Você está na página 1de 31
Hugh Trevor-Roper A Crise do Século XVII Religido, a Reforma & Mudanga Social iio Cation Gurnaree mite Liner Fon eC Sot Cy {C1967 Lary and ne 1B 2007 Tight re se et ag pepe Wed eden a 3007 Jon Na ea Gein Ae Pao end fee eer Ba Bae mt pape hd pee ae Tomiie Zebu Sean Bsn Ca dat pela soon ve repr den ee “foto eto rena gla JovB00KS EDITORA EDISTRIRLIDORA DE LVROS ETDA. Rt Vode de Ini 58 ieoksrepboakscomdr ofr, alana, economicsmente, os da Reforma Sem uma nora revolta de Roma era devido em paste & now elsticidade que 0 ‘atoliiamo adguiria no século XIX¢a seu dolooso afstamento lo ain rg, © Mercado Comnum Eutopen de hoje, sa eriagho dos democratst-crito da Tellin, Alemanhae Fans deve algo a Hugues de Lameanais & Censrute 1 A crise geral do século XVIL oO. sends do séeulo XVIL forum um periodo de revolusdes na Barops, Essa revelugBes Afra de fuga para haar, eextedadas em separa, pare- com srg de caasa particule, losis ms, sa exminainos cm conjanto,tém tants aspects comans que parecem quase tama sovolusio gera, HS a Revolugio Puritans na Inglatere que preenche os vinte anos entre 1640 e 1660, mas cua rise focorreu entre 1648 ¢ 1653. Nessa época de cise, houve tam bbém a série de revoltas conbecidas como a Fronda na Franga,€ «em 1650 hove sm op Lt ou revolupto placiana, que rio sama nora forma de goveno nas Provincas Unidas dos Paiss aisos.Contemaporiness das peturbases da Inglaterra foram 35 lo impézioexpanhol. Em 1640, houve a revolts da Catalan, ‘que Facassou,e a revola de Portugal, que tev it; erm 1641, _quase houve também uma rvota na Andakziasem 1647, hove «revolts de Nipoles, a revolts de Maranello, Para observadores ‘ontemporineos, parsca que a pripriasociedade ertara em crise, ‘que esa crise era geval na Europa, “Esses so die de abl.” claro um pregador inglés em 1643, ¢ "ese abalo€wniversl «0 Palainado, Boémi, Germinia, Caalunhs, Porugal, Handa, % Tnglaterr"! Os vrios pases da Buopa parecam apenas os te- too ditintosem que extaa endo represenac a mesma grande ‘eagélia,embora em diferentes lings e com varias lea ‘Qual foi a causa gral ou carats des erse? Os com- ‘emporineos, se olhassem além dos mers paaleos supefc, tendiam a enonerar profs raze expt. Estavam certs dle que hava uma crise, Durante uma gees sein que etava ‘caminho, Dee 1618 pelo menos se flava sobre adsoasio a sociedade ou do mand; ea sensagS indefnida de desinino dle qu costanement estamos cents nasa époc ra juntfiada 35 vezes plas vas inerretages das Esrituras 38 vezes por ‘oves fetes nos ebus, Com 3 descoberta de noms eels, «em particular com o novo cometa de 1618, a ciénciaparcia spoiar 0s profess do desaste. Assim também fer a hist, Fo essa fpoca que tors lcs da histria se toenaram mods © «© delinioe queda das nage foi previo, nfo somente a partir clas Escrtras cas exes, mas também da passage do tempo « dos process orglnicos de deterioragfo. Os tena, delrou ‘um pregidor purtano em 1643, depois de toca igciramente 1 infltnca comprovadrs do comets de 1618, dum por um perfodo maximo de 500 ou 600 anos,“ sabio de rodosvots 1h quanto tempo exstnos desde Conquista"? Do alto da nossa "Fach Wir, lpnom Clr elo of Une Ty io sermin die da Camara ds Coma, 25 de aio de 1642-43. H.G.B LC. DydsPrn Denti rll oi of Sp a ir frig ere (1642), Mor otronexumpioe podem espera 2 Wl Gee“ pi pn, sera prguo dae do Pa ar, 26 de abril de 1649. Cncepses senate en cons a Ee osha Ve Sancho de Monch Rew Ps Pte Made, 1619) Diese L Mona tanbe ole comet rina poderamossupor que as noa decors da inca tenders descr ohio apoio ds Exits mas eden ea asi ito intent, ms neve que or mss sand cette d ini do slo XVI era amin commis ies eis das matic ic Em us son ccs rg omegam an aponta. ct 1640. 160, 4 dogo da voce, of do ume? Ene anode find intl & signif ponge mostra oe 2 ie de meade d clo XVI no core insperadaent, 2 pated acidentes sito: era profendamente bead © previa, ainda que agate, meno anes dx acids qe» dbsecaearam, Sem via odes tonsa ol mas Tong ou mais rofinds gma ou mais sie Sem lv tab unenaldade deol devia algo a mero congo: moda a rol expla Mas mesmo 0 contigo implica receptive um corpo so ou vaca no adie nem mesmo ama doega corre Pott, embor poston obser ‘er acdentes emo snd emos gue ize un indo mss profs: Demos nda quale a condi eld socidade copia ocidental que a torn, em mens do sco XVIL do iealmente vanes ~ intel eamente ~ nom ¢ sti epdeia de rerio Nauti lgunas espn viet A ms evident de todas Guerra don Tins Ans que comeg em 118, a TTincere ws JH. Abed, enna © educador de Harn ie atm “prtadar pico de malice es nwa EPs wu ipa Ist JA. Coren eo matenstco exacts Naper de Meco, qo iene lorie fin de acca su lao do ino da Bes 8 dl comet e anda grassra a década de 1640, época da sevolu- so. A Guerra dos Trnta Anos, aos pases por ela aingis, sem vida preparono tereno pana revolusSo. A carga dos impostos de gure ou 2 opresso militar, ou aderrota iia precpitaram as revoltas na Catalunha, em Portugal, em Népoles. © desloca- mento do comércia, que pode ter sido exsado pela Guerra dos “Tinta Anos, sou ao desemprogo e & violécia em muitos pases rmanufturits ou comers. A pasagem ou aquartelamento estruidores de soldados lev 3 motin eamponesesrepulares ma Aleman ena Fran, Basta consular 0 estado de Roupnel sobre ' Bongonta nessa época, oo relatos enviados 20 chaneler ‘Séguice deserenda as constantessubleagbes dos camponeses Frances sob a presio dos imposts de guerra, ow 3s sinitas _granurs de allot, ara pereeer que a Guerra dos Trina Anos fo tam ftoe importante na frmagio dessa instisfigio que Bs vezes ea mobilizada na revolugSo# Eno entanto isso ainda no € uma expliasosuficiete.Afnal, as guerras earopéias de IGIB-1659 nfo eram fendmenos novos. [Exam uma resurreigo das gurraseuropias do séalo XVI, as, guerra de Carlos V conta Prancisco Te Henrique Hk de Filipe It contra Elizabeth ¢ Henrique de Navarra eo pincipe de Orange, sas guerras do século XVI terminaram com o scul, em 1598, em 1605, em 1609; en 1618 ¢ 1621 e 1635 foram retomadas, conscientemente retomadas Filipe TV olhavaconsantemente em Fie G Ronpne, a ike cpp o¥ XVI np ite (Pan, 1955) chmenos de Spi ta pueden em fart no aplice EME Poin Nove no Foi pred Foal, 123-48 (Monee 548) 38 -erospecto para o exemplo de Filipe Tl, “mi abuloy i seoe"s0 principe Mausicio eo principe Frederico Henrique pra Gailerine cle Orange pai dos dis Oliver Comvell para “arin Elizabeth, dle gloross meméia" Richeica e Mazatino buncavam rvete 0 erica de Ciceau-Cambriss, de 1559. E, no entato, no séulo ZVI esas guerras no levtam ass rvaluges.Além do mais revoluges do século XVI eram is vezsindependentes dager, A maior dessas revues se deu a Jngaera, queer seguramente ~ alguns dziam ignominiosamente ~ neatea. No pals que mais soffes com a guerra, 2 Alemanhs, nfo houvereoluso. a dise que a8 gueras do século XVI no levara a ese tipo dereolugio, Naturslmenetinham ocoridorevoluges no século XVI eevolusdes famosss, espetaculres, as revolugbesseliioss ia Reforma ela ContraReforma, Mas no pomos dizer que ‘nis revolugs foram provoeadas por esas eras Alm iss, revolugbes, por mais espetaclaes que tenham so, mosaranese Ae ito muito menos profandas do que as evolusiee do século soguint. Nao lvatar euptura decisis ma contnuidad istics, Solas guerascostumsitas de Habsburgose Valois sob as grandes smudangas da Reforma e da Conts- Reforms aSculo XVI sepie ‘como um século contin, witro, ea xocedade no Final dele € pratcamente a mesma que ado inci, Filipe I sucede a Carlos, Geanell a Gralla rinha Elizabeth a Henrique VIM, Cecil 4 Ceci, mesmo na Fraga, Henrique IV assume, depois de wm petiodo de pertrbasio, 0 manto de Henrique ILA sociedsde monkrguicsearstocrticn €inguchraneine: st até mesmo con- firmada, Falando em termos ges, poems dizer que, com rod a volénia de suns conaltes religions, oséulo XVI conse absorver suns tenses, seus ensures absorvendo sus vidas, ‘no fan dele ris Safes sentiam igualmente satifeiton com ‘o melhor dos mundos postive? Como &ditfrente disso o steulo XVII Pos o steulo XVIL no absorve suas revolugdes. Nio & continuo, E fatwa 20 mio, inrparavelmente faturado,e rm se fim, depois das revlusses, ‘os homens difcilmente podem reconhecero comes. Intelecul, politics, moralnente, estamos em ui nova pac, um novo lima, E como seams série de rempestades tivesse terminado com um ‘ovo final que limpou oa € muon, pra sempre, a tempera cds Europa. Do fin do século XV até meados do séclo XV, te- ‘mot um lima, o do Renascimento seguir, em mesos do séclo 2XVI temos on anos de mudans os anos de revolusio ex epi, por mas um séculoe meio, temos outro elma, mat diferent, 0 do Thaminisena. Assim, no aredito que a evolugies do sfcalo XVI possam ser eplcadas apenas plo pano de fando da guerra, que também fora puno de fundo do stulo anterior, nfo-reeluconsro, Pars acharmos ums expicago, devemos procurar em outra pate. De- ‘vemos examina, além do pano de fund, a estratura da soiedade Poisrodas as evolusSes, mesmo que possam se oasionadas por auras externas, expests deforma intelectual st toxnadas rai importants por defeitos da estrucura social, Una esrutura ime, lista € em fancionamento ~ como a da Inglterr no séulo 7 Ea argo ~ cece meade i depres do culo XVI, a meds om qos soceade monde arta earn ‘a agar de = ea por Fie Cap, Haman a Stl On i Tra End (Cia, 1954) p. 198204 ey XIX ~ 64 prova de revolusses, ainda que epidémicas, no exterior Por utr ado, uma estrturs social aca ou exrmamnte igid, ‘rnbora poss durar muito em isolamento, ruth rapidamente se infecads. A univeraldade da rvolusio no século XVI sugre ‘que as monargulas europe, que foram sufcememente fortes ra absorver tana tenses no sécula anterior, tnham enti de- semolvido svins Faquenssestratrais: Faquezas que a enorasio| cla guora geal no causou, mas apenas expe scentuo. ‘Quus eram as Feaquesas gersis,esteuturai, dar monanquine ‘cident! Os contemporincos que exzminaram as reolusGes slo século XVII viarn-nas como revoluges polities, com Tuts «entre os dois érgios tradicionss da antiga “nonarquia sta” — 3 ‘Coroa os Estado. Cetamente esa fia forma que tomara. Na Fspanha a Cora, tendo reduzido as Cortes de Castel insignifi- inca, pronocou 3 rvohigo cata ao desir as Cotes da rina sle Argo. Na Franga, depois da reunifo dos Estados Geis em 1614, Richeliw consepuiainterrompé-los,e munca se reunion ste nox até 1789; 0 Pachmento de Pars revidow ma Fronda, mas ayes para ser derotado por Mazarin eer i insigniicnca ‘ve a segue fi to insensinelnente repiada por Las XIV. Na, Alemanha, o imperador desfion ¢redin o Colégio Ekitorl ‘inborn os leitores, como principe individ, eduiem ss pias diets 3 iasgnificincia, Na Inglatere, 0 Paramento de: salou ederotou ori Ao mesmo tempo, oes da Dinaratea © sta Sadia, ltando com ou dentro de suas diets, terminaram por «stablocer monarguis pessoas, enguanto ori da Pla, ncaa sl itis, tornouse tere da sua. No todo, podemos dizer a ‘tin universal do sculo XVIL fi ese conceitoastorico So of sXlmieado em 1600, to profundamenteeatnto em 1700: "mo- nanguia miss”. A pogo fi detsitasumatiamente pelo fiésofo politico inglés James Harrington, que, em 1656, disgnosticou 3 rie goal que produzira tis tevultadosviolentos em sex petiptio pals de Oceana. "O que foi fio", indagou le, “dos paces «fa Alemanhat Destruldos. Onde esto ox Estados ou 0 poder do ovo ma Fransa? Destruidos. Onde esti odo powo de Aragio e do resto dor reinoe expanse! Destruldo, Onde et o das piacpes ssatracos em Swits? Destro. Nenhm homem motets uma ao que com prudncia dts por que o povo de Oceana desis sea rei, mas seus ris noo destriram primer” Ni pode haver dvi de que Harrington esvese certo poli= Lcamente A fata fo’ uma lta plo poder, pla sobrevingnca ene CCoroas¢ Estados. Mas quando dssemos isso, seri que eslmente respondemos a nosssindagasier? Se arevolugo ierompera nfo as juries ua desesperancads, isso poderase dar por mio do protest dos Estados, parlmentos, corte, dicts es tvese de see esmagada, 6 poderia slo por meio da vera do poder rel sobre tis insinigBes, Mas descrever 2 forma de uma revolugio to &explicar sua caus, eboje elutamos em acitat hitas consti ciomais como contidas nels mesmas ou explictva dela mesmas, Procuramos as frgas ou intereses por tris das revindicag Sex constitucionas de cada Indo, Que Forgas, que oteresses estan representadas pelos partidos evolucionsios na Europa do culo XVII ~ os partidos que, embors possam nfo a tr conteolado (pois todo mundo concondaia que via tb ouras fs), der poder esignifaso soca dime ie revotas dis Cortes edicts, Estados parlamentor! 9 Aas, es indigo i dads una most, amplmence scsi Tete da respons mars, Segundo 0s marist, 0 troshiorindores também que enbora noma acciam sua anpmentsgo, ese do seo XVII er 0 fando una erie de prods, orga matnadors, por tis plo menos de alae is revoges ea. ng da burg prodor,clhida em ua acvdade condi pl sistema prod obsoeto, devatador, restit,maisciameatanene defend, da sociedad "eu Segundo esa concep, a ese de pros eager na Eup ‘na fo somente na Inger pe a frsdo “apt” gags 4s maior dseavovimento« in rpesentao no Patent, foram capazs de ten. Conseientements,enguanto ours es Rzeram svangos mediation em dco 20 capitalism -moema. na ngatera a antiga trata foi esmagud uma nova forma de onpnizagoeeonbia se exabeecen Det dess one vias, 0 capitalism moderne indus pod conqusar us ‘spantosor estado fo ae ataa mais de emprendimento copia “adapado + uma enrnuragerlmente feudal", mas sim de empreenimeno cpt pari de sua base insult recentemeteconqistds, “eansformandoo mundo. Hs tee marta tem sido aptesentada por muitos ators copes, asa dspeito de seus arguments, io aredto que tela sida provads ou meson qu qualquer evidinca slid ena sido aduid pra susteui Efi naturales, mona que ave muda econ no skid XVITe ie, pelo menos sa ngaera 0 eaptalismo industrial estva mas deserwolido em 1700 do que em 1600; mas fazer iso nfo €0 mesmo que mostrar «que as mudangaeecondmicspreciitaram a relies na Europa, a ou que © capitalise inglés fose dicetamente estimulado pela a” puritan de 1640.60, Estas sfo hipSteses que poder rnaturalmente se vrdaderas mas €gualment posivel que sj falas, que problemas de produgio nfo fonsem pertinentes para 1 revolugdes em ger doafculo XVILe que o desenvolvimento capitalists na Inglaterra fous independence da Revolugio Past tana, no sentido de que teria ow poderia ter ocorrdo sem esa revolugio, que talvezcenha at mesmo sido retard ou inter- rompid por ela, Para mostrar que a Revoluglo Puitana inglesa foi una “revolusdo burguess” bem-sucedida, nfo sufciente prone que o capitalise ingles esa mais aangad em 1700 do (queen 1600, Deve-se mortar ou que os homens que fzeram 3 sevolugdo visavar atl resultado, ou que aguees que desejavam tal tesla fomentaram a revoigio, ow que tal resultado nfo teria sido aeangado sem a revoluso. Sem tl evidécia a tee permanece a mers hipéese. De ito, ner defensor ds tori marxits me parece tres tabelecida qualquer dese vinculos necestrios na anumentgo “Maurice Dobb, cujos Sader nthe Delon f Capitals podem scrconsidersdos tet cisco da stra marist, coerentemete supse que a Revol Puritan ingles fia "rupeur” crucial do capitalism moderna, Tez, diz ele, “todas as marcas da revolugio rpc sia”: antes del, capitalismo éimiadoe festa, muna progeedindo além dear certo esti, um parasia coafindo feudal”, Nel, 0 “period decisivo"™ Ao expitalismo alanga seu "Spice; depos dela, as Ligases sio ompidss o patisita se torna 0 enhor. De modo semelhante, E, J. Hobsbawns om seus dois artigos sobre "The Crisis of the interac da sociedad Seveneenth Cennury” ooretementesstena a mesma tee, "Se a Revolusdo Ingesatrese feacassado”,esreve ele, “tal como smuitasoutrasrevolugdeseuropéias no séclo XVII frscassaram, & ineeiramenteposivel que o desenvolvimento econdmiso peste ter so retard por muita tempo.” Or reitadoe ds “wit6ria” rita foram "portentsos": mada menos que taneformasio do rund, Mas € preciso observa que, mbora Dobls suponha eat posi em todo seu io, ele em Inga algum spresenta quale cidincia para provila. Lego que scan 0 “petiodo decisvo” lo exptalimo, cle subtamente se torma vo. "As Fnhas dese desenvolvimento", énos dito, “etio longe de ser claramente raga; “on detalhes dense proceso esti lange de set datos, ‘i poucaevdéncia que cela dictamente aver com ele” De ft, so &apresentada nenbuma evidéncia documentada para o que & © tempo todo suposto como sendo o acanesimenta crucial em toda istria do capitalise europea. E Hobsbawm € até mesmo mais cing, Els estende brea economia da Earopa ma ép003| as revolugbes, Supe aimportinca “portentosa” da Revolusdo PPritana na modifcaio da economia. Mas nfo diz uma énica pals sobre a fei conexio etre a ns? [No todo, parece-me que aientfcagio maria das evolus5es, do séclo XVI com as revolages “capitalists burguess, im Baral Fn 5 (My 1954 «6 (Now 1954 epic (sei Bane 130-186 Tn Aston (1968) a emdepowo eto Sco apunenton de Do uae ee cones ‘so aman (1) de qe or apa oa para 0 Palmer, ‘mu sero de rs “ed ads apa «Cara 2) (ences de bngues ue anal nin etme ‘feos dacs pret e(3) ques aes ins em ee 98 sucsdidas na Inplaterta, mlaucedias em outras pares, uma _merahiptese «pro, Os marisa vem, como todo remo, gue, tm algun momento ene a descoberta da América e 2 Rewoluglo Industria, estabelecou-se a base para ua nova forma “epitalis ts" de soiedsde. Aceditando, como parte da doutina, que tal rmodanga no pode ser alcangada pacfcamerte, mas exige wma violena ierupsto de wna nova css, uma “revolgio buguess” busca tl revolusio, Aim do mais, endo que ops que iderou se process fi Inglaterra, bascam tl tevolugdo a Inglaterra Equando desconem, exatamente mio camino ene sss dats extrema, volenta Revol Paritana na Inglaterra gitar awe (Eureka), Por ies, a outa evolagBes europa se ajustam como revohugSesbargucss abortadas A hipdtese, uma vez colocada, € ifastrada por outras hipéeses, Tem, no entanto, de ser provada pot evidéncia. E pode ser que se apie em pers interamente falas. Pode ser que madangs soca no exjam necessariamente revolisfo violets, que o capitalism se teaha desenvalvido na Ingaterra (como a democraci industrial) pacifcamente e que a asides, erm rts Neha des aati parce me aot (1) cre ca inci pret coe se (fexno-dctnentnds de que ler Cree wn pio em > hoo gr nd i ed ee eral "Sasa pops’ cle dead condo deer de erp reds), ge" eu principal laren, ea at um eer rr ian [bce de ee” onde el em compro) De at sgn dos “reorder sen” mi eden como o date de Newest comand Wore, ram estan (2) 8 em sata ace Incas: sone qua Bupa indral Fo eraada com em Yosh fee Wile dace dia cm ede (3) cart ma ‘cocina otadao con abbas cm uma nia delat Pde sages pid dene, odor “pital violenta Revolusio Pwiana no tena sido mis cri pace sua ists do que, por assim dizer, evlusies huss etaborita do séeulo XV ma Boémia, com as quai tem semelhangasevidentes Sea rise doséclo XVIL emboea gel a Europa ocidental 80 Ema crise meramenteconsiocional ner uma cise da produto econdimica, que tipo de rise era? Neste eno, peril que, ma medica em que er wma crise gc ~ ist 6 ignorando variag Bes rio-esenciaisdelga pars nga er algo sai amp emai vag0| slo queso: que er, de fo, uma crise na elas ent asocedade «© 0 Estado, A fim de explica so, entre expla dentro de um rfc de tempo mais longo do que i weze supe necesiro, Pic as rises soins so raramenteexplisves em crmos de meras déeadss, Nio procuraamos expat a revolugio communist da Rss levando em conta apenas os dave anoea parti de 1905, nem 1 grande Revlusdo Francesa levando em conta apenssoeinado de {Lis XVI Para tal propésit jularamos necesito examina todo vance rine que chegou 20 fi, x cto, em 19 e, em ote, «1 1789. De modo semelhante, se bsaros uma explicago para crise europa gerald dcada de 1640, no devemos nos limitar 3 cada precedente acuindo toda esponsabilidade embora sem vids devamos arbi alguma) ao arcebispo Lad, na Inglterea, ‘90 20 conde-duque de Otiares, na Espana, Deven examina, também aqui todo o ai rpm que recede crs, toda a forma slo Estado e da sociedade que vim continuamenteem expansio, allsorvendo todos 0s choques, crescendo de modo mais ego no solo XVI e que, em meados do séeulo XVI, chegou am fm 0 que por conveniacia podemos chamar de Exado sciedade «ba Renascenga europa, 7 ‘ARemascega~ como o emo & impress go! Defi © dha orn un mportate mpeendinenta ee ei~ sos nov congress interaconi ee tbo rion Mas io not desencorjenos date dis, Todo o temo grt ~ “in fi’, “api”, “Te Miia” sng, us odava ose or uumor apes de modo gr em temo unis tbemor fitment eno qu queen ize com Remscega europa a sib expanse nota cilia, dscoberaentismada de mando pbs und, avemur ape rent: x ampli pogenva da senublidade imprecise «que alcangou ua maior extensSo no século XVI e que, no séeulo XVII nto existe mais. Expanso, extenso ~ estas so suas arate tlticas xsenciais, Piso séulo XVI no é wma época de madanga ‘sertural, Em tecnologia em pensamento,em govern, £omesmo. [Em tecnologi, pelo menos depois de 1520, hé poucas mudan- 5 significa. A expansio da Eucopa cia maiores mercados, maiores oportnidades, mas a maguinaria da produ perma- nece basicamente constante. De modo semelhance, na cultura, 0s _randes representantes da Renascenga europa so universisy mat nto sstemicos. Leonardo, Montsign, Cervantes; Shakespeare tomam a ida el como & aventutam-se, obserram,descrever, talvez zombem, mas no analisam,critcam, questionam. E em termos de governo tem-se a mesma coisa, As etrutaras politics da Europa no so modificadas no culo XVI So extendas pars is vezes novo ¢vastorimprios, pegare maner novos impli mais vastos do que o que podem conter por longo tempo sem madanga interna, Todi, a entfo noi exsa macdang interna. Somente no afculo XVIE a extratra de govern & sjusada para 98 lar cone da expansto teritoral do culo XVI na Espanta, na Franga, na Gri-Bretanha* Atéentio, » Estado renacentisa se ‘expande continiamente sem romper seu antigo enolerio Esse cmolésio € 2 monanyuisarstocrtisa, medical © goerno do principe cistio, “Trata-se deum espeticul iscinante, a acensio dor principe 20 séealo XVI ewopes Um aps out, emesgem,primeio na ela a Borgonks, depois em tod a Europa. Sas dinatia podem ‘ser antias, mas seu easter & novo: sio mais exticos, de cor mais acentuada que seus predcessores. So veriteis, cls, is vezes ‘stranhos até mesmo usados: espantam-nos com seus gosto ex- esos, sua incrvel ener, sa impiedade €ostentasio, Meso quando so inrveridos, aniticos,melanclicos iso & em sana ‘scala erica: pensamos em Carlos V condiznda slenement st rps ineralem Yast, ou Filipe Il eondenand metodiamente milhses de vidas frat 20 castigo de orasio incessane por sua pripria alma, Sem did, no séclo XVI, os principe so tudo ‘Sto trans do pasado edo Faure: rocam areligio ea vende divina por sua vontade, mesmo quando adolercente; slo acer dltese papas, chamam-se deus, assim como tes, No entanto, leeramos lembrae, para compreendermos erie no fal de se gorerno, que seu poder no surgis a partir de nada, Sua exrnor- linia expansio no inicio do steulo XVI no sede in as A, Europa cnha de dar espopoaela, Os principe suriram cust de alguém ou de alg, e erowxeram em se risto o meio de garantie seu sibit eusurpado now poder. Deft, srgiram a expense dos ‘Verma eho "A unio da Gei-Betana no seus XVI", ante, Bair, ” ‘gos mas antigo a cilizago copia, acd e rune june, como meio de conguista, um nov istrumento politico, "Conte renasentiss”, [Nose esceveu muito sobre oeclipe das cidadesewoptias is wisperas cla Renascensa, ma se ata de um importante fee ‘0? Pois, como podemoe pensar ma Idade Média sem pens nas cides? E, no entant, quem pensa nelas depois de 15002 Na [de Média as comunsslnzes de Flandres e da ela foram as criadoras do comérci eda rigueza da Buropa, os entos de suas ates € offios, or franciadores de seus papas e ris, As cidades lems foram meio de colonizago e ivilizagio do norte bitbaro, fo Teste pogo da Europa, sas eidads,além do mais, tera seu pr6prio modo de vids e impuseram 4 Europa alguns de seus prdpsios métodos de governo epadties de wlor, Em sua forma ini a pedipria Renascenga forum fndinenncitaina: comers as cidades da ela, de Flandres edo sl da Alemanka antes dese assumids e modificada, pelos principe e papas. Essa Renscens iniiltnha o cater das cidade dentro das quis ainda estan conta, Como ca, ea responsive, oni, autocontrolada. Poe maior que seja sua niqueza, por mais espltndides que sejam seus ‘po municipas «hospitals suas grease pags sempre hi mas ices, um trago de cileuloeasrocontole. Fa wrt do ato govern cvico, por mis oligarquicamente que sj controlado: ut csplsco muito diferente do eibicinismoinsulkwos,perdulito ‘nzesponsvel dos principes que estavam por vi ¥ Fenand Beil toc nel ma uae ba Le Min mn dra sp Pie (Pas 19) p 28591. Pois ote os sculos XV e XVI wera as pretendents dos pei pes uma aps outra as cidade sucumbiram, Asis cidades de Flandres cederam aos maghiicentes duques da Bogooha: a5 rics clades da Lombardi ec Tascana aos magnifcetes princpes ds Tela, As cides bles da Hansa foram absrviae pels ced Polénia oa ds Dinamrs, ose arainatam por resetncia ini. Barcelona submetew-s a0 ride Argo: Marth, soi da rang, ‘Mesmo agels aparentesvrgns, Gna Acgsbango ram ral mente “eidades mantis, liga por condoes de or a0 eid Espanta e 20 impersdo. O proprio doge de Venczstrnotse um principe, govenando sobre cdades menores na ur firms. Apenas unas peas, como Genebra, permancceram sltronas obstinads esa cidade amarga erabuenta sei alla da alegria da Rena eng. Mesma a excep prvaram a rege. faquera principe cident, ou a proteso peincipsca indie, est poe wis da now prosperidade de Penk, Ragusa, Haug, Darzig Como de eg, a tends era o prego da prosperidade dura. dour: como as cidade podeviam sobrevver de outro modo, uma vez que os principe tiaham descobertoo sgiedo de Estado? Su jstando Ipc estendendo sua jurisdic, mobilzando o campo, os princpescraram tm novo apaelho de podes,“o Estado da Renasenja, como qual podiam tar ariqueza ds cides apoiar, cestender seu coméecio, sume desemoler ua arte earitetra Sea cidadesespersvam agora reser, a devia se dae por nowoe imétodos, Nio devia ser po meio da independence poca es psd, Deva ser por meio do monopslia, coma snicas cance sionirios do comércio dos princpes nesses dominios em expansio como Lisboa eSevilhaprosperaram com a concenses dos cs de Portage da Expanha, Ou podiam prosper como cents de consume extravagance dos pincpes, como captas reais, Pois em lamas das antiga cidades 0 placpesvitoriosos estabeleceriam sas nonas Cortes: Cores que sugavam ariqueza de rodeo pais aderramavat na cidade de sua tsi, Erencskmente 0 séulo XVIéumagpoca nto de ciades, mas de Cortes de cidades capitis tomas espléndidas, menos pelo comércio do que pelo govern. [Ni oi com cidade industria comers, mas como Cortes, ‘que Brusca, Paris, Roma, Mad, Napoles, Praga alcangaram se ‘splendor no século XVI Eo briho dessa cortes no 2 exibigo discret, complacente dos grandes comercants a partir de seus Tucros caleulados 62 magnficénciadespreocupada de ris ecorte- sios, que i puecisam conta porgue nto tn de ganas. [Noturalente a cidade de inicio se esquiraram, Gant sist ses dues borgonheses As tga cidades da Espana utara ‘contra seu i estangsro, Forengaprocurou explsar os Medic. Genova € Aupsburgo se renderam somente depois de diva € contend, Maso fim cada uma dels fo por sua vez dominads, suljugada, depois se tvess sont ~ recompensada com obanho dourado que caa nto do comia, ou plo menos no drecamente sd comério mas ca Cort. Ecomascidades ang cultura bana também se transformou, Eran, pregando paz e justia cvca © enuaciando as guerrsinsensatas ea magniictncia perliia dos prncipes é uma vader gus da primeira, a Rensscena urban, celta, pi, racial mas ee fo areatado no abrago do principe ‘uansformado em mascote due cores rei, até que escapon para morte emma cidade lve no Reno, Si Thomas More, cu Uto- pia ra uma lig de cidadesvirtwossindependentes,écapturadoe deseo pela Core epic caial de Henrique VI. Lago depis de 150, rein poc dela tna independent O mesmo sed com a época da contabiidae cao, Estamos 1 fpoce do Campo do Testo de Ouro, das conguistashebias «is vise possi e mies fincas de etados a época de Colombo e Cortez, de Leonardo d Vince So Francico Xo vier cada um dele, 368 modo, como oie de Maton, ainda salgando em bases de conhecment do info, on, como Dom Quisot,persegindo mirygens nalcangSve bon iitasSes moras Teta da pecs, também, con mani en vgs no tram mais evicos ou cei, ma eam chamados O Cerin, Gora Prin, A ini dum nie Cri, O Ep ou 0 Rags) do Pre Come es milagre poste? Quando thamos para sa ép 2, com us iris dics, a magica noe paa a espresso 0 gto, Seana urpreos de que ea rao ato temps Por que lz epi no eds no sfako XVE E la no somens io se dese, com contnios as expand, absorendo 0 tempo too ates mai teri Oto m0 vient, desocramasposesarngals da Eco rita depedaata por reo relgoseconsane gue nan, nial do sul, on ei extran is pelos, sa cots is mages do que munca A Corte da Espnbs oars sine, teanformarse seundoo medelo borg Corte dng, curor to provincia, tennis sb rin zat, a mas euinada da Burp os principes ds eed Aleman, com pulse bitiotcs gr de ret ¢ Windabiony fssfos, tues easteslogos, se err pra sir bem. A medida que 105 seu ps const socl edz, pois manana soci areca mpoielente remota. Agar angie fo mai deen ‘ucajadamentaritocritico do que Palade, ou um pots mais do que Saker, on um pntor mais do ue Rakes? Como iso ea possvel Una respsta evident. © séclo XVI {una poe de expan econ Fo o scl em qu, princi ea Eacopa viva cata da Ai da Acne ca Amd, la ‘Mas havia também outra razdo. A rao pela qual esa expansion ‘star sempre dominada pelos princes no asus expenss, pela ual os pracipes estam sempre acim, nfo pasts defo, era que os principe tinham aliados que praca seu poder € os man- tinham fememence no hia. Pos os pncipes munca poderiam er economists desjoam ialéme: elicit [Narueslmente a respicriam em citcanstincias modifcadas, a formas nicionss diferentes. Os principe, todos concondivans, tinham feito se trabalho: mio podia ser defi. Os novos Fsta- dosenasiovieram pas fea. Mas, dizam os reformadores, tendo indo, eno aplicarim 2 sus ferences condies as ancgas © boss rgras das cidade. NSo apenas aparriam a franja paras _que crecers em torno dele, mas tab claconariam seu poder, num sent posit, com os ebjettosecontnicos.Inentvariamn ‘um evangeho de tabalho em laar de uma Ka ristocritin 04 pecudo-arstcritica. Protgeram a indisria, garansriam so- primento de aliments, lnatam toxasinternasdesenvolveria 2 riquezaprodutia, Racionalizaimy as finangsse redririam © apacelho da Ipeja edo Estado a ua proporsio mis adequads ars reverter a Lei de Patkinson da burocracs, redsitir 3 in cubadoras que produziam os burocratas supéfioe gindsios ma Tngaera,faculdades na Franga, moter seminisosteolpicos 1a Espanha, Em su lose poriam edacagio elementar local: bathadores habiliados na base ds sociedade agora parecam mais lnporrantes do que exes gsados de universidade sem iid, famintos por cargos, que 3+ novas bases da Renascengaestavan cexpulsndo, “Quanto ginksos", decarow ese grande intelectual, Sit Francis Bacon, “hé emai": mitas wezes se estagou um jo ‘wom laeador bom para fer dele um mau acadEmico; ele e sus seguidores defendiam uma mudansa no tipo de educaso, ot © deslocamento de funds para as escoaselementares. Quanto 3s faculdades, delarou o Fandador da Academia Frances, cardeal Riche, hem excess: o como das letras so For contd, bani totalmente 0 das mereadriay “que coros © Extado com iguezs eseruina a agriculrs, "a venadeira me matrix dos poves". Quanto 20s mestizos, declarou o Conslho Calico de Castel ems 1619, hier demasia, pois, embora 0 extado mons tic sj, Sem vida, para 0 individu, © mais perfec, “para 0 pablica€ muica danosoe prejudicial”. Os moteios, femaram, 18 Cortes de Castel, foram além das necestiades da religt agora incluem pessoas “que mais fogem da necesidade pata as dlelicias da indolénca do que sto movidas pela devogio". Assn, pals aps pas, o provesto ae levantava Era 0 recuo do grande impulso educacional da Resascenga e da Reforma, do grande impulso relgioso da Contra- Reforms. Reciuriras sinecras opressivasedspendiosa a prj edo Es tad, etrzer de vot, mvs acon a anciga politica mecanisa cls cidade, basesds no ineresseecandimico da sociedad ~ tis «ram os dois métodos estencins de evtar a rewolusio no século XVIL Até onde foram adotados nos estados da Europa octal A respost, pens, énsrutvs, Se olhamos pars ese tas, po: dents vt na medida en que tuma des polkea ou amb foram Paras propos de Baan ver nn Wor. Spedding. 1V, 29 pa its Tapio Lon An 204-5, pa Espn 13 Gani Cougs Sms le Cal peda em BFrnder Naser {Cnet dri (Madi, 147, Bienes de Autores Egle, HRV; A dlr Con dt Cony 3, 434 6 dorado rejeitada, algumaexplicaso parcial para as dfecenes formas que crs petal assamiu em cada em dele Na Espanta, ncahuma politica foi adotada Eno por ila de advettnia. As Cortes de Castel, o Const de Esta, os ari true 08 politicos continsament insists tanto na redugio de fancionSros e do cero quito em una politica mescantilta Em 1619, Filipe 1 insta a aol, como uma cng para a soci dade, ox cem rape ecénvaiadoe sts anos anes, mesmo que iso signiiease pagar de novo o prego pelo qual nha comprad sc cargos. No mesmo ano 0 maior dos embairadores spans, ‘Gondoma,cujascartas mostra que fi ws firme mercatlt, scree que a Iga 3 Commonwealth estaram ambas ameagadss pel muliplicagio do ero,“ que os pastors sobeepuja em ni mero orehanhaye asesceou quo mesmo ra verde panto 20 Estado onde “minitos deus, eran omar eal” mulilcarr rapidamente, mas no ava ssmento de “laeadons, avis ou comticio"® Dois anos depos wb a pesto da crise eco- nia ertomada ds goers, patecia que algo ssi enfin fit. O rsa de Fie TV comeyou com os fnoss ups fori (© nsmero de incionsris resis faado pore, No ano segue © tsi dectro que, como tum nero excessiv de cago épernicioso 10 Estado (“a maioia est senda vend, eo fincionirios endo dese restr do prego qu pagram”) «como un grande ero ke rien € pj socidade ("e 0 nfmero no momento € exces «crease dariamente") 0 nmero de uals, peo 5 Gepost (Mads 1943), 10, CE eta cr cde Gon doar paca in Peal Capanges Ch ere lth dD De ‘Sima nd de Gide (Mades Sta de Bon I, 1869) 7 cane Castla devia er edd au ego, 0 recrutament ova se desestimlade por virios meio Por un moment, preia que problema sta enfrentada, Os idres do pat da gue, limplictamente, reconheciam a causa da fagueza da Espanha, © propésio deer Pe ~ ox scesivos atades de pazem 1598, 1604, 1609, dia les, fra restaarar a frga da Espana; mas defo paz fortalecera or holndesesmercanlists apenas enfeaquecers aburocrtca Expanha Agora a guerra era necesiia para efizer © ‘ullrios mas mesmo para fzer a qurra a estrutura da sociedad tinh de er refiormaday 0 exado burcritic fracas tant como sistema de pax guano como stra de goers ‘Assim lira os reformadores da década de 1620, Mas sua vor {oi log abs, pois no hava por tre dees fore socal ow ist- ‘ocional para touna eficaz seu protest. A classe mdi castelhana a faa einflada por detemores de cagos poder das antgas

Você também pode gostar