Savage Worlds is a generic role-playing

game and miniatures wargame written

by Shane Lacy Hensley and published by
Pinnacle Entertainment Group and Retropunk
Publicações.
This is a fan-made content without any
copyright infrigiment intended.
Do not sell. Personal use only.
2017
O que é
Fantasia Urbana
Fantasia Urbana é um gênero da ficção fantástica definido
por sua ambientação em uma cidade onde a vida
dos personagens corre de maneira semelhante à vida
1

O que é Fantasia Urbana

urbana contemporânea. Eles costumam ter empregos
e uma rotina, se deslocam por ruas e avenidas, pegam
o metrô, se divertem bebendo cerveja com os amigos
em um bar. Entretanto, esses personagens também
tem contato com um mundo extraordinário. Seu chefe
é um verdadeiro sanguessuga, o taxista usa feitiços
para não dormir, o metrô é passagem para vampiros fugindo
do sol, o dono do bar é um demônio que se alimenta do pecado.
Na Fantasia Urbana, independente de seu subgênero,
o cotidiano e o fantástico colidem com frequência. É desse
choque que surge o sabor especial do gênero. Muitas vezes,
o mundo fantástico é apresentado como algo que está abaixo
da superfície, se escondendo por trás de disfarces mundanos,
em outras ele é evidente e está em conflito aberto com os
humanos que desejam uma vida segura e calma. Menos comum
é o gênero em que a magia e o incomum estão tão difundidos
na sociedade que o conflito ocorre entre as facções de espécies
e raças diferentes, ao invés da dicotomia “comum versus
extraordinário”.
Em qualquer um desses contextos, a fantasia pode ser
impressionante e incrível, transformando a paisagem
e as relações, ou pode ser sutil, sendo apenas uma série
de poderes que não quebram o paradigma da nossa realidade.

Rastejando por Sombras Urbanas

Um personagem sobrenatural se vê dividido entre a vida
ordinária e a vida de sua natureza espetacular. Nenhum lado
é perfeito. Negar o sobrenatural significa abrir mão de poderes
incríveis e se entregar à alienação de uma rotina medíocre,
 2 por mais confortável e segura que ela seja. Entretanto,
o mundo fantástico é caótico, cheio de surpresas indesejáveis
e personagens perigosos. Viver nele significa estar mais próximo
O que é Fantasia Urbana

da sua natureza verdadeira, mas o preço para isso pode ser

muito alto.
A realidade é que nenhum dos lados sozinho é ideal
para seu personagem, mas tentar se manter no meio
é uma tarefa árdua. Aparecer para o trabalho no dia seguinte
pode ser muito difícil depois de passar a noite inteira acordado
uivando para a lua cheia e correndo livre como apenas um
verdadeiro licantropo pode fazer.
Esse é o conflito mais comum, a conciliação. Por isso, a trama
mais encontrada nesse tipo de cenário é o do personagem
em transição, aquele recém desperto para sua origem
fantástica, procurando se adaptar ao novo mundo. Ou então,
do personagem mestiço (que tem poderes, mas consegue
se passar por um humano normal) servindo de mediador
entre os dois mundos como um andarilho que pode navegar
por todos os territórios para resolver um mistério.
Nessa sociedade claustrofóbica e urbana, as relações
interpessoais movem a história tanto quanto o mistério
principal. Uma narradora de Fantasia Urbana deve povoar
seu mundo com criaturas interessantes, magos cheios
de segredos, anjos cruéis observadores, gnomos negociantes
safados, espíritos amigos sinceros e demônios ambiciosos.
Eles são seres fantásticos que gostam de beber uma cerveja
e falar do jogo de futebol, que tocam seus negócios,
que procuram companhia e lutam pelo seu lugar no mundo,
assim como qualquer humano adulto faria. Suas questões
com os jogadores se misturam na zona cinzenta de leis
metafísicas e sociais. Um anjo e um demônio são inimigos
jurados, mas quando um assassinato terrível ocorre na rua
onde moram, ambos se veem unidos como vizinhos
3

O que é Fantasia Urbana

para lidar com a situação. Sobreviver a uma aventura
de fantasia urbana não é apenas escapar com todas as partes
do corpo. É também garantir que as poucas conquistas
permitidas pela vida mundana não se desfaçam em meio
ao caos de conflitos muito maiores e mais antigos
que seu personagem.

Sugestão de Mecânica: O Pêndulo

O herói oscila entre se identificar mais com o lado sobrenatural
ou o lado humano, porém essa escolha não depende apenas dele.
A maneira como a sociedade o recebe, seu instinto de sobreviência,
seu carisma e o seu medo são mais importantes que a vontade.
A Narradora vai dizer para qual lado do pêndulo pende o seu
carisma durante a cena. Ele pode ser deslocado dependendo de ações
e consequências. Estar em equilíbrio pode parecer positivo,
mas significa doses iguais de desconfiança de ambos os lados.
 Vivendo numa
Cidade Obscura

4 Criando um ​Mundo de Trevas

O flâneur, palavra francesa que significa andarilho, é aquele
Vivendo numa Cidade Obscura

indivíduo que anda pela cidade praticando a “gastronomia

do olhar”, apaixonado e mesmerizado pela paisagem urbana,
procurando conhecer cada detalhe dela. Como flâneurs,
seus jogadores vão vagar pela cidade, famintos por lugares
interessantes e pessoas misteriosas.
Assim, a cidade deve ser sua Personagem da Narradora
mais importante.  Permita que os jogadores tenham momentos
para andarem por aí e recompense suas investigações
com histórias interessantes. Recompense sua curiosidade
por um lugar ou pessoa com algum detalhe curioso que eles
podem perseguir. Uma fonte mágica numa praça histórica,
um bar apertado numa rua escura onde caçadores trocam
pistas e dicas, uma mansão abandonada que abriga gangues
de fadas sombrias. Encha cada esquina com postes tortos,
muros pichados, gárgulas cravadas em paredes velhas,
escadarias decoradas, vidros selados com jornais, luzes
coloridas, canteiros e observe seus jogadores se perdendo
pela paisagem.
Uma boa dica para descrever paisagens e locais ricos
é abandonar palavras genéricas e usar aquelas que ditam
cenários mais concretos. Troque rua por ruela, beco, quebrada,
trilha, atalho, avenida. Troque moradia por casebre, mansão,
barraco, predinho. Troque sujo por escuro, cheio de lixo, fétido,
encardido, paredes descascadas, vidro quebrado no chão.
Perceba que a atmosfera das ruas determina o tom do jogo.
Uma cidade suja e cheia de crime cria uma campanha perigosa
e apreensiva, mas uma onde os personagens podem ser sinceros
com seus sentimentos e ações. Uma cidade aparentemente
calma e bonita permite que os jogadores se desloquem
por ela com segurança, mas intenções e naturezas devem
ser veladas pela máscara da civilidade, criando
5

Vivendo numa Cidade Obscura

um tipo de opressão diferente.

Demônios d
​ a Encruzilhada
Uma campanha de fantasia urbana inevitavelmente acaba
com um largo elenco de coadjuvantes e antagonistas. É preciso
que a Narradora se arme de atalhos para facilitar a criação
e o controle de todas essas personagens e suas tramas.
• Tenha um bloco de notas em mãos, anote nomes e tente resumir
cada personagem em apenas uma frase. É importante não criar
arquétipos vazios e estereótipos preconceituosos, mas não
se preocupe em detalhar suas histórias e seus maneirismos
em um primeiro momento. Deixe que eles se desenvolvam
à medida que interagem e em contraste aos Personagens
dos Jogadores. Um vampiro extremamente calmo e gentil pode
ser um antagonista especialmente irritante para um grupo
de caçadores ansiosos.
• Comece pelo ambiente e pela atitude. Onde o personagem
estava, o que estava fazendo e seu estado de humor
já servem como uma introdução satisfatória e uma maneira
de diagnosticar a disposição do grupo para interagir com ele.
Você pode delegar isso para os dados e se poupar de criar algo
de imediato.
• Idealmente, tente amarrar esses fragmentos com as histórias
dos personagens e com o mistério principal.
• Ao criar um novo personagem para atender uma cena,
escolha apenas um dado para todas as suas habilidades,
defina se ele é uma Carta Selvagem ou não e talvez algumas
 Sugestão de Mecânica: O Mapa
Você precisa de uma folha quadriculada e um punhado
de dados. Deixe os dados caírem e rolarem sobre a folha.
Usando os resultados, as cores e os formatos dos dados
ao gosto da mesa, desenhe as dimensões da cidade
e alguns locais.

6
habilidades mágicas. Só se preocupe em delinear uma ficha
Vivendo numa Cidade Obscura

detalhada com vantagens e desvantagens se esse personagem

se tornar recorrente na história.  
• Compartilhe a tarefa com os jogadores. Ao introduzir
um novo NPC, deixe que eles ajudem na caracterização
e compartilhe a interpretação. ​Em uma cena de um personagem
solitário investigando um bar de demônios mal-humorados,
você pode delegar os capangas para os outros jogadores
(eles vão adorar a oportunidade gratuita de importunar
um amigo) e se preocupe de interpretar apenas o chefe.
• Não tenha medo de criar histórias que acabam sendo apenas
um conto que os personagens ouviram numa noite -
isso enriquece o cenário mesmo que não se desenvolva
em uma trama da campanha.

Trilhas de Sangue
A riqueza e densidade da sua cidade pode parecer exagerada,
a princípio. A quantidade de tramas possíveis e personagens
te deixará apreensivo de perder o rumo da campanha,
ou incerto de qual caminho seguir. Se você desejar manter
o controle e o ritmo, eis algumas dicas:
• Una os personagens por algo em comum. Um local que todos
frequentam, a vizinhança onde moram ou empregos na mesma
empresa.
• Sempre retorne aos personagens e seus desejos. Eles são
os geradores de temas, além da cidade em si. Faça as
consequências das missões paralelas atingirem a história principal.
• Na dúvida, compartilhe a tarefa. Deixe os jogadores
ambientarem algumas cenas com quem e onde quiserem.
Isso vai revelar o que eles desejam resolver e perseguir.
7

Vivendo numa Cidade Obscura

Jogando sem Narradora
Em uma campanha sem narradoras fixas, cada jogador pode
se ocupar de povoar e interpretar um bairro da cidade,
criando cada um com seu mistério.
 ANTIGA: A origem desta cidade
Crie sua cidade
se perde no tempo. Cada escavação
para uma nova construção
desenterra relíquias estranhas
e dizem que aquela velha avenida
foi construída em cima de uma
trilha sagrada. Prédios seculares
se misturam com modernos num
caos anacrônico.
MODERNA: Essa cidade é recente
e tem a sorte de não ser
amarrada pelo peso do passado.
Seres antigos podem ter vindo
para ela procurando novas
oportunidades, fascinados
pela tecnologia e pelas almas
cheias de sonhos para o futuro.
PLANEJADA: Essa cidade
foi construída a partir do sonho
de um visionário ou feita para
cumprir uma função. Nem todos
os planos deram certo, mas ao
menos é fácil se localizar aqui.
DESORDENADA: Essa cidade
cresceu de maneira orgânica
e sem qualquer pudor. Bairros
completamente desiguais estão
lado a lado e um recém chegado
com certeza se perderia nessas
ruas sinuosas.
MEU CHEFE É UM LOBISOMEM:
O sobrenatural está por toda
parte e todo mundo sabe disso.
Ele ser aceito, entretanto,
é uma questão mais complexa.
A MÁSCARA É LEI: Os seres
sobrenaturais se ocultam
da sociedade humana através
de um elaborado esquema
de segredos e manipulação.
Aqueles que se revelam
são punidos os humanos
que xeretam demais
são exterminados.
MAGIA POR TODO LADO:
A magia tem uma forte presença
nesse mundo e está embrenhada
em todas as camadas de uma
sociedade. Além disso, ela é
poderosa o suficiente para causar
grandes transformações.
MAGIA SILENCIOSA: A magia
neste mundo é algo sutil e só
é percebida e usada por aqueles
mais atentos e treinados em seus
mistérios. A maioria das pessoas
nem percebe quando um feitiço
é feito.
DECADENTE: Essa cidade teve
seus dias de glória e progresso,
mas agora é um cenário triste
e sujo. Tudo nela lembra
que a era de ouro passou,
e as pessoas são ressentidas
e nostálgicas.
ASCENDENTE: Esta cidade
é o melhor lugar para se estar
no momento. A economia está
aquecida, novos estabelecimentos
surgem do dia para a noite
e jogadores ambiciosos estão
movendo suas peças para
lucrarem com o processo.
BOÊMIA: Onde você for,
há arte e festa. Esta cidade
é para aqueles que gostam
de aproveitar a vida. Uma cidade
em que a vida noturna é muito
ativa, e é mais comum encontrar
pessoas a qualquer hora
e em qualquer lugar.
PURITANA: Esta cidade tem
valores rígidos de moralismo
e etiqueta. Quebrar as regras
significa um escândalo. Fofocas
são mais informativas que
o jornal local. Vale notar
que cidades puritanas adoram
“caças às bruxas”, tanto
as literais quanto as metafóricas.
AUTORITARISTA: A liderança
desta cidade é poderosa e rígida.
A repressão é pesada com aqueles
que desobedecem as normas
impostas. A força policial
e agentes de vigilância privada
são antagonistas frequentes.
REBELDE: A população não
tem pudores de expressar suas
opiniões e desafiar o status
quo. A cena artística anarquista
é notável, há manifestações
culturais espontâneas e eventos
de organização popular.
TRADICIONALISTA: Essa cidade
é guiada por valores antigos e
reverencia o seu passado. e bela até demais. Onde estão
INDUSTRIAL: Essa cidade
é movida pelos interesses
do mercado e da indústria.
Fábricas e suas chaminés imensas
fazem parte da paisagem,
e a classe operária é grande parte
da população local. Sindicatos
de trabalhadores são participantes
ativos da política.
EFICIENTE: Tudo nessa cidade
funciona, do trânsito à
burocracia dos serviços públicos.
Essa eficiência, porém, costuma
vir às custas das liberdades
individuais. A máquina urbana
vai mastigar e destruir tudo
que ameaçar seu funcionamento.
Apenas experimente bloquear
uma via ou protestar contra
alguma política pública.
CAÓTICA: Essa cidade e seus
habitantes estão cheios
de energia desperdiçada
em todos os aspectos. Qualquer
tarefa dentro dela requer o
dobro de tempo e esforço para
Crie sua cidade
ser realizado porque é preciso
vencer o caos antes. A burocracia
é confusa, as ruas não fazem
sentido e qualquer bairro tem
suas especificidades e exceções.
LUXURIOSA: Essa é a cidade
da indulgência. As pessoas
consomem do bom e do melhor,
procurando o prazer em qualquer
aspecto da sua vida, mesmo
que o preço seja alto e as
consequências terríveis.
As classes sociais mais baixas
vivem à margem ou em cidades
satélite, pois não conseguem
arcar com os custos do centro.
IDÍLICA: Essa cidade tem
uma aparência limpa, serena
os criminosos, os necessitados
e os rebeldes?
SOMBRIA: As luzes nunca
são suficientes para espantar
a aura estranha dessa cidade.
Tudo parece cinzento
e ameaçador o tempo todo.
SUJA: O lixo não é recolhido,
o esgoto não foi canalizado
devidamente e tudo grita
“não temos ideia do que
é saneamento básico”.
Andar por essas ruas requer
um olfato ruim e muito estômago.
A administração pública dessa
cidade é negligente, cruel
ou a sabota de propósito.
VAZIA: Algo aconteceu e boa
parte da população dessa cidade
a abandonou. Existem bairros
inteiros de construções vazias,
e as atividades econômicas são
escassas. Recém-chegados podem
ser adorados por trazerem
 “frescor” ou serem vistos mágicas. Tudo tende a fluir
Crie sua cidade

com desconfiança. com velocidade, exceto quando

acontecem panes de sistema
HIPERPOPULOSA: de energia.
Em qualquer lugar que se vá,
há filas, empurrões e uma
claustrofobia constante.
O preço dos imóveis é elevado,
o trânsito é insuportável,
os serviços são demorados
com filas de espera imensas.
HIPERVIOLENTA: A polícia
não consegue lidar com
as gangues, a máfia, o cartel
e os monstros. As pessoas vivem
em paranóia. Um “boa tarde”
pode ser retribuído com um soco.
O clima de tensão é constante
e ninguém se arrisca a sair
sozinha depois de escurecer.
PAZ ARTIFICIAL: A calmaria
foi negociada de alguma maneira
pouco ortodoxa. Talvez haja
um pacto de “olhar para o outro
lado” e ignorar certos sacrifícios,
ou alguma coisa está nublando
todos os sentimentos de agressividade
e autodefesa dos habitantes.
ANACRÔNICA: Prédios de 500
anos se misturam com ruínas
milenares ao lado de um
arranha-céus moderno.
Essa cidade é feita do recorte
de todas as eras. É um lugar
difícil de navegar, catalogar
e entender, o moderno se mistura
com segredos do passado.
HIPERTECNOLÓGICA: O futuro
já chegou nessa cidade
e a tecnologia permeia todas
as camadas da existência,
chegando a se confundir
ou até superar as capacidades
Corações
Monstruosos
Nem todo herói é feito de carne e osso e movido por valores
simples como sobreviver e fazer o bem. Alguns deles são
criaturas primais vestindo corpos humanos, outros foram
distorcidos por maldições e pela sua própria sede de poder.
Vampiro
Anacrônico, desconectado
e sedento. O problema do
vampiro não é que ele perdeu
sua humanidade quando se
tornou uma criatura da noite,
mas que ela ainda perdura
apesar de tanto tempo, seja
na voz silenciosa da sua
consciência ou na mente frágil
que não consegue se manter sã
com a passagem das eras.
Possíveis origens:
Descendentes de um ser
amaldiçoado, suicida,
não batizado ou pecador,
doença contagiosa, mutação,
demônio vestindo um cadáver.
Por que você deve ter medo:
Entre as gangues de recém-
transformados que lotam
os prédio abandonados
das cidades e os charmosos
e seculares lordes em suas
11
Corações Monstruosos
torres de vidros escuros,
os vampiros revelam sua
capacidade de se infiltrar
em qualquer sociedade.
Experientes e com todo o tempo
do mundo em suas mãos,
eles raramente jogam
para perder.
Vantagens e Complicações:
• Garras e presas: Força+d6
• Sede: O Vampiro é um
imortal que precisa beber
uma taça de sangue fresco
toda noite. Quando ele bebe,
recupera um ponto de poder
e pode ser considerado
saciado. Enquanto ele está
saciado, pode se curar
de ferimentos a custo
de um ponto de poder.
Um personagem que não
receba sua dose precisa fazer
um teste de Fadiga a cada 12
horas seguintes.
 12 • Morto-vivo: Resistência +2;
+2 para se recuperar de estar
Abalado; ataques localizados
Corações Monstruosos
não causam dano adicional,
exceto na cabeça. Imune
a veneno e doenças, não sofre
penalidades por ferimentos.
• Profano: Um vampiro tem
penalidade -2 para lutar na
presença do sagrado, sejam
símbolos ou lugares.
• Maldito: Vampiros não
podem entrar numa morada
sem serem convidados.
Herança do Sangue
(Antecedente Arcano):
Perícia Arcana: Herança do
Sangue (Espírito).
Pontos de Poder Iniciais: 5
Poderes Iniciais: 1
O sangue vampírico confere
algumas habilidades especiais
a esses monstros. São dons
herdados através da linhagens
de mortos.
• Sedento: Ao rolar 1 em seu
dado de Herança do Sangue
(independente do seu Dado
Selvagem), o vampiro se vê
sedento. Ele deve consumir
sangue para realizar outras
magias e, se não puder se
alimentar até o fim da cena,
passar em um teste de Fadiga.
• Poderes sugeridos: Andar
nas Paredes, Ler a Mente,
Medo.
Lobisomem
Volátil, furioso, violento.
Quando a situação fica
insustentável, o lobo sobe
à superfície da frágil
mente humana para
assumir o controle. Ceder
à transformação pode lhe
dar uma deliciosa onda de
adrenalina e poder, mas o
lobo não se importa com as
consequências. O lobo não
perdoa e o lobo não para.
Possíveis origens: Mordido
por uma besta, vírus da
raiva, escolhido dos espíritos,
um lobo em corpo humano,
maldição da família.
Por que você deve ter medo:
Algumas criaturas podem
conseguir o que querem
com palavras e gestos sutis.
Não esses lobos. Lobisomens
sabem o poder transformador
da violência. Sem hesitação
ou piedade, uma matilha pode
arruinar qualquer inimigo
com suas garras e sua fúria
incontrolável.
Vantagens e Complicações:
• Furioso: Às vezes, a
besta está muito perto
da superfície. Quando for
desafiado abertamente ou
ferido, o lobisomem deve
passar uma rolagem de
Astúcia ou entrará em fúria.
Enquanto em fúria, o Aparar
é reduzido em 2, mas adiciona
+4 em todas as rolagens de
Lutar, Força, dano corporal
e Resistência. O lobisomem
ignora todos os modificadores
de ferimento enquanto em
fúria, mas não pode usar
quaisquer perícias, vantagens
ou manobras que exijam
concentração, incluindo
Atirar e Provocar, exceto
Intimidação. Em Fúria, ele
13
Corações Monstruosos
sempre assume sua forma
monstruosa.
• Olhar da Besta (Medo
-2): Licantropos apavoram
qualquer um. Sua presença
confere marcador -2 em testes
de Medo.
• Forma monstruosa:
Lobisomens podem mudar de
forma, seja na presença da lua
cheia ou por um dom do seu
sangue. Quando assume essa
aparência monstruosa, um
lobo só pode atacar com suas
Garras e Presas (For+d8). Além
disso, recebe -2 em Astúcia
para testes de resistir Fúria.
• Fraqueza (Prata):
Lobisomens sofrem +4 de
dano contra armas de prata.
Mago
Extraordinário, revolucionário,
ambicioso. O Mago rompeu
os limites de uma patética
existência humana, mas
o novo mundo que se revela
 14 é perigoso e cheio de segredos.
Mesmo sendo astuto
e cauteloso, o mago sabe que
Corações Monstruosos
é apenas questão de tempo
até que um poder valoroso
lhe seduza a arriscar sua vida,
sua sanidade e seus protegidos.
Possíveis origens: Desperto,
ensinado numa escola,
aprendiz de um ancião,
poderes roubados, pacto.
Por que você deve ter medo:
Poder corre pelo corpo de um
mago como sangue. Procurar,
desvendar e romper os limites
de transformação empurram
esse estudioso para quebrar
as leis da realidade e desafiar
o status quo das criaturas que
o rodeiam. Para descobrir
novos segredos, ele queimará
nações, e para proteger
seu império ele esmagará
qualquer criança que ousar
sonhar com as estrelas.
Vantagens e Complicações:
• Curioso: Magos têm de
verificar tudo e sempre querem
saber o que há por trás de
um mistério em potencial,
mesmo às custas da própria
segurança.
• Pesquisador: Um estudante
do arcano já encontrou
todo tipo de informação,
símbolo ou artefato
ao menos uma vez. Uma vez
por sessão de jogo,
o Mago pode “lembrar de
repente” que possui consigo
uma peça de equipamento
muito necessária ou uma
informação vital para resolver
um mistério. A Narradora
tem a palavra final do que
pode ser encontrado.
Magia (Antecedente Arcano):
Perícia Arcana: Conjuração
(Astúcia).
Pontos de Poder Iniciais: 10
Poderes Iniciais: 3
Magos vão desde poderosos
feiticeiros a cultistas nefastos.
Eles dispõem de pura energia
mística para abastecer
suas chamas sobrenaturais.
Esta energia muitas vezes
emana dos mundos onde
vivem, coletada através de
elaborados rituais, palavras
de poder, runas ou talvez
até mesmo de sacrifícios
sombrios.
• Choque de Retorno:
Ao rolar um 1 em seu dado
de Conjuração (independente
do seu Dado Selvagem), o
mago é automaticamente
Abalado. Isso pode causar um
ferimento.
Feéricos
Nostálgico, belo, poderoso.
A fada está trancada para
fora de casa, seja por escolha
ou por crueldade do destino
— talvez seu velho reino
tenha sido destruído, talvez
ele esteja numa jornada
procurando se redimir aos
olhos do seu povo. Não
importa o quanto deseje,
a terra de maravilhas está
15
Corações Monstruosos
inalcançável e esse mundo
é cinza e simplório. Nos bons
dias, a fada se encanta pela
fragilidade das criaturas ao
seu redor. Nos dias ruins,
parece que seu cérebro vai
atrofiar diante de tanta
melancolia. Toda fada teme
se esquecer de quem é
e ficar presa nessa dimensão
miserável para sempre, ou pior:
morrer sem retornar para casa.
Possíveis Origens: Trocado no
berço, banido, se apaixonou
pelos humanos, procurando
por algo, deus andando entre
nós, reino partido
Por que você deve ter medo:
Capturar a atenção de
uma fada é divertido por
um momento até a mente
humana sofrer o primeiro
vislumbre da natureza
verdadeira. Humanos dizem
sentir (amor, felicidade, raiva,
 16 desejo), mas isso é apenas
um pálido reflexo de como
uma fada experiencia sua
Corações Monstruosos
existência. Os sentimentos
féericos são puros e intensos,
suas vontades são loucas e
absolutas. Sua realidade não
faz sentido. E enquanto seus
olhos sangram, seus ouvidos
se ensurdecem e sua mente
se parte, o humano vai sorrir
ao se entregar para a destruição.
Vantagens e Complicações:
• Sangue féerico: Uma fada
é capaz de sentir fragmentos
e vibrações de seu antigo
mundo por perto. Como toda
magia flui das dimensões
féericas, fadas podem perceber
traços de encantos e artefatos
por mais antigos que sejam.
• Fraqueza (Ferro frio): O ferro
frio é uma liga especial que
fere as fadas no corpo e no
espírito, dando +4 de dano.
• Horror cósmico: Fadas vem
de uma dimensão confusa
e caótica demais para qualquer
criatura deste plano
compreender. Quando ela
revela sua forma verdadeira
ou algum fragmento de seu
lar para alguém, o alvo faz
um teste de espírito.
Aqueles que falharem o teste
de uma exposição breve são
afligidos por visões, sons
fantasmagóricos, sonhos
estranhos ou uma música
enlouquecedora e persistente
– até repousarem. Uma
exposição longa pode causar
danos físicos (Espírito + d8)
e uma insanidade persistente.
Aqueles que passarem
no teste, porém, conhecem
a natureza verdadeira da fada
melhor e podem fazer
uma pergunta que deve ser
respondida sinceramente
pelo jogador da fada.
• Atraente: Fadas em suas
formas humanas são graciosas,
recebendo +2 no Carisma.
• Coração nas mãos: Uma fada
não sabe lidar com traições.
Ou ela fica, literalmente,
de coração partido, ou
não permite que alguém
machucou seu orgulho viva
para contar a história, não
importa quais sejam as leis da
terra em que está.
Desperto
Determinado, paranóico,
sagaz. O Desperto tem o azar
de poder ver algo que não
devia e saber o que ele sabe
lhe tira o sono, desconfiando
de qualquer pessoa que
conheça. Nos dias ruins,
ele deseja ser ignorante
e poder voltar para a vida
pacífica de uma vítima
sonhadora. Nos dias bons,
ele se sente agradecido pela
chance que recebeu. Ser
o humano consciente no gado
dos sacrifícios é assustador,
mas ter conhecimento
significa poder se preparar.
Possíveis Origens: Local
errado na hora errada, ordem
religiosa, tradição da família,
escolhido.
Por que você deve ter medo:
Humanos são presas,
brinquedos, ou alimento.
São vítimas esperando para
morrer. Enquanto mantiver
esse disfarce, um desperto
17
Corações Monstruosos
tem a vantagem. Sendo
invisível e discreto, ele deixa
os monstros pensarem
que não estão em risco,
que podem brincar e caçar.
Aí, quando baixam a guarda,
viram poeira, ou glitter,
dependendo da espécie.
Vantagens e Complicações:
Resistência Arcana: Esse
indivíduo tem resistência
a magia. Ele ganha +2 em
rolagens para resistir a poderes.
Nocão de perigo: Esse
herói pode sentir quando
alguma coisa ruim está
para acontecer. A qualquer
momento em que estiver
para ser vítima de um ataque
surpresa, emboscada ou outra
surpresa desagradável, recebe
uma rolagem de Perceber com
-2 antes do ataque ou evento
ocorrer.
 18
18 Sugestão de Mecânica :
O Abismo
Corações Monstruosos

Todo personagem de Fantasia Urbana carrega algum fardo.

Atravessar o véu para o sobrenatural significa encontrar
criaturas e poderes para os quais a mente humana normal
não está preparada. É inevitável que o personagem sofra um
choque e tenha sua percepção da realidade alterada. Alguns
se vêem seduzidos pelas possibilidades de angariar poder,
outros encontram maldições que roubam deles qualquer
capacidade de ter uma vida serena.

Do outro lado, existem criaturas fantásticas obrigadas

a existir nos contornos e moldes ordinários de uma vida
humana. Eles sofrem por não poderem viver de acordo
com sua natureza fundamental ou por saberem que jamais
poderão fazer parte daquele mundo simples e banal.
O Abismo é o ápice desse conflito. É o momento em
que o herói se depara com alguma verdade dolorosa e isso
o estilhaça. Talvez ele abandone algo em que acreditava,
desista de um sonho, ou mesmo perca uma pessoa importante.
O Abismo é uma queda. Até que algo ou alguém te puxe
para fora, você está preso no seu roteiro.
O roteiro do Abismo é composto de: uma percepção
dolorosa da sua situação e uma ação sinistra que você
deve seguir. O importante é que o Abismo empurre seu
personagem para realizar algo que deixe a situação mais
complicada, geralmente passando por cima da moral e dos
bons costumes. É uma questão de tudo ou nada. O Narrador
pode convidar a Cair no Abismo, ou você mesmo pode
encontrar um momento certo para se entregar a ele em
troca de algo. Além disso, quando você estiver prestes a
19

Corações Monstruosos
ficar Incapacitado, você pode cair no Abismo para se salvar.
Quando seu personagem experienciar algo horrível, Caia
no Abismo para não ficar abalado.
O Abismo é um momento de clímax e tensão que deve ter
consequências reais para os personagens e a trama. Ele é,
normalmente, um caminho de autodestruição (seja física
ou moral). Um personagem que não for salvo do Abismo
pode acabar saindo do jogo, sendo morto ou se tornando
um Personagem do Narrador.
Ex: Angelina, uma fantasma, assombrava o velho casarão de sua
família há décadas. Ao longo do jogo, os seus amigos conseguem
descobrir que seu assassinato foi executado pelo seu marido.
Até então, Angelina só se lembrava de amá-lo profundamente.
A descoberta motiva a jogadora de Angelina a jogá-la no Abismo.
Eis o que ela escreve: “Todo o amor é loucura. Todo amante
é um assassino esperando para despertar”.
A partir de então, Angelina passa a acompanhar casais na rua,
matando um dos cônjuges ao menor sinal de raiva, motivada
por uma vontade distorcida de impedir mais sofrimento.
Os outros jogadores encaram a missão para tentar salvar
Angelina da própria loucura, mas após algumas tentativas
a jogadora de Angelina percebe que ficaria melhor para
a história se fosse um caminho sem volta. A personagem
se torna uma antagonista da Narradora e a jogadora cria
uma nova ficha.
 Portas de
Lugar Nenhum
20 Novas Vantagens
FLÂNEUR
Portas de Lugar Nenhum
Requisítos: Experiente
Esse indivíduo já esteve aqui
há tempo o suficiente
para conhecer a cidade
como a palma da sua mão.
A qualquer momento,
o herói pode rolar sua
Astúcia para se lembrar de
uma rota mais curta, um
restaurante neutro para
uma reunião, um lugar
interessante para fazer
pesquisas etc.
CRIANÇA
DE DOIS MUNDOS
Por motivos de nascimento
ou contatos, o herói não está
nem de um lado nem do outro.
Os humanos comuns
não se incomodam com sua
presença, nem as criaturas
sobrenaturais. Ele pode andar
pelo território de ambas
sem correr riscos. Na
mecânica do pêndulo,
o herói não recebe bônus
ou desvantagens de estar
pendendo para qualquer lado.
IMUNE A PROMESSAS
Requisítos: Espírito +d8
Algumas pessoas gostam
de se dizer espíritos livres,
mas só esse herói realmente
é. A magia tem várias
maneiras de atar tolos
a laços e compromissos
e fazê-los pagar terrivelmente
por isso. Nenhum desses
métodos funciona com um
herói imune a laços, porém,
e ninguém é capaz de
perceber isso até a hora
das cobranças.
CAÇADOR
DA PRÓPRIA ESPÉCIE
Algo aconteceu no passado
que colocou esse herói como
inimigo dos seus irmãos
e irmãs. Ele tem +2 em
rolagens para matar ou
prejudicar aqueles que
compartilham da sua raça.
Novas
CRIANÇA DE OUTRO
MUNDO (MAIOR) 21
Complicações Esse indivíduo foi criado

Portas de Lugar Nenhum

GANIMEDES (MAIOR) em algum dos lados
Algo na sua natureza atrai do véu sua vida toda,
o sobrenatural, mas não ou esteve lá por tanto
de uma maneira agradável. tempo que não é mais
Eles podem desejar te capaz de fingir com
manter por perto como naturalidade. Quando
um enfeite, um serviçal fora do seu ambiente,
ou apenas porque sim. ele se destaca e chama
Você recebe -2 em rolagens atenção. Erros de etiqueta
para negociar com alguém são o mais leve dos seus
do outro lado do véu, problemas. Se usando
exceto se estiver se a mecânica do Pêndulo,
colocando como parte escolha um dos lados para
da barganha. ficar fixo em seu extremo
até que algo drástico mude
CURIOSIDADE (MENOR)
a natureza do personagem.
Para esse herói, o oculto
não é apenas um mistério, Novos Itens
é um chamado! Ao se
ver diante de alguma Mantendo o espírito
nova informação, local do cotidiano embrenhado
ou artefato, ele deve se à magia, objetos para lidar
arriscar para descobrir com o mágico podem
mais, ou realizar um teste se esconder sob a vista
de Espírito para conseguir de qualquer pessoa. Alguns
ser prudente. estão disfarçados, outros
apenas são o que são
 22 com algo especial para ajudar
do outro lado do véu. Mais
perigosos, porém, são
Portas de Lugar Nenhum
os artefatos mágicos que
acabam caindo nas mãos
dos despreparados.
PELE DE HOMEM
Esse antigo medalhão
disfarça qualquer criatura
de ser percebida como
sobrenatural, mas o efeito
só perdura enquanto ele
está ao redor do pescoço.
Cuidado para não perdê-lo
na hora errada.
ESPELHO ANTIGO
Um espelho ainda feito
com uma fina lâmina
de prata revela a aparência
de uma criatura por trás
de seu glamour.
CASACO DA SORTE
Esse é o tipo de casaco velho
que faria sua mãe torcer
o nariz, mas ele sempre tem
uma nota de vinte no bolso
quando você precisa.
TÊNIS MELUSINE
Esse tênis azul neon nunca
se molhou na chuva, mas
fica com uma umidade
estranha quando a vida
do usuário corre perigo.
CARTEIRA DOS ANÕES
Qualquer objeto colocado
na carteira uma vez retorna
para ela em 6 horas.
Ela está cheia de todo tipo
de porcaria, mas não há nada
que você possa fazer.
MP3 PLAYER
Há mais de 2000 mil músicas
aqui, mas os cantores
e gravadoras são todos
impronunciáveis.
CIGARREIRA FURTACOR
Essa caixinha acobreada
e de rótulo perolado está
um pouco gasta. Cada cigarro
tem seu cheiro e fumaça
completamente diferentes
e dizem que você não será
o mesmo ao terminar o que
está fumando. Ao abri-la,
ela sempre estará cheia.
JORNAL DE TROUXAS
Um jornal com notícias
escandalosas e
sanguinolentas, exceto
pelo setor de classificados
extremamente sóbrio
23

Portas de Lugar Nenhum

e utilitário.
LEABHAR DUBH
Quando último Rei
dos Unseelie quis se livrar
de todo o conhecimento
enchendo sua cabeça,
ele criou esse livro.
Não se sabe como isso
caiu na terra, mas agora
esse amontoado de papéis
e couro senciente está por
aí causando problemas.
O problema não é o que
está escrito, mas o que
vai conversar com você
quando tentar ler.
Ao abrir esse livro, role
com Espírito para
descobrir o que quer. Com
uma ampliação, você não
é dominado pela
consciência do livro.
 Savage Worlds is a generic role-playing
game and miniatures wargame written
by Shane Lacy Hensley and published by
Pinnacle Entertainment Group and Retropunk
Publicações.
This is a fan-made content without any
copyright infrigiment intended.
Do not sell. Personal use only.
Nome Endereço

Descrição Roupas

Nos Bolsos

2 0 2 -1 -2 -3 -2 -1
1 1

Fe

ga
ti
ri

Fa
m
en
Carisma

to
s
Força Agilidade Astúcia Espírito Vigor
4 6 8 1O 12 4 6 8 1O 12 4 6 8 1O 12 4 6 8 1O 12 4 6 8 1O 12

Movimentação Benes Aparar Resistência

Corrida Lesões Permanentes

Natural Escudo Natural Armadura

Vantagens Desvantagens

Poderes e armas