N-1855 REV.

C JUN / 2005

APRESENTAÇÃO DE PROJETO DE
TERRAPLANAGEM

Procedimento
Esta Norma substitui e cancela a sua revisão anterior.
Cabe à CONTEC - Subcomissão Autora, a orientação quanto à interpretação do
texto desta Norma. O Órgão da PETROBRAS usuário desta Norma é o
responsável pela adoção e aplicação dos seus itens.

Requisito Técnico: Prescrição estabelecida como a mais adequada e que

CONTEC deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma
eventual resolução de não segui-la ("não-conformidade" com esta Norma) deve
Comissão de Normas ter fundamentos técnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo
Técnicas Órgão da PETROBRAS usuário desta Norma. É caracterizada pelos verbos:
“dever”, “ser”, “exigir”, “determinar” e outros verbos de caráter impositivo.

Prática Recomendada: Prescrição que pode ser utilizada nas condições

previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de
alternativa (não escrita nesta Norma) mais adequada à aplicação específica. A
alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo Órgão da
PETROBRAS usuário desta Norma. É caracterizada pelos verbos:
“recomendar”, “poder”, “sugerir” e “aconselhar” (verbos de caráter
não-impositivo). É indicada pela expressão: [Prática Recomendada].
Cópias dos registros das “não-conformidades” com esta Norma, que possam
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a
SC - 04 CONTEC - Subcomissão Autora.

Construção Civil
As propostas para revisão desta Norma devem ser enviadas à CONTEC -
Subcomissão Autora, indicando a sua identificação alfanumérica e revisão, o
item a ser revisado, a proposta de redação e a justificativa técnico-econômica.
As propostas são apreciadas durante os trabalhos para alteração desta Norma.

“A presente Norma é titularidade exclusiva da PETRÓLEO BRASILEIRO

S.A. – PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reprodução
para utilização ou divulgação externa, sem a prévia e expressa autorização
da titular, importa em ato ilícito nos termos da legislação pertinente,
através da qual serão imputadas as responsabilidades cabíveis. A
circulação externa será regulada mediante cláusula própria de Sigilo e
Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade
industrial.”

Apresentação
As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas por Grupos de Trabalho
- GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidiárias), são comentadas pelas
Unidades da Companhia e das suas Subsidiárias, são aprovadas pelas Subcomissões Autoras - SCs
(formadas por técnicos de uma mesma especialidade, representando as Unidades da Companhia e
as suas Subsidiárias) e homologadas pelo Plenário da CONTEC (formado pelos representantes das
Unidades da Companhia e das suas Subsidiárias). Uma Norma Técnica PETROBRAS está sujeita a
revisão em qualquer tempo pela sua Subcomissão Autora e deve ser reanalisada a cada 5 anos para
ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas em
conformidade com a norma PETROBRAS N - 1. Para informações completas sobre as Normas
Técnicas PETROBRAS, ver Catálogo de Normas Técnicas PETROBRAS.

PROPRIEDADE DA PETROBRAS 6 páginas e Índice de Revisão

 N-1855 REV. C JUN / 2005

PREFÁCIO

Esta Norma PETROBRAS N-1855 REV. C JUN/2005 é a Revalidação da norma

PETROBRAS N-1855 REV. B SET/98, não tendo sido alterado o seu conteúdo.

1 OBJETIVO

1.1 Esta Norma fixa as condições exigíveis na apresentação de projetos de terraplenagem.

1.2 Esta Norma se aplica à serviços iniciados a partir da data de sua edição.

1.3 Esta Norma contém Requisitos Técnicos e Práticas Recomendadas.

2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

Os documentos relacionados a seguir são citados no texto e contêm prescrições válidas

para a presente Norma.

DNER-ES-T-03-70 - Cortes;
PETROBRAS N-381 - Execução de Desenhos e Outros Documentos
Técnicos em Geral.

3 DOCUMENTOS CONSTITUINTES DO PROJETO

O projeto de terraplenagem deve ser constituído dos seguintes documentos:

a) desenhos;
b) discriminação técnica ou memorial descritivo;
c) memória de cálculo;
d) indicação de jazidas de empréstimo;
e) planilha de quantidades de serviço;
f) estudo de preservação do meio-ambiente (quando aplicável);
g) informações complementares, quando necessárias.

3.1 Desenhos

3.1.1 Os desenhos devem obedecer, na sua elaboração, ao disposto na norma

PETROBRAS N-381.

3.1.2 Os desenhos devem incluir:

a) planta geral de terraplenagem;

b) planta de greides;
c) seções transversais e longitudinais;
d) estudo de drenagem profunda, quando necessário.

2
 N-1855 REV. C JUN / 2005

3.1.3 A planta geral de terraplenagem deve ser referida ao sistema de coordenadas

utilizado no projeto do empreendimento.

3.1.4 Quando não existir sistema de coordenadas, a locação deve ser referida a um marco
ou construção existente.

3.1.5 A planta geral de terraplenagem deve conter os seguintes elementos:

a) sistema de coordenadas de projeto;

b) coordenadas dos pontos que definem os limites de propriedade;
c) curvas de nível;
d) caminhos de serviço;
e) áreas específicas de corte e aterro, com simbologia diferenciada e ressaltando
os seus limites;
f) localização das jazidas de empréstimos (quando dentro da área a ser
terraplenada);
g) outras informações necessárias para o perfeito entendimento do projeto.

3.1.6 Devem ser indicadas no desenho da planta geral de terraplenagem na coluna

correspondente a documentos de referência, as seguintes informações:

a) número do desenho de locação e do relatório de apresentação das

investigações geotécnicas realizadas na área;
b) número dos desenhos do levantamento topográfico;
c) número do desenho do plano diretor.

3.1.7 A planta de greides deve conter os seguintes elementos:

a) sistema de coordenadas de projeto;

b) curvas de nível dos taludes e áreas não terraplenadas;
c) greides;
d) indicação convencional das inclinações dos taludes;
e) coordenadas dos limites dos platôs;
f) caimentos para drenagem superficial dos platôs;
g) indicação das seções transversais e longitudinais;
h) marcos de referência;
i) outras informações necessárias para o perfeito entendimento do projeto.

3.1.8 Devem ser indicadas no desenho da planta de greides, na coluna correspondente a

documentos de referência, as seguintes informações:

a) número dos desenhos da planta geral de terraplenagem;

b) número dos desenhos das seções transversais das áreas de corte e aterro;
c) número do desenho do plano diretor.

3.1.9 As seções transversais e longitudinais do terreno devem conter a indicação dos

greides de projeto.

3
 N-1855 REV. C JUN / 2005

3.1.10 Devem ser indicadas no desenho das seções transversais e longitudinais do terreno,
na coluna correspondente a documentos de referência, as seguintes informações:

a) número dos desenhos da planta geral de terraplenagem;

b) número do desenho da planta de greides.

3.2 Discriminação Técnica ou Memorial Descritivo

3.2.1 Deve complementar as informações técnicas contidas nos desenhos e deve ser
apresentada conforme a norma PETROBRAS N-381.

3.2.2 Deve conter os seguintes elementos:

a) sumário;
b) descrição do projeto;
c) indicação dos materiais a serem empregados;
d) grau de compactação e método de controle a serem observados;
e) definição da proteção das bermas e taludes contra a erosão;
f) recomendações para controle tecnológico de solos;
g) indicação dos locais de bota-fora;
h) descrição da drenagem profunda, quando necessária;
i) indicação de preparo de superfícies para fundação de aterros em rampas
acentuadas (degraus).

3.2.3 Nos casos de obras de terraplenagem de pequeno vulto a discriminação técnica pode
ser incluída na coluna de Notas Gerais dos desenhos. [Prática Recomendada]

3.3 Memória de Cálculo

3.3.1 Deve ser apresentada de forma clara e legível, observando as condições

estabelecidas na norma PETROBRAS N-381, com a citação de códigos e normas adotadas
e deve ser assinada pelo profissional responsável pela elaboração do projeto.

3.3.2 Deve conter os seguintes elementos:

a) descrição sumária e justificativa dos critérios adotados;

b) área útil a ser terraplenada;
c) determinação das cotas econômicas;
d) classificação de solos, segundo a norma DNER-ES-T-03-70;
e) momentos de transporte de bota-fora e de empréstimo;
f) estudo de estabilidade de aterros e de taludes de corte;
g) outras informações necessárias para o perfeito entendimento do projeto.

3.4 Indicação de Jazidas de Empréstimo

O estudo das jazidas de empréstimo deve apresentar, no mínimo, o seguinte:

a) planta de locação da jazida em relação a obra;

4
 N-1855 REV. C JUN / 2005

b) planta de levantamento topográfico com curvas de nível;

c) indicações gerais da jazida contendo nome do proprietário, seu endereço e a
descrição das benfeitorias existentes;
d) área útil;
e) volume útil;
f) espessura média útil;
g) volume de expurgo;
h) estudos geotécnicos;
i) classificação dos solos segundo a norma DNER-ES-T-03-70;
j) aplicação dos materiais das jazidas.

3.5 Estudo de Preservação do Meio-Ambiente

Quando solicitado, deve ser feito um estudo de preservação do meio-ambiente que

contemple a proteção de propriedades vizinhas, mananciais, cursos d’água existentes,
canais, reflorestamento, de acordo com a legislação vigente.

3.6 Planilha de Quantidades de Serviço

A projetista deve apresentar uma planilha de serviço constando de unidades e quantidades,

levantadas a partir do projeto.

3.7 Informações Complementares

3.7.1 O projeto deve prever as possíveis influências do lençol freático.

3.7.2 O projeto relativo aos serviços preliminares de terraplenagem deve conter as

seguintes informações:

a) áreas de desmatamento;
b) existência de destocamento incluindo o diâmetro e a quantidade das diferentes
árvores;
c) matacões, estruturas e demais interferências a serem removidas ou protegidas
orientando o processo de remoção ou proteção;
d) sistema de drenagem provisória;
e) caminhos de serviço.

3.7.3 Para o movimento de terra deve ser previsto o destino e a procedência de cada
material, dividindo a área em núcleos de terraplenagem, destacando-se para cada núcleo a
sua finalidade (corte, aterro, empréstimo, bota-fora), o seu volume e a indicação da
categoria do material desse núcleo.

3.7.4 Todos os fatores de compactação ou de empolamento, conforme a finalidade e o tipo

de material utilizado, devem ser estimados, indicados no projeto e considerados no cálculo
dos volumes de terraplenagem.

3.7.5 Sempre que um núcleo de terraplenagem com finalidade de empréstimo ou bota-fora

estiver localizado na área de ampliação do empreendimento ou adjacente a construções
existentes, o projeto deve prever meios adequados para a sua proteção e estabilidade.

5
 N-1855 REV. C JUN / 2005

3.7.6 Nos casos de aterro, os serviços de compactação devem ser detalhados no projeto,
especificando, no mínimo, o seguinte:

a) umidade;
b) espessura de camadas;
c) quantidade e sentido das passadas;
d) recobrimento;
e) velocidade e tipo de equipamento;
f) controle de qualidade.

_____________

6
 N-1855 REV. C JUN / 2005

ÍNDICE DE REVISÕES

REV. A e B
Não existe índice de revisões.

REV. C
Partes Atingidas
Revalidação

_____________

IR 1/1