MA HUANG

Libera fortemente o exterior, dispersa o frio, movimenta o Qi do Pulmão e pára o

chiado.
Com G ui Zhi para condições de excesso Vento-Frio com febre e calafrios, mas sem suor e
vento-frio-úmido Bi .

Ações Indicações / Síndromes

Vento-Frio Invade o Pulmão, com anidrose,

calafrios, febre, dor de cabeça e pulso
Induz suor e libera o exterior apertado e flutuante

Tai Yang Stage

Dissemina e facilita o Qi
do Pulmão , acalma chiado e pára de Obstructs Wind-Cold Lung Qi
tossir

Promove a micção e edema o edema Edema gerado externamente

Bi Vento-Frio
Aquece e dispersa patógenos frios
Feridas tóxicas sem cabeça

GUI ZHI
Libera o exterior, ajusta o Ying e o Wei , aquece os canais e colaterais para aliviar a
dor, dispersa o Frio, desbloqueia o Yang e transforma o Qi , aquece e facilita o fluxo
de Yang Qi no peito e aquece e facilita o fluxo de Sangue através do embarcações.
Com Bai Shao , aquece e tonifica o Médio Jiao .
Com Zhi Gan Cao, por palpitações e falta de ar devido ao Yang ferido no peito.

Ações Indicações / Síndromes

Libera o Exterior,
Vento-Frio
auxilia Yang, um djusts
o Ying e Wei e libera a camada Tai Yang Zhong Feng Stage (uma pessoa
muscular fraca que pega frio facilmente)

Aquece os canais e colaterais para

Vento-Frio-Damp Bi
aliviar a dor

Edema devido à Deficiência de Frio-Fleuma

Desbloqueia o Yang e transforma o Qi e
ou Yang Qi com disfunção urinária, tontura
o muco fino
e palpitações

Auxilia o Coração Yang e aquece e
facilita o fluxo de Yang Qi no peito
Aquece e facilita o fluxo de Qi através
dos canais e colaterais e sangue
através dos vasos
Aquece o Meio e direciona o
Turbid Yin para baixo
Zi su
Promotes the movement of Spleen and Stomach Qi (Harmonizes the Middle Jiao,
relieves intestinal gas), improves Lung function and expands the chest (relieves
Cold induced wheezing).
With Zhi Ban Xia and Hou Po, for Spleen and Stomach Qi Stagnation with accumulation of
Phlegm.
Ações
Libera o Exterior e d isperses Frio
Promove o movimento do Qi do Baço e
do Estômago (Harmoniza o Jiao do
Meio , alivia o gás intestinal), melhora
a função pulmonar e expande o
tórax (alivia a pieira induzida pelo frio)
Acalma o feto e alivia a doença matinal
Alivia a intoxicação por frutos do mar
Desintoxica qualquer tipo de alergia
Palpitações devido à obstrução do Yang no
peito devido à estagnação ou deficiência
Yang de peito apático com movimento
ascendente de Fleuma e muco fino e
descida desordenada do Qido Pulmão com
falta de ar, dor no peito e nas costas e
palpitações
Deficiência de Yang e Baço
Vento-Frio-Damp Bi
Estase de sangue devido ao frio, causando
amenorréia ou dismenorréia com ou sem
massas abdominais
Oriente J iao Yang Deficiência
Deficiência de Yang do Coração e Baço (o
paciente geralmente deseja doces)
Indicações / Síndromes
Vento-frio com febre, calafrios, dor de
cabeça, congestão nasal, tosse ou sensação
de sufocação no peito (especialmente em
pessoas mais velhas)
Baço / Estômago Qi Estagnação com
náusea, vômito ou anorexia
Asma
Distensão do peito
Feto inquieto e enjôo matinal
Envenenamento de frutos do mar (peixe e
caranguejo), usado sozinho ou em
combinação
SHENG JIANG
Aquece o meio, vomita , aquece os pulmões, pára a tosse e reduz a toxicidade de
outras ervas .
Com Da Zao , harmoniza o Baço e o Estômago.
Com Zhi Ban Xia, para vômitos devido a muitas causas, incluindo estômago frio e tosse
produtiva devido à fleuma-umidade.

Ações Indicações / Síndromes

Libera o Exterior, induz a transpiração

Vento-Frio
e expira frio

Frio no estômago, especialmente com

Aquece o meio e s vômitos
vômitos

Tosse devido ao vento-frio

Aquece os pulmões e os tops tossindo
Tosse devido à deficiência pulmonar com
fleuma

Reduz a toxicidade de outras ervas e Toxicidade da erva ou intoxicação por

frutos do mar frutos do mar

Ajusta o Ying e Wei - normaliza o fluxo Tai Yang Zhong Feng - Vento-Frio com
de Qino centro Deficiência

XIANG RU
Induz suor, libera o Exterior, expulsa Summeheat, transforma umidade e
harmoniza o Baço e o Estômago.
Com Chao Bian Dou , por distúrbio repentino de turbulência devido ao frio contratado
externamente no verão.
Com Chao Bian Dou e Jiang Hou Po , para Frio Exterior e Humidade Interior com febre,
anidrose, dor de cabeça, sede, vómitos e diarreia (frequentemente encontrados no AVC de
Verão).

Ações Indicações / Síndromes

Vento-frio durante o verão, especialmente

Induz suor, libera o Exterior, elimina
Summeheat, transforma Humidade e
harmoniza o Baço e o Estômago
quando acompanhada de umidade com
calafrios, febre, dor de cabeça, anidrose,
dores no corpo, dor abdominal, náuseas e
vômitos
Sujeira ou umidade de verão contraída
externamente

Promove a micção e educa inchaço
JINJG JIE
Libera o exterior e expele o vento .
Com Bo He, libera o exterior para induzir a transpiração e dispersa o Vento na cabeça.
Com Fang Feng, para o excesso exterior.
Com Fang Feng e Qiang Huo, por Vento-Frio Externo com calafrios, febre e anidrose.
Ações
Libera o Exterior e expele o Vento
Vents erupções e alivia a coceira
Interrompe o sangramento
Dissipa o vento e alivia os espasmos
musculares
MU TSEI
Ações
Dispersa Vento-Calor, limpa os olhos e
elimina obstruções visuais superficiais
Limpa o calor e interrompe o
sangramento
Edema e dificuldade urinária, especialmente
se associada à invasão externa
Indicações / Síndromes
Vento-Frio ou Vento-Calor
Carbúnculos ou furúnculos ( Chuang Yung )
quando eles entram em erupção -
especialmente com calafrios e febre
Sarampo inicial e erupções cutâneas
pruriginosas
Hemorragia (auxiliar)
Espasmos pós-parto, trismo, cãibras
musculares e espasmos devido ao vento
Indicações / Síndromes
Vento-Calor que afeta os olhos com
vermelhidão, dor, inchaço, nebulosidade,
visão turva, pterígio ou lacrimejamento
excessivo, dores de cabeça
Canal do fígado / vesícula biliar
Fígado Yin Deficiência haziness
Calor no sangue causando hematoque ou
hemorróidas
FANG FENG
Libera o exterior, elimina o Vento Externo, expele a Vento-Humidade e aumenta a
dor.
Com Jing JIe, para padrões Wind-Cold e Exterior em qualquer época do ano.

Ações Indicações / Síndromes

Libera o Exterior e e xpels External Vento-Frio com dor de cabeça, calafrios,

Wind aversão ao frio e dores no corpo

Expele a humidade do vento e alivia a Vento-úmido Bi , especialmente com vento

dor predominante

Como auxiliar do Vento do Fígado com

tremor de mãos e pés e tetania

Vento intestinal devido ao desequilíbrio

Expele o Vento Interno e atinge os
entre o baço e o fígado com tenesmo
espasmos
recorrente e diarreia dolorosa com sangue
vivo nas fezes

Enxaqueca

Desarmonia do Fígado e do Baço com

Alivia a diarréia e interrompe o
diarréia dolorosa recorrente, borborygmus
sangramento
e dor abdominal

QIANG HUO
Libera o Exterior, expele frio, expele a umidade Vento-Frio, obstrui a obstrução
dolorosa, alivia a dor e guia o Qi para os canais
Tai Yang e Du . Com Bai Zhi, para dores de cabeça.

Ações Indicações / Síndromes

Vento-frio com calafrios, febre, dor de

cabeça, dores no corpo e dores

Libera o Exterior e d isperses Frio Geralmente usado quando acompanhado

por umidade com dor nas articulações,
sensação geral de peso, sonolência ou dor
occipital

Expele a humidade vento-

Bi Vento-Frio-Úmido especialmente nos
frio, obstruindo a obstrução dolorosa
membros superiores e nas costas
e alivia a dor

Orienta o Qi para os canais Tai Direciona as outras ervas para os canais Tai
Yang e Du Yang e Du
XI XIN
Dispersa Vento-Frio e Frio interno, alivia a dor, aquece os Pulmões, transforma o
Fleuma e o Fino do Muco , dispersa e desbloqueia o Qi dos orifícios nasais e alivia a
dor de dente.
Com Chuan Xiong, para dor de cabeça de vento-frio, dor de dente e dor Bi .
Com Chuan Xiong e Fang Feng, pela síndrome Bi .
Com Qiang Huo, Fang Feng e Chuan Xiong, pela Wind-Cold.
Com Chuan Xiang, Fang Feng, Jing Jie e Qiang Huo, pela dor de cabeça do Vento.

Ações Indicações / Síndromes

Como um adjuvante para qualquer exterior

Vento-Frio, especialmente com umidade no
pulmão ou deficiência de Yang subjacente
Libera Vento Exterior e Frio
Freqüentemente usado para Vento-Frio
quando os sintomas dominantes são dores
de cabeça e corpo

Dor devida a Vento e / ou Frio em qualquer

parte do corpo, particularmente dor de
Dispersa Vento-Frio e Frio Interno e cabeça, obstrução dolorosa, dor abdominal
alivia a dor ou cefaléia devido à obstrução de Líquidos
e Sangue por Frio, geralmente com anidrido

Dor Bi Vento-Frio-Úmido

Tosse e Qi que se elevam para cima e

Aquece os Pulmões e transforma o
Fleuma e o Muco Fino (circula a água)
plenitude no tórax no tórax com tosse
contínua de Qi aglomerado no tórax e
diafragma marcado por expectoração
copiosa e aquosa devido à Fleuma-Umidade
ou Vento-Frio com fluidos congestionados

Congestão nasal
Dispersa e desbloqueia o Qi dos
orifícios nasais (limpa os orifícios da Patologia oral
cabeça)
Perda de consciência

Promove a cura de ulcerações orais Lesões orais ou ulcerações

Alivia a dor de dente Dor de dente

BAI ZHI
Expele o vento , elimina a umidade, desbloqueia as passagens nasais, dissipa o frio
e alivia a dor .
Com Xi Xin, para dores de cabeça induzidas pelo vento-frio, sinusite, dores de cabeça
orbitais e dor de dente agravada pelo ar frio.
Com Fang Feng e Qiang Huo, para Wind-Cold com dor de cabeça e nariz entupido.
Com Qiang Huo, para umidade vento-frio causando febre, calafrios e dores de cabeça.

Ações Indicações / Síndromes

Padrões externos de vento-frio,

especialmente com dor de cabeça

Expele o vento , elimina a umidade,
desbloqueia as passagens nasais,
dissipa o frio e alivia a dor
Supra dor orbital, congestão nasal e dor de
dente, artrite
Qualquer invasão de Vento Externo
dos canais de Ying Ming da cabeça com
uma dor de cabeça frontal

Reduz o inchaço, elimina toxinas e Feridas superficiais em estágio inicial,

expulsa pus furúnculos e carbúnculos, prurido

Expele a umidade, elimina a secreção e Corrimento vaginal devido à umidade fria

trata a leucorréia e a diarréia no JiaoInferior

GAO BEN
Expele Vento-Frio e Umidade e alivia a dor.
Com Fang Feng , expele Vento-umidade do Tai Yange reforça Qiang Huo especialmente para
dores de cabeça.
Com Qiang Huo, para dor de cabeça e rigidez da nuca devido à umidade do vento
no canal Du .
Com Fang Feng e Qiang Huo, para Vento externo-frio-umidade.

Ações Indicações / Síndromes

Vento- Frio, especialmente dor de cabeça e

condições nasais

Expele vento e frio Sozinho para Vento-Frio alojado no Tai

Yang com dor de cabeça envolvendo a
coroa e vértice ou ligado aos dentes e
mandíbula

Dissipa a humidade do vento e alivia a Dor lombar aguda devido ao vento-frio

dor
Dor Vento-Úmido-Frio Bi

CANG ER ZI
Dispersa Vento, dissipa a umidade e abre as passagens nasais.
Com Xin Yi Hua , desbloqueia as vias nasais e trata a cefaléia e a profusa descarga nasal.

Ações Indicações / Síndromes

 Qualquer problema nasal ou sinusal com
Dispersa vento e umidade e abre as
secreção espessa e dor de cabeça sinusal
passagens nasais
relacionada

Vento-úmido Bi ou doenças da pele com

Dispersa Vento e Dissipa a Humidade
coceira

Divisão da cefaléia occipital por Wind-Cold

Dissipa o vento exterior
(auxiliar)

XIN YI
Expele Vento-Frio e você bloqueia as passagens nasais.
Com Zhi Zi, Sheng Ma, Huang Qin e Shi Gao, para sinusite ou rinite com Lung Heat.

Ações Indicações / Síndromes

Obstrução nasal ou congestão, dor,

corrimento, falta de problemas de sinusite
Expele Vento-Frio e você bloqueia as e dores de cabeça relacionadas devido ao
passagens nasais vento-frio

Com ervas apropriadas para qualquer

condição nasal ou sinusal