FALANDO

MAIS DE 15 DIAS ATÉ 15 DIAS CENTRAL NÓRDICA MEDITERRÁNEA ATLÁNTICA P. IBÉRICA SÉRIE ECONÔMICA MAIS INCLUIDO COMBINADOS ORIENTE, ASIA MÉXICO PORTUGUÊS

246
CI
R C U IT OS E

M
INGLÊS

AVIÃO
CRUZEIRO
TREM DE ALTA
VELOCIDADE
Circuitos
Combinados
con
 PORTUGUÊS
FALANDO
AMÉRICA
Início da Rota

1 Nº de pernoites
Veneza Não se pernoita

itsa
e to
Lor aca

Igumen
1 amb si
Florença 1 Kal fo s ada
ona Del Kus

MÉXICO
Anc 1 as o s
3 Aten Pat
m
2 s
Rom
a ono
Myk ini
tor
San
3

ORIENTE, ASIA
DESDE 2.456E-DIAS 13
DATAS DE SAÍDA

COMBINADOS
Grecia-Atenas
Fotografía: Laura Edith Constantino
VANTAGENS DESTE CIRCUITO
PO
NIBILID
Abr.18 : 4, 18, 25
May.18 : 02, 09, 16, 23, 30
Ago.18 : 01, 08, 15, 22, 29
Sep.18 : 05, 12, 19, 26

ADE
DIS
Jun.18 : 06, 13, 20, 27 Oct.18 : 03
NLINE Jul.18 : 04, 11, 18, 25

O
PREÇOS POR PESSOA

MAIS INCLUIDO
CAB.EXT CAB.INT

Itália, Grécia com

ID: 14500 ID: 14501
DBL INDIV DBL INDIV
T.Alt $ 2.738 3.785 2.535 3.497

cruzeiro pelo Egeu

T. Med $ 2.660 3.706 2.456 3.418

01 QUA. Veneza.-
Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você
Receberá informação para o inicio do seu roteiro de
tarde, ou através dos cartazes informativos locali-
zados na recepção do hotel.
SÉRIE ECONÔMICA
HOTÉIS PREVISTOS
Veja os hotéis previstos para esta viagem
tarde. Visita do vale de METEORAS, impressionante na parte final do folheto e na sua página
lugar declarado Patrimônio da Humanidade pela web “Minha viagem”.
UNESCO. Visita a um dos mais famosos mosteiros. 
Jantar incluído. NOTAS IMPORTANTES

02 QUI. Veneza- Florença.-
Em VENEZA, traslado em barco até o centro da ci-
dade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça
de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLO-
RENÇA. Chegada ao final do dia.
03 SEX. Florença- Roma.-
08 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-
Saída rumo ao sul através de Tessália. Entre lindís-
simas paisagens chegada à  DELFOS. Tempo livre
para almoçar e conhecer o belo conjunto arque-
ológico que domina o golfo de Corinto com suas
espetaculares paisagens. Continuaremos a viagem
até ATENAS, onde chegaremos à tarde. À noite fare-
mos um translado à região de PLAKA, local repleto
P. IBÉRICA
Incluso gorjetas e taxas portuárias
Durante sua estadia no cruzeiro você será atendido
pela tripulação do barco de fala espanhola. O guia
da Europamundo não acompanhará este percurso.
O barco programado para esta rota é CELESTYAL
OLYMPIA
A empresa marítima reserva-se do direito de trocar
de embarcação por outra com características simi-
lares. Programas com cruzeiros estão sujeitos a gas-

Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica
da cidade, onde se poderá conhecer seus principais
atrativos, entre eles: o centro histórico, suas pra-
ças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No
meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas),
continuação da viagem até ROMA e chegada ao fi-
nal do dia.
ATLÁNTICA
de pequenas tabernas gregas onde você também tos especiais de cancelamento
poderá desfrutar do rico folclore deste país. As entradas aos recintos arqueológicos não estão
incluídas.
09 QUI. Atenas.-
Faremos uma  visita panorâmica à cidade de CRUZEIRO
Atenas; conheceremos a cidade moderna, o estádio
Panathinaikos, o Palácio Real. A Acrópole.  Instalações - Camarotes

04 SAB. Roma.-
Visita panorâmica, com breves explicações sobre a
Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO
VATICANO, onde se poderá visitar Opçãoalmente a
basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao
animado bairro Trastevere, conhecido por seus res-
taurantes típicos.
05 DOM. Roma.-
Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão Opçãoal às
cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.
06 SEG. Roma- Loreto-Ancona-Travesía notur-
na.-
Sairemos cedo de Roma rumo a Loreto, atraves-
sando a Cordilheira dos Apeninos entre lindas pai-
sagens da região de Abruzzo. Chegada a LORETO.
Nota:  Em ocasiões dependendo do desenrolar da
etapa e da luz solar, a visita a Atenas poderá ser
realizada na quarta-feira após a chegada.
10 SEX. Atenas- Mykonos.-
Após o café da manha Traslado ao Porto do Pireo.
Salida de Pireo a las 11 hrs.- Saída de Pireo. Belas
paisagens marítimas. 18 hrs.- Chegada prevista a
MYKONOS. Tempo na ilha dos moinhos de vento,
com casebres junto ao mar. -23 hrs.- Saída de
Mykonos. Noite a bordo.
11 SAB. Mykonos- Kusadasi- Patmos.-
07.00 hrs.- Kusadasi -Chegada-. Na costa Turca.
Poderá fazer compras em seus bazares ou adquirir
a excursao para ver a antiga Éfeso.- 12.00hrs.- Ku-
sadasi -saida rumo a Patmos-. 16.00hrs.- Patmos
-Chegada-. A ilha onde o apóstol Sao Juao escreveu
MEDITERRÁNEA
Instalações: Recepção, restaurante, bar e dis-
coteca, cafeteria cassino, salão de beleza,
ginásio, sauna, piscina, salão de festas, 4 ele-
vadores, médico a bordo
Voltagem: 110v
Camarotes: Cabines com banheiro, chuveiro, ar
condicionado, telefone e rádio
O PREÇO INCLUI
NÓRDICA
• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ôni-
bus com guia falando espanhol, seguro básico de
viagem, café da manhã tipo Buffet e carregador,(1
bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).
• Inclui traslado de chegada
• Barco: À Praça de São Marcos em Veneza, Ilha de
Ioanina em Ioanina.
CENTRAL

Tempo para conhecer o santuário da Santa Casa,
a casa da Virgem Maria, e percorrer seu belo cen-
tro histórico medieval. Chegada a ANCONA. Breve
parada para passear por esta cidade à beira do
Adriático. No começo da tarde, embarque e traves-
sia do Jônico em ferry. Noite a bordo. Hospedagem
em camarotes duplos com banheiro (Recomenda-
o Apocalipsis, podera conhecer a caverna onde ele
morou, próxima ao Mosteiro do Apocalipsis.21.00
hrs.- Patmos -saida-. Noite a bordo.
12 DOM. Patmos- Heraklion- Santorini.-
07.00 Hrs.- Heraklion.- Chegada a capital da ilha
grega de Creta junto aos restos arqueológicos de
• Cruzeiro de 3 Dias em pensão completa e paquete
de bébedas blue alcohólicas e alcohólicas (não
incluidas as marcas Premium). Gorgetas e tasas
no cruzeiro incluidas.
• Visita Panorâmica em: Veneza, Florença, Roma,
Atenas.
• Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Bairro de
ATÉ 15 DIAS

mos levar uma mala de mão para a noite a bordo. Cnosos. 11.30 Hrs.- Saída.  16.30 Hrs.- Santorini, Plaka em Atenas.
O café-da-manhã da terça-feira, a bordo, não está uma das mais impressionantes ilhas do Mediterrâ- • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença.
incluído).  neo com seus abismos e vistas sobre o mar, visita • Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Ve-
incluída a Oia Village. Às 21.00 hrs o navio volta a neza,
07 TER. Igumenitsa- Ioanina- Kalambaca.- navegar. Noite com festa a bordo. • Ferry: Noturno Ancona - Igumenitsa.
Chegada no começo da manhã em Igoumenitsa • Excursoes durante o cruzeiro: a cidade antiga de
(Grécia). O norte da Grécia nos faz lembrar a pro- 13 SEG. Atenas.- Éfeso, a Santorini, em Heraklion. (precio incluye)
MAIS DE 15 DIAS

ximidade do mundo eslavo e turco. Chegada a IOA-
NINA, histórica cidade cercada de muralhas à beira
do lago. Embarque em curta travessia de barco à
ILHA DE IOANINA, localizada no lago. Seu pequeno
e tranqüilo povoado guarda vários mosteiros. Con-
tinuação até KALAMBACA e chegada no começo da
07.00 hrs.- Atenas-Pireo. Desembarque no início • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Kalambaka, pen-
da manhã no Porto efim dos nossos serviços. Nota: são completa durante o cruzeiro
Caso solicitem noites extras em Atenas, o traslado
do Porto ao hotel não está incluso e será faturado. 247
Fim dos nossos serviços.
PORTUGUÊS parís 3
FALANDO

Lyon 1
Veneza
Bordeaux1 1
MilÃo 1
Loreto

itsa
San Sebastian 3 1 aca

Igumen
amb si
roma Ancona Kal fo s ada
Del Kus
a s o s
3 1 Aten Pat
m
MÉXICO

madri 2 nos
ko
My ini
tor
San
3
VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Euro- Helénico com Cruzeiro

NIBILID
PO

ADE
DIS
ORIENTE, ASIA

NLINE
O

DESDE 3.372E-DIAS 21 01 TER. Madri.- VATICANO, onde se poderá visitar Opçãoalmente a

DATAS DE SAÍDA Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Re- basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao ani-
ceberá informação para o inicio do seu roteiro de tar- mado bairro Trastevere, conhecido por seus restau-
de, ou através dos cartazes informativos localizados rantes típicos.
COMBINADOS

Abr.18 : 10, 17, 24
May.18 : 01, 08, 15, 22, 29
Jun.18 : 05, 12, 19, 26
PREÇOS POR PESSOA
MAIS INCLUIDO
Jul.18 : 03, 10, 17, 24, 31
Ago.18 : 07, 14, 21, 28
Sep.18 : 04, 11, 18, 25
na recepção do hotel.
13 DOM. Roma.-
02 QUA. Madri.- Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão Opçãoal às
Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica da cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.
cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumen-
tais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. 14 SEG. Roma- Loreto-Ancona-Travesía noturna.-
Sugere-se degustar o vinho da região em algum de Sairemos cedo de Roma rumo a Loreto, atravessando
seus restaurantes típicos.
a Cordilheira dos Apeninos entre lindas paisagens da

CAB.EXT CAB.INT região de Abruzzo. Chegada a LORETO. Tempo para

ID: 14464 ID: 14465
03 QUI. Madri-Toledo-Madri.-
Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida conhecer o santuário da Santa Casa, a casa da Virgem
DBL INDIV DBL INDIV pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, Maria, e percorrer seu belo centro histórico medieval.
T.Alt $ 3.514 5.132 3.379 4.760 judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, Chegada a ANCONA. Breve parada para passear por
recomenda-se assistir Opçãoalmente a um espetácu- esta cidade à beira do Adriático. No começo da tarde,
T. Med $ 3.372 4.990 3.237 4.618 lo flamenco. embarque e travessia do Jônico em ferry. Noite a bor-
do. Hospedagem em camarotes duplos com banheiro
04 SEX. Madri-San Sebastián-Bordeaux.- (Recomendamos levar uma mala de mão para a noi-
SÉRIE ECONÔMICA

Saída rumo às terras de Castilla e do País Vasco. Em te a bordo. O café-da-manhã da terça-feira, a bordo,
HOTÉIS PREVISTOS SAN SEBASTIÁN, se poderá passear pela Praia da Con- não está incluído). 
cha e tomar algum vinho no centro velho. Continua-
ção até a França e chegada à BORDEAUX ao final da 15 TER. Igumenitsa- Ioanina- Kalambaca.-
Veja os hotéis previstos para esta viagem tarde. Sugere-se um passeio pelo centro da cidade. Chegada no começo da manhã em Igoumenitsa (Gré-
na parte final do folheto e na sua página cia). O norte da Grécia nos faz lembrar a proximidade
05 SAB. Bordeaux-Chambord-Paris.- do mundo eslavo e turco. Chegada a IOANINA, his-
web “Minha viagem”. Saída rumo à região do Vale do Loire, terras de vinhos tórica cidade cercada de muralhas à beira do lago.
e conhaque. Parada em CHAMBORD, um dos castelos Embarque em curta travessia de barco à ILHA DE IO-
mais espetaculares desta região (incluimos entradas ANINA, localizada no lago. Seu pequeno e tranqüilo
NOTAS IMPORTANTES ao parque). Continuação até PARIS e chegada no final povoado guarda vários mosteiros. Continuação até
P. IBÉRICA

da tarde. KALAMBACA e chegada no começo da tarde. Visita do

Inclui gorjetas e taxas portuárias. vale de METEORAS, impressionante lugar declarado
Durante a estancia em cruzeiro será atendido 06 DOM. Paris.- Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Visita a um
pelo pessoal de fala hispânica do barco, não Faremos um translado ao Palácio de Versalhes. Você dos mais famosos mosteiros.  Jantar incluído.
viajando guia da Europamundo. poderá passear, caso deseje, pelos seus belos jardins
O barco programado para esta rota é CELESTYAL ou visitar seu interior. Depois disso translado ao bair- 16 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-
OLYMPIA.( ro boêmio de Montmartre com seus artistas ao ar livre Saída rumo ao sul através de Tessália. Entre lindíssi-
A cia do cruzeiro se reserva o direito de tro-
car a embarcação por outra de características e pequenos restaurantes onde podera almoçar. A tar- mas paisagens chegada à  DELFOS. Tempo livre para
similares. de faremos uma visita panorâmica à cidade de Paris almoçar e conhecer o belo conjunto arqueológico que
domina o golfo de Corinto com suas espetaculares pai-
ATLÁNTICA

Programa com cruzeiro sujeito a gastos de can- com guia local; Tempo livre. Retorno ao hotel. Caso sagens. Continuaremos a viagem até  ATENAS, onde
celamento especiais. deseje, poderá assistir a um espetáculo de variedades. chegaremos à tarde.  À noite faremos um translado à
As entradas aos lugares arqueológicos não região de  PLAKA,  local repleto de pequenas tabernas
estão incluídas. 07 SEG. Paris.- gregas onde você também poderá desfrutar do rico fol-
Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou pas- clore deste país.
seio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.
CRUZEIRO 17 QUI. Atenas.-
08 TER. Paris- Noyers- Beaune- Lyon.- Faremos uma  visita panorâmica à cidade de
MEDITERRÁNEA

Viajamos ao centro da Francia. A regiao da Borgonha, Atenas; conheceremos a cidade moderna, o estádio
Instalações - Camarotes zona conhecida pelos seus vinhos. Uma parada em Panathinaikos, o Palácio Real. A Acrópole. 
Instalações: Recepção, 2 restaurantes, biblio- NOYERS, um pequeno lugarejo medieval classificada Nota: Em ocasiões dependendo do desenrolar da etapa
teca, bar & disco, cafetería, cassino, salão de entre os povoados mais bonitos da França. Depois co- e da luz solar, a visita a Atenas poderá ser realizada na
beleza, ginásio, sauna, piscina, salão de festas, nheceremos BEAUNE no centro da regiao dos vinhos quarta-feira após a chegada.
4 elevadores, medico a bordo. de Borgonha, suas ruas cheias de flores, seu hospício
Voltagem: 110 V
ou seu museu do vinho podem ser lembranças da sua 18 SEX. Atenas- Mykonos.-
viagem. Tempo para almoçar e passear. LYON, chega- Após o café da manha Traslado ao Porto do Pireo.
Camarotes: Cabines com banheiro com ducha, da no meio da tarde; a capital da Galia Romana, a bei- Salida de Pireo a las 11 hrs.- Saída de Pireo. Belas
ar condicionado, telefone e rádio. ra do Ródano, seu centro histórico foi declarado Pa- paisagens marítimas. 18 hrs.- Chegada prevista a
trimônio da Humanidade. Tempo livre e hospedagem. MYKONOS. Tempo na ilha dos moinhos de vento, com
NÓRDICA

O PREÇO INCLUI 09 QUA. Lyon-Genebra-MILão.- casebres junto ao mar. -23 hrs.- Saída de Mykonos.
Faremos uma bela etapa. Viajaremos rumo à Noite a bordo.
• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em Suíça.  GENEBRA, tempo para passear nesta cidade
ônibus guia falando espanhol , seguro básico suíça às margens de seu lago. Posteriormente contin- 19 SAB. Mykonos- Kusadasi- Patmos.-
de viagem, café da manha tipo Buffet e male- uaremos a rota em direção às montanhas mais altas 07.00 hrs.- Kusadasi -Chegada-. Na costa Turca. Po-
teiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este da Europa: os Alpes. Um longo túnel sob o Mont Blanc derá fazer compras em seus bazares ou adquirir a ex-
serviço). nos leva para a Itália. Belas paisagens seguindo o Vale cursao para ver a antiga Éfeso.- 12.00hrs.- Kusadasi
• Inclui traslado de chegada de Aosta. MILÃO, chegada prevista para a metade da -saida rumo a Patmos-. 16.00hrs.- Patmos -Chegada-.
CENTRAL

• Excusáo: Toledo em Madri, Versalhes em Paris.
• Barco: À Praça de São Marcos em Veneza, Ilha
de Ioanina em Ioanina.
• Visita Panorâmica em: Madri, Paris, Veneza,
Roma, Athenas, Mykonos, Athenas, Athenas.
• Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Bai-
rro de Montmartre em Paris, Trastevere em
Roma, Bairro de Plaka em Athenas.
• Entradas: Jardins do Castelo em Chambord,
Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basilica
ATÉ 15 DIAS
tarde, tempo para conhecer sua catedral e fazer um A ilha onde o apóstol Sao Juao escreveu o Apocalipsis,
passeio pelo seu centro histórico. podera conhecer a caverna onde ele morou, próxima
ao Mosteiro do Apocalipsis.21.00 hrs.- Patmos -saida-.
10 QUI. MILão-Veneza.- Noite a bordo.
Saída Milão; seguindo a rica planície do rio Pó. Che-
gada a VENEZA ao meio-dia  (13 hrs. aprox.).Traslado 20 DOM. Patmos- Heraklion - Santorini- Atenas.-
em barco para a zona de São Marcos. À tarde, faremos 07.00 Hrs.- Heraklion.- Chegada a capital da ilha gre-
uma  visita panorâmica  por Veneza. Sugerimos um ga de Creta junto aos restos arqueológicos de Cnosos.
passeio Opçãoal de gôndola. A hospedagem será na 11.30 Hrs.- Saída.  16.30 Hrs.- Santorini, Provavelmente

de São Francisco em Assis, Mosteiro de Mega zona de Mestre. a mais impressionante das Ilhas do Mediterrâneo, seus
Meteoras em Kalambaka. barrancos, seus povos brancos cheios de luz, as impres-
• Ferry: Noturno Ancona - Igumenitsa. 11 SEX. Veneza-Ravena-Assis-Roma.-
• Excursoes durante o cruzeiro: a cidade antiga Seguindo a lagoa de Veneza, chegada a RÁVENA, onde sionantes vistas sobre o mar, visita incluída a Oia Villa-
de Éfeso, a Santorini, em Heraklion. (precio in- se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e ge. As 21.00 hrs nosso cruzeiro voltará ao mar. Noite a
cluye) a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela bordo –Aproveite a festa a bordo!-.
• Cruzeiro de 3 dias com pensão completa cordilheira dos Apeninos até ASSIS. Visita com Padre
• Traslado ao porto de Pireo. Franciscano ou guia local a Basílica de São Francisco. 21 SEG. Atenas.-
MAIS DE 15 DIAS

• 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Kalambaka. 07.00 hrs.- Atenas-Pireo. Desembarque no início da
Continuação até ROMA e chegada no final do dia.
manhã no Porto efim dos nossos serviços. Nota: Caso
12 SAB. Roma.- solicitem noites extras em Atenas, o traslado do Porto
Visita panorâmica, com breves explicações sobre a ao hotel não está incluso e será faturado.
248 Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO Fim dos nossos serviços.
 PORTUGUÊS
FALANDO
AMÉRICA
s
te ora
Me
i
a das
Kus
ca 1

MÉXICO
os
mba as
Pat
m
Kal
a
s Aten
fo
Del 3
o nos
Myk

in i
tor
San

ORIENTE, ASIA
3

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Santorini

COMBINADOS
NIBILID
PO

ADE
DIS
Fotografia: Alba Ferreira NLINE

O
DESDE 1.533E-DIAS 8

Grécia e Cruzeiro

MAIS INCLUIDO
DATAS DE SAÍDA
Abr.18 : 23, 30 Ago.18 : 06, 13, 20, 27
May.18 : 07, 14, 21, 28 Sep.18 : 03, 10, 17, 24

pelas Ilhas Gregas

Jun.18 : 04, 11, 18, 25 Oct.18 : 01, 08
Jul.18 : 0
2, 09, 16, 23, 30

SÉRIE ECONÔMICA
PREÇOS POR PESSOA
01 SEG. Atenas.- famosa noite dessa ilha. CAB.EXT CAB.INT
Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você ID: 14473 ID: 14474
receberá informação para o início do seu roteiro de 07 DOM Patmos -Heraklion -Santorini.- DBL INDIV DBL INDIV
tarde, ou através dos cartazes informativos locali- 07.00 Hrs.-Heraklion.- Chegada a capital d Ilha
zados na recepção do hotel. grega de Creta junto aos restos arqueológicos de T.Alt $ 1.681 2.530 1.550 2.155
Cnosos. 11.30 Hrs.- Saída. 16.30 Hrs.- Santorini.- T. Med $ 1.664 2.513 1.533 2.138

02 TER. Atenas- Kamena Vourla- Kalambaca.-
Saída no começo da manhã rumo ao norte da Gré-
cia. Parada em KAMENA VOURLA, bonito centro
turístico junto ao mar, entre magníficas paisagens.
Continuação da viagem a KALAMBACA, chegada
no início da tarde. Visita do vale de METEORAS, im-
pressionante lugar declarado Patriônio da Huma-
nidade pela UNESCO. Visita a um dos mais famosos
P. IBÉRICA
Provavelmente a mais impressionante das Ilhas do
Mediterrâneo, seus barrancos, seus povos brancos
cheios de luz, as impressionantes vistas sobre o NOTAS IMPORTANTES
mar, visita incluída a Oia Village. As 21.00 hrs nosso
cruzeiro voltará ao mar. Noite a bordo –Aproveite
a festa a bordo!-. Inclui gorjetas e taxas portuárias.
Durante a estancia em cruzeiro será atendido pelo
08 SEG. Atenas.- pessoal de fala hispânica do barco, não viajando

mosteiros. Jantar incluído.
03 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-
Saída rumo ao sul através de Tessália. Entre lindís-
simas paisagens chegada à  DELFOS. Tempo livre
para almoçar e conhecer o belo conjunto arque-
ATLÁNTICA
07.00 hrs.- Atenas-Pireo. Desembarque no início guia da Europamundo.
da manhã no Porto efim dos nossos serviços. Nota: O barco programado para esta rota é CELESTYAL
Caso solicitem noites extras em Atenas, o traslado OLYMPIA.
do Porto ao hotel não está incluso e será faturado. A cia do cruzeiro se reserva o direito de trocar a
Fim dos nossos serviços. embarcação por outra de características similares.

Atenas
Programa com cruzeiro sujeito a gastos de cance-
ológico que domina o golfo de Corinto com suas lamento especiais.
espetaculares paisagens. Continuaremos a via-

MEDITERRÁNEA
As entradas aos lugares arqueológicos não estão
gem até ATENAS, onde chegaremos à tarde. À noi- incluídas.
te faremos um translado à região de PLAKA, local Fotografia: Regina Merlano
repleto de pequenas tabernas gregas onde você
também poderá desfrutar do rico folclore deste HOTÉIS PREVISTOS
país.

04 QUI. Atenas.- Veja os hotéis previstos para esta viagem

Faremos uma visita panorâmica à cidade de Ate- na parte final do folheto e na sua página
nas; conheceremos a cidade moderna, o estádio web “Minha viagem”.
Panathinaikos, o Palácio Real. A Acrópole.  NÓRDICA
Nota:  Em ocasiões dependendo do desenrolar da O PREÇO INCLUI
etapa e da luz solar, a visita a Atenas poderá ser re-
alizada na quarta-feira após a chegada. • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em
ônibus com guia falando espanhol, seguro
05 SEX. Atenas- Mykonos.- básico de viagem, café da manhã tipo Bu-
Após o café da manha Traslado ao Porto do Pireo. ffet e carregador,(1 bagagem por pessoa nos
Salida de Pireo a las 11 hrs.- Saída de Pireo. Belas hotéis com este serviço).
CENTRAL

paisagens marítimas. 18 hrs.- Chegada prevista • Inclui traslado de chegada

a MYKONOS. Tempo na ilha dos moinhos de ven- • Visita Panorâmica em: Atenas.
to, com casebres junto ao mar. -23 hrs.- Saída de • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Atenas.
Mykonos. Noite a bordo. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Kalambaca.
• Excursoes durante o cruzeiro: a cidade anti-
06 SAB. Mykonos- Kusadasi- Patmos.- ga de Éfeso, a Santorini, em Heraklion.
07.00 hrs.- Kusadasi -Chegada na costa Turca. Po- • Cruzeiro de 3 Dias em pensão completa e
derá fazer compras em seus bazares ou adquirir a paquete de bébedas blue alcohólicas e alco-
ATÉ 15 DIAS

excursão para ver a antiga Éfeso.- 12.00 hrs.- Ku- hólicas (não incluidas as marcas Premium).
sadasi -saída rumo à Patmos-. 16.00 hrs.- Patmos Gorgetas e tasas no cruzeiro incluidas.
-Chegada-. A ilha onde o apóstolo São João es-
creveu o Apocalipsis, poderá conhecer a caverna
onde ele morou, próxima ao Mosteiro do Apocalip-
sis.21.00 hrs.- Patmos -saída-. Noite a bordo. www.facebook.com/
Nota: Durante os meses de junho, julho e agosto, europamundovacaciones
MAIS DE 15 DIAS

não se parará na Ilha de Patmos, assim que se fica-

rá mais tempo em Mykonos para poder aproveitar a
249
 UITOS EM
PORTUGUÊS

RC
FALANDO

CI
CIRCUITOS MULTINACIONALIDADES COM GUIAS FALANDO EM INGLÊS: pensado para

INGLÊS
as pessoas que buscam conhecer o mundo não somente através do destino que via-
jarão e sim também por experimentar o sabor da diversidade de cultura e da convi-
vência com companheiros que podem ser dos 5 continentes. Nossos ônibus atuando
como veículos de CONVIVÊNCIA,TOLERÂNCIA, DIVERSIDADE e em definitivo, a PAZ.
MÉXICO

A time to remember Option 1

ORIENTE, ASIA

Genuine Europe Option 2

COMBINADOS
MAIS INCLUIDO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ABI
AIL LI
TY
AV

NLINE
O
SÉRIE ECONÔMICA

LONDON
Eaturing style, culture and history.
FROM 1.245€-DAYS 10/12
DEPARTURE DATES
01 SUN. Rome Arrival. while crossing the Apennine Mountains. Arriving
TODAY’S HIGHLIGHTS: Evening transfer to the Traste- in VENICE, we will board a Vapporetto to travel
Abr.18 : 01, 08, 15, 22, 29 around on the canals in the historic centre. With
Mai.18 : 06, 13, 20, 27 vere district. 
a local guide, we will visit the marvellous Plaza de
P. IBÉRICA

Jun.18 : 03, 10, 17, 24
Jul.18 : 01, 08, 15, 22, 29
Ago.18 : 05, 12, 19, 26
Set.18 : 02, 09, 16, 23, 30
Out.18 : 07, 14, 21, 28
Nov.18 : 04, 11, 18, 25
Dez.18 : 02, 09, 16, 23, 30
Jan.19 : 06, 13, 20, 27
ATLÁNTICA
Welcome to Rome! Upon airport arrival, we shall
be waiting to transport you to your hotel. Our gui-
de will greet you at the hotel and will provide all
the necessary information. At the end of the eve-
ning we arrange a transfer to Trastevere area.
This neighbourhood will be a great introduction
to Rome, a stroll in the narrow cobbled streets of
the Trastevere district reveals hidden treasures to
us, such as some modest medieval churches, small
San Marcos and enter the marvellous basilica (en-
try cost included). Afterwards, we shall be able to
visit the Murano glass factory city. It is marvellous
to see the technique of crystal blowing. Free time.   
At the end of the afternoon, you will have the
chance to eat dinner in the Mestre area, where you
can choose the type of restaurant that you prefer
(Indian, Oriental, Italian, etc.).

Fev.19 : 03, 10, 17, 24 shops with the most peculiar of objects or scenes of
daily life.   Many trattorias (informal Italian eating
Mar.19 : 03, 10, 17, 24, 31 establishments) and osterias (inns) imbued with the
Italian spirit will be ready to serve you local dishes.
PRICE PER PERSON Other restaurants serving Indian, Chinese and in-
ternational food can be found in this area. Return
OPTION 1 OPTION 2 to hotel.
MEDITERRÁNEA
05 THU. Venice - Verona - Zurich.
TODAY’S HIGHLIGHTS: We visit the city of Romeo y
Juliet. Beautiful countryside while crossing the Alps
(lakes and snowy mountains).    
We will depart from Venice, travelling to VERONA.
We will provide a shuttle from parking to the historic
centre. Our guide will instruct us on the places where

02 MON. Rome. you will be able to walk in Romeo and Juliet’s city - the
ID: 15513 ID: 1514 TODAY’S HIGHLIGHTS: City tour of Rome. Roman city of lovers! Afterwards we continue the journey to
DBL INDIV DBL INDIV Coliseum (admission price included) and visit to the Switzerland. Very beautiful lakes and mountains with
Vatican City. snow-capped peaks line our route. Arrival in ZURICH.
High S. € 1.303 1.723 1.612 2.133 Free time in the historic centre next to the lake, where
In the morning, we have a scenic tour of the city,
which will be a great introduction to “The Eternal
Mid S. € 1.271 1.691 1.574 2.096 city”. We visit the tiny state of the Vatican. The Va-
tican City is a principal centre of Christianity in the
Low S. € 1.245 1.665 1.527 2.048 world. You will be able to visit St. Peter’s Basilica.
And we have also included admission to the Ro-
NÓRDICA

man Coliseum, the principal symbol of Rome. This

impressive construction dates back 2,000 years
and will transport us in time so that we can learn
about ancient society in the Roman Empire. In the
evening we provide transport to the Via Cavour
area, were you will find restaurants serving Italian,
Indian, Chinese and international food. Return to
hotel.
03 TUE. Rome - Florence.
CENTRAL

TODAY’S HIGLIGHTS: Tour with a local expert from

Florence. View from Piazzale Michelangelo.    
We will leave Rome, heading north. This route is
graced with beautiful landscapes. Upon arrival in
FLORENCE, we head straight to Piazzale Michelan-
gelo, an impressive site in the city. In the evening
we provide a tour with a local expert, and walk
through the historic centre, taking in places such
ATÉ 15 DIAS

as the Ponte Vecchio, the Duomo, and Piaza della

Signoria. This city is truly an outdoor museum. Free
time to explore. In the evening, you can dine at your
favourite restaurant. In this district you can find
restaurants serving Italian, Indian, Chinese and in-
ternational food.
04 WED. Florence - Venice.
MAIS DE 15 DIAS

BERN TODAY’S HIGHLIGHTS: Vaporetto boat on Venice’s

medieval architecture preserved. Grand Canal. Visit and admission to the San Marcos GRINDENWALD
Basilica. Admire the technique of crafting Murano Glass.  
beautiful landscapes with high mountains .
250 Today we enjoy stunning mountain landscapes

we shall be able to visit the Murano glass factory city.
you will be able to dine in your chosen restaurant serv-
ing Italian, Indian, Chinese, international or Swiss food.
06 FRI. Zurich - Grindelwald - Lucerne - Zu-
rich.
TODAY´S HIGHLIGHTS: Admire the fantastic lands-
capes. Cable car included to Grindelwald first. Lunch
included.
Today’s stage has beautiful landscapes with high
mountains and lakes. Breathtaking scenery in the re-
gion of Interlaken. Grindelwald where we will have
time for a coffee before taking the cable car (ticket
included) up to Grindelwald first. We will walk along
the path (30 minutes) in which we shall be able to take
the “footbridge over the empty” among the fantastic
scenery enjoying glaciers around us. Lunch included
(vegetarian option available). After that we continue to
LUCERNE, one of the most beautiful cities in Switzer-
land. Time at the end of the day to stroll, enjoy the city
and dine before returning to the hotel in Zurich.
07 SAT. Zurich - Bern - Paris.
TODAY’S HIGHLIGHTS: Explore Bern, the capital city of
Switzerland.   to Benlux, one of the most complete and best-known
Embark on a scenic trip to BERN, capital city of the
confederation built around a bend in the Aare Ri-
ver, with its medieval architecture preserved in the
Old Town. Time to take a stroll and breathe in the
fresh air. Next, we journey to France. Enjoy beauti-
ful lake views on our trip to Paris. We arrive in the
evening.
08 SUN. Paris.
London
photography: MARCELA FERNANDEZ
PORTUGUÊS
FALANDO
AMÉRICA
London
2
Canterbury
Eperlecques
1 ROUEN
MÉXICO
3/2
Paris
zurich
2
Bern Lucerne
Verona
ORIENTE, ASIA
1
venice
1 Florence
3
Rome
COMBINADOS
MAIS INCLUIDO
Venice
TODAY’S HIGHLIGHTS: City tour in Paris. Boat ride
SÉRIE ECONÔMICA
along the Seine. Climb to the second floor of the Eiffel
Tower. Evening transfer.   
A scenic guided tour to discover the history, main
boulevards and the breathtaking monuments of Paris.
We end the visit at the Eiffel Tower area. You will
have the opportunity to climb up to the second floor
of this remarkable metal monument (ticket admission TODAY’S HIGHLIGHTS: Visit London. Changing
included). End your visit with a boat cruise along the of the guard. British Museum. English Teatime.
River Seine, which divides the north of Paris from the Transfer to Soho.    
south. Enjoy a free afternoon to explore as you choose. Get to know LONDON on a locally guided tour
At sunset transfer to the “Quartier Latin”, a very
P. IBÉRICA
featuring style, cul­ ture and history. See the
picturesque area of the historic centre were you Houses of Parliament, the River Thames, the
can enjoy dinner with a wide variety of international Tower of Lon­don and Buckingham Palace, where
cuisines. Return to hotel. we shall be able to watch the famous “Chang-
Note: Sometimes queues to climb the Eiffel Tower ing of the Guard” (depending on the season). If
are long. For organizational reasons, if deemed you wish, later on, you can go on an optional
appropriate, the climb can be made at a different excursion to the “London Eye” ferris wheel. In
moment of the day (or Monday). the afternoon, at 5pm, after a period of free
time, we invite all our travellers to a traditional
09 MON. Paris.
ATLÁNTICA
Afternoon Tea. In the evening, a stroll through
TODAY’S HIGHLIGHTS: Free time in the City of Light. Leicester Square, China Town and Soho, with
We go to the centre of Paris, to the area of the Louvre its atmosphere, its theaters and its entertain-
Museum. Free time. If you wish we can accompany you ment. Sit down for dinner at your preferred res-
taurant (Indian, Chinese, Thai, in­ternational, and
perfumeries in Paris. Rest of the day free. It will be so on) in the lively district.
offered for travelers who are interested, an optional
excursion to enjoy in EURODISNEY. 12 THU. London.-
MEDITERRÁNEA
After breakfast, end of our services.
10 TUE. Paris.-
After breakfast, end of our services.
OPTION 2: GENUINE EUROPE
Days 1 to 8 as in the previous itinerary.
09 MON. Paris - Rouen.
TODAY’S HIGHLIGHTS: Rouen historic centre.
. We go to the centre of Paris, to the area of
the Louvre Museum. Free time. If you wish we
THE PRICE INCLUDES
NÓRDICA
can accompany you to Benlux, one of the most • Europamundo General Services : Travel
complete and best-known perfumeries in Paris. by bus with English speaking guide,
At around 5:30 PM we will leave Paris for ROUEN, basic travel insurance, and breakfast
city museum with its houses with half-timbered buffet.
walls, narrow streets and gothic churches. • Includes arrival transfer
Accommodation in the city.    • Boat: Vaporetto along the canals, Boat
Trip along River Seine.
10 TUE. Rouen- Eperlecques- Canterbury- • City tour in: Rome, Florence, Venice,
London.
CENTRAL
TODAY’S HIGHLIGHTS: World War II bunker. Ferry Paris.
crossing to United Kingdom. Evening transfer to Camden • Evening Transfer: Trastevere, Via Ca-
district.   vour, Quartier Latin.
We set off to the north of France. In Eperlecques we • Ticket admission: Coliseum, Saint
visit a huge bunker in the middle of the forest (ad- Mark´s Basilica, Murano Glass Factory,
mission in­cluded). From this point, V1 and V2 mis- Cable Car to Grindelwald First, 2nd Floor
siles were fired to the UK. Next, we leave on a ferry Eiffel Tower.
across the English Channel to reach CANTERBURY, • Meals: Lunch in Grindelwald.
ATÉ 15 DIAS
the religious capital of England with a very attractive
historic centre. Continuation to LONDON We provide
transfer to Camden, a district famous for having one Additional Services Option 2:
of the most varied and extravagant street markets in • City tour in: London.
London. Time for dinner in this area with numerous • Evening Transfer: Soho District, Cam-
ethnic restaurants (Indian, Thai, Chinese, international, den Area.
and so on). • Ticket admission: Bunker Eperlecques,
Traditional Afternoon Tea.
MAIS DE 15 DIAS
11 WED. London. • Ferry: Ferry France to UK.
251
 Start of Itinerary
PORTUGUÊS
1 Nº nights
FALANDO

No overnight stay
UITOS E
RC

M
CI
3

INGLÊS
CIRCUITOS MULTINACIONALIDADES COM GUIAS FALANDO EM INGLÊS: pensado para
Paris as pessoas que buscam conhecer o mundo não somente através do destino que via-
Noyers Bern Zurich jarão e sim também por experimentar o sabor da diversidade de cultura e da convi-
Beaune 3 vência com companheiros que podem ser dos 5 continentes. Nossos ônibus atuando
como veículos de CONVIVÊNCIA,TOLERÂNCIA, DIVERSIDADE e em definitivo, a PAZ.
MÉXICO

Lucerne
Lyon 1 Geneva
ORIENTE, ASIA

OPTION 2
COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ABI
AIL LI
TY
AV

NLINE
O

RAPPERSWIL, panorama
MAIS INCLUIDO

a small and highly picturesque village overlooked by its medieval castle.

FROM 1.011€-DAYS 8
French and Swiss Spirit Option 1

France and Switzerland

DEPARTURE DATES
SÉRIE ECONÔMICA

Abr.18 : 07, 14, 21, 28

Mai.18 : 05, 12, 19, 26
Jun.18 : 02, 09, 16, 23, 30
Jul.18 : 07, 14, 21, 28
Ago.18 : 04, 11, 18, 25
Set.18 : 01, 08*, 15*, 22*, 29
Out.18 : 06, 13, 20, 27
P. IBÉRICA
Option 2
01 SAT. Paris - Arrival. TODAY’S HIGHLIGHTS: Swiss Landscapes. Centre of Geneva   
TODAY’S HIGHLIGHTS: Night-time transfer to the Montmar- We have a beautiful stage. We travel to Switzer-
tre neighbourhood. Funicular ride (included).    land. GENEVA, arrival. With our guide, go to the Palais
des Nations (the United Nations headquarters in Eu-
Welcome to Paris! On arrival at the airport, we will
be waiting to transfer you to the hotel. Our guide will rope) and then to the beautiful “Jardin Anglais” with
be ready at the hotel and will give an overview of the its flower clock, and admire the “Jet d’Eau”, the tall-

Nov.18 : 03, 10, 17, 24
Dez.18 : 01, 08, 15, 22, 29
Jan.19 : 05, 12, 19, 26
Fev.19 : 02, 09, 16, 23
Mar.19 : 02, 09, 16, 23, 30
ATLÁNTICA
tour. At the end of the evening, we provide transfer to
the Montmartre district. This neighbourhood is known
for its painters, artists, and its cabarets- Sit down to
dinner and enjoy a magical night. You can choose be-
tween Indian, Chinese, French and American cuisines.
We will ascend by funicular to the hill and admire the
spectacular view of Paris from the top. Return to hotel.
02 SUN. Paris.
est fountain in Europe. After lunch, we will continue
through Switzerland passing the beautiful Leman and
Neuchatel Lakes (note: depending on the number of
travellers from Geneva to Zürich, this trip might be
done by train).
06 THU. Zurich - Rapperswil - Zurich.
TODAY’S HIGHLIGHTS: Boat trip across Zurich Lake. Journey
by train. 

With our guide, we will stroll in the most populated city

TODAY’S HIGHLIGHTS: City tour in Paris. Boat ride along the of Switzerland, the financial and cultural capital of
PRICE PER PERSON Seine. Climb to the second floor of the Eiffel Tower. Evening the country. The city of banks has twice been declared
transfer.    the city with the best quality of life in the world. After
OPTION 1 OPTION 2 A scenic guided tour to discover the history, main this we will board a boat for a trip lasting almost two
boulevards and the breathtaking monuments of Paris. hours on Zurich Lake. The boat makes brief stops, al-
We end the visit at the Eiffel Tower area. You will have lowing us to admire the villages on the way. We get off
ID: 15515 ID: 15516 in RAPPERSWIL, a small and highly picturesque village
DBL INDIV DBL INDIV the opportunity to climb up to the second floor of this
MEDITERRÁNEA

overlooked by its medieval castle. We return to Zurich

remarkable metal monument (ticket admission included). by train, and will see the efficiency and punctuality
High S. € 1.027 1.426 1.106 1.505 End your visit with a boat cruise along the River Seine, of the Swiss Railways. Enjoy an evening in the histor-
which divides the north of Paris from the south. Enjoy a free ic centre, next to the lake, where you can dine at your
Mid S. € 1.021 1.420 1.101 1.500 afternoon to explore as you choose. favourite restaurant (Indian, Oriental, Italian, Interna-
At sunset transfer to the “Quartier Latin”, a very picturesque tional, Swiss, etc.). 
Low S. € 1.011 1.410 1.096 1.495 area of the historic centre were you can enjoy dinner with a
wide variety of international cuisines. Return to hotel. 07 FRI. Zurich - Grindelwald - Lucerne - Zurich.
*Ext S. € - - 1.160 1.559 Note: Sometimes queues to climb the Eiffel Tower TODAY´S HIGHLIGHTS: Admire the fantastic landscapes. Ca-
are long. For organizational reasons, if deemed ble car included to Grindelwald first. Lunch included.
appropriate, the climb can be made at a different Today’s stage has beautiful landscapes with high mountains
NÓRDICA

THE PRICE INCLUDES
• Europamundo General Services : Europa-
mundo General Services: Travel by bus with
English speaking guide, basic travel insur-
CENTRAL
moment of the day (or Monday).
03 MON. Paris.
TODAY’S HIGHLIGHTS: Free time in the City of Light.
We go to the centre of Paris, to the area of the Louvre
Museum. Free time. If you wish we can accompany you
to Benlux, one of the most complete and best-known
perfumeries in Paris. Rest of the day free. It will be offered
and lakes. Breathtaking scenery in the region of Interlaken.
Grindelwald where we will have time for a coffee before
taking the cable car (ticket included) up to Grindelwald
first. We will walk along the path (30 minutes) in which
we shall be able to take the “footbridge over the empty”
among the fantastic scenery enjoying glaciers around us.
Lunch included (vegetarian option available). After that we
continue to LUCERNE, one of the most beautiful cities in
Switzerland. Time at the end of the day to stroll, enjoy the

ance, and breakfast buffet. for travelers who are interested, an optional excursion to city and dine before returning to the hotel in Zurich.
• Includes arrival transfer enjoy in EURODISNEY.
• Boat: Boat Trip along River Seine, Lake 08 SAT. Zurich.-
Zurich. 04 TUE. Paris - Noyers - Beaune - Lyon. After breakfast, end of our services.
• City tour in: Paris. TODAY’S HIGHLIGHTS: Vineyards in Beaune and Bour-
• Evening Transfer: Montmartre Dictrict, gogne region. OPTION 2: FRANCE AND SWITZERLAND
We travel to the centre of France to the Bourgogne re- DAYS 1 TO 7 AS IN THE PREVIOUS ITINERARY.
Quartier Latin, Cable Car to Grindelwald 08 SAT. Zurich - Bern - Paris.
First in Zurich. gion, famous for its wines. A stop in NOYERS, a small
TODAY’S HIGHLIGHTS: Explore Bern, the capital city of Swit-
ATÉ 15 DIAS

• Ticket admission: Funicular in Montmartre, mediaeval town classified amongst the prettiest pla-
2nd Floor Eiffel Tower. ces in France.   After this we will visit BEAUNE in the
• Train: Rapperswil / Zurich.
centre of the Bourgogne region where its streets full
of flowers, its hospice and its wine museum can be
• Meals: Lunch in Grindelwald. reminders of your trip. Time for lunch. LYON - Arrival
mid-afternoon -, the capital of Roman Gallia on the
banks of the Rhône, its historic centre has been decla-
red a World Heritage site. Free time.
MAIS DE 15 DIAS
zerland.  
Embark on a scenic trip to BERN, capital city of the
confederation built around a bend in the Aare River,
with its medieval architecture preserved in the Old
Town. Time to take a stroll and breathe in the fresh air.
Next, we journey to France. Enjoy beautiful lake views
on our trip to Paris. We arrive in the evening. Tour ends
(or journey continues depending on rotating schedule

of departures).        
End of our services.
252
05 WED. Lyon - Geneva - Zurich.
 PORTUGUÊS
Paris

FALANDO
AMÉRICA
Versalhes 3

Noyers Beaune

Lyon 1

MÉXICO
Barcelona
Madri 3 2
Zaragoza
2 Toledo

ORIENTE, ASIA
Évora
Lisboa
Sevilha
2 Granada
1
Málaga

COMBINADOS
VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Paris, Espanha e Portugal com AVE

NIBILID
PO

ADE
DIS
NLINE

O
tãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. DESDE 1.766E-DIAS 15

01 SAB. Paris.-
Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você
Receberá informação para o inicio do seu roteiro de
tarde, ou através dos cartazes informativos locali-
zados na recepção do hotel.
02 DOM. Paris.-
Faremos um  translado ao Palácio de Versalhes.
À noite, recomenda-se assistir Opçãoalmente a um
espetáculo flamenco.
10 SEG. Madri- Granada.-
Saída de Madri ao começo da manhã, atravessan-
do a província de La Mancha. Parada em  PUERTO
LÁPICE, um povoado que traz lembranças de Dom
Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro de
MAIS INCLUIDO
DATAS DE SAÍDA
Abr.18 : 07, 14, 21, 28
Mai.18 : 05, 12, 19, 26
Jun.18 : 02, 09, 16, 23, 30
Jul.18 : 07, 14, 21, 28

Você poderá passear, caso deseje, pelos seus belos
jardins ou visitar seu interior. Depois disso translado
ao bairro boêmio de Montmartre com seus artistas
ao ar livre e pequenos restaurantes onde podera al-
moçar. A tarde   faremos uma  visita panorâmica  à
cidade de Paris com guia local; Tempo livre. Retor-
no ao hotel. Caso que deseje, poderá opcionalmente
assistir a um clássico espetáculo de variedades.
03 SEG. Paris.-
Dia livre. Visita Opçãoal ao Museu do Louvre ou pas-
Despeñaperros. Chegada à GRANADA e almoço in-
cluído. À tarde, se você adquiriu a viagem com visi-
ta a` Alhambra incluída, visitaremos com guia local
o imenso Palácio de Alhambra e seus belos jardins
de Generalife construídos na época árabe.
11 TER. Granada-Málaga-Marbella-Ronda-Sevi-
lha.-
Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa
do Sol. Em MÁLAGA, chegada e tempo livre para
um passeio pelo seu centro histórico onde se desta-
SÉRIE ECONÔMICA
Ago.18 : 04, 11, 18, 25
Set.18 : 01, 08*, 15*, 22*, 29
Out.18 : 06, 13, 20, 27
Nov.18 : 03, 10, 17, 24
Dez.18 : 01, 08, 15, 22, 29
Jan.19 : 05, 12, 19, 26
Fev.19 : 02, 09, 16, 23
Mar.19 : 02, 09, 16, 23, 30

P. IBÉRICA
seio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. ca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência,
a viagem continua pela costa, com bonitas paisa-
PREÇOS POR PESSOA
04 TER. Paris- Noyers- Beaune- Lyon.- gens do mediterrâneo. PORTO BANUS, localizado ID: 15013 DBL INDIV
Viajamos ao centro da Francia. A regiao da Borgo- em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo
nha, zona conhecida pelos seus vinhos. Uma parada para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela T.Alt $ 1.915 2.835
em NOYERS, um pequeno lugarejo medieval classi- “serrania”, historias de bandoleiros antes de che-
ficada entre os povoados mais bonitos da França. gar à RONDA. Belíssimo “povoado branco”, com seu T. Med $ 1.803 2.723
Depois conheceremos BEAUNE no centro da regiao grande penhasco, que divide a cidade pela metade. T.Baixa $ 1.766 2.686
dos vinhos de Borgonha, suas ruas cheias de flo- Continuação à SEVILHA. Chegada ao final da tarde.

res, seu hospício ou seu museu do vinho podem ser
lembranças da sua viagem. Tempo para almoçar e
passear. LYON, chegada no meio da tarde; a capi-
tal da Galia Romana, a beira do Ródano, seu centro
histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade.
Tempo livre e hospedagem.
05 QUA. Lyon- Barcelona.-
ATLÁNTICA
Jantar incluído no hotel. *T.Extra $ 1.830 2.750
12 QUA. Sevilha.-
Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se
poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, HOTÉIS PREVISTOS
às margens do Rio Guadalquivir e os bairros popu-
lares de Santa Cruz e Triana. À noite, Opçãoalmente, Veja os hotéis previstos para esta viagem na
boa oportunidade para assistir a um popular espe- parte final do folheto e na sua página web

No horário marcado pelo seu guia incluiremos um
traslado até a estação para pegar um trem de alta
velocidade incluído em sua viagem. Na sua chega-
da ao destino te oferecemos um novo traslado até o
hotel. Seu guia entrará em contato até o fim da tar-
de ou poderá consultar as informações colocadas
na recepção do hotel. Nota: No trajeto realizado em
trem será feito sem presença de guia acompanhan-
te Europamundo.
06 QUI. Barcelona.-
Pela manhã visitaremos a cidade, as “Ramblas”, as
obras de Gaudí e as lembranças das Olimpíadas.
Tarde livre. À noite iremos ao Maremagnum, um
shopping center vanguardista, localizado à beira
mar, no centro da cidade (no inverno esta visita po-
derá ser realizada ao meio-dia).
07 SEX. Barcelona-Freixenet-Zaragoza-Madri.-
táculo flamenco.
13 QUI. Sevilha- Mosteiro da Rabida- Mertola-
Evora- Lisboa.-
Saída de Sevilha a viagem continua pela Costa
Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS
DE LA FRONTERA.  Incluído entrada ao museu das
caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de
agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mostei-
ro de La Rábida, declarado Patrimônio da Humani-
dade, mosteiro Franciscano vinculado com a histó-
ria do descobrimento da América (entrada incluída).
A viagem continua pelas terras montanhosas até
Portugal. MERTOLA, parada nessa antiga cidade mu-
sulmana, sua igreja atual foi mezquita, tempo para
almoçar. Após seguimos a  ÉVORA, cidade declarada
Patrimônio da Humanidade com suas ruas brancas,
seus palácios renascentistas e sua catedral,  inclu-
ímos o ingresso  para a impressionante Capela dos
MEDITERRÁNEA
“Minha viagem”.
O PREÇO INCLUI
• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ôni-
bus guia falando espanhol , seguro básico de
viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1
bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).
• Inclui traslado de chegada
NÓRDICA
• Excursão: Versalhes em Paris, Toledo em Madri.
• Visita Panorâmica em: Granada (se você adqui-
riu a viagem com visita a` Alhambra incluída),
Paris, Barcelona, Madri, Granada, Sevilha, Lis-
boa.
• Traslado: Bairro de Montmartre em Paris.
• Traslado Noturno: Praça dos Restauradores,
Maremagnum em Barcelona, Praça Maior em
CENTRAL

Saída de Barcelona e visita às adegas de Freixenet
(com passeio em trem turístico), se mistura moder-
nidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA;
tempo para almoçar e conhecer a Basílica do Pi-
lar. Continuação  à MADRI; chegada por volta das
20:30h (Se as condições de tráfego permitirem).
08 SAB. Madri.-
Ossos, construída com 5.000 esqueletos!LISBOA,
chegada no final da tarde.
14 SEX. Lisboa.-
Visita panorâmica  onde se poderá conhecer a Tor-
re e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os na-
vegantes portugueses a navegar pelos oceanos no
século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio op-
Madri.
• Entradas: Palácio de Alhambra e Jardins de Ge-
neralife em Granada (se adquiriu a viagem com
visita a` Alhambra incluída), Adegas em Freixe-
net, Mosteiro e Museo das Caravelas, Capela dos
Ossos em Évora.
• Passeio em Trem: Recinto Adegas em Freixenet.
• Trem Alta Velocidade: Lyon-Barcelona em classe
ATÉ 15 DIAS

Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica
da cidade, onde se poderá conhecer os pontos mo-
numentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça
Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em al-
gum de seus restaurantes típicos.
09 DOM. Madri-Toledo-Madri.-
Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida
cional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado a
Praça dos Restauradores, cheia de atmosfera com econômica com traslados incluídos.
seus restaurantes e cafes desde onde você podera si • 2 Almoços ou Jantares Incluidos em: Granada,
quiser pegar o Elevador Da Gloria  (nao incluido) que Sevilha.
leva ate Bairro Alto e seu mirante sobre Lisboa.
15 SAB. Lisboa.-
Após do café da manha, fim de nossos serviços. www.facebook.com/
MAIS DE 15 DIAS

pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cris- europamundovacaciones

253
PORTUGUÊS
Paris
FALANDO

Versalhes 3
Inicio Rota
Noyers Beaune
1 Nº noches pernocta
No se pernocta

Lyon 1
MÉXICO

Barcelona
Madri 2 2
Zaragoza
2 Toledo
ORIENTE, ASIA

Lisboa Évora

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

COMBINADOS

NIBILID
PO
ADE
DIS

NLINE opção 1
O

DESDE 920E
DIAS Paris, Barcelona opção 2
7/10/12
MAIS INCLUIDO

Abr.18 :
DATAS DE SAÍDA
07, 14, 21, 28
Paris, Barcelona e Madri com ave
Mai.18 :
Jun.18 :
05, 12, 19, 26
02, 09, 16, 23, 30
Paris, Barcelona, Madri e Lisboa opção 3
SÉRIE ECONÔMICA

Jul.18 : 07, 14, 21, 28

Ago.18 : 04, 11, 18, 25
Set.18 : 01, 08*, 15*, 22*, 29
Out.18 : 06, 13, 20, 27
Nov.18 : 03, 10, 17, 24
Dez.18 : 01, 08, 15, 22, 29
Jan.19 : 05, 12, 19, 26
P. IBÉRICA
01 SAB. Paris.-
Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você
Receberá informação para o inicio do seu roteiro de
tarde, ou através dos cartazes informativos locali-
zados na recepção do hotel.
02 DOM. Paris.-
Opção 2: PARIS, BARCELONA E MADRI COM TREM
AVE
DIAs 1 AO 6 COMO NA OPÇAO ANTERIOR
07 SEX. Barcelona-Freixenet-Zaragoza-Madri.-
Saída de Barcelona e visita às adegas de Freixenet
(com passeio em trem turístico), se mistura moder-

Fev.19 : 02, 09, 16, 23 Faremos um translado ao Palácio de Versalhes. Você
Mar.19 : 02, 09, 16, 23, 30 poderá passear, caso deseje, pelos seus belos jardins ou
visitar seu interior. Depois disso translado ao  bairro
boêmio de Montmartre  com seus artistas ao ar livre
e pequenos restaurantes onde podera almoçar. A tar-
de  faremos uma visita panorâmica à cidade de Paris
PREÇOS POR PESSOA com guia local; Tempo livre. Retorno ao hotel. Caso que
deseje, poderá opcionalmente assistir a um clássico es-
OPÇÃO 1 OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 petáculo de variedades.
ATLÁNTICA
nidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA;
tempo para almoçar e conhecer a Basílica do Pi-
lar. Continuação  à MADRI; chegada por volta das
20:30h (Se as condições de tráfego permitirem).
08 SAB. Madri.-
Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica
da cidade, onde se poderá conhecer os pontos mo-
numentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça

ID: 15010 ID: 15011 ID: 15012 Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em al-
DBL IND DBL IND DBL IND 03 SEG. Paris.- gum de seus restaurantes típicos.
Dia livre. Visita Opçãoal ao Museu do Louvre ou pas-
T.Alt $ 1.005 1.532 1.309 1.979 1.532 2.314 seio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. 09 DOM. Madri-Toledo-Madri.-
T.Med $ 952 1.479 1.213 1.883 1.441 2.223 Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida
04 TER. Paris- Noyers- Beaune- Lyon.- pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cris-
T.Baixa $ 920 1.447 1.197 1.867 1.399 2.181 Viajamos ao centro da Francia. A regiao da Borgo- tãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI.
nha, zona conhecida pelos seus vinhos. Uma parada
MEDITERRÁNEA

*T Ext $ 984 1.511 1.261 1.931 1.399 2.181
em NOYERS, um pequeno lugarejo medieval classifi-
cada entre os povoados mais bonitos da França. De-
HOTÉIS PREVISTOS pois conheceremos BEAUNE no centro da regiao dos
vinhos de Borgonha, suas ruas cheias de flores, seu
Veja os hotéis previstos para esta viagem na hospício ou seu museu do vinho podem ser lembran-
parte final do folheto e na sua página web ças da sua viagem. Tempo para almoçar e passear.
“Minha viagem”. LYON, chegada no meio da tarde; a capital da Galia
Romana, a beira do Ródano, seu centro histórico foi
declarado Patrimônio da Humanidade. Tempo livre
e hospedagem.
NÓRDICA
À noite, recomenda-se assistir Opçãoalmente a um
espetáculo flamenco.
10 SEG. Madri.-
Após do café da manha, fim de nossos serviços.
OPÇAO 3: PARIS, BARCELONA, Madri E LISBOA
COM TREM AVE
DIAs 1 AO 9 COMO NA OPÇAO ANTERIOR
10 SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

O PREÇO INCLUI Sairemos de Madri, viajaremos para Extremadura.

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em
ônibus guia falando espanhol , seguro básico
de viagem, café da manha tipo Buffet e ma-
leteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com
este serviço).
CENTRAL
05 QUA. Lyon- Barcelona.-
No horário marcado pelo seu guia incluiremos um
traslado até a estação para pegar um trem de alta
velocidade incluído em sua viagem. Na sua chega-
da ao destino te oferecemos um novo traslado até o
hotel. Seu guia entrará em contato até o fim da tar-
de ou poderá consultar as informações colocadas
Em  CÁCERES  você poderá almoçar e passear por
seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos me-
dievais e do renascimento mais bem conservados
do mundo. Já em Portugal pararemos em  ÉVORA,
cidade declarada Patrimônio da Humanidade, com
suas ruas brancas, seus palácios renascentistas e
sua catedral, ingresso incluído para a impressionan-
te Capela dos Ossos, construída com 5000 esquele-

• Inclui traslado de chegada na recepção do hotel. Nota: No trajeto realizado em tos! LISBOA, chegada prevista para o final da tarde.
• Excursáo: Versalhes em Paris, Toledo(Opçao trem será feito sem presença de guia acompanhante
2 e 3) Europamundo. 11 TER. Lisboa.-
• Visita Panorâmica em: Paris, Barcelona, Ma- Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Tor-
dri (Opçao 2 e 3), Lisboa (Opçao 3). 06 QUI. Barcelona.- re e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os na-
• Traslado: Bairro de Montmartre em Paris Pela manhã visitaremos a cidade, as “Ramblas”, as vegantes portugueses a navegar pelos oceanos no
• Traslado Noturno: Praça dos Restaurado- obras de Gaudí e as lembranças das Olimpíadas. Tar- século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio op-
res (opçaco3), Maremagnum em Barcelona, de livre. À noite iremos ao Maremagnum, um shop- cional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite,  traslado
ATÉ 15 DIAS

Praça Maior em Madri (Opçao 2 e 3)

• Entradas:Adeas em Freixenet (opçao 2 e 3) .
Capela dos Ossos em Evora (opçao 3)
• Passeio em Trem: Recinto Adegas em Freixe-
net (opçao 2 e 3)
• Trem Alta Velocidade: Lyon-Barcelona em
classe econômica com traslados incluídos.
MAIS DE 15 DIAS
ping center vanguardista, localizado à beira mar, no
centro da cidade (no inverno esta visita poderá ser
realizada ao meio-dia).
07 SEX. Barcelona.-
Após do café da manha, fim de nossos serviços.
a Praça dos Restauradores, cheia de atmosfera com
seus restaurantes e cafes desde onde você podera si
quiser pegar o Elevador Da Gloria  (nao incluido) que
leva ate Bairro Alto e seu mirante sobre Lisboa.
12 QUA. Lisboa.-
Após do café da manha, fim de nossos serviços.

254
 PORTUGUÊS
FALANDO
AMÉRICA
Fátima
Madri

MÉXICO
Lisboa Opção 1
2
Evora

ORIENTE, ASIA
Sevilha 1 1 Granada
Málaga

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

NIBILID
PO

ADE
DIS
NLINE

COMBINADOS
DESDE 464E-DIAS 3/4

COMBINADOS
DATAS DE SAÍDA
Opção 1: Andaluzia, Trem AVE

MAIS INCLUIDO
Abr.18 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.18 : 03, 07, 10, 14, 17,
Mai.18 : 07, 11, 14, 18, 21, 21, 24, 28
25, 28 Out.18 : 01, 05, 08, 12, 15,

ANDALUZIA E LISBOA
Jun.18 : 01, 04, 08, 11, 15, 19, 22, 26, 29

com ave 18, 22, 25, 29

Jul.18 : 02, 06, 09, 13, 16,
20, 23, 27, 30
Ago.18 : 03, 06, 10, 13, 17,
Nov.18 :
Dez.18 :
Jan.19 :
Fev.19 :
02, 05, 12, 19, 26
03, 10, 17, 24, 31
07, 14, 21, 28
04, 11, 18, 25

01 SEG. Madri- Granada.-
Saída de Madri ao começo da manhã, atravessan-
do a província de La Mancha. Parada em PUERTO
LÁPICE, um povoado que traz lembranças de Dom
Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro
de Despeñaperros. Chegada à GRANADA e almoço
incluído. À tarde, se você adquiriu a viagem com
visita a` Alhambra incluída, visitaremos com guia
local o imenso Palácio de Alhambra e seus belos
jardins de Generalife construídos na época árabe.
SÉRIE ECONÔMICA
20, 24, 27, 31 Mar.19 : 04, 11, 18, 25
tanhosas até Portugal.  MERTOLA, parada nessa
antiga cidade musulmana, sua igreja atual foi me- Opção 2: SEVILHA-LISBOA
zquita, tempo para almoçar. Após seguimos a  ÉVO-
RA,  cidade declarada Patrimônio da Humanidade Abr.18 : 04, 11, 18*, 25 Set.18 : 02, 05, 09, 12, 16,
com suas ruas brancas, seus palácios renascen- Mai.18 : 02, 09, 13, 16, 20, 19, 23, 26, 30
tistas e sua catedral,  incluímos o ingresso  para a 23, 27, 30 Out.18 : 03, 07, 10, 14, 17,
impressionante Capela dos Ossos, construída com Jun.18 : 03, 06, 10, 13, 17, 21, 24, 28, 31
5.000 esqueletos!LISBOA, chegada no final da tar- 20, 24, 27 Nov.18 : 07, 14, 21, 28
de. Jul.18 : 01, 04, 08, 11, 15, Dez.18 : 05, 12, 19, 26
18, 22, 25, 29 Jan.19 : 02, 09, 16, 23, 30

02 TER. Granada-Málaga-Marbella-Ronda-
Sevilha.-
Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa
do Sol. Em MÁLAGA, chegada e tempo livre para
um passeio pelo seu centro histórico onde se des-
taca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequên-
cia, a viagem continua pela costa, com bonitas
paisagens do mediterrâneo. PORTO BANUS, loca-
P. IBÉRICA
03 SEX. Lisboa.- Ago.18 : 01, 05, 08, 12, 15, Fev.19 : 06, 13, 20, 27
Visita panorâmica onde se poderá conhecer a To- 19, 22, 26, 29 Mar.19 : 06, 13, 20, 27
rre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os
navegantes portugueses a navegar pelos oceanos
no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio
opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, trasla- PREÇOS POR PESSOA
do a Praça dos Restauradores, cheia de atmosfe-
ra com seus restaurantes e cafes desde onde você
podera si quiser pegar o Elevador Da Gloria  (nao OPÇÃO 1 OPÇÃO 2

ATLÁNTICA
lizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. incluido) que leva ate Bairro Alto e seu mirante ID: 14997 ID: 15023
Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem sobre Lisboa. DBL IND DBL IND
segue pela “serrania”, historias de bandoleiros an-
tes de chegar à RONDA. Belíssimo “povoado bran- 04 SAB. Lisboa- Fatima- Madri.- T.Alt $ 452 543 580 739
co”, com seu grande penhasco, que divide a cidade Viajaremos rumo ao norte de Portugal, conhece-
pela metade. Continuação à SEVILHA. Chegada remos FÁTIMA, importante santuário. Continuare- T. Media $ 436 527 569 729
ao final da tarde. Jantar incluído no hotel. mos nosso trajeto pelas terras verdes localizadas T.Baixa $ 436 527 543 702
no centro do país. Entraremos na Espanha, entre

MEDITERRÁNEA
03 QUA. Sevilha- Madri.- seus campos atravessaremos o norte de Extre- T.Extra* $ - - 612 771
Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde madura.  Almoço regional incluido. Seguiremos
se poderá conhecer a catedral e sua famosa Gi- para MADRI. Chegada no final do dia. 
ralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros HOTÉIS PREVISTOS
populares de Santa Cruz e Triana. De tarde, um
traslado até a estação. Retornaram a Madri no Veja os hotéis previstos para esta viagem na
trem AVE, um dos mais rápidos e confortáveis do parte final do folheto e na sua página web
mundo, com velocidades de até 300km/h no per- “Minha viagem”.
curso de duas horas e meia até Madri.
(Nota: Em caso de ter adquirido noites extras em
O PREÇO INCLUI
NÓRDICA
Madri, o traslado desde a estação de Atocha para o
hotel não está incluído).
OPÇAO 2: Sevilha e Lisboa • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em
01 QUA. Madri- Sevilha.- ônibus guia falando espanhol , seguro básico
Saída cedo da estação de trem de Atocha. (Nota: de viagem, café da manha tipo Buffet e ma-
caso  tenha adquirido noites adicionais em Madri leteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com
com a Europamundo, o traslado desde o  hotel a este serviço).
estação de Atocha, não está incluído). Viagem em • Visita Panorâmica em: Granada (opçao 1 e se
trem AVE, um dos trens mais rápidos e confortá-
CENTRAL

você adquiriu a viagem com visita a` Alham-

veis do mundo. Chegará à velocidade de 300 km/h
no seu trajeto de duas horas e meia até SEVILHA. bra incluída), Sevilha, Lisboa (Opçao 2)
Chegada e visita panorâmica da cidade. Poderá • Traslado Noturno: Praça dos Restauradores
conhecer a catedral  e a sua famosa Giralda, as (opçao 2).
margens do Rio Guadalquivir, os populares bairros • Entradas: Palácio de Alhambra e Jardins de
de Santa Cruz e Triana. Pela noite lhe oferecemos Generalife em Granada (opçao 1 e se adquiriu
a possibilidade de conhecer um popular tablado a viagem com visita a` Alhambra incluída),
flamenco. Mosteiro e Museo das Caravelas (Opçao 2),
ATÉ 15 DIAS

Capela dos Ossos em Évora (Opçao 2)

02 QUI. Sevilha- Mosteiro da Rabida- Mertola- • Trem Alta Velocidade: Classe económica: Se-
Evora- Lisboa.-
Saída de Sevilha a viagem continua pela Costa vilha-Madri (opçao 1); Madri-Sevilha (opçao 2)
Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PA- • 2/1 Almoços ou Jantar Incluidos em: Granada
LOS DE LA FRONTERA. Incluído entrada ao museu e Sevilha (opçao 1); caminho entre Fátima e
das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em Madrí (opçao 2)
3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o
MAIS DE 15 DIAS

Mosteiro de La Rábida, declarado Patrimônio da

Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com
a história do descobrimento da América (entrada Interior da mesquita
incluída). A viagem continua pelas terras mon- 255
de córdoba
PORTUGUÊS
FALANDO

Londres 3

Eperlecques

2 parís
MÉXICO
ORIENTE, ASIA

2 barcelona
2
Madri
Toledo

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Londres
COMBINADOS

NIBILID
PO
Fotografía: VICTORIA FERREYRA
ADE
DIS

NLINE
O

opção 1
DESDE 940E-DIAS 8/11
Madri, Barcelona e Paris
MAIS INCLUIDO

DATAS DE SAÍDA
Opção 1
Abr.18 : 03, 10, 17, 24 Out.18 : 02, 09, 16, 23, 30 com ave
Madri, Barcelona, Paris e Londres opção 2
Mai.18 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.18 : 06, 13, 20, 27
Jun.18 : 05, 12, 19, 26 Dez.18 : 04, 11, 18, 25
Jul.18 : 03, 10, 17, 24, 31 Jan.19 : 01, 08, 15, 22, 29
SÉRIE ECONÔMICA

Ago.18 : 07, 14, 21, 28
Set.18 : 04, 11, 18, 25
Opção 2
Abr.18 : 17, 24
Mai.18 : 01, 08, 15, 22, 29
Jun.18 : 05, 12, 19, 26
Jul.18 : 03, 10, 17, 24, 31
P. IBÉRICA
Fev.19 : 05, 12, 19, 26
Mar.19 : 05, 12, 19, 26
Ago.18 : 07, 14, 21, 28
Set.18 : 04*, 11*, 18*, 25
Out.18 : 02, 09, 16, 23, 30
Nov.18 : 06
01 TER. Madri.-
Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo da
tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá
conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À
noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o
vinho da região em algum de seus restaurantes típi-
cos
02 QUA. Madri-Toledo-Madri.-
Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida
pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos,
Opçao 2: MADRI, BARCELONA, PARIS E LONDRES
DIAs 1 AO 7 COMO NA OPÇAO ANTERIOR
08 TER. Paris- Eperlecques- Londres.-
Saída em direção ao norte da França. Em EPERLEC-
QUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no
meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam
em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os pri-
meiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia
do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação

judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, para LONDRES e chegada no fim da tarde.
recomenda-se assistir Opçãoalmente a um espetácu-
PREÇOS POR PESSOA lo flamenco. 09 QUA. Londres.-
Pela manhã,  visita panorâmica  de LONDRES,  onde
OPÇÃO 1 OPÇÃO 2 03 QUI. Madri- Zaragoza- Poblet- Montserrat- se passará pelos principais pontos turísticos: o West-
ID: 15008 ID: 15009 Barcelona.- minster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde
DBL IND DBL IND Saída rumo à província de Aragão, atravessando as livre. Opção almente pode-se visitar o vale do rio Tâ-
terras de Castilha. Ao chegar a ZARAGOZA, breve pa- misa e Windsor com seu imponente castelo.  À noite,
T.Alt 1.133 1.676 1.590 2.388 rada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do marcaremos um ponto de encontro para fazer  a pé
ATLÁNTICA

$
Pilar. Após o horário do almoço, saída para visita ao um passeio por Leicester Square, China Town e Soho,
T. Media $ 1.133 1.676 1.574 2.372 Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos com seu ambiente, seus teatros e sua animação (este
mosteiros medievais mais bem conservados no mun- translado também poderá ser realizado no dia anterior
T.Baixa $ 941 1.484 1.388 2.186 do. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, após a chegada a Londres). Posteriormente retornare-
*T.Extra $ - - 1.654 2.452 viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está inclu- mos de ônibus ao hotel.
ída a subida em trem de cremalheira, para admirar
as fantásticas paisagens. Continuação até BARCE-
LONA e chegada ao final da tarde. Nota importante: 10 QUI. Londres.-
HOTÉIS PREVISTOS
MEDITERRÁNEA

Durante os meses de inverno, de novembro a março, Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cida-
devido à duração mais curta dos dias, não faremos a de. Tempo livre para passear e descobrir lugares para
visita ao Mosteiro de Poblet (a fim de que possamos recordar.
Veja os hotéis previstos para esta viagem na chegar com luz solar a Montserrat).
parte final do folheto e na sua página web 11 SEX. Londres.-
“Minha viagem”. 04 SEX. Barcelona.- Após do café da manha, fim de nossos serviços.
Pela manhã,  visita panorâmica, passando pelas
“Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que
recordam as Olimpíadas. Tarde livre. À noite faremos
O PREÇO INCLUI um translado e assistiremos ao espetáculo A FONTE
MÁGICA de Montjuic, com seus ritmos de luzes, cores,
NÓRDICA

água e música, onde você disporá de tempo para jan-

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em
ônibus guia falando espanhol , seguro básico
de viagem, café da manha tipo Buffet e ma­
leteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com
este serviço).
• Inclui traslado de chegada
• Excursão: Toledo em Madri, Versalhes em
CENTRAL
tar nessa região.
05 SAB. Barcelona- Paris.-
No horário marcado pelo seu guia incluiremos um
traslado até a estação para pegar um trem de alta
velocidade incluído em sua viagem. Na sua chegada
ao destino te oferecemos um novo traslado até o ho-
tel. Seu guia entrará em contato até o fim da tarde

Pa­ris. ou poderá consultar as informações colocadas na re-

• Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona, Pa­
ris, Londres (Opçao 2)
• Traslado: Bairro de Mont­martre em Paris,
• Traslado Noturno: Fonte Mágica de Montjuich
em Barcelona ,Praça Maior em Madri, Soho
em Londres.
• Barcelona, Mosteiro de Poblet (não está inclu-
so nos meses de inverno), Bunker em Eperlec-
ATÉ 15 DIAS
cepção do hotel. Nota: No trajeto realizado em trem
será feito sem presença de guia acompanhante Eu-
ropamundo.
06 DOM. Paris.-
Faremos um translado ao Palácio de Versalhes. Você po-
derá passear, caso deseje, pelos seus belos jardins ou visi-
tar seu interior. Depois disso translado ao bairro boêmio de

ques (opção 2). Montmartre com seus artistas ao ar livre e pequenos res-

• Ferry: Calais – Dover (Opçao 2)
• Trem Turístico: Monteiro de Montserrat
• Trem Alta Velocidade: Barcelona- Paris em
classe econômica com traslados incluídos
desde e para a estação.
taurantes onde podera almoçar. A tarde  faremos uma vi-
sita panorâmica à cidade de Paris com guia local; Tempo
livre. Retorno ao hotel. Caso que deseje, poderá opcional-
mente assistir a um clássico espetáculo de variedades.
07 SEG. Paris.-

ParIs
www.facebook.com/ Dia livre. Visita Opçãoal ao Museu do Louvre ou pas-
MAIS DE 15 DIAS

europamundovacaciones seio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

08 TER. Paris.-
Após do café da manha, fim de nossos serviços. Fotografía: Agostina Garcia
256
 PORTUGUÊS
Londres

FALANDO
3

AMÉRICA
Eperlelecques

Paris
3
Versalhes

MÉXICO
Veneza 1

Florença 1

ORIENTE, ASIA
Roma 3

COMBINADOS
VANTAGENS DESTE CIRCUITO
NIBILID
PO

ADE
DIS
NLINE

O
DESDE 1.590E-DIAS 12

MAIS INCLUIDO
DATAS DE SAÍDA

Itália, Paris e Londres com avião Abr.18 :

Mai.18 :
Jun.18 :
Jul.18 :
22, 29
06, 13, 20, 27
03, 10, 17, 24
01, 08, 15, 22, 29

01 DOM. Roma.-
Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você
Receberá informação para o inicio do seu roteiro de
tarde, ou através dos cartazes informativos locali-
zados na recepção do hotel.
02 SEG. Roma.-
Visita panorâmica, com breves explicações sobre a
SÉRIE ECONÔMICA
Ago.18 : 05, 12, 19, 26
Set.18 : 02, 09, 16, 23, 30
Saída em direção ao norte da França. Em EPERLE-
CQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) Out.18 : 07, 14, 21, 28
no meio de um bosque. Desde este ponto se lança- Nov.18 : 04
vam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2,
os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, tra-
vessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Con-
tinuação para LONDRES e chegada no fim da tarde. PREÇOS POR PESSOA

P. IBÉRICA
Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO 10 TER. Londres.-
VATICANO, onde se poderá visitar Opçãoalmente a Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES, onde
basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao se passará pelos principais pontos turísticos: o
animado bairro Trastevere, conhecido por seus res- Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. ID: 15007 DBL INDIV
taurantes típicos. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale T.Alt $ 1.761 2.543
do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente caste-
03 TER. Roma.- lo. À noite, marcaremos um ponto de encontro para T. Med $ 1.686 2.468
Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão Opçãoal às fazer  a pé um passeio por Leicester Square, China T.Baixa $ 1.590 2.372
cidades de Nápoles, Capri e Pompeia. Town e Soho, com seu ambiente, seus teatros e sua

04 QUA. Roma- Florença.-
Viagem para a capital da Toscana, FLORENÇA. Visi-
ta panorâmica da cidade, onde se conhecerá seus
principais pontos de interesse turístico. Tarde livre.
Sugere-se pela tarde conhecer suas famosas fei-
rinhas, sendo que a capital da Toscana é uma das
ATLÁNTICA
animação (este translado também poderá ser reali-
zado no dia anterior após a chegada a Londres). Pos-
teriormente retornaremos de ônibus ao hotel. HOTÉIS PREVISTOS
11 QUA. Londres.-
Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta ci-
dade. Tempo livre para passear e descobrir lugares Veja os hotéis previstos para esta viagem na

MEDITERRÁNEA
cidades italianas mais procuradas para fazer com- para recordar. parte final do folheto e na sua página web
pras ou visitar alguns dos mais importantes museus. “Minha viagem”.
12 QUI. Londres.-
05 QUI. Florença- Veneza.- Após do café da manha, fim de nossos serviços.
Saída cedo rumo ao norte da Itália, atravessando a
cordilheira dos Apeninos. Chegada a VENEZA e tras- O PREÇO INCLUI
lado em barco ao centro da cidade, onde se realiza-
rá uma visita a pé à Praça de São Marcos. A hospe-
dagem em Veneza será na região de Mestre. • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em
ônibus guia falando espanhol , seguro básico
NÓRDICA
06 SEX. Veneza- Paris.- de viagem, café da manha tipo Buffet e ma-
Na hora marcada pelo seu guia, incluiremos o tras- leteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com
lado para aeroporto para pegar o voo interno inclu- este serviço).
ído em sua viagem. Na sua chegada ao destino te • Inclui traslado de chegada
oferecemos um novo traslado até o hotel. Seu guia • Excursáo: Versalhes em Paris.
entrará em contato até o fim da tarde ou poderá
consultar as informações colocadas na recepção • Visita Panorâmica em:Roma, Florença, Vene-
do hotel. Nota: lembre-se que nos voos internos eu- za, Paris, Londres.
ropeus a bagagem permitida é normalmente uma • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Soho
CENTRAL

mala despachada de até 23 kgs. Os encargos por ex- em Londres.

cesso de bagagem deverão ser pagos diretamente • Traslado: Montmartre em Paris, Piazzale Mi-
pelo passageiro na companhia aérea. chelangelo em Florença.
• Entradas: Fábrica cristal de Murano em Ve-
07 SAB. Paris.- neza, Bunker em Eperlecques.
Faremos um translado ao Palácio de Versalhes. Você • Ferry: Calais - Dover.
poderá passear, caso deseje, pelos seus belos jardins ou • Barco: Tronchetto / Praça de São Marcos em
visitar seu interior. Depois disso translado ao  bairro Veneza / Tronchetto
ATÉ 15 DIAS

boêmio de Montmartre  com seus artistas ao ar livre • Vôos incluídos: Veneza - Paris em classe eco-
e pequenos restaurantes onde podera almoçar. A tar-
de  faremos uma  visita panorâmica à cidade de Pa- nômica com traslados incluídos.
ris com guia local; Tempo livre. Retorno ao hotel. Caso
que deseje, poderá opcionalmente assistir a um clássico
espetáculo de variedades. www.facebook.com/
europamundovacaciones
08 DOM. Paris.-
MAIS DE 15 DIAS

paris
Dia livre. Visita Opçãoal ao Museu do Louvre ou pas-
seio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

09 SEG. Paris- Eperlecques- Londres.- 257

Fotografía: JEHNIFFER BUENO
PORTUGUÊS
FALANDO

Londres 2 Berlim
3
Dresden

Eperlecques 2 Praga
paris
MÉXICO

3
Versalhes
2
Viena
ORIENTE, ASIA

Inicio Rota

Praga
1 Nº noches pernocta
No se pernocta

Fotografía: PATRICIA MANHA

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

PO
NIBILID

com avião
con avión
ADE
DIS

NLINE
O

DESDE 1.574E-DIAS 11/13

opção 1
Paris, Londres, Berlim e Praga
MAIS INCLUIDO

Abr.18 :
Mai.18 :
Jun.18 :
DATAS DE SAÍDA
27
04, 11, 18, 25
01, 08, 15, 22, 29
opção 2
De Paris à Viena histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, o Portão
SÉRIE ECONÔMICA

Jul.18 : 06, 13, 20, 27 01 SEX. Paris.- de Brandemburgo, suas artérias comerciais e seus
Ago.18 : 03, 10, 17, 24, 31 Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você parques. Conheceremos também o  impressionan-
Set.18 : 07, 14, 21, 28 Receberá informação para o inicio do seu roteiro de te Memorial do Holocausto e o Museu do Muro de
tarde, ou através dos cartazes informativos locali-
Out.18 : 05, 12, 19, 26
zados na recepção do hotel. Berlim.  Opçãoalmente, sugere-se conhecer os belos
Nov.18 : 02, 09 jardins de Sans Sousi e os arredores de Postdam.
02 SAB. Paris.-
PREÇOS POR PESSOA Faremos um translado ao Palácio de Versalhes. Você 09 SAB. Berlim-Dresden-Praga.-
poderá passear, caso deseje, pelos seus belos jardins ou Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que,
visitar seu interior. Depois disso translado ao  bairro graças ao seu excepcional patrimônio arquitetô-
P. IBÉRICA

OPÇÃO 1 OPÇÃO 2 boêmio de Montmartre  com seus artistas ao ar livre nico e artístico, transformou-se em um dos princi-
ID: 15015 ID: 15001 e pequenos restaurantes onde podera almoçar. A tar-
de  faremos uma visita panorâmica à cidade de Pa- pais centros turísticos da Alemanha. Tempo para
DBL IND DBL IND ris com guia local; Tempo livre. Retorno ao hotel. Caso almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente,
que deseje, poderá opcionalmente assistir a um clássico saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRA-
T.Alt $ 1.617 2.378 1.840 2.713 espetáculo de variedades. GA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das
T. Media $ 1.574 2.335 1.761 2.633 mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo,
03 DOM. Paris.-
Dia livre. Visita Opçãoal ao Museu do Louvre ou pas- a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a
ATLÁNTICA

seio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.
04 SEG. Paris- Eperlecques- Londres.-
HOTÉIS PREVISTOS Saída em direção ao norte da França. Em EPERLE-
CQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída)
no meio de um bosque. Desde este ponto se lança-
vam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2,
os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, tra-
MEDITERRÁNEA
visita poderá ser realizada no domingo). Finalizare-
mos nosso dia, com um traslado noturno ao centro
da cidade, onde existem várias cervejarias tradicio-
nais.
10 DOM. Praga.-
Dia livre. Sugere-se passeio Opçãoal para conhecer

Veja os hotéis previstos para esta viagem na a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino
parte final do folheto e na sua página web vessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Con-
“Minha viagem”. tinuação para LONDRES e chegada no fim da tarde. Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Mol-
dava, bairro judeu, etc...
05 TER. Londres.-
Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES, onde 11 SEG. Praga.-
se passará pelos principais pontos turísticos: o Após do café da manha, fim de nossos serviços.
O PREÇO INCLUI Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa.
Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale
do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente caste- OPÇÃO 2: DE PARIS A VIENA
• Serviços Gerais Europamundo : Circuito DIAs 1 AO 10 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR
NÓRDICA

lo. À noite, marcaremos um ponto de encontro para

em ônibus guia falando espanhol , seguro fazer  a pé um passeio por Leicester Square, China 11 SEG. Praga- Cesky Krumlov- Durstein- Viena.-
bási¬co de viagem, café da manha tipo Bu- Town e Soho, com seu ambiente, seus teatros e sua Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY
ffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos animação (este translado também poderá ser reali- KRUMLOV, bela e pequena cidade medieval, cerca-
hotéis com este serviço). zado no dia anterior após a chegada a Londres). Pos- da de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No
• Inclui traslado de chegada teriormente retornaremos de ônibus ao hotel. começo da tarde, saída com destino à Áustria. Pa-
• Excursão: Versalhes em Paris. rada em DURSTEIN, pitoresco povoado às margens
• Visita Panorâmica em: Paris, Londres, Ber- 06 QUA. Londres.-
Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta ci- do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de
lim, Praga, Viena (Opção 2).
CENTRAL

• Traslado: Montmartre em Paris dade. Tempo livre para passear e descobrir lugares Leão  (Durante os meses do inverno, de novembro a
• Traslado Noturno: Soho em Londres, Ao cen- para recordar. março, não se visitará este vilarejo porque chega-
tro histórico em Praga, praça da prefeitura remos em horas noturnas e não há atividade nem
em Viena (Opção 2). 07 QUI. Londres- Berlim.- recursos turísticos durante esse período). Seguindo
Na hora marcada pelo seu guia, incluiremos o tras- o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital aus-
• Entradas: Bunker em Eperlecques, Memo-
lado para aeroporto para pegar o voo interno inclu-
rial do Holocausto e o Museu do Muro de tríaca. Chegada ao final da tarde.
ído em sua viagem. Na sua chegada ao destino te
Berlim. oferecemos um novo traslado até o hotel. Seu guia
ATÉ 15 DIAS

• Ferry: Calais - Dover. entrará em contato até o fim da tarde ou poderá
• Vôos Incluidos: Londres - Berlim em classe consultar as informações colocadas na recepção
econômica com traslados incluídos. do hotel. Nota: lembre-se que nos voos internos eu-
ropeus a bagagem permitida é normalmente uma
mala despachada de até 23 kgs. Os encargos por ex-
cesso de bagagem deverão ser pagos diretamente
www.facebook.com/
pelo passageiro na companhia aérea.
MAIS DE 15 DIAS
12 TER. Viena.-
Pela manhã Visita panorâmica da cidade, onde se
poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos
palácios e grandes parques. À noite  faremos um
translado à praça da Prefeitura, onde você poderá
desfrutar de sua iluminação e da atividade noturna
das ruas vizinhas.

europamundovacaciones 08 SEX. Berlim.-

Faremos uma visita panorâmica pela incrível e pu- 13 QUA. Viena.-
jante capital da Alemanha. Conheceremos o centro Após do café da manha, fim de nossos serviços.
258
 São Petersburgo
3

PORTUGUÊS
FALANDO
AMÉRICA
1 Novgorod
Tver Moscou
3

MÉXICO
Varsovia 2

ORIENTE, ASIA
Moscou
Fotografía: SANTIAGO DURAN 2 Praga
Wroclaw

Com avião Viena

2 2
Budapest

COMBINADOS
VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Rússia e Europa do Leste com avião

NIBILID
PO

ADE
DIS
NLINE

O
opçao 1 opçao 2 opçao 3 DESDE 1.862E-DIAS 11/13/15
Fim Praga - Fim Budapeste - Fim Viena

01 SEX. Moscou.-
Bem-vindo. Translado ao hotel e tempo livre. Você
receberá informações para o início de seu circuito à
telo Real, o monumento que recorda o Gueto Judeu, o
Parque Lazienki. Tarde livre.
09 SÁB. Varsóvia- Wroclaw (Breslávia)- Praga.-
MAIS INCLUIDO
DATAS DE SAÍDA
Abr.18 : 20
Mai.18 : 04, 11, 18, 25
Jun.18 : 01, 08, 15*, 22*, 29*
Jul.18 : 06*, 13*, 20, 27

tarde, ou então, através dos cartazes informativos
localizados na recepção do hotel.
02 SÁB. Moscou.-
Começaremos nossa viagem com uma apaixonante
visita à imensa capital russa. Uma cidade que como
poucas une passado, presente e futuro. Passaremos
por suas imensas avenidas, suas elegantes regiões
comerciais, por sua Praça Vermelha onde se encontra
o Mausoléu de Lenin, pela Catedral de São Basílio e
Catedral de Cristo Salvador. Visitaremos (ingresso in-
cluído) o Kremlin e duas de suas principais catedrais.
SÉRIE ECONÔMICA
Sairemos logo cedo rumo à região da Silésia, WRO-
CLAW (BRESLÁVIA), cidade histórica de grande beleza Ago.18 : 03, 10, 17, 24, 31
junto ao rio Oder, onde se destaca a praça do merca- Set.18 : 07, 14, 21, 28
do. Tempo para almoçar. À tarde viajaremos rumo à Out.18 : 05, 19
República Tcheca. Chegada a PRAGA prevista para o
final da tarde.
10 DOM. Praga.-
No período da manhã faremos uma visita panorâmi- PREÇOS POR PESSOA
ca à cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde OPÇÃO 1 OPÇÃO 2 OPÇÃO 3
se destacam o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela ID: 15021 ID: 15020 ID: 15022

P. IBÉRICA
Tentaremos (não garantido) coincidir com a procissão Ponte de Carlos. Finalizaremos o dia com um transla-
cerimonial militar realizada na Praça Sobornaya. Tar- do noturno ao centro da cidade, lugar onde se loca- DBL IND DBL IND DBL IND
de livre. lizam muitas das tradicionais cervejarias onde você T.Alt $ 2.569 3.255 2.755 3.543 2.979 3.867
03 DOM. Moscou.- poderá você jantar.
Para descobrir a alma russa faremos, de manhã, uma T.Med $ 1.862 2.548 2.048 2.835 2.271 3.160
excursão a Kolomenskoye, uma antiga fazenda dos 11 SEG. Praga.-
czares, onde teremos a oportunidade de assistir a Depois do café da manhã, fim de nossos serviços. *T. Ext $ 2.926 3.612 2.995 3.782 3.218 4.106
uma cerimônia tradicional de casamento russo. Ao
longo do caminho passaremos pelo mirante da uni- Opção 2: Fim Budapeste.

versidade, com sua fantástica vista sobre a cidade
onde os recém-casados depositam flores (o mirante
também poderá ser visitado no sábado). Tarde livre.
04 SEG. Moscou- Klin- Tver- Valday- Novgo-
rod.-
Começaremos nossa rota com uma breve parada em
KLIN, onde se localiza a casa de Tchaikovsky, o genial
músico; continuaremos rumo a TVER, cidade situada
ATLÁNTICA
Dias 1 a 10 como na opção anterior
11 SEG. Praga- Lednice- Gyor- Budapeste.-
Saída de Praga no início da manhã. Na região da Mo- HOTÉIS PREVISTOS
rávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os
castelos de  LEDNICE, declarada Patrimônio da Hu-
manidade pela Unesco. A viagem segue via Eslová- Veja os hotéis previstos para esta viagem na
quia até a  Hungria. Em  GYOR, tempo para almoçar parte final do folheto e na sua página web
e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuação “Minha viagem”.

às margens do rio VOLGA que foi centro de um peque-
no Estado que era o principal rival de Moscou. Breve
visita e almoço incluído. Continuaremos nossa rota
rumo a VALDAY, pitoresca e pequena cidade junto a
um lago, visitaremos um antigo mosteiro na ilha. Se-
guiremos para NOVGOROD. Jantar incluído.
05 TER. Novgorod- São Petersburgo.-
Faremos uma visita com guia e entraremos (incluí-
do) em NOVGOROD, apaixonante cidade que foi um
dos centros culturais e políticos mais importantes da
Rússia. Visitaremos seu Kremlin, o antigo bairro do
mercado, a corte de Yaroslav. Também conheceremos
os arredores da cidade, o museu da arquitetura de
madeira, um museu ao ar livre composto pelas casas
de camponeses e belas igrejas de madeira muito de-
coradas. Almoço incluído. Seguiremos para SÃO PE-
TERSBURGO, entrando na cidade faremos uma breve
visita panorâmica a esta cidade atravessada pelo rio
Neva e construída sobre 40 ilhas. Chegada ao hotel.
06 QUA. São Petersburgo-
até  BUDAPESTE, às margens do rio Danúbio e che-
gada no meio da tarde. À noite, traslado incluído ao
calçadão, repleto de restaurantes típicos, alguns com
música ao vivo. (Dependendo do desenvolvimento do
dia e hora do anoitecer a visita panorâmica em algu-
mas ocasioes se realizará esta mesma tarde).  Mundo de Futebol. Nesse período, de forma mui-
12 TER. Budapeste.-
Faremos uma visita panorâmica à cidade atraves-
sada pelo Danúbio. Visitaremos Buda com seu centro
histórico e Peste com suas regiões comerciais. Você
poderá desfrutar do charme desta cidade situada no
Danúbio. (A visita panorâmica, em algumas ocasiões,
será realizada na segunda-feira após a chegada a Bu-
dapeste). Tarde livre.
13 QUA. Budapeste.-
Depois do café da manhã, fim de nossos serviços.
Opção 3: Fim Viena.
MEDITERRÁNEA
NOTA IMPORTANTE
De 14 de junho a 15 de julho acontece a Copa do
to exceptional, o alojamento em Moscu e/ou em S.
Petersburgo poderá ser oferecido em hotéis loca-
lizados em cidades próximas, sendo adaptado o
programa para que seja possível realizar todas as
NÓRDICA
visitas previstas.
O PREÇO INCLUI
• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em
ônibus guia falando espanhol , seguro bási-
co de viagem, alojamento e café da manha
continental.
• Inclui traslado de chegada.
CENTRAL

Dias 1 a 12 como na opção anterior • Excursão: Kolomenskoye (Cerimônia tradi-

No período da manhã faremos uma visita guiada
(com ingressos) à Fortaleza de Pedro e Paulo, origem
da cidade e posteriormente ao Museu Hermitage, um
fantástico museu de pintura localizado onde outrora
foi o Palácio de Inverno dos czares. Tarde livre.
07 QUI. São Petersburgo- Varsóvia.-
Na hora marcada pelo seu guia faremos um trans-
lado ao aeroporto para tomar o voo interno incluí-
13 QUA. Budapeste- Bratislava- Viena.-
Sairemos cedo de Budapeste. Viajaremos para BRA-
TISLAVA, a capital da Eslováquia, cidade localizada
junto ao Danúbio com um atrativo núcleo histórico.
Tempo para conhecer a cidade e almoçar. Depois do
almoço continuaremos nossa rota para VIENA. Na
chegada faremos uma visita panorâmica à cidade
de Viena com guia local. Você poderá conhecer suas
cional Casamento ruso) em Moscou.
• Visita Panorâmica em: Moscou, Tver, No-
vgorod, São Petersburgo, Varsovia, Praga//
Budapest ( Opção 2 e 3)// Viena (Opção 3)
• Traslado Noturno: Ao centro histórico de
Praga; área reservada para pedestres em
Budapeste (Opção 2 e 3)// Aá Praça de Prefei-
ATÉ 15 DIAS

do em sua viagem. Na sua chegada ao destino lhe
ofereceremos um novo  translado ao hotel.  Seu guia
entrará em contato com você no final da tarde, ou
então, você poderá consultar as informações expos-
tas na recepção de seu hotel. Nota: lembre-se de que
nos voos internos a bagagem, normalmente permitida,
consiste em uma única mala de até 23 kg que deve ser
despachada. As taxas por excesso de bagagem deve-
majestosas avenidas, seus belos palácios, seus gran-
des parques.  À noite faremos um translado à Praça
da Prefeitura, onde você poderá desfrutar de sua
iluminação e da atividade noturna das ruas vizinhas.
14 QUI. Viena.-
Dia livre na capital austríaca. Você
poderá desfrutar, sem horário, do charme desta bela
tura de Viena (Opção 3
• Ingresos: Kremlin Em Moscou, Mostrerio
Em Valday, Kremlin, Museu Arquitetura de
Madeira em Novgorod, Fortaleza de Pedro e
Pablo, Museu Hermitage de São Petersburgo.
• Vôos incluidos: São Petersburgo-Varsovia en
Classe Econômica com traslados incluídos.
• 3 almoços ou jantares em: Tver; Novgorod;
MAIS DE 15 DIAS

rão ser pagas diretamente pelo passageiro à compa-

nhia aérea. cidade. Tempo para passear e descobrir lugares ines- Novgorod.
quecíveis.
08 SEX. Varsóvia.-
Visita panorâmica. De manhã faremos uma visita pa- 15 SEX. Viena.- 259
norâmica à Varsóvia, veremos a cidade velha, o Cas- Depois do café da manhã, fim de nossos serviços.
 Inverness
Lago Ness
PORTUGUÊS
FALANDO

1 Edimburgo
Glasgow
Belfast Alnwick
1
Caernarfon 1 Durham
2
Dublín 1
York
Liverpool 2 Berlim
Cambridge
Oxford
Londres Dresden
MÉXICO

Praga
2

Inicio Rota

York
2
1 Nº noches pernocta Viena
ORIENTE, ASIA

No se pernocta

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

PO
NIBILID
Fotografía: Maricel Abarzúa
ADE
DIS

com avião
NLINE
O

DESDE 2.053E-DIAS 14/16

Inglaterra, Escócia,
COMBINADOS

DATAS DE SAÍDA
opção 1
Irlanda e Capitais IMPERIAIS
Abr.18 : 24
opção 2
Mai.18 :
Jun.18 :
01, 08, 15, 22, 29
05, 12, 19, 26
(fim praga) (fim viena)
MAIS INCLUIDO

Jul.18 : 03, 10, 17, 24, 31

Ago.18 : 07, 14, 21, 28
Set.18 : 04, 11, 18, 25
Out.18 : 02, 09, 16, 23, 30
Nov.18 : 06
PREÇOS POR PESSOA
SÉRIE ECONÔMICA
01 TER. Londres.-
Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Rece-
berá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou
através dos cartazes informativos localizados na recep-
ção do hotel.
02 QUA. Londres.-
09 QUA. Liverpool- Stratford- Oxford- Londres.-
Viagem rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para passe-
ar e almoçar em STRATFORD UPON AVON, a cidade de
Shakespeare. Em seguida, saída para OXFORD, cidade si-
nônimo de estudo e cultura, onde em seus colégios foram
educados reis, políticos, filósofos e cientistas. Continua-
ção até LONDRES. Chegada de noite.

Pela manhã,  visita panorâmica  de LONDRES,  onde se

passará pelos principais pontos turísticos: o Westmins- 10 QUI. Londres- Berlim.-
ter, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Op- Na hora marcada pelo seu guia, incluiremos o traslado
cionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Wind- para aeroporto para pegar o voo interno incluído em sua
OPÇÃO 1 OPÇÃO 2 sor com seu imponente castelo. À noite, marcaremos um viagem. Na sua chegada ao destino te oferecemos um
ID: 15002 ID: 15004 ponto de encontro para fazer a pé um passeio por Leices- novo traslado até o hotel. Seu guia entrará em contato
ter Square, China Town e Soho, com seu ambiente, seus até o fim da tarde ou poderá consultar as informações
DBL IND DBL IND teatros e sua animação  (este translado também poderá colocadas na recepção do hotel. Nota: lembre-se que nos
ser realizado no dia anterior após a chegada a Londres). voos internos europeus a bagagem permitida é normal-
T.Alt $ 2.191 3.096 2.431 3.441 Posteriormente retornaremos de ônibus ao hotel. mente uma mala despachada de até 23 kgs. Os encargos
por excesso de bagagem deverão ser pagos diretamente
T. Media $ 2.250 3.154 2.431 3.441 03 QUI. Londres- Cambridge- York- Durham.- pelo passageiro na companhia aérea.
P. IBÉRICA

Saída rumo ao norte da Inglaterra. Em CAMBRIDGE tem-

T.Baixa $ 2.053 2.957 2.245 3.255 po para admirar suas enormes universidades. Após a
hora do almoço a viagem segue para YORK. Sua cate-
dral, suas muralhas de origem romana e suas ativas ruas
comerciais deixam uma agradável recordação. Tempo
HOTÉIS PREVISTOS para passear. A viagem segue em direção ao norte para
DURHAM, pequena cidade medieval cheia de vida, com
sua catedral de frente para o Castelo.
04 SEX. Durham- Alnwick- Edimburgo.-
ATLÁNTICA
11 SEX. Berlim.-
Faremos uma visita panorâmica pela incrível e pujante
capital da Alemanha. Conheceremos o centro histórico, a
ilha dos museus, o Reichstag, o Portão de Brandemburgo,
suas artérias comerciais e seus parques. Conheceremos
também o  impressionante Memorial do Holocausto e o
Museu do Muro de Berlim.  Opçãoalmente, sugere-se co-
nhecer os belos jardins de Sans Sousi e os arredores de
Postdam.  

Viagem rumo à Escócia. Parada em ALNWICK, pitores-

Veja os hotéis previstos para esta viagem na ca cidade com bonitos jardins e seu grande castelo me-
parte final do folheto e na sua página web
dieval, onde foi filmado parte do filme de Harry Potter.
Chegada ao meio dia em EDIMBURGO, a capital escocesa
“Minha viagem”. e uma das cidades mais ativas do norte da Europa. Seu
centro monumental foi declarado Patrimônio da Huma-
nidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, suas
ruas íngremes e parques. Visita panorâmica com guia
local incluida.
MEDITERRÁNEA
12 SAB. Berlim-Dresden-Praga.-
Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças
ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico,
transformou-se em um dos principais centros turísticos
da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus pa-
lácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca.
Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade,
uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Cas-

telo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota:

05 SAB. Edimburgo- Destilaria- Inverness- Lago
Ness- Glasgow.-
Hoje teremos uma emocionante etapa paisagística
O PREÇO INCLUI pelo norte da  Escócia  (as terras altas escocesas).  Fa-
remos uma visita a uma popular destilaria de uísque.
Passagem pela cidade de  INVERNESS, no norte da Es-
cócia, muito próxima ao misterioso  LAGO NESS. Depois
do almoço,  entraremos no Castelo medieval de  UR-
• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em QUHART  dominando o lago, onde embarcaremos para
ônibus guia falando espanhol , seguro básico dar um passeio de barco pelas águas escuras desse mis-
NÓRDICA
a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos
nosso dia, com um traslado noturno ao centro da cidade,
onde existem várias cervejarias tradicionais.
13 DOM. Praga.-
Dia livre. Sugere-se passeio Opçãoal para conhecer a
“Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus
de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro
judeu, etc...

de viagem, café da manha tipo Buffet e male­
teiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com
este serviço).
• Inclui traslado de chegada
• Barco: Pelo lago em Lago Ness.
• Visita Panorâmica em:Londres, Edinburgh,
Dublin, Berlim, Praga, Viena (opção 2).
• Traslado Noturno: Soho em Londres, Ao centro
histórico em Praga, praça da prefeitura em
CENTRAL
terioso lago.  Passamos por FORT AUGUSTUS com seu sis-
tema de esclusas e por  FORT WILLIAM,  turística cidade
aos pés da Benn Nevis, a montanha mais alta do Reino
Unido. Retorno ao sul por altos planaltos, onde não é
difícil ver neve, e contornando o lago Lomond. Chegada
a GLASGOW ao final do dia.
06 DOM. Glasgow- Belfast- Dublin.-
Sairemos de Glasgow rumo ao sul da Escócia, em Cairnryan
embarcaremos em um ferry. Travessia rumo à Irlanda do
14 SEG. Praga.-
Após do café da manha, fim de nossos serviços.
OPÇÃO 2: FIM VIENA
DIAs 1 AO 13 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR
14 SEG. Praga- Cesky Krumlov- Durstein- Viena.-
Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY KRU-
MLOV, bela e pequena cidade medieval, cercada de mu-
ralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da

Vie­na (Opção 2).
• Entradas: Destilaria de Whisky com degus-
tação, Castelo de Urquhart em Lago Ness,
Memorial do Holocausto e o Museu do Muro
de Berlim
• Ferry: Escócia - Irlanda, Irlanda-Gales.
• Vôos incluídos: Londres-Berlim em classe
econômica com traslados incluídos
ATÉ 15 DIAS
Norte. Chegada a BELFAST, capital da Irlanda do Norte, ci-
dade monumental que está superando seu conflito de religi-
ões. Continuaremos rumo a EIRE (Irlanda). Chegada a DUBLIN
prevista para o final do dia.
07 SEG. Dublin.-
Visita panorâmica de DUBLIN, a tranqüila capital da Ir-
landa; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhe-
cerá os parques, a antiga universidade e as animadas
tarde, saída com destino à Áustria. Parada em DURS-
TEIN, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio,
onde foi preso Ricardo Coração de Leão  (Durante os me-
ses do inverno, de novembro a março, não se visitará este
vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há
atividade nem recursos turísticos durante esse período).
Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital
austríaca. Chegada ao final da tarde.
15 TER. Viena.-

ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College
(de acordo com a duração da luz solar, a visita poderá ser
realizada na chegada à Dublin na tarde anterior). Tarde
livre.
08 TER. Dublin- Caernarfon- Liverpool.-
www.facebook.com/ No começo da manhã, embarque em ferry rápido. De-
pois da travessia de aproximadamente entre duas e tres
europamundovacaciones horas e meia, chegada ao País de Gales. Conheceremos
MAIS DE 15 DIAS
Pela manhã Visita panorâmica da cidade, onde se pode-
rá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e
grandes parques. À noite faremos um translado à praça
da Prefeitura, onde você poderá desfrutar de sua ilumi-
nação e da atividade noturna das ruas vizinhas.
16 QUA. Viena.-
Após do café da manha, fim de nossos serviços.

CAERNARFON, cidade Patrimônio da Humanidade, tem-

po para passear e almoçar nesta cidade junto ao mar
dominada por um imponente castelo. Continuação da
viagem rumo a LIVERPOOL, onde se poderá conhecer o
260 Museu dos Beatles.

Inglaterra, Escócia e Irlanda com Escandinávia
01 TER. Londres.-
Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Re-
ceberá informação para o inicio do seu roteiro de tar-
de, ou através dos cartazes informativos localizados
na recepção do hotel.
02 QUA. Londres.-
Pela manhã,  visita panorâmica  de LONDRES,  onde
se passará pelos principais pontos turísticos: o West-
minster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde li-
vre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâ-
misa e Windsor com seu imponente castelo.  À noite,
marcaremos um ponto de encontro para fazer a pé um
passeio por Leicester Square, China Town e Soho, com
seu ambiente, seus teatros e sua animação (este trans-
lado também poderá ser realizado no dia anterior após
a chegada a Londres). Posteriormente retornaremos
de ônibus ao hotel.
03 QUI. Londres- Cambridge- York- Durham.-
Saída rumo ao norte da Inglaterra. Em CAMBRIDGE
tempo para admirar suas enormes universidades.
Após a hora do almoço a viagem segue para YORK.
Sua catedral, suas muralhas de origem romana e suas
ativas ruas comerciais deixam uma agradável recor-
dação. Tempo para passear. A viagem segue em dire-
ção ao norte para DURHAM, pequena cidade medie-
val cheia de vida, com sua catedral de frente para o
Castelo.
04 SEX. Durham- Alnwick- Edimburgo.-
Viagem rumo à Escócia. Parada em ALNWICK, pito-
resca cidade com bonitos jardins e seu grande caste-
lo medieval, onde foi filmado parte do filme de Harry
Potter. Chegada ao meio dia em EDIMBURGO, a capi-
tal escocesa e uma das cidades mais ativas do norte
da Europa. Seu centro monumental foi declarado
Patrimônio da Humanidade pela UNESCO; o castelo
domina a cidade, suas ruas íngremes e parques. Visita
panorâmica com guia local incluida.
05 SAB. Edimburgo- Destilaria- Inverness- Lago
Ness- Glasgow.-
Hoje teremos uma emocionante etapa paisagística pelo
norte da Escócia (as terras altas escocesas). Faremos uma
visita a uma popular destilaria de uísque. Passagem pela
cidade de INVERNESS, no norte da Escócia, muito próxima
ao misterioso LAGO NESS. Depois do almoço, entraremos
no Castelo medieval de  URQUHART  dominando o lago,
onde embarcaremos para dar um passeio de barco pelas
águas escuras desse misterioso lago.  Passamos por FORT
AUGUSTUS  com seu sistema de esclusas e por  FORT
WILLIAM, turística cidade aos pés da Benn Nevis, a mon-
tanha mais alta do Reino Unido. Retorno ao sul por altos
planaltos, onde não é difícil ver neve, e contornando o
lago Lomond. Chegada a GLASGOW ao final do dia.
06 DOM. Glasgow- Belfast- Dublin.-
Sairemos de Glasgow rumo ao sul da Escócia, em Cairn-
ryan embarcaremos em um ferry. Travessia rumo à Irlan-
da do Norte. Chegada a BELFAST, capital da Irlanda do
Norte, cidade monumental que está superando seu con-
flito de religiões. Continuaremos rumo a EIRE (Irlanda).
Chegada a DUBLIN prevista para o final do dia.
07 SEG. Dublin.-
Visita panorâmica de DUBLIN, a tranqüila capital
da Irlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se
conhecerá os parques, a antiga universidade e as ani-
madas ruas do centro e caminhará em torno do Trinity
College (de acordo com a duração da luz solar, a visita
poderá ser realizada na chegada à Dublin na tarde an-
terior). Tarde livre.
08 TER. Dublin- Copenhague
Na hora marcada pelo seu guia, incluiremos o trasla-
do para aeroporto para pegar o voo interno incluído
em sua viagem. Na sua chegada ao destino te ofere-
cemos um novo traslado até o hotel. Seu guia entrará
Oslo
Bergen 1 Estocolmo
1
PORTUGUÊS
FALANDO
Stavanger 1 Orebro 2
AMÉRICA
Inverness
Lago Ness
Arhus 1
1 Edimburgo
Odense
Glasgow
Belfast Alnwick
1
MÉXICO
1 Durham 2
2 Copenhague
Dublín York
Cambridge
2 Londres
ORIENTE, ASIA
VANTAGENS DESTE CIRCUITO
NIBILID
PO
ADE
DIS
com avião
NLINE
O
DESDE 2.761E-DIAS 16
COMBINADOS
DATAS DE SAÍDA
Mai.18 : 01, 08, 15, 22, 29
em contato até o fim da tarde ou poderá consultar as
informações colocadas na recepção do hotel. Nota: Jun.18 : 05, 12, 19, 26
lembre-se que nos voos internos europeus a bagagem Jul.18 : 03, 10, 17, 24, 31
MAIS INCLUIDO
permitida é normalmente uma mala despachada de
até 23 kgs. Os encargos por excesso de bagagem de- Ago.18 : 07, 14, 21, 28
verão ser pagos diretamente pelo passageiro na com-
Set.18 : 04, 11, 18, 25
panhia aérea.
Out.18 : 23
09 QUA. Copenhague.-
Dia livre para conhecer a capital danesa.
PREÇOS POR PESSOA
SÉRIE ECONÔMICA
10 QUI. Copenhague- Odense- Aarhus.-
Pela manhã, visita panorâmica com guia local à ca-
pital dinamarquesa, a maior cidade escandinava,
repleta de contrastes: seu popular Tivoli, o palácio ID: 15003 DBL INDIV
de Christianborg, os bares de Nyhavn, a “Pequena Se-
reia”.... À tarde, viajaremos para Jutlândia. Durante T.Alt $ 2.761 3.926
o trajeto percorreremos uma ponte de 20 km sobre o T. Med $ 2.867 4.032
mar e pararemos em ODENSE onde poderemos visitar
sua catedral gótica e a casa de Andersen.  Chegada
a AARHUS e traslado ao nosso hotel.
P. IBÉRICA
11 SEX. Arhus- Kristiansand - Flekkefjord -
Stavanger.
A viagem segue até HIRSTHALS, de onde se embarcará HOTÉIS PREVISTOS
em um ferry para travessia do Mar do Norte, rumo à
Noruega (duração aproximada de 3 horas; os horários
dos ferrys são variáveis, normalmente se reserva um
tempo para almoçar à bordo). Continuação pela cos-
ta sul da Noruega, com bonitas paisagens. Parada no Veja os hotéis previstos para esta viagem na
ATLÁNTICA
pitoresco povoado de FLEKKEFJORD. Chegada e tem- parte final do folheto e na sua página web
po livre em STAVANGER, bonita cidade com seu ativo “Minha viagem”.
porto ao lado dos fiordes.
12 SAB. Stavanger- Bergen.-
Ao sair da cidade pararemos no monumento “Espadas
na Rocha”, onde recordaremos os Vikings. Prossegui- O PREÇO INCLUI
remos em uma etapa de grande beleza paisagística. A
MEDITERRÁNEA
viagem segue por meio de túneis, pontes e trechos em
barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes. • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em
Um dos túneis sob o mar é o que alcança a maior pro- ônibus guia falando espanhol , seguro básico
fundidade no mundo. Duas tranqüilas e espetaculares de viagem, café da manha tipo Buffet e ma­
travessias em barco. Chegada em BERGEN na hora do leteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com
este serviço). Nas cidades da Escandinávia
almoço. Subida de bondinho incluída ao Monte Flou-
não se inclui serviço de maleteiro.
yen, da onde se terá uma visão maravilhosa da cidade • Inclui traslado de chegada
e do fiorde de Bergen. Tarde livre na capital dos fiordes.
• Barco: Pelo lago em Lago Ness, Fiorde Sogner
em Bergen.
13 DOM. Bergen-Oslo.- • Visita Panorâmica em: Londres, Edinburgh,
Hoje as paisagens são novamente fantásticas: ima- Dublin, Copenhague, Estocol­mo. NÓRDICA
gens do interior da Noruega; fiordes, geleiras, lagos e • Traslado Noturno: Soho em Londres.
bosques. Viajaremos rumo ao FIORDE SOGNE, o maior • Traslado: Copenhague - Arhus.
dos fiordes noruegueses, antes de chegar pararemos • Entradas: Destilaria de Whisky com degus-
na bela  cachoeira de TVINDEFOSSEN.  Embarcare- tação, Castelo de Urquhart em Lago Ness
• Ferry: Escodia-Irlanda, Dinamarca - No­ruega
mos em um magnífico cruzeiro  entre as cidades de
Gudvangen e Flam; fantásticas paisagens durante a • Bondinho: Mount Flouyen em Bergen.
travessia de algo mais de duas horas. Continuaremos • Vôos Incluidos: Dublin - Copenhague em clas-
se econômica com traslados incluídos.
entre magníficos espaços onde não faltam paisagens
CENTRAL
nevadas, passaremos pelo túnel de Aurland – um dos
mais longos do mundo –, visitaremos a igreja de ma-
deira de BORGUND, do século XII, considerada a igreja
medieval de madeira mais bem conservada da Norue-
ga. Chegada a  OSLO, tempo livre. Seu porto, as ruas de Skansen e suas amplas avenidas centrais.
centrais, as obras de arte do Parque Frogner. Recomendamos conhecer os seus museus e 
parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma
14 SEG. Oslo- Orebro- Estocolmo.-
ATÉ 15 DIAS
Tempo em Oslo antes da saída rumo a Suécia. Paisa- visita ao ajuntamento e ao buque-museu
gens de bosques e lagos.  Parada em  OREBRO, histó- Vasa.
rica cidade junto a um formoso lago com um grande
castelo e bonito centro histórico. Tempo para almoçar.  16 QUA.ESTOCOLMO.-
Chegada a Estocolmo ao final do dia. Depois do café da manhã, fim de nossos
serviços
15 TER. Estocolmo.-
MAIS DE 15 DIAS
Visita panorâmica  a essa belíssima capital, que foi
construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está
presente por toda parte. Passeio pela Gamla Stan e
seu centro histórico, assim como pela área de museus
261
PORTUGUÊS
FALANDO

São Petersburgo
3
1 Novgorod

3 Moscou
MÉXICO

Praga 2

2 2 Budapeste
Viena
ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

NIBILID
PO
ADE
DIS

NLINE
O

DESDE 2.138E-DIAS 14
COMBINADOS

Abr.18 :
DATAS DE SAÍDA
14, 28
Praga, Budapeste
e Viena com RÚSSIA com avião
Mai.18 : 05, 12, 19, 26
Jun.18 : 02, 09*, 16*, 23*, 30*
MAIS INCLUIDO

Jul.18 : 07*, 14, 21, 28

Ago.18 : 04, 11, 18, 25
Set.18 : 01, 08, 15, 22, 29
Out.18 : 13, 27
PREÇOS POR PESSOA
SÉRIE ECONÔMICA
01 SAB. Praga.-
Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você
Receberá informação para o inicio do seu roteiro de
tarde, ou através dos cartazes informativos localiza-
dos na recepção do hotel.
avenidas, suas elegantes áreas comerciais, a Praça
Vermelha (onde se encontra o Mausoléu de Lenin), a
catedral de São Basílio e a catedral do Cristo Sal-
vador.  Entrada incluída ao Kremlin e às suas duas
principais catedrais. Tentaremos coincidir se for
possível (porem não podemos garantir) com a pro-

ID: 15017 DBL INDIV 02 DOM. Praga.- cissão cerimonial militar que se celebra na Praça
Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma Sobornaya. Tarde livre.Nota importante:  de 14 de
T.Alt $ 2.968 3.777 das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o junho a 15 de julho acontece a Copa do Mundo de Fu-
Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos. tebol. Nesse período, de forma muito exceptional, o
T. Med $ 2.138 2.947 Finalizaremos o dia com um traslado noturno ao alojamento em Moscu poderá ser oferecido em hotéis
centro da cidade, onde existem várias cervejarias localizados em cidades próximas, sendo adaptado o
*T.Extra $ 3.202 4.011 programa para que seja possível realizar todas as vi-
tradicionais e onde você poderá jantar.
sitas previstas.
03 SEG. Praga-Lednice-gyor-Budapeste
HOTÉIS PREVISTOS Saída de Praga no início da manhã. Na região da Mo- 09 DOM. Moscou.-
Para descobrir a “alma russa”, pela manhã será re-
P. IBÉRICA

rávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os

castelos de  LEDNICE, declarada Patrimônio da Hu-
Veja os hotéis previstos para esta viagem na manidade pela Unesco. A viagem segue via Eslová-
parte final do folheto e na sua página web quia até a  Hungria. Em  GYOR, tempo para almoçar
“Minha viagem”. e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuação
até BUDAPESTE, às margens do rio Danúbio e chega-
da no meio da tarde. À noite, traslado incluído ao cal-
çadão, repleto de restaurantes típicos, alguns com
NOTA IMPORTANTE música ao vivo.  (Dependendo do desenvolvimento
ATLÁNTICA
alizada uma excursão à Kolomenskoye, uma antiga
fazenda dos czares, onde se assistirá à uma cerimô-
nia tradicional de casamento russo. No caminho, se
passará pelo mirante da universidade, com sua fan-
tástica visão sobre a cidade, onde os recém-casados
depositam flores (o mirante poderá ser visitado tam-
bém no sabado). Tarde livre.

do dia e hora do anoitecer a visita panorâmica em 10 SEG. Moscou- Klin- Tver- Valday- Novgorod.-
algumas ocasioes se realizará esta mesma tarde).  Saída de Moscou e breve parada em KLIN, onde está
situada a antiga casa de Tchaikovsky, o músico ge-
De 14 de junho a 15 de julho acontece a Copa nial. Continuação até TVER, às margens do Rio VOL-
do Mundo de Futebol. Nesse período, de forma
04 TER. Budapeste
Visita panorâmica pelas duas regiões que deram GA. Foi o centro de um pequeno Estado e que era a
muito exceptional, o alojamento em Moscu e/
origem ao nome da capital: “Buda” com seu antigo principal rival de Moscou. Breve visita e almoço
ou em S. Petersburgo poderá ser oferecido em
centro e “Peste” com suas áreas comerciais. Poderão incluído. A viagem segue para VALDAY, pitoresca e
hotéis localizados em cidades próximas, sendo pequena cidade junto a um lago. Visita a um antigo
MEDITERRÁNEA

desfrutar do encanto da cidade do Danúbio. (a visita

adaptado o programa para que seja possível
realizar todas as visitas previstas.
O PREÇO INCLUI
• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em
ônibus guia falando espanhol , seguro básico
NÓRDICA
panorâmica em algumas ocasiões será realizada na
segunda-feira depois da chegada a Budapeste). Tar-
de livre.
05 QUA. Budapeste- Bratislava- Viena.-
Saída no início da manhã de Budapeste. Tempo para
conhecer BRATISLAVA, cidade às margens do rio Da-
núbio que possui um atrativo centro histórico. Tempo
para conhecer a cidade e almoçar. Após o almoço,
mosteiro na ilha do lago. Chegada a NOVGOROD.
Jantar incluído.
11 TER. Novgorod- São Petersburgo.-
Incluímos visita panorâmica com guia e entradas
em NOVGOROD, bela cidade que foi um dos centros
culturais e políticos mais importantes da Rússia. Vi-
sita ao Kremlin, ao antigo bairro do mercado, a corte
de Yaroslav e também, nos arredores da cidade, ao
Museu de Arquitetura em madeira, um museu ao ar li-

viagem rumo a VIENA. Na chegada Visita panorâmi-

de viagem, café da manha tipo Buffet e ma­
leteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com
este serviço).
• Inclui traslado de chegada e salida
• Excursão: Kolomenskoye (Ceremônia tradi­
cional Casamento russo) em Moscou, guia e
visita ao Palácio de Peterhof em São Peters-
burgo.
• Visita Panorâmica em: Praga, Budapeste, Vie-
CENTRAL
ca da cidade com guia local, onde poderá conhecer
suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes
parques. À noite faremos  um translado à praça da
Prefeitura, onde você poderá desfrutar de sua ilumi-
nação e da atividade noturna das ruas vizinhas.
06 QUI. Viena.-
Dia livre na capital austriaca. Poderao desfrutar,
vre, onde se encontram casas de camponeses e char-
mosas igrejas de madeira muito decoradas. Almoço
incluído. Continuação rumo à São Petersburgo. Visi-
ta panorâmica da cidade, situada às margens do Rio
Neva e que foi construída sobre 40 ilhas. Chegada ao
hotel.  
12 QUA. São Petersburgo.-
Pela manhã, visita guiada com entrada à Fortaleza

na, Moscou, Tver, Novgorod, São Peters­burgo.
• Traslado Noturno: Centro histórico em Praga,
a área reservada a pedestres em Budapest e a
praça da prefeitura em Viena.
• Entradas: Kremlin e suas principais catedrais
em Moscou, Mosteiro de Valday, Museu Arqui-
tetura de Ma­deira em Novgorod, Fortaleza de
São Pedro e São Paulo, Museu Hermitage em
ATÉ 15 DIAS
sem horário, do encanto dessa hermosa cidade. Tem-
po para passear e descobrir lugares inesquecíveis.
07 SEX. Viena- Moscou.-
Na hora marcada pelo seu guia, incluiremos o tras-
lado para aeroporto para pegar o voo interno inclu-
ído em sua viagem. Na sua chegada ao destino te
oferecemos um novo traslado até o hotel. Seu guia
de Pedro e Paulo (de onde se originou a cidade de São
Petersburgo), e posteriormente do Museu Hermitage,
fantástico museu de pintura, onde antes era o Palá-
cio de Inverno dos czares. Tarde livre.
13 QUI. São Petersburgo.-
Essa cidade, capital da Russia dos Czares, está ro-
deada de varios palácios. Hoje faremos uma excur-

São Petersburgo, Palácio de Peterhof. entrará em contato até o fim da tarde ou poderá
• Vôos Incluidos: Viena - Moscou em classe consultar as informações colocadas na recepção sao (visita com guía e entradas) ao PALACIO DE PE-
econômica com traslados incluídos.
do hotel. Nota: lembre-se que nos voos internos eu- TERHOF  conhecido como o “Versalhes Russo” a uns
• 3 almoços ou jantares em: Tver; Novgorod; 30 km de Sao Petersburgo. Este conjunto de palácios
Novgorod. ropeus a bagagem permitida é normalmente uma
mala despachada de até 23 kgs. Os encargos por ex- barrocos que foi residencia dos Csares, com suas ma-
cesso de bagagem deverão ser pagos diretamente gfíficas fontes e jardins, de enormes dimensoes foi
pelo passageiro na companhia aérea. declarada Património Mundial pela UNESCO. Retor-
www.facebook.com/ no a Sao Petersburgo. Tarde livre.
MAIS DE 15 DIAS

europamundovacaciones 08 SAB. Moscou.-

É hora de visitar a imensa capital russa. Uma cidade 14 SEX. St. Petersburgo.-
que, como poucas, une passado, presente e futuro. Após o café da manha, traslado ao aeropuerto e fim
dos nossos serviços.
262 Entre seus principais atrativos estão: suas imensas
 São Petersburgo

PORTUGUÊS
3

FALANDO
1 Novgorod

AMÉRICA
3 Moscou

Berlim 2

MÉXICO
SÃO PETERSBURGO
Praga 2

Viena 2 2 Budapeste
Fotografía: CRISTINA MUSSI
VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ORIENTE, ASIA
Berlim, Capitais
NIBILID
PO

ADE
DIS
NLINE

O
de Leste e Rússia com avião DESDE 2.372E-DIAS 16

01 QUI. Berlim.-
Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você
Receberá informação para o inicio do seu roteiro de
tarde, ou através dos cartazes informativos locali-
zados na recepção do hotel.
02 SEX. Berlim.-
Faremos uma visita panorâmica pela incrível e pu-
COMBINADOS
Seu guia entrará em contato até o fim da tarde ou
DATAS DE SAÍDA
poderá consultar as informações colocadas na
recepção do hotel. Nota: lembre-se que nos voos Abr.18 : 12, 26
internos europeus a bagagem permitida é normal- Mai.18 : 03, 10, 17, 24, 31
mente uma mala despachada de até 23 kgs. Os en- Jun.18 : 07*, 14*, 21*, 28*
cargos por excesso de bagagem deverão ser pagos Jul.18 : 05*, 12, 19, 26
diretamente pelo passageiro na companhia aérea.

jante capital da Alemanha. Conheceremos o centro
histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, o Portão de
Brandemburgo, suas artérias comerciais e seus par-
ques. Conheceremos também o impressionante Me-
morial do Holocausto e o Museu do Muro de Berlim.  futuro. Entre seus principais atrativos estão: suas
Opçãoalmente, sugere-se conhecer os belos jardins
de Sans Sousi e os arredores de Postdam.
MAIS INCLUIDO
Ago.18 : 02, 09, 16, 23, 30
10 SAB. Moscou.- Set.18 : 06, 13, 20, 27
É hora de visitar a imensa capital russa. Uma ci- Out.18 : 11, 25
dade que, como poucas, une passado, presente e
imensas avenidas, suas elegantes áreas comerciais,
a Praça Vermelha (onde se encontra o Mausoléu de PREÇOS POR PESSOA
Lenin), a catedral de São Basílio e a catedral do Cris-

SÉRIE ECONÔMICA
03 SAB. Berlim-Dresden-Praga.- to Salvador. Entrada incluída ao Kremlin e às suas
Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, duas principais catedrais. Tentaremos coincidir se ID: 14998 DBL INDIV
graças ao seu excepcional patrimônio arquitetôni- for possível (porem não podemos garantir) com a
co e artístico, transformou-se em um dos principais procissão cerimonial militar que se celebra na Praça T.Alt $ 3.202 4.117
centros turísticos da Alemanha. Tempo para almo- Sobornaya. Tarde livre.
çar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída T. Med $ 2.372 3.287
rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tar- *T.Extra $ 3.436 4.351
de. Visita panorâmica da cidade, uma das mais be- 11 DOM. Moscou.-
las da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça Para descobrir a “alma russa”, pela manhã será
da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita po- realizada uma excursão à Kolomenskoye, uma an-
derá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso tiga fazenda dos czares, onde se assistirá à uma

dia, com um traslado noturno ao centro da cidade,
onde existem várias cervejarias tradicionais.
04 DOM. Praga.-
Dia livre. Sugere-se passeio Opçãoal para conhecer
a Praga Artística, visitando: Mala Strana, Menino Je-
sus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava,
bairro judeu, etc...
P. IBÉRICA
cerimônia tradicional de casamento russo. No ca-
minho, se passará pelo mirante da universidade, HOTÉIS PREVISTOS
com sua fantástica visão sobre a cidade, onde os
recém-casados depositam flores (o mirante poderá Veja os hotéis previstos para esta viagem na
ser visitado também no sabado). Tarde livre.
parte final do folheto e na sua página web
“Minha viagem”.
12 SEG. Moscou- Klin- Tver- Valday- Novgorod.-
Saída de Moscou e breve parada em KLIN, onde está

05 SEG. Praga-Lednice-Gyor-Budapeste
Saída de Praga no início da manhã. Na região da
Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar
os castelos de  LEDNICE, declarada Patrimônio da
Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslo-
váquia até a Hungria. Em GYOR, tempo para almo-
çar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continu-
ação até BUDAPESTE, às margens do rio Danúbio e
situada a antiga casa de Tchaikovsky, o músico ge-
nial. Continuação até TVER, às margens do Rio VOL-
GA. Foi o centro de um pequeno Estado e que era a
principal rival de Moscou. Breve visita e almoço
incluído. A viagem segue para VALDAY, pitoresca e
pequena cidade junto a um lago. Visita a um anti-
go mosteiro na ilha do lago. Chegada a NOVGOROD.
Jantar incluído.
ATLÁNTICA
NOTA IMPORTANTE
De 14 de junho a 15 de julho acontece a Copa
do Mundo de Futebol. Nesse período, de forma
muito exceptional, o alojamento em Moscu e/
ou em S. Petersburgo poderá ser oferecido em

chegada no meio da tarde. À noite, traslado incluído
ao calçadão, repleto de restaurantes típicos, alguns
com música ao vivo.  (Dependendo do desenvolvi-
mento do dia e hora do anoitecer a visita panorâmica
em algumas ocasioes se realizará esta mesma tarde).  culturais e políticos mais importantes da Rússia. Vi-
06 TER. Budapeste
Visita panorâmica pelas duas regiões que deram
origem ao nome da capital: “Buda” com seu antigo
centro e “Peste” com suas áreas comerciais. Poderão
desfrutar do encanto da cidade do Danúbio. (a visi-
ta panorâmica em algumas ocasiões será realizada
na segunda-feira depois da chegada a Budapeste).
Tarde livre.
07 QUA. Budapeste- Bratislava- Viena.-
Saída no início da manhã de Budapeste. Tempo
para conhecer  BRATISLAVA, cidade às margens do
rio Danúbio que possui um atrativo centro históri-
co. Tempo para conhecer a cidade e almoçar. Após
13 TER. Novgorod- São Petersburgo.-
Incluímos visita panorâmica com guia e entradas
em NOVGOROD, bela cidade que foi um dos centros
sita ao Kremlin, ao antigo bairro do mercado, a cor-
te de Yaroslav e também, nos arredores da cidade,
ao Museu de Arquitetura em madeira, um museu ao
ar livre, onde se encontram casas de camponeses e
charmosas igrejas de madeira muito decoradas. Al-
moço incluído. Continuação rumo à São Petersbur-
go. Visita panorâmica da cidade, situada às mar-
gens do Rio Neva e que foi construída sobre 40 ilhas.
Chegada ao hotel.   • Excursão: Kolomenskoye (Ceremônia tradi­cional
14 QUA. São Petersburgo.-
Pela manhã, visita guiada com entrada à Fortale-
za de Pedro e Paulo (de onde se originou a cidade de
MEDITERRÁNEA
hotéis localizados em cidades próximas, sendo
adaptado o programa para que seja possível
realizar todas as visitas previstas.
O PREÇO INCLUI
• Serviços Gerais Europamundo :seguro básico
NÓRDICA
de viagem, café da manha tipo Buffet e male­
teiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com
este serviço).
• Inclui traslado de chegada e salida
Casamento russo) em Moscou, guia e visita ao
Palácio de Peterhof em São Petersburgo.
• Visita Panorâmica em: Berlim, Praga, Budapes­
te, Viena, Moscou, Tver, Novgorod, São Peters-
CENTRAL

o almoço, viagem rumo a VIENA. Na chegada Visita
panorâmica da cidade com guia local, onde poderá
conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios
e grandes parques. À noite faremos  um translado
à praça da Prefeitura, onde você poderá desfrutar
de sua iluminação e da atividade noturna das ruas
vizinhas.
08 QUI. Viena.-
São Petersburgo), e posteriormente do Museu Her-
mitage, fantástico museu de pintura, onde antes era
o Palácio de Inverno dos czares. Tarde livre.
15 QUI. São Petersburgo.-
Essa cidade, capital da Russia dos Czares, está rode-
ada de varios palácios. Hoje faremos uma excursao
(visita com guía e entradas) ao PALACIO DE PETER-
burgo.
• Traslado Noturno: Centro histórico em Praga,
a área reservada a pedestres em Budapest e a
praça da prefeitura em Viena.
• Entradas: Memorial do Holocausto e o Museu do
Muro de Berlim, Kremlin e suas principais ca-
tedrais em Moscou, Mosteiro de Val­day, Museu
Arquitetura de Madeira em Novgorod, Fortale-
za de São Pedro e São Paulo, Museu Hermitage
ATÉ 15 DIAS

HOF conhecido como o “Versalhes Russo” a uns 30 em São Petersburgo,Palácio de Peterhof.

Dia livre na capital austriaca. Poderao desfrutar,
sem horário, do encanto dessa hermosa cidade.
Tempo para passear e descobrir lugares inesquecí-
veis.
09 SEX. Viena- Moscou.-
Na hora marcada pelo seu guia, incluiremos o
traslado para aeroporto para pegar o voo interno
km de Sao Petersburgo. Este conjunto de palácios • Vôos Incluidos: Viena - Moscou em classe eco­
barrocos que foi residencia dos Csares, com suas nômica com traslados incluídos.
magfíficas fontes e jardins, de enormes dimensoes • 3 almoços ou jantares em: Tver; Novgorod;
foi declarada Património Mundial pela UNESCO. Re- Novgorod.
torno a Sao Petersburgo. Tarde livre.
16 SEX. St. Petersburgo.- www.facebook.com/
MAIS DE 15 DIAS

incluído em sua viagem. Na sua chegada ao des- Após o café da manha, traslado ao aeropuerto e fim europamundovacaciones
tino te oferecemos um novo traslado até o hotel. dos nossos serviços.
263