para Quantum
panificação satis E 551 Silica (dióxido de Géneros 10 g/kg
silício) alimentícios
Gomas de mascar 5 g/kg
E 552 Sílicato de cálcio desidratados em
E 553a i) Sílicato de pó (incluindo os
(1) Apenas o E 493 magnésio açucares)
(2) Apenas o E 492 ii) Trisílicato de
magnésio (1) Sal e seus 10 g/kg
E 553b Talco (1) substitutos
N.º E Designação Géneros Teor E 554 Sílicato de alúminio e Suplementos Quantum
alimentícios máximo sódio alimentares satis
E 555 Sílicato de alúminio e dietéticos
Alimentos 5 g/kg potássio
dietéticos para fins E 556 Silicato de alúminio e Géneros Quantum
medicinais cálcio alimentícios sob satis
específicos - E 559 Silicato de alúminio forma de pastilhas
Preparados (caulino) com e sem
dietéticos para revestimento
controle de peso
destinados a Queijo duro e 10 g/kg
substituir em queijo fundido em (Estremes
ingestão diária fatias ou em
total de alimentos combinação
ou uma refeição )
(Pro memoria) (1) Sem amianto
Apenas em relação (Estremes
ao E 491, vinho ou em
em conformidade combinação N.º E Designação Géneros Teor
com o ) alimentícios máximo
Regulamento
Gomas de mascar Quantum
(CEE) n.º
satis (1)
1873/84, que Arroz
autoriza a oferta e
o fornecimento Salsichas (apenas
para consumo tratamento de
humano directo de superfície)
certos vinhos Gomas de gelatina
importados moldadas (apenas
provavelmente tratamento da
submetidos a superfície)
práticas enológicas
não previstas no E 579 Gluconato ferrose Azeitonas 150 mg/kg
Regulamento escurecidas por expresso
(CEE) n.º 337/79 E 585 Lactoto ferroso oxidação em ferro
E 512 Cloreto estanhoso Espargos de cor 25 mg/kg
branca em lata ou (expresso
em frasco em
estanho)
E 520 Sulfato de alúminio Clara de ovo 20 mg/kg
Margarina 5 mg/kg
Minarina (apenas
Produtos cárneos como
Geleias de frutos intensificado
Proteínas vegetais r de sabor)
Monolaurato de sorbitano
E 432 polioxietileno (polissorbato
N.º E Designação Géneros Teor 20)
alimentícios máximo
Monooleato de sorbitano
E 999 Extracto de quilaia Bebidas 200 mg/l E 433 polioxietileno (polissorbato
aromatizadas à calculados 80)
base de água não como
alcoólicas extracto Monopalmitato de sorbitano
anidro E 434 polioxietileno (polissorbato Agentes antiespuma
40)
E 1201 Polivinilpirrolidona Suplementos
E 1202 Polivinilpolipirrolidona alimentares Quantum Monoestearato de sorbitano
dietéticos sob a satis E 435 polioxietileno (polissorbato
forma de pastilhas 60)
com e sem Triestearato de sorbitano
revestimento E 436 polioxietileno (polissorbato
E 1505 Citrato triétilico Clara de ovo Quantum 65)
desidratada satis E 442 Fosfatidatos de amónio Antioxidantes
Celulose (microcristalina ou
Anexo V E 460
em pó)
AGENTES DE TRANSPORTE E SOLVENTES DE E 461 Metilcelulose
TRANSPORTE AUTORIZADOS
E 463 Hidroxipropilcelulose
E 464 Hidroxipropilmetilcelulose
Esta lista não inclui:
E 465 Etilmetilcelulose
1. Substâncias geralmente consideradas E 466
géneros alimentícios; Carboximetilcelulose
E 1200 Polidextrose
PARTE 2
E 1201 Polivinilpirrolidona Edulcorantes
Aditivos alimentares autorizados em preparados de
E 1202 Polivinilpolipirrolidona transição para lactentes saudáveis
E 471, o teor máximo fixado para cada uma dessas E 500 Carbonatos de sódio Alimentos Quantum
substâncias nesse género alimentício será reduzido E 501 Carbonatos de potássio para satis
da parcela correspondente à outra substância E 503 Carbonatos de amónio desmame (apenas como
presente no mesmo género alimentício. levedantes
químicos)
3. Se forem incorporadas num género
Estremes ou
alimentício mais do que uma das substâncias E 407,
E 300 Ácido L-ascórbico Bebidas, em
E 410 e E 412, o teor máximo fixado para cada uma E 301 L-ascorbato de sódio sumos e combinação,
dessas substâncias nesse género alimentício será E 302 L-ascorbato de cálcio alimentos expresso em
reduzido da parcela correspondente ao conjunto das para bebés, ácido
outras substâncias presentes. à base de ascórbico
frutos e
produtos 0,3 g/kg
hortícolas
Nº. E Designação Teor máximo
Alimentos à
Ácido láctico [apenas a base de
E 270 Quantum satis
forma L (+)] cereais
contendo
E 330 Ácido cítrico Quantum satis 0,2 g/kg
gordura,
E 306 Extracto rico em tocoferóis incluindo
bolachas e
E 307 Alfa-tocoferol 10 mg/l biscoitos
(Estremes ou em
E 308 Gama-tocoferol combinação) E 304 Palmitato de L-ascorbilo Cereais,
E 306 Extracto rico em bolachas,
E 309 Delta-tocoferol 0,1 g/kg
tocoferóis biscoitos e
estremes ou
E 307 Alfa-tocoferol alimentos
em
E 308 Gama-tocoferol para bebés,
Em conformidade com os combinação
E 309 Delta-tocoferol contendo
E 338 Ácido fosfórico limites que constam da gorduras
legislação específica
E 338 Ácido fosfórico 1 g/kg
5 g/l apenas nos expresso em
E 440 Pectinas preparados de transição Alimentos
P2O5
acidificados para
(apenas para
desmame
ajustamento
E 322 Lecitinas 1 g/l
de pH)
Mono e diglicéridos de
E 471 4 g/l E 339 Fosfatos de sódio 1 g/kg
ácidos gordos
E 340 Fosfatos de potássio expresso em
E 407 Carragenina 0,3 g/l E 341 Fosfatos de cálcio P2O5
Cereais
(estremes ou
Farinha de semente de em
E 410 alfarroba (goma de 1 g/l combinação)
alfarroba)
E 322 Lecitinas Bolachas,
E 412 Goma de guar 1 g/l biscoitos
Alimentos à
base de 10 g/kg
PARTE 3 cereais
Alimentos
Aditivos alimentares autorizados em alimentos para para bebés
desmame lactentes e crianças saudáveis E 471 Mono e diglicéridos de
ácidos gordos Bolachas, 5 g/kg
Nº. E Designação Géneros Teor máximo E 472a Ésteres acéticos de mono biscoitos
alimentícios e diglicéridos de ácidos (estremes ou
gordos Alimentos à em
E 170 Carbonatos de cálcio base de
E 260 Ácido acético Alimentos Quantum E 472b Ésteres lácticos de mono combinação)
e diglicéridos de ácidos cereais
E 261 Acetato de potássio para satis
E 262 Acetatos de sódio desmame (apenas para gordos Alimentos
E 263 Acetato de cálcio ajustamento E 472c Ésteres cítricos de mono para bebés
E 270 Ácido láctico (*) de pH) e diglicéridos de ácidos
E 296 Ácido málico (*) gordos
E 325 Lactato de sódio (*) E 400 Ácido algínico
E 326 Lactato de potássio (*) E 401 Alginato de sódio Sobremesas 0,5 g/kg
E 327 Lactato de cálcio (*) E 402 Alginato de potássio
E 330 Ácido cítrico E 404 Alginato de cálcio Pudins (estremes ou
E 331 Citratos de sódio Citratos em
E 332 de potássio Citratos de combinação)
E 333 cálcio
E 410 Farinha de semente de Alimentos 10 g/kg
E 507 Ácido clorídrico Hidróxido alfarroba (goma de para (estremes ou
E 524 de sódio Hidróxido de alfarroba) desmame em
E 525 potássio Hidróxido de E 412 Goma de guar combinação)
E 526 cálcio
PARTE 4
Aditivos alimentares autorizados em alimentos para
lactentes e crianças, com fins médicos específicos
São aplicáveis as tabelas das partes 1 a 3 do anexo VI