Você está na página 1de 461

Inglês / Portugues Lento Normal

Be careful.

Cuidado

Be careful driving.

Cuidado ao dirigir

Can you translate this for me?

Você pode me traduzir isso?

Chicago is very different from Boston.

Chicagoé bem diferente de Boston.

Don't worry.

Não se preocupe.

Everyone knows it.

Todo mundo sabe isso.

Everything is ready.

Está tudo pronto.

Excellent.

Excelente.

From time to time.

De tempos em tempos

Good idea.

Boa ideia

He likes it very much.

Ele gosta muito.

Help!

Socorro!

He's coming soon.

Ele volta logo

He's right.

Ele está certo.

He's very annoying.

Ele está aborrecido.

He's very famous.


Ele é muito famoso.

How are you?

Como vai você?

How's work going?

Como vai o trabalho?

Hurry!

Depressa!

I ate already.

Eu já comí.

I can't hear you.

Eu não te ouço.

I'd like to go for a walk.

Eu gostaria de ir caminhar.

I don't know how to use it.

Eu não sei como usar isto.

I don't like him.

Eu não gosto dele.

I don't like it.

Eu não gosto.

I don't speak very well.

Eu não falo muito bem.

I don't understand.

Eu não entendo.

I don't want it.

Eu não quero.

I don't want that.

Eu não quero isso.

I don't want to bother you.

Eu não quero te incomodar.

I feel good.

Eu me sinto bem.
If you need my help, please let me know.

Se você precisa de minha ajuda, por favor me diga.

I get off of work at 6.


to boil (bóil) - ferver
to bone (bóun) - desossar
to break (bréik) - quebrar
to broil (bróil) - ato de grelhar

to chill (chil) - resfriamento


to chop (chóp) - picar, cortar em pedaços
to coat (kóut) - cobrir
to cook (kúuk) - cozinhar

to cover (káver) - cobrir


to curdle (kérdl) - coagular
to cut into strips (kat íntchu strips) - cortar em tirinhas
to decorate (dékoreit) - decorar

play
mute
to defrost (difróst) - descongelar
to dice (dáis) - cortar em cubos
to dilute (dilút) - diluir
to dissolve (disólv) - disolver

to dry (drái) - secar


to empty (émpti) - esvaziar
to fill (fil) - encher
to flip (flip) - dar volta

to fold (fóuld) - dobrar


to fry (frái) - fritar
to glaze (gléiss) - esmaltar
to grate (gréit) - ralar

to grease (gríis) - engraxar


to grill (gril) - grelhar
to grind (gráind) - moer
to halve (jáv) - partir em dois

play
mute
to heat (jíit) - esquentar
to knead (níid) - amassar
to liquidize (líkuidáiss) - liquidificar
to melt (melt) - derreter

to mince (míns) - picar carne


to mix (míks) - misturar
to peel (píil) - descascar
to pour (páur) - vazar

to press (pres) - pressionar, apertar


to put (put) - colocar, pôr
to remove (rimúuv) - remover
to rinse (ríns) - enxaguar

to roast (róust) - assar


to roll out (róul áut) - estender
to scoop up (skup-áp) - escavar
to seal (síil) - selar

play
mute
to season (síson) - condimentar
to serve (sérv) - servir
to shake (shéik) - agitar, sacudir
to sharpen (shárpen) - afiar

to sieve (síiv) - peneirar


to simmer (símer) - cozinhar lentamente
to slice (sláis) - remover
to smoke (smóuk) - defumar

to soak (sóuk) - molhar


to spill (spil) - derramar
to sprinkle (sprínkl) - salpicar
to squeeze (skuíis) - expremer

to steam (stíim) - cozinhar a vapor


to stew (stiú) - cozinhar por fervura lenta
to stir (ster) - fritar
to stir-fry (stér-frái) - refogar

play
mute
to strain (stréin) - puxar
to stuff (staf) - encher
to thicken (zíken) - engrossar
to trim (trim) - aparar

to waste (uéist) - desperdiçar


to whisk (uísk) - bater

Eu saio do trabalho às 6.
I have a headache.

Eu tenho dor de cabeça.

I hope you and your wife have a nice trip.

Eu espero que você e tua esposa tenham uma boa viagem.

I know.

Eu sei.

I like her.

Eu gosto dela.

I'll call you when I leave.

Eu te ligo quando sair.

I'll come back later.

Eu volto mais tarde.

I'll pay.

Eu pagarei.
I'll take it.

Eu levo/Eu fico (com alguma coisa)


I'll take you to the bus stop.

Eu te levo ao ponto de ônibus.

I lost my watch.

Eu perdí meu relógio.

I love you.

Eu amo você.

I'm an American.

Eu sou um americano.

I'm cleaning my room.

Eu estou limpando meu quarto.

I'm cold.

Eu estou com frio.

I'm coming to pick you up.

Eu estou indo te buscar

I'm going to leave.

Eu vou sair.

I'm good, and you?

Eu estou bem, e você?

I'm happy.

Estou feliz.

I'm hungry.

Estou com fome.

I'm married.

Sou casado.

I'm not busy.

Eu não estou ocupado.

I'm not married.

Eu não sou casado.

I'm not ready yet.

Eu ainda não estou pronto.

I'm not sure.


Eu não tenho certeza.

I'm sorry, we're sold out.

Lamento, está esgotado.

I'm thirsty.

Estou com sede.

I'm very busy. I don't have time now.

Estou muito ocupado. Não tenho tempo agora.

I need to change clothes.

Eu preciso trocar de roupas.

I need to go home.

Eu preciso ir pra casa.

I only want a snack.

Eu só quero um lanche.

Is Mr. Smith an American?

O Sr. Smith é americano?

Is that enough?

É o suficiente?

I think it's very good.

Eu acho isso muito bom

I think it tastes good.

Eu acho isso bem saboroso.

I thought the clothes were cheaper.

Eu pensei que as roupas eram mais baratas.

It's longer than 2 miles.

É mais longe que 2 milhas.

I've been here for two days.

Eu estou aqui há dois dias.

I've heard Texas is a beautiful place.

Eu ouví que o Texas é um belo lugar.

I've never seen that before.


Eu nunca ví isso antes.

I was about to leave the restaurant when my friends arrived.

Eu estava saindo do restaurante quando meus amigos chegaram.

Just a little.

Só um pouquinho.

Just a moment.

Só um momento.

Let me check.

Deixa-me ver/checar.

Let me think about it.

Deixa-me pensar sobre isso.

Let's go have a look.

Vamos dar uma olhada.

Let's practice English.

Vamos praticar inglês.

May I speak to Mrs. Smith please?

Posso falar com a Sra. Smith por favor?

More than that.

Mais do que isso.

Never mind.

Não faz mal/Não importa.

Next time.

Da próxima vez.

No.

Não.

Nonsense.

Bobagem/Que nada.

No, thank you.

Não, obrigado/a.

Nothing else.

Nada mais/Mais nada

Not recently.
Não recentemente.

Not yet.

Não ainda/Ainda não.

Of course.

Claro.

Okay.

OK.

Please fill out this form.

Por favor, preencha este formulário.

Please take me to this address.

Por favor me leve para este endereço

Please write it down.

Por favor escreva aqui.

Really?

Mesmo?/De verdade?

Right here.

Bem aqui.

Right there.

Bem alí.

See you later.

Te vejo mais tarde.

See you tomorrow.

Te vejo amanhã.

See you tonight.

Te vejo à noite.

She's pretty.

Ela é bonita.

Sorry to bother you.

Me perdoe te importunar.

Stop!

Pare!

Take a chance.
Arrisque.

Take it outside.

Leve pra fora.

Tell me.

Diga-me.

Thanks for everything.

Obrigado/a por tudo.

Thanks for your help.

Obrigado/a pela tua ajuda

Thank you.

Obrigado/a.

Thank you miss.

Obrigado/a senhorita.

Thank you sir.

Obrigado/a senhor.

Thank you very much.

Muito obrigado/a.

That looks great.

Está ótimo (aparência)

That's alright.

Tudo bem.
That's enough.

Chega (é o suficiente)
That's fine.

Está bom.
That's it.

É isso.
That smells bad.

Isso cheira ruim.


That's not fair.

Isso não é justo


That's not right.

Isso não está certo.

That's right.
Está certo.
That's too bad.

Isso é muito mal/ruim.


That's too many.

Isso é muito (quantidade)


That's too much.

Isso é muito (quantidade)


The book is under the table.

O livro está debaixo da mesa.


They'll be right back.

Eles voltam logo.


They're the same.

Eles são os mesmos.


They're very busy.

Eles estão bem ocupados.


This doesn't work.

Isto não funciona.


This is very difficult.

Isto é muito difícil.


This is very important.

Isto é muito importante.


Try it.

Prove.
Very good, thanks.

Muito bem, obrigado/a.


We like it very much.

Nós gostamos muito.


Would you take a message please?

Você anotaria a mensagem por favor?


Yes, really.

Sim, de verdade.
You're beautiful.

Você é bonito/a
You're very nice.

Você é muito gentil/legal.


You're very smart.

Você é bem esperto.


Your things are all here.

Tuas coisas estão todas aqui.


apple juice (ápl dchúus) - suco de maçã
brown beer (bráun bíar) - cerveja preta
can of Coke (kan óv kóuk) - lata de Coca Cola
champagne (shampéin) - champanha

cider (sáider) - cidra


coffee (kófi) - café
gin (dchín) - gim
hot chocolate (jót chóklit) - chocolate quente

juice (dchús) - suco


lemonade (lémonéid) - limonada
light soda (laít sóuda) - refrigerante dietético
liqueur (likér) - licor

milkshake (mílkshéik) - batida de leite com sorvete


orange juice (órendch dchúus) - suco de laranja
pineapple juice (páinapl dchúus) - suco de abacaxi
red wine (red uáin) - vinho tinto

play
mute
rum (ram) - rum
soda (sóuda) - refrigerante
soft drink (sóft drínk) - refrigerante
sparkling water (spárklin uóter) - água mineral com gás

still water (stíl wóter) - água mineral sem gás


tea (tíi) - chá
tomato juice (toméitou dchúus) - suco de tomate
vodka (vodka) - vodca

water (wóter) - água


whisky (wíski) - uísque
white wine (wáit wáin) - vinho branco
wine (wáin) - vinho
beefy
musculoso, carnudo
brawny
musculoso, forte
clam (klam) - molusco
cockles (cókls) - almêijoa
cod (kod) - bacalhau
crab (krab) - caranguejo

eel (íil) - enguia


fried shrimps (fráid shrímps) - camarões fritos
hake (jéik) - merlúcio
halibut (jálibat) - hipogloso

herring (hérin) - arenque


king prawn (king prón) - pitu
lobster (lóbster) - langosta
mackerel (mákrel) - cavala

marinade (márinéid) - alimento em escabeche


mussel (másel) - mexilhão
octopus (óktopus) - polvo
oyster (óister) - ostra

play
mute
plaice (pléis) - linguado
pollack (pólak) - pescada polaca
prawns (próons) - pitus
salmon (sáamon) - salmão

sardines (sardíns) - sardinhas


scallop (skálop) - vieira
shark (shárk) - tubarão
shellfish (shélfish) - mariscos

shrimp (shrímp) - camarão


snail (snéil) - caracol
sole (sóul) - linguado
spider crab (spáider krab) - aranha do mar

squid (skuíd) - lula


swordfish (sórrdfish) - peixe-espada
trout (tráut) - truta
tuna (tiúna) - atumbacon (béikn) - toicinho defumado
baked potatoes (béikt potéitous) - batata assada
beef (bíif) - carne bovina
beef steak (bíif stéik) - bife

blood sausage (blód sósidch) - morcela, chouriço


brains (bréins) - miolos
canneloni (kanelóni) - canelones
cheese (chíis) - queijo

cheeseburger (chíis-bérguer) - hambúrguer com fatia de queijo derretido


chicken (chíken) - frango
cold cuts (kóuld kats) - frios
dessert (disért) - sobremesa

french fries (french fráis) - batatas fritas


fried chicken (fráid chíken) - frango frito
gnocchi (nóki) - nhoquis
ground meat (gráund mit) - carne moída

play
mute
ham (hám) - presunto
hamburger (hámburguer) - hambúrguer
hot dog (hot dog) - cachorro quente
kidneys (kídnis) - rim

lamb (lam) - cordeiro


lasagne (lasáni) - lasanha
liver (líver) - fígado
macaroni (mákaroni) - macarrão

mashed potatoes (másht potéitous) - purê de batatas


mayonnaise (meionéis) - maionese
meatballs (mít bols) - almôndegas
noodles (núudls) - talharim

omelet (ómlit) - omelete


pasta (pásta) - massa
pizza (pítza) - pizza
pork (pork) - carne de porco

play
mute
pork chops (pork chops) - costelinha de porco
potato chips (potéitou chips) - batata frita
ravioli (ravióli) - ravioles
ribs (ribs) - costelas

roastbeef (róustbif) - rosbife


salad (sálad) - salada
salami (salámi) - salame
sauce (sóos) - molho

sausage (sósidch) - linguiça


scrambled eggs (skrámbld éggs) - ovos mexidos
soup (súp) - sopa
spaghetti (spaguéri) - espaguete

steak (stéik) - bife


stew (stiú) - guisado
tomato sauce (toméitou sóos) - molho de tomate
turkey (térki) - pavão

veal (víl) - carne de vitela


vegetables (védchetabls) - verduras
bacon (béikn) - toicinho defumado
beef (bííf) - carne bovina
beef steak (bíf stéik) - bife

black pudding (blák púding) - morcilha


blood sausage (blód sósidch) - morcilha
boneless (bóunles) - sem ossos
brains (bréins) - miolos

breast (brést) - peito


cheeseburger (chíis-bérguer) - hambúrguer com fatia de queijo derretido
chicken (chíken) - frango
chop (chop) - costela

cold meats (kóuld míits) - frios


cooked (kúkt) - cozida
cutlet (kátlit) - costela
fowl (fául) - ave

play
mute
game (guéim) - animais de caça
goat (góut) - cabra, bode
gravy (gréivi) - caldo de carne
grilled (grild) - grelhado

ground meat (gráund míit) - carne moída


ham (hám) - presunto
hamburger (hámberguer) - hambúrguer
kidneys (kídnis) - rins

lamb (lam) - cordeiro


liver (líver) - fígado
marrow (mérrou) - medula
meatballs (mítbols) - almôndegas

medium rare (mídiom réer) - meio feito


mutton (máton) - carne de ovelha
pork (póork) - carne de porco
pork chops (pork chops) - costelinhas de porco

play
mute
pork loin (pork lóin) - lombinho de porco
pork sausage (pórk sósidch) - linguiça de porco
poultry (póultri) - aves domésticas
rare (réar) - mal passada

ribs (ribs) - costelas


roast beef (róust-bíf) - carne assada
roasted (róustid) - assada
salami (salámi) - salame

sausage (sósidch) - linguiça


sirloin steak (sírloin stéik) - bife de lombo
steak (stéik) - bife
suckling pig (sáklin pig) - leitão

tongue (táng) - língua


tripe (tráip) - tripas
turkey (térki) - pavão
veal (víil) - carne de vitela

play
mute
veal steak (víl stéik) - bife de vitela
venison (vénison) - carne de veado
well done (uél dán) - bem passada
aniseed (ánisiid) - semente de anis
basil (básil) - manjericão
bayleaf (béilif) - louro
brine (bráin) - salmoura

capers (kéipers) - alcaparras


celery (séleri) - aipo
chilli (chíli) - pimenta
chives (cháivs) - cebolinha

cinnamon (sínemon) - canela


clove (clóuv) - cravo da índia
coriander (koriánder) - coentro
cumin (kámin) - cominho

curry (kárri) - caril


dill (dil) - endro
dressing (drésing) - tempero
fennel (fénel) - erva-doce

play
mute
garlic (gárlic) - alho
ginger (dchíndcher) - gengibre
gravy (gréivi) - caldo de carne
herbs (érbs) - ervas aromáticas

ketchup (kéchop) - ketchup


mayonnaise (méioneis) - maionese
mint (mint) - menta
mustard (mástard) - mostarda

nutmeg (nótmeg) - noz-moscada


oregano (oréganou) - orégano
paprika (páprika) - pimentão-doce
parsley (pársli) - salsa

pepper (péper) - pimenta


pepper corn (péper korn) - grão de pimenta
pickled onions (píkld ónions) - cebolinha em conserva
rhubarb (rúbarb) - ruibarbo

play
mute
rosemary (róusmeri) - alecrim
saffron (sáfron) - açafrão
sage (séidsh) - salva
salad dressing (sálad drésing) - tempero

salt (sólt) - sal


sauce (sóos) - molho
sesame (sésami) - sésamo, gergelim
sorrel (sórrel) - azedeira

sugar (shúgar) - açúcar


syrup (sírop) - xarope
tarragon (térragon) - estragão
thyme (táim) - tomilho

truffle (tráfl) - trufa


vanilla (vaníla) - baunilha
vinegar (vínegar) - vinagrealmonds (ámonds) - amêndoa
apple (ápl) - maçã
apricot (ápricot) - albricoque, damasco
avocado (avocádou) - abacate

banana (banána) - banana


blackberry (blák bérri) - amora-preta
cherry (chérri) - cereja
chestnuts (chéstnats) - castanhas

coconuts (kóukonats) - cocos


date (déit) - datil
fig (fig) - figo
grapefruit (gréipfrut) - taranja

grapes (gréips) - uvas


hazelnuts (héizelnats) - avelã
lemon (lémon) - limão
lime (láim) - lima

play
mute
mango (mángou) - manga
medlar (médlar) - nêspera
melon (mélon) - melão
mulberry (mólberri) - amora

orange (órendch) - laranja


peach (píich) - pêssego
peanuts (pínats) - amendoim
pear (péar) - pêra

pineapple (páinápl) - abacaxi


plum (plam) - ameixa
pomegranate (pómigranit) - romã
quince (kuíns) - marmelo

raspberry (rásp-bérri) - framboesa


seed (síid) - semente
strawberry (stróberri) - morango
tangerine (tándcherin) - tangerina
walnuts (wólnats) - nozes
watermelon (wótermélon) - melancia
artichoke (ártichóuk) - alcachofra
asparagus (aspáragos) - aspargo
beans (bíins) - feijão
beet (bít) - beterraba

bell pepper (bel péper) - pimentão


broad beans (bróod bíins) - favas
broccoli (brócoli) - brócolis
Brussels sprouts (brásels spráuts) - couve de bruxelas

cabbage (kábedch) - repolho


carrot (kárrot) - cenoura
cauliflower (kóli-fláuer) - couve flor
celery (séleri) - aipo

chard (chard) - acelga


chick peas (chik píis) - grão de bico
chilli (chíli) - pimenta
cucumber (kiúcomber) - pepino

play
mute
eggplant (égplant) - berinjela
fennel (fénel) - erva doce
garlic (gárlic) - alho
green onion (gríin ónion) - cebolinha verde

leek (líik) - alho-porro


lentils (léntils) - lentilhas
lettuce (létos) - alface
mushrooms (máshrúms) - cogumelo

onion (ónion) - cebola


parsley (pársli) - salsinha
peas (píis) - ervilhas
pepper (péper) - pimenta

potato (potéitou) - batata


pumpkin (pámpkin) - abóbora, cabaça
spinach (spínidch) - espinafre
squash (skuósh) - abóbora, zapallo

play
mute
string beans (stríng bíns) - vagem
sweet corn (suít kórn) - milho
sweet potato (suít potéitou) - batata doce
tomato (toméitou) - tomate

turnip (térnip) - nabo


watercress (uóterkrés) - agrião
zucchini (sukíni) - abobrinhabathers (béiders) - banhistas
bay (béi) - baía
beach ball (bích ból) - bola de praia
binoculars (binókiulars) - binóculos

breaker (breíker) - onda grande


breeze (bríis) - brisa
clam (klam) - molusco
cliff (klif) -rochedo

coast (kóust) - costa


cooler (kúuler) - geleira
coral (kóral) - coral
crab (krab) - caranguejo

current (kérrent) - corrente


dressing rooms (drésing rúums) - vestuários
dune (diún) - duna
folding chair (fóulding cher) - cadeira dobradiça

play
mute
goggles (gógls) - óculos de natação
horizon (joráison) - horizonte
island (áiland) - ilha
kite (káit) - papagaio

life preserver (láif prisérver) - salva-vidas


lifeguard (láif gárd) - salva-vidas
motorboat (móurobóut) - lancha
ocean (óushen) - oceano

pail (péil) - balde


sailboat (séilbout) - veleiro
sand (sánd) - areia
sandals (sándals) - sandálias

sandcastle (sándkásl) - castelo de areia


sea (síi) - mar
seaweed (síiwuíd) - alga marinha
shark (shark) - tubarão

play
mute
shell (shel) - concha
shore (shóor) - costa
shovel (shóvl) - pá
snail (snéil) - caracol

starfish (stárfish) - estrela do mar


sunburn (sánbern) - queimadura de sol
sunglasses (sángláses) - óculos de sol
sunscreen (sánskrin) - protetor solar

suntan lotion (sántan óil) - loção bronzeadora


surfboard (sérf bórd) - taboa de surfe
surfers (sérfers) - surfistas
swimmer (suímer) - nadador

swimming pool (suíming púl) - piscina


swimming trunks (suíming tranks) - sunga
swimsuit (suímsiut) - traje de banho
tide (táid) - maré

towel (tául) - toalha


umbrella (ambréla) - sombrinha
wave (uéiv) - onda
backpack (bákpak) - mochila
bait (béit) - hospedaria
barbecue (barbíkiu) - churrasco
basket (básket) - cesto

binoculars (binókiulars) - binóculos


blanket (blánket) - manta
camp fire (kámp fáiar) - fogueira
camp stove (kámp stóuv) - cozinha de acampamento

camper (kámper) - indivíduo acampado


campsite (kámp-sáit) - área de acampamento
canoe (kanúu) - canoa
caravan (káravan) - caravana

cascade (káskéid) - cascata


compass (kómpas) - bússola
cooler (kúuler) - geladeira
facilities (fasílitis) - instalações

play
mute
firewood (fáirwud) - lenha
first-aid kit (férst éid kit) quite de primeiros socorros
fishing line (físhing láin) - linha de pesca
fishing net (físhing net) - rede de pesca

fishing rod (físhing rod) - vara de pescar


flashlight (flásh-láit) - lanterna
forest (fórest) - bosque, selva
forest ranger (fórest réindcher) - guarda-florestal

hiking boots (háiking búuts) - botas de marcha


hill (híl) - colina, serra
hook (húk) - gancho
insect repellent (ínsekt ripélent) - repelente para insetos

lake (léik) - lago


lantern (lánten) - farol
logs (logs) - troncos
map (map) - mapa

play
mute
matches (máchis) - fósforos
mountain (máunten) - montanha
penknife (pénnáif) - navalha
raft (ráft) - balsa

raincoat (réinkout) - impermeável


rapids (rápids) - rápidos
rifle (ráifl) - rifle
rope (róup) - corda

shotgun (shótgan) - escopeta


sleeping bag (slíiping bag) - saco de dormir
stream (stríim) - rio
tent (tent) - barraca

thermos (zérmos) - garrafa térmica


toilet paper (tóilit péiper) - papel higiênico
toilets (tóilits) - toalete
trail (tréil) - trilha

play
mute
trailer (tréiler) - reboque
trap (tráp) - tampa
valley (váli) - vale
water bottle (wóter bótl) - cantil

waterfall (uóterfol) - catarata


wilderness (wuíldernes) - selva
wildlife (uáildláif) - flora e fauna
wood (wúud) - bosque
accordion (akórdion) - sanfona
bagpipes (bágpáips) - gaita
banjo (bándchou) - banjo
bass guitar (béis guitár) - baixo

bassoon (basún) - fagote


baton (batón) - batuta
bongo (bóngou) - bongô
bugle (biúgl) - clarim

castanets (kastanéts) - castanholas


cello (chélou) - violoncelo
clarinet (clarinét) - clarinete
cymbals (símbals) - pratos

double bass (dóbl béis) - contrabaixo


drum (drám) - tambor
drums (dráms) - bateria
drumsticks (drámstiks) - baquetas de tambor

play
mute
fiddle (fídl) - violino
flute (flút) - flauta
french horn (frénch jórn) - trompa de pistões
gong (góng) - gongo

grand piano (gránd piánou) - piano de cauda


guitar (guitár) - violão
harmonica (harmónica) - gaita de boca
harp (hárp) - harpa

kettledrum (kétl dram) - timbale


keyboard (kíbord) - teclado
keys (kíis) - teclas
lute (lúut) - alaúde

mandoline (mándolin) - bamdolim


maraca (moráca) - maraca
oboe (óubou) - oboé
organ (órgan) - órgão

play
mute
piano (piánou) - piano
piccolo (pícolou) - flautim
saxophone (sáxofoun) - saxofone
snare drum (snér dram) - tambor de corda

string (stríng) - barbante


synthesizer (sínzisáiser) - sintetizar
tambourine (tamboríin) - pandeiro
trombone (trombóun) - trombone

trumpet (trámpet) - trombeta


tuba (tiúba) - tuba
violin (vaiolín) - violino
xylophone (sáilofoun) - xilofonbilliards (bíliards) - bilhar
bowling (bóuling) - boliche
brainteasers (bréintísers) - adivinhação
camping (cámping) - acampamento

canoeing (kanúing) - canoagem


card games (cárd guéims) - jogo de baralho
carpentry (cárpintri) - carpintaria
checkers (chékers) - damas

chess (chés) - xadrez


computing (compiúting) - informática
cooking (kúking) - cozinha
crossword puzzle (crós-uérd pásl) - jogo de palavras cruzadas

cycling (sáikling) - ciclismo


dancing (dáncing) - dança
darts (dárts) - jogo de dardos
dice (dáis) - dados

play
mute
dominoes (dóminous) - dominó
drawing (dróing) - desenho
embroidery (embróideri) - bordado
engraving (engréiving) - gravação

fishing (físhing) - pesca


gambling (gámbling) - jogos de azar
gardening (gárdening) - jardinagem
hang-gliding (háng gláiding) - asa delta

hiking (háiking) - caminhada


horseback riding (hórsbak ráiding) - equitação
hunting (hánting) - caça
jigsaw puzzle (dchíg-so pásl) - quebra-cabeças

jogging (dchóguing) - corrida


knitting (níting) - tricô
marbles (márbls) - bolinhas de gude
mountaineering (mauntiníiring) - alpinismo

play
mute
painting (péinting) - pintura
parachuting (párachuting) - pára-quedismo
photography (fotógrafí) - fotografía
pool (púul) - sinuca

pot-holing (pót-jóuling) - caldeirão


pottery (póteri) - cerâmica
reading (ríiding) - leitura
riddles (rídls) - adivinhação

sculpting (skálpting) - escultura


sewing (sóuing) - costura
singing (sínging) - canto
skating (skéiting) - patinação

skiing (skíng) - esqui


stamp collecting (stámp colékting) - coleção de selos
surfing (sérfing) - surfe
video games (vídiu guéims) - 'video game'

yoga (ióga) - ioga


aerobics (aeróbiks) - exercícios aeróbicos
archery (árcheri) - arte de manobar arco e flecha
athletics (azlétiks) - atletismo
badminton (bádminton) - jogo parecido com tênis jogado com peteca

baseball (béisbol) - beisebol


basketball (básketbol) - baquetebol
bicycling (báisikling) - ciclismo
billiards (bíliards) - bilhar

bowling (bóuling) - boliche


boxing (bóksing) - boxe
canoeing (kanúing) - canoagem
car racing (car réising) - automobilismo

diving (dáiving) - mergulho


fencing (fénsing) - esgrima
fishing (físhing) - pesca
football (fútbol) - futebol americano

play
mute
golf (gólf) - golfe
gymnastics (dchimnástiks) - ginástica
hang gliding (háng gláiding) - vôo livre (com asa delta)
hockey (hóki) - hóquei

horse racing (hors réising) - corrida de cavalos


horse riding (hors ráiding) - equitação
hunting (hánting) - caça
ice hockey (áis jóki) - hóquei no gelo

ice skating (áis skéiting) - patinação no gelo


jogging (dchóguing) - corrida
karate (karáti) - karatê
martial arts (márshal árts) - artes marciais

motorboat racing (mótorbout réising) - corrida de lanchas


mountaineering (maunteníiring) - alpinismo
parachuting (parachúting) - pára-quedas
ping-pong (píngpong) - tênis de mesa

play
mute
polo (póulou) - pólo
pool (pool) - sinuca
rowing (róuing) - remo
sailing (séiling) - navegação

skating (skéiting) - patinação


skiing (skíig) - ato de esquiar
skydiving (skáidáiving) - saltar de pára quedas
soccer (sóker) - futebol
surfing (sérfing) - surfe
swimming (suíming) - natação
target shooting (tárguet shúuting) - tiro ao alvo
tennis (ténis) - tênis

volleyball (vólibol) - voleibol


water skiing (uóter skíing) - esqui aquático
weight lifting (uéit lífting) - levantamento de peso
windsurfing (uínd-sérfing) - surfe à vela

wrestling (réstling) - luta livre

blackbird (blákberd) - melro


canary (canéri) - canário
cardinal (cárdinal) - cardeal
chick (chik) - pintinho

chicken (chíken) - frango


cock (kók) - galo
cockatoo (kókatu) - cacatua
condor (kóndor) - condor

crane (kréin) - grua


crow (cróu) - corvo
duck (dák) - pato
eagle (ígl) - águia

falcon (fálcon) - falcão


feather (féder) - pluma
flamingo (flamíngou) - flamingo
goldfinch (góuldfinch) - pintassilgo

play
mute
goose (gúus) - ganso
hawk (hók) - falcão
hen (hen) - galinha
heron (héron) - garça

hummingbird (háming berd) - colibri


kingfisher (kíngfísher) - pássaro da família dos Alcedinídeos
lark (lárk) - calhandra
magpie (mágpai) - pega

nest (nest) - ninho


nightingale (náitingueil) - rouxinol
ostrich (óstrich) - avestruz
owl (ául) - coruja

parakeet (pérakit) - periquito


parrot (pérrot) - louro
partridge (partrídsh) - perdiz
peacock (píkok) - pavão real

play
mute
pelican (pélican) - pelicano
penguin (péngüin) - pinguim
pheasan (fésant) - faisão
pigeon (pídchon) - pomba
quail (kuéil) - codorniz
roadrunner (róudrraner) - papa-léguas
robin (róbin) - tordo
rooster (rúuster) - galo

sea gull (sí gal) - gaviota


sparrow (spérrou) - pardal
stork (stórk) - cegonha
swallow (suólou) - andorinha

swan (suán) - cisne


thrush (zrásh) - tordo
turkey (térki) - pavão
vulture (vóolcher) - urubu

woodpecker (wúupéker) - pássaro carpinteiro


alligator (áligueitor) - aligátor
ant (ant) - formiga
bedbug (bédbag) - percevejo
bee (bíi) - abelha

beetle (bíitl) - besouro


butterfly (báterflai) - borboleta
caterpillar (káterpilar) - lagarta
centipede (séntipid) - centopéia

chameleon (kamílion) - camaleão


cicada (sikéida) - cigarra
cricket (críkit) - grilo
crocodile (crókodail) - crocodilo

dragonfly (drágonflai) - libélula


earthworm (érz-uórm) - minhoca
eel (íil) - enguia
firefly (fáier flái) - pirilampo

play
mute
flea (flíi) - pulga
fly (flái) - mosca
frog (fróg) - rã
grasshopper (grás jóper) - gafanhoto

horsefly (jórsflái) - mutuca


iguana (iguána) - iguana
ladybird (léidibérd) - joaninha
ladybug (léidi bag) - joaninha

leech (líich) - sanguessuga


lice (láis) - piolho
lizard (lísard) - lagartixa
locust (lóukast) - gafanhoto

louse (láus) - piolho


mantis (mántis) - louva-a-deus
mosquito (mosquítou) - mosquito
moth (móz) - traça

play
mute
rattlesnake (rátlsnéik) - cascavel
roach (róuch) - barata
salamander (salamánder) - salamandra
scorpion (skórpion) - escorpião

snake (snéik) - cobra


spider (spáider) - aranha
tarantula (taránchula) - tarântula
termite (térmait) - térmite

tick (tik) - carrapato


toad (tóud) - sapo
tortoise (tórtes) - tartaruga
turtle (tértl) -tartaruga

viper (váiper) - víbora


wasp (uósp) - vespa
worm (wérm) - lombriga
worm (wórm) - gusano
anteater (ánt íter) - tamanduá
antelope (ántiloup) - antílope
bat (bát) - morcego
bear (béer) - urso

beaver (bíver) - castor


boar (bóor) - javali
buffalo (báfalou) - búfalo
bull (bul) - touro

calf (káf) - bezerro


camel (kámel) - camelo
cat (kat) - gato
cheetah (chíita) - chita

chimpanzee (chimpansí) - chipanzé


cow (káu) - vaca
deer (díer) - veado
dog (dog) - cachorro

play
mute
donkey (dónki) - burro
dromedary (drómedari) - dromedário
elephant (élefant) - elefante
elk (élk) - alce

foal (fóul) - potro


fox (fox) - raposa
gazelle (gassél) - gazela
giraffe (dchiráf) - girafa

goat (góut) - cabra


gorilla (goríla) - gorila
hippopotamus (hipopótamus) - hipopótamo
hog (hog) - porco

horse (hórs) - cavalo


hyena (haína) - hiena
kangaroo (kangarú) - canguru
lamb (lám) - cordeiro

play
mute
leopard (lépard) - leopardo
lion (láion) - leão
monkey (mónki) - macaco
moose (múus) - alce

mouse (máus) - camundongo


otter (óter) - lontra
ox (óks) - boi
pig (pig) - porco

porcupine (pórkiupain) - porco espinho


rabbit (rábit) - coelho
raccoon (rakúun) - 'raccoon'
rat (rat) - rato

rhinoceros (rainóceros) - rinoceronte


seal (síil) - foca
sheep (shíip) - ovelha
skunk (skánk) - jaritataca

play
mute
squirrel (skwúrrl) - esquilo
tiger (táiguer) - tigre
wolf (wúlf) - lobo
zebra (síbra) - zebra

play
mute
alligator (áligueitor) - jacaré
anchovy (ántchovi) - anchova
catfish (kátfish) - peixe-gato, lampreia
cod (kod) - bacalhau

crab (krab) - caranguejo


crayfish (créifish) - camarão de água doce
crocodile (crókodail) - crocodilo
dolphin (dólfin) - golfinho

eel (íil) - enguia


frog (fróg) - rã
herring (héring) - arenque
jellyfish (dchéli fish) - medusa

killerwhale (kíler uéil) - orca


lobster (lóbster) - lagosta
mackerel (mákrel) - cavala
octopus (óktopus) - polvo

play
mute
oyster (óister) - ostra
ray (réi) - raia
salmon (sámon) - salmão
sardine (sardín) - sardinha

seahorse (síi-jors) - cavalo marinho


seal (síil) - foca
shark (shárk) - tubarão
shell (shél) - concha

shrimp (shrímp) - camarão


slug (slág) - lesma
snail (snéil) - caracol
sole (sóul) - linguado
squid (skuíd) - lula
starfish (stárfish) - estrela do mar
swordfish (sóordfish) - peixe espada
toad (tóud) - sapo

play
mute
trout (tráut) - truta
tuna (tiúna) - atum
turtle (tértl) - tartaruga
walrus (uólras) - morsa

whale (uéil) - baleiaanphitheater (anfizíater) - anfiteatro


apartment (apártment) - apartamento
asylum (asáilom) - manicômio
bar (bar) - bar

barn (bárn) - celeiro


barracks (bárraks) - quartel militar
boarding house (bórding jáus) - casa de pensão
brothel (brózel) - bordél

bunker (bánker) - carvoeira


cabin (cábin) - cabana
casino (casínou) - cassino
castle (kásl) - castelo

cathedral (cazídral) - catedral


cave (kéiv) - cova
church (chérch) - igreja
concert hall (kónsert hól) - sala de concertos

play
mute
condominium (cóndomíniom) - condomínio
cottage (cótidch) - casa de campo
dormitory (dórmitori) - residência universitária
factory (fáktori) - fábrica

farm (fárm) - granja


fort (fórt) - forte
gas station (gás stéishon) - posto de gasolina
greenhouse (gríin haus) - estufa para plantas

hospital (hóspital) - hospital


hostel (hóstel) - albergue
hotel (houtél) - hotel
house (háus) - casa

houseboat (háus bóut) - casa flutuante


hut (hát) - cabana
igloo (íglu) - iglu
inn (in) - estalagem

play
mute
library (láibrari) - biblioteca
lighthouse (láit háus) - farol
mansion (mánshon) - mansão
mobile home (móubel hóum) - casa móvel
mosque (mósk) - mesquita
motel (moutél) - hospedaria de beira de estrada
museum (miusíiom) - museu
nightclub (náitklab) - clube noturno, discoteca

nursing home (nérsing hóum) - residência para anciãos


palace (pálas) - palácio
parliament (párlament) - parlamento
power plant (páuer plánt) - central elétrica

prison (prísson) - prisão


pub (pab) - pub
pyramid (píramid) - pirâmide
ranch (ránch) - riacho

play
mute
restaurant (réstorant) - restaurante
shrine (shráin) - santuário
skyscraper (skáiscréiper) - aranha-céu
stadium (stéidiom) - estádio

store (stóor) - loja


synagogue (sínagog) - sinagoga
temple (témpl) - templo
tent (tent) - barraca

tepee (típi) - oca de indios


tower (táuer) - torre
warehouse (uéerjáus) - armazém
windmill (uíndmil) - moinho de vento
airport (érport) - aeroporto
art gallery (árt gáleri) - galeria de arte
arts center (árts sénter) - centro cultural
avenue (áveniu) - avenida

bank (bank) - banco


bar (bar) - bar
bicycle (báisikl) - bicicleta
boarding house (bórding háus) - pensão, casa de hóspedes

bookstall (búuk stol) - banca


botanical garden (botánical garden) - jardim botânico
boulevard (búlevard) - bulevar
bridge (brídch) - ponte

building site (bílding sáit) - obra em construção


buildings (bíldings) - edifícios
bus (bas) - ônibus
bus station (bas stéishon) - estação de ônibus

play
mute
bus stop (bás stop) - ponto de ônibus
castle (kásl) - castelo
cathedral (kazídral) - catedral
cemetery (sémeteri) - cemitério

church (chéerch) - igreja


circus (sérkes) - circo
city hall (síti hól) - prefeitura
clock (klók) - relojo
consulate (cónsulet) - consulado
corner (córner) - esquina
crossroads (cróssróuds) - cruz
crosswalk (cróssuók) - faixa de pedestres

cul-de-sac (kóldesác) - beco sem saída


curb (kéerb) - barbela
department store (dipártment stór) - grandes lojas
district (dístrict) - bairro

play
mute
ditch (dích) - fosso
downtown (dáun táun) - centro da cidade
drugstore (drágstor) - farmácia
embassy (émbasi) - embaixada

fire brigade (fáier briguéid) - corpo de bombeiros


fountain (fáunten) - fonte
gutter (gáter) - sarjeta
hairdresser's (héerdrésers) - cabelereiro

highway (hái uei) - estrada


hospital (hóspital) - hospital
hostel (hóstel) - albergue
hotel (houtél) - hotel

house (háus) - casa


information office (informéshon ófis) - escritório de informação
inhabitant (in hábitant) - habitante
lane (léin) - travessa

play
mute
laundromat (lóndromat) - lavadeiro automático
lawcourt (lóokort) - tribunal
library (láibrari) - biblioteca
litter (líter) - lixo

mail box (méil box) - caixinha do correio


market (márket) - mercado
monument (móniument) - monumento
mosque (mósk) - mesquita

motorcycle (móutorsáikl) - motocicleta


motorists (móutorists) - motorista
movie theater (múvi zíater) - cinema
museum (miussíom) - museu

neighborhood (néiborjúud) - bairro


neon signs (nión sáins) - letreiros luminosos
newspaper stand (niúspeiper stánd) - banca de jornal
night club (náit klab) - clube noturno

play
mute
old people's home (óuld pipls jóum) - asilo
orphanage (órfanidch) - orfanato
outskirts (áut skerts) - arrabaldes
palace (pálas) - palácio
park (párk) - parque
parking lot (párking lót) - estacionamento
passage (pásidch) - passagem
passer-by (páser bái) - transeunte

pedestrian (pedéstrian) - pedestre


pedestrian zone (pedéstrian zóun) - zona de pedestre
phone booth (fóun búuz) - cabine telefônica
police station (polís stéishon) - delegacia

port (pórt) - porto


post office (póust ófis) - correios
prison (príson) - prisão
promenade (prómeneid) - passeio

play
mute
railroad station (réilroud stéishon) - estação ferroviária
restaurant (réstorant) - restaurante
ring road (ríng róud) - anel viário
road (róud) - caminho

school (skúul) - escola


sewers (súers) - tubo
shop (shóp) - loja
shop windows (shóp uíndous) - vitrine

shopping mall (shóping móol) - centro comercial


sidewalk (séid uok) - calçada
skyscraper (skáiskréiper) - arranha-céu
slums (sláms) - bairro baixo

square (skuéar) - praça


stadium (stéidiom) - estádio
statue (státchiu) - estátua
stock exchange (stók ekschéindch) - a bolsa de valores

play
mute
street (stríit) - rua
streetcar (stíitcar) - carro elétrico
streetlamps (stríit lámps) - iluminação de rua
suburbs (sáborbs) - subúrbio

subway (sáb-uei) - metrô


subway station (sáb-uái stáishon) - estação de metrô
synagogue (sínagog) - sinagoga
taxi cab (táksi cáb) - taxi

telephones (télefóuns) - telefones


theatre (zíater) - teatro
tourist (túrist) - turista
tourist office (túrist ófis) - agência de turismo

townspeople (táunsspípl) - habitantes da cidade


traffic (tráfik) - tráfico, circulação
traffic light (tráfic láit) - semáforo
traffic policeman (tráfik polísman) - polícia de trânsito

play
mute
tramp (trámp) - vagabundo, mendigo
trashcan (trásh can) - papeleira
travel agency (trável éidchensi) - agência de viagens
trees (tríis) - árvores

truck (trák) - caminhão


tunnel (tánel) - túnel
university (iunivérsiti) - universidade
zoo (súu) - zoológico
bakery (béikeri) - padaria
barber's (bárbers) - barbearia
bookstore (búkstor) - livraria
butcher's (búchers) - açougue

cake shop (kéik shop) - confeitaria


candy store (kándi stor) - confeitaria
children's wear (chíldrens uér) - roupa de criança
clothing store (klóuding stor) - loja de roupas

coffee shop (kófi shop) - café


confectioner's (konfékshoners) - confeitaria
dairy store (déri stor) - leiteria
delicatessen (délikatesen) - casa de mercearias finas

drugstore (drágstor) - farmácia


dry cleaner's (drái-klíiners) - lavanderia a seco
estate agency (estéit éidchensi) - imobiliária
fishmonger's (físhmonguers) - peixaria

play
mute
florist's (flórists) - floricultura
fruit shop (frút shop) - frutaria
furniture store (férnicher stor) - loja de móveis
gas station (gás stéishon) - posto de gasolina

greengrocer's (gríingrousers) - verdureiro


grocery store (gróuseri stor) - armazém
hairdresser's (herdrésers) - salão de beleza
hardware shop (hárduer shop) - loja de ferragens

herbalist's shop (hérbalists shop) - loja de hervas


ice-cream parlour (áiskrim párlor) - sorveteria
ironmonger's (áironmonguers) - ferragista
jeweller's (dchúelers) - joalheria

jewellery store (dchúelri stor) - joalheria


kiosk (kíosk) - quiosque
ladies' wear (léidis uér) - roupa feminina
laundromat (lóndromat) - lavanderia

play
mute
leather goods shop (léder gúuds shop) - loja de peles
mall (móol) - centro comercial
market (márket) - mercado
men's wear (méns uér) - roupa masculina

music store (miúsik stor) - loja de música


newsstand (niússtand) - banca de jornal
optician's (optíshans) - óptica
perfumery (perfiúmery) - perfumaria

pet shop (pét shop) - loja de animais de estimação


pharmacy (fármasi) - farmácia
shoe shop (shú shop) - sapataria
shopping center (shóping sénter) - centro de compras

shops (shops) - lojas


souvenir shop (suveníir shop) - loja de souvenirs
sports store (spórts stor) - loja de esportes
stationery store (stéishoneri stor) - papelaria

play
mute
stores (stór) - lojas
supermarket (súpermarket) - supermercado
toy store (tói stor) - loja de brinquedos
travel agency (trável éidchensi) - agência de viagens

vegetable store (védchetabl stor) - verduraria


video store (vídiou stor) - loja de vídeos
acne (ákni) - acne
Aids (éidss) - Aids
allergy (álerdchi) - alergia
anemia (anímia) - anemia

appendicitis (apendisáitis) - apendicite


asthma (ázma) - asma
backache (bák-éik) - dor nas costas
bleeding (blíiding) - hemorragia

blister (blíster) - bolha


broken leg (bróuken leg) - perna quebrada
bruise (brúus) - contusão
bump (bamp) - impacto

burn (bérn) - queimadura


cancer (cáncer) - câncer
chickenpox (chíkenpox) - varicela
cold (kóuld) - resfriado

play
mute
concussion (konkáshon) - concussão
constipation (konstipéishn) - constipação
corn (kórn) - calo
cough (kóf) - tosse

cut (cat) - corte


depression (dipréshon) - depressão
diarrhea (dairría) - diarréia
disease (disííss) - doença

dry skin (drái skín) - pele seca


earache (íar-éik) - dor de ouvido
epidemic (epidémik) - epidemia
fever (fíver) - febre

fracture (frákcher) - fratura


headache (héd-éik) - dor de cabeça
heart attack (hárt aták) - ataque cardíaco
hemorrhage (hémo-ridch) - hemorragia
play
mute
hiccups (híkaps) - soluço
illness (ílnes) - doença
infection (infékshon) - infecção
inflammation (inflaméishon) - inflamação

injury (índchuri) - ferimento


insect bite (ínsekt báit) - picada de inseto
insomnia (insómnia) - insônia
itch (ítch) - coceira

jaundice (dchóndis) - icterícia


leprosy (léprosi) - lepro
leukemia (lukímina) - leucemia
measles (mísls) - sarampo

miscarriage (miskérridch) - aborto


mumps (mámps) - parotidite
rabies (réibiiss) - raiva
rash (rásh) - borbulha

play
mute
scar (skár) - cicatriz
scratch (skrach) - arranhão
smallpox (smólpox) - varíola
sore throat (sór zróut) - garganta inflamada

sprain (spréin) - torcedura


stomachache (stómak-éik) - dor de estômago
stress (strés) - estresse
stroke (stróuk) - traço

sunburn (sán-bérn) - queimadura do sol


sunstroke (sánstróuk) - insolação
swelling (suéling) - inchação
the flu (de flú) - gripe

toothache (túz-éik) - dor de dentes


ulcer (ólcer) - úlcera
vomit (vómit) - vômito
wound (wúund) - torcedura
alcohol (álkohol) - álcool
analgesic (analdchísik) - analgésico
antacid tablets (antácid táblets) - comprimidos antiácidos
anti-inflammatory (anti-inflámatori) - antiinflamatório

anti-itch cream (anti-itch krím) - creme anti-sarna


antibiotic (anti-baiótik) - antibiótico
antiseptic (anti-séptik) - anti-séptico
Band-Aid (bánd-éid) - curativo

bandage (bándidch) - bandagem


barbiturate (barbítiurit) - barbiturato
bottle of aspirin (bótl ov áspirin) - frasco de aspirinas
calcium (kálsiom) - cálcio

cold tablets (kóuld táblets) - comprimidos para resfriado


compound (kómpaund) - composto
cotton wool (kóton úul) - algodão
cough drops (kóf drops) - comprimidos para tosse

play
mute
disinfectant (disinféktant) - desinfetante
dose (dóus) - dose
drugstore (drágstor) - farmácia
eye drops (ái drops) - colírio

first-aid box (férst-éid boks) - caixa de primeiro socorros


gauze (góos) - gaze
hormone (hórmoun) - hormônio
injection (indchékshon) - injeção

insulin (ínsiulin) - insulina


iodine (áiodain) - iodo
lab (lab) - laboratório
laxative (láxativ) - laxante

medicine (médisin) - medicamento


needle (níidl) - agulha
ointment (óintment) - pomada
painkiller (péin kiler) - analgésico

play
mute
peroxide (péroksáid) - água oxigenada
prescription (priskrípshn) - receita
remedy (rémedi) - remédio
sedative (sédativ) - sedante, calmante

skin cream (skín krím) - creme para a pele


sleeping pills (slíipin pils) - pílulas para dormir
sunburn cream (sánbern kríim) - creme para queimaduras de sol
suppository (supositóri) - supositório

syringe (sríndsh) - seringa


syrup (sírop) - xarope
thermometer (zermomíter) - termômetro
throat spray (zróut spréi) - spray para a garganta

tissues (tíshus) - lenços de papel


toothbrush (túzbrash) - escova de dentes
tube of ointment (tiúb ov-óintment) - tubo de pomada
vitamin C (váitamin sí) - vitamina C
ambulance (ámbiulans) - ambulância
anaesthesia (aneszísia) - anestesia
appointments book (apóintment buk) - agenda
blood pressure (blád présher) - pressão sanguínea

blood test (blád test) - exame de sangue


breathing apparatus (bríiding aparátos) - respirador artificial
capsule (kápsiul) - cápsula
car accident (kar áksident) - acidente de carro

check-up (chekáp) - exame médico completo


doctor (dóktor) - médico
dressing gown (drésing gáun) - roupão
emergency room (imérdchensi rum) - sala de emergências

examination couch (eksaminéishon káuch) - cama de hospital


first aid (férst éid) - primeiros socorros
gauze (góos) - gaze
health insurance (jélz inshúrans) - seguro médico

play
mute
injection (indchékshon) - injeção
intensive care unit (inténsiv kér iúnit) - unidade de cuidados intensivos
laboratory (láboratori) - laboratório
mask (mask) - máscara

medical record (médikal récord) - histórico clínico


medicine cabinet (médisin kábinet) - armário de remédios
microscope (máikroskóup) - microscópio
nurse (néers) - enfermeira

operating table (óperéiting téibl) - mesa de operações


operation (operéishon) - operação
oxygen (óksidchen) - oxigênio
painkiller (péinkiler) - analgésico

paramedics (páramediks) - paramédico


patient (péishent) - paciente
physician (fisíshan) - médico, clínico
plaster (pláster) - gesso

play
mute
prescription (preskrípshon) - receita
pyjamas (padchámas) - pijama
sleeping pills (slíiping pils) - remédio para dormir
slippers (slípers) - pantufas

stitches (stíchis) - sutura


stretcher (strécher) - maca
surgeon (sérdchon) - cirurgião
surgical instruments (sérchikal ínstruments) - instrumentos cirúrgicos

syringes (sríndchis) - seringas


therapy (zérapi) - terapia
treatment (tríitment) - tratamento
waiting room (uéiting rum) - sala de espera

wheelchair (uíilcher) - cadeira de rodas


x-ray plate (eks réi pláte) - radiografía
abdomen (ábdomen) - ventre
ankle (ánkl) - tornozelo
appendix (apéndix) - apêndice
arm (áarm) - braço

armpit (áarmpit) - axila


artery (árteri) - artéria
back (bák) - costas
beard (bíerd) - barba

belly (béli) - barriga


bladder (bláder) - virilha
blood (bláad) - sangue
bones (bóuns) - ossos

bottom (bótom) - traseiro


bowels (báuels) - entranhas
brain (bréin) - cérebro
breasts (brésts) - mamas

play
mute
bust (bást) - busto
buttocks (bátoks) - nádegas
calf (káaf) - panturrilha
cheekbones (chíikbóuns) - zigoma

cheeks (chíiks) - bochechas


chest (chést) - peito
chin (chín) - queixo
ears (íars) - orelhas

elbow (élbou) - cotovelo


eyebrows (áibráus) - sobrancelhas
eyelashes (áiláshis) - cílios
eyelids (áilids) - pálpebra

eyes (áis) - olho


face (féis) - cara, rosto
feet (fíit) - pés
fingers (fínguers) - dedos

play
mute
fist (fist) - punho
flesh (flesh) - carne
foot (fút) - pé
forearm (fóorárm) - antebraço

forehead (fór hed) - testa


genitals (dchénitals) - genitais
hair (héer) - cabelo
hand (hánd) - mão

head (héd) - cabeça


heart (hárt) - coração
heel (híil) - calcanhar
hips (hips) - quadril

instep (ínstep) - dorso do pé


intestines (intéstins) - intestinos
jaw (dchó) - mandíbula
kidneys (kídnis) - rins

play
mute
knee (níi) - joelho
knuckles (nákls) - juntas
leg (leg) - pernas
limbs (limbs) - membros

lips (lips) - lábios


liver (líver) - fígado
lungs (lángs) - pulmões
moustache (mostásh) - bigode

mouth (máuz) - boca


muscles (másls) - músculos
nails (néils) - unhas
nape (néip) - nuca

navel (néivl) - umbigo


neck (nék) - pescoço
nipples (nípls) - mamilos
organs (órgans) - órgãos

play
mute
palm (páam) - palma da mão
pancreas (pánkrias) - pâncreas
pelvis (pélvis) - pélvis
penis (pínis) - pênis

rib (rib) - costela


shin (shín) - canela
shoulder (shóulder) - ombro
sideburns (sáidbérns) - costeletas

skeleton (skéleton) - esqueleto


skin (skin) - pele
skull (skál) - crânio
sole (sóul) - sola do pé

spine (spáin) - coluna vertebral


stomach (stómak) - estômago
teeth (tíiz) - dentes
temples (témpls) - têmpora

play
mute
thigh (zái) - coxa
thorax (zórax) - tórax
throat (zróut) - garganta
toes (tóus) - dedos (do pé)

tongue (tóng) - língua


tooth (túuz) - dente
torso (tórsou) - torso
trunk (tránk) - tronco

vagina (vadcháina) - vagina


vein (véin) - veia
waist (uéist) - cintura
wrinkles (rínkls) - rugas

wrist (ríst) - punho

play
mute
antenna (anténa) - antena
attic (átic) - sótão
back yard (bák iárd) - quintal
balcony (bálconi) - sacada

basement (béisment) - porão


bathroom (báz rum) - banheiro
bedroom (béd rum) - quarto
ceiling (síling) - teto

cellar (sélar) - celeiro


chimney (chímni) - chaminé
deck (dék) - terraço
dining room (dáining rúm) - sala de jantar

door (dóor) - porta


door handle (dóor jándl) - maçaneta da porta
doorbell (dóorbel) - campainha da porta
driveway (dráiv uéi) - estrada para carros

play
mute
fence (féns) - cerca
fence gate (féns guéit) - porta da cerca
floor (flóor) - assoalho, chão
front yard (frónt iárd) - pátio frontal

garage (garádch) - garagem


garden (gárden) - jardim
garden shed (gárden shed) - cesto de flores
ground floor (gráund flóor) - térreo

hall (hóol) - vestíbulo, 'hall'


hallway (hóol wéi) - corredor
hedge (hédch) - cobertura
key (kíi) - chave

kitchen (kíchen) - cozinha


laundry room (lóndri rúum) césped-área de serviço
lawn (lóon) - gramado
living room (líving rúm) - sala de estar

play
mute
lock (lóok) - fechadura
mailbox (méilboks) - caixinha do correio
pantry (pántri) - despensa
patio (pátiou) - pátio

peephole (píipjóul) - olho mágico


pool (pul) - piscina
porch (póorch) - pórtico
roof (rúf) - telhado

room (rúum) - quarto


skylight (skái-láit) - clarabóia
staircase (stér kéis) - escada
steps (stéps) - degraus

study (stádi) - sala de estudos


utility room (iutíliti rúum) - despensa
veranda (veránda) - galeria, varanda
wall (uól) - parede

window (uíndou) - janela


bib (bib) - barbeiro
blocks (bloks) - bloco
bottle (bótl) - garrafa
cradle (kréidl) - berço

crib (crib) - berço com grades altas


diaper (dáiaper) - fralda
doll (dól) - boneca
doll house (dól háus) - casa de bonecas
nipple (nípl) - bico de mamadeira
pacifier (pásifáier) - chupeta
playpen (pléipen) - chiqueirinho
potty (póti) - penico

puzzle (pázl) - quebra cabeças


stroller (stróuler) - carrinho leve para crianças
swing (suíng) - balanço

teddy bear (tédi bér) - urso de pelúcia


toy (tói) - brinquedo
toy chest (tói chest) - caixa de brinquedos
walker (uóker) - andador
basket (básket) - cesto
bath mat (báz mát) - tapete
bath salts (baz sólts) - sais de banho
bathtub (báz tab) - banheira

bidet (bídei) - bidê


brush (brásh) - escova
bubble (bábl) - bolha
cold water (cóuld uóter) - água fria

comb (cóum) - pente


curtain (kér-ten) - cortina
deodorant (dióudorant) - desodorante
drain (dréin) - dreno

electric razor (iléktrik réisor) - barbeador elétrico


faucet (fóset) - torneira
floss (flóss) - fios
foam (fóum) - espuma

play
mute
hair dryer (héer dráier) - secador de cabelo
hair gel (héer dchél) - gel
hairbrush (héerbrash) - escova de cabelo
hand towel (hánd tául) - toalha de mão

hot water (hót uóter) - água quente


lipstick (lípstik) - batom
lotion (lóushon) - loção
medicine chest (médicin chést) - caixa de primeiros socorros

nail clippers (néil clípers) - cortador de unhas


nail polish (néil pólish) - esmalte
nailbrush (néilbrash) - escova de unhas
perfume (pérfium) - perfume

razor (réissor) - gilete


razor blade (réissor bléid) - lâmina gilete
scale (skéil) - balança
shampoo (shampúu) - xampu

play
mute
shaving cream (shéiving críim) - creme de barbear
shelf (shélf) - estante
shower (sháuer) - chuveiro
sink (sink) - pia
soap (sóup) - sabão
soap dish (sóup dish) - saboneteira
sponge (spándch) - esponja
stopper (stóper) - rolha

tile (táil) - azulejo


toilet (tóilit) - vaso
toilet paper (tóilit péiper) - papel higiênico
toothbrush (túzbrash) - escova de dente

toothpaste (túzpeist) - pasta de dente


towel (tául) - toalha
towel rack (tául raek) - porta-toalhas
tweezers (tuíssers) - pinça

washcloth (uósh cloz) - pano para lavar o rosto


air conditioner (ér condíshoner) - aparelho de ar condicionado
alarm clock (alárm clok) - despertador
bed (bed) - cama
bedding (béding) - roupa de cama

bedspread (bédspred) - coberta


blanket (blánket) - cobertor
blinds (bláinds) - cortinas
bunk bed (bánk bed) - beliche

chest of drawers (chést ov dróers) - cômoda


closet (clóset) - guarda-roupa
comforter (kómforter) - acolchoado
curtain (kérten) - cortina

double bed (dóbl bed) - cama de casal


dresser (dréser) - toucador
footboard (fútbord) - pé da cama
hanger (hánguer) - cabide

play
mute
headboard (hédbord) - cabeceira da cama
lamp (lámp) - lâmpada
mattres (mátres) - colchão
mirror (mírr) - espelho

night table (náit téibl) - criado mudo


phone (fóun) - telefone
pillow (pílou) - travesseiro
pillowcase (pílou kéis) - fronha

plug (plag) - plugue


rug (rag) - tapete
sheets (shíits) - lençóis
single bed (síngl bed) - cama de solteiro

socket (sóket) - soquete


switch (súich) - interruptor
trunk (tránk) - baú
wardrobe (uór-dróub) - guarda-roupa
beer (bíer) - cerveja
bottle (bótl) - garrafa
bottle opener (bótl óupener) - abridor
bread (bréd) - pão
candle (kándl) - vela
candlestick (kándl-stik) - castiçal
chair (chéer) - cadeira
champagne (shampéin) - champanha

chandelier (shandelíer) - lustre


china (cháina) - porcelana
coffeepot (kófi pot) - cafeteira
corkscrew (kórk skrú) - saca-rolhas

cup (káp) - xícara


dessert spoon (disért spúun) - colher de sobremesa
dish (dish) - prato
fork (fórk) - garfo

play
mute
glass (glás) - copo
jug (dchag) - jarro
knife (náif) - faca
ladle (léidl) - concha

mineral water (míneral uóter) - água mineral


mug (mag) - caneca
mustard (mústard) - mostarda
napkin (nápkin) - guardanapo

oil (óil) - óleo


pepper (péper) - pimenta
pepper shaker (péper shéiker) - pimenteira
pitcher (pícher) - jarro

plate (pléit) - prato


regular water (réguiular uóter) - água mineral
rolls (róuls) - rolo
salad bowl (sálad bóul) - saladeira

play
mute
salt (sólt) - sal
salt shaker (sólt shéiker) - saleiro
saucer (sóser) - pires
silverware (sílver uér) - prataria

sparkling water (spárklin uóter) - água com gás


spoon (spúun) - colher
sugar bowl (shúgar bóul) - açucareira
table (téibl) - mesa

tablecloth (téibl-cloz) - toalha de mesa


teapot (tí pot) - bule para chá
teaspoon (tíi spúun) - colher de chá
toothpicks (túzpiks) - palito de dente

tray (tréi) - bandeja


vinegar (vínegar) - vinagre
water (uóter) - água
water glass (uóter glás) - copo de água

wine (uáin) - vinho


wine glass (uáin glas) - copo de vinho
barbecue grill (bárbikiú gril) - churrasqueira
bucket (bákit) - balde, tina
bush (bush) - arbusto
chain saw (chéin só) - moto-serra

charcoal (chárkoul) - carvão


deck chair (dék chéar) - espreguiçadeira
fence (féns) - cerca
flower bed (fláuer bed) - canteiro de flores

flowers (fláuers) - flores


fork (fork) - forquilha
fountain (fáunten) - fonte
gate (guéit) - porta

grass (grás) - grama


greenhouse (gríinjáus) - estufa para plantas
grill (gríl) - churrasqueira
hammock (hámok) - rede

play
mute
hedge (hédch) - cobertura
hoe (hóu) - enxada
hose (hóus) - mangueira
ladder (láder) - escada de mão

lawn (lóon) - gramado


lawnmower (lóon-móuer) - cortador de grama
path (paz) - caminho
pond (pond) - tanque

pruning shears (prúning shíars) - tesoura de poda


rake (réik) - rastelo
rose bush (róus bush) - roseira
shed (shéd) - abrigo

shovel (shávl) - pá
shrub (shráb) - arbusto
sickle (síkl) - foice
spade (spéid) - pá

play
mute
sprinkler (sprínkler) - irrigador de aspersão
sunbed (sánbed) - cadeira de sol
sunshade (sánsheid) - sombrinha
swimming pool (suíming púl) - piscina

trowel (tráuel) - trolha


watering can (wótering can) - regador
weeds (wíids) - erva inútil ou daninha
wheelbarrow (uíil bárrou) - carrinho de mão
blender (blénder) - liquidificador
bottle opener (bótl óupener) - abridor
bowl (bóul) - tigela
broom (brúm) - vassoura

cake mold (kéik móuld) - forma de bolo


can opener (kán óupener) - abridor de latas
canister (kánister) - lata
carving knife (kárvin náif) - faca para cortar
casserole (káserol) - caçarola
ceramic ware (serámik uéar) - louça de cerâmica
cheese cutter (chíis káter) - cortador de queso
chopping board (chópin bóord) - taboa para cortar

cleaver (klíiver) - cutelo de açougueiro


coffee maker (kófi méiker) - cafeteira
colander (kólander) - escorredor de macarrão
corkscrew (kork-skrú) - saca-rolhas

play
mute
counter (káunter) - calculadora
crokery (króukeri) - louça
cup (kap) - xícara
cupboard (kábord) - guarda-louça, armário

cutlery (kátleri) - talheres


dish drainer (dish dréiner) - escorredor de pratos
dish towel (dísh táuel) - pano de prato
dishwasher (dísh uósher) - lava-louças

drawers (dróoers) - cômoda


faucet (fóset) - torneira
food processor (fúud prosésor) - processador de alimentos
forks (forks) - garfos

freezer (fríisser) - congelador


fridge (frídch) - geladeira
frying pan (fráing pan) - frigideira
funnel (fánl) - funil

play
mute
garbage (gárbidch) - lixo
gloves (glóvs) - luvas
grater (gréiter) - ralador
ice tray (áistrei) - forma de gelo

juicer (dchúser) - centrífuga


kettle (kétl) - caldeira
kitchen apron (kítchen éipron) - avental de cozinha
knives (náivs) - facas

ladle (léidl) - concha


lighter (láiter) - isqueiro
masher (másher) - espremedor
microwave oven (máikroweiv óven) - forno microondas

mincer (ménser) - moedor


mixer (míkser) - batedoura
oven (óven) - forno
oven burner (óven bérner) - chama do forno

play
mute
oven mitts (óven mits) - luvas para forno
pans (pans) - panelas, caçarolas, frigideiras
pepper mill (péper mil) - moinho de pimenta
pot (pot) - panela
pot holder (pot hólder) - pegador de panela
potato peeler (potéitou pííler) - descascador de batata
pressure cooker (présher-kúker) - panela de pressão
recipe (résipi) - receita

refrigerator (refridcheréitor) - geladeira


roasting pan (róusting pan) - assadeira
rolling pin (róulin pin) - pão de macarrão
salt shaker (sólt shéiker) - saleiro

saucepan (sóspan) - caçarola


scouring pad (skáurin pad) - bucha
sharpener (shárpener) - amolador
shelves (shélvs) - prateleiras, estantes

play
mute
sieve (síiv) - peneira
sink (sínk) - pia
soap (sóup) - sabão
spatula (spáchiula) - espátula

spoons (spúuns) - colher


squeezer (skuíizer) - espremedor
steamer (stíimer) - máquina a vapor
stove (stóuv) - fogão

stove burners (stóuv bérners) - chamas


strainer (stréiner) - coador
teapot (tíipot) - bule para chá
teaspoons (tíispúns) - colher de chá

toaster (tóuster) - torradeira


trash can (tráshkan) - cesto de lixo
washing-up liquid (uóshin-áp líkuid) - detergente
water heater (uóter jíiter) - aparelho para aquecer água

whisk (wísk) - espanador


wok (wók) - panela
armchair (árm-cher) - poltrona
ashtray (áshtréi) - cinzeiro
bookcase (búk-kéis) - biblioteca
carpet (kárpet) - tapete

ceiling fan (síling fan) - ventilador de teto


chandelier (shandilíar) - aranha
clock (klóok) - relógio de parede
coffee table (kófi-téibl) - mesinha de centro

couch (káuch) - sofá


curtain (kérten) - cortina
cushion (kúshon) - almofada
drapes (dréips) - cortinas

fireplace (fáier-pléis) - lareira


firewood (fáier-wúud) - lenha
furniture (férnicher) - móveis
heating (hííting) - calefação

play
mute
lamp (lámp) - lâmpada
light (láit) - luz
light bulb (láit bálb) - lâmpada incandescente
painting (péinting) - pintura, quadro

picture (píkcher) - quadro


plant (plánt) - planta
radiator (réidiéitor) - radiador
recliner (rikláiner) - reclinador

rocking chair (róking chéer) - cadeira de balanço


rug (rág) - tapete
sideboard (sáidbóord) - aparador
sofa (sóufa) - sofá

staircase (stér-kéis) - escada


stereo (stériou) - estéreo
switch (suích) - interruptor
telephone (télefóun) - telefone

television (televíshon) - televisão


vase (véis) - vaso
video (vídiou) - vídeo
bleach (blíich) - branqueamento
broom (brúm) - vassoura
brush (brásh) - escova
bucket (bákit) - balde, tina

clean laundry (klíin lóndri) - roupa limpa


cleanser (klénser) - limpador
clothes line (klóus láin) - varal
clothes pins (clóus píns) - prendedor

dryer (dráier) - secador


dustpan (dástpan) - pá de lixo
electric bulbs (iléktric bólbs) - lâmpada elétrica
fabric softener (fábrik sófener) - amaciante de roupa

feather duster (féder dáster) - espanador


garbage (gárdbidch) - lixo
hanger (hánger) - cabide
insecticide (inséktisáid) - inseticida

play
mute
iron (áiron) - ferro de passar roupa
ironing board (áironing bóord) - taboa de passar
laundry (lóndri) - lavanderia
laundry basket (lóndri básket) - cesto de roupa

laundry detergent (lóndri ditérdchent) - detergente para roupa


mop (mop) - esfregão
mousetrap (máustrap) - ratoeira
plunger (plándcher) - mergulhador

rag (rag) - trapo


rubber gloves (ráber glóvs) - luvas de borracha
sewing machine (sóuing mashín) - máquina de costura
shelf (shélf) - estante

soap (sóup) - sabão


sponge (spándch) - esponja
stain remover (stéin rimúver) - removedor de manchas
trash (trásh) - lixo
play
mute
trash bag (trásh bag) - saco de lixo
trash can (trásh kan) - cesto de lixo
vacuum cleaner (vákium klíiner) - aspirador
washing machine (wósing mashín) - máquina de lavar roupas

waste basket (uéist básket) - cesto de lixo


dhesive tape (adjísiv téip) - esparadrapo
anvil (ánvil) - incude
awl (óul) - sovela
bolt (bóult) - pino

brace (bréis) - braçadeira


chain saw (chéin só) - motor serra
chisel (chísl) - formão
drill bit (dríl bit) - pua

electric drill (iléktrik dríl) - furadeira elétrica


extension cord (exténshon kord) - extensão
file (fáil) - lima
folding ruler (fóulding rúler) - régua de carpinteiro

gadget (gádchet) - aparelho


glue (glúu) - cola
hammer (hámer) - martelo
mallet (málet) - malho

play
mute
masking tape (másking téip) - fita adesiva
monkey wrench (mónki rénch) - chave inglesa
nail (néil) - prego
nail puller (néil púler) - saca pregos

nut (nát) - porca


paint (péint) - pintura
paint brush (péint-brásh) - pincel, broxa
peg (peg) - cavilha

plane (pléin) - plaina


pliers (pláiers) - alicate
rag (rag) - trapo
rake (réik) - rastelo

ruler (rúler) - régua


sandpaper (sándpeiper) - lixa
saw (só) - serra
scissors (síisors) - tesoura

play
mute
scraper (skréiper) - raspador
screw (skrú) - parafuso
screwdriver (skrúdráiver) - chave de fenda
shears (shíars) - tesoura de podar

shovel (shóvel) - pá
solder (sóulder) - solda
square (skuéer) - esquadro
tack (ták) - tacha

tape measure (téip mésher) - fita métrica


tool box (túul box) - caixa de ferramentas
tools (túuls) - ferramentas
vise (váis) - torno de bancada

washer (uósher) - lavador


wire (wáier) - arame
workbench (wórkbench) - banca de trabalho
workshop (wórkshop) - seminário

wrench (rénch) - chave inglesa


azalea (aséilia) - azaléia
bouquet (bukéi) - buquê de flores
bud (bad) - botão de flor
bulb (bólb) - bulbo

cactus (káktos) - cactos


calla lily (kála líli) - copo-de-leite
camellia (kamília) - camélia
carnation (karnéishon) - cravo

chrysantemum (krisántemom) - crisântemo


daffodil (dáfodil) - narciso silvestre
dahlia (dália) - dália
daisy (déisi) - margarida

fern (fern) - samambaia


flower stall (fláuer stol) - tenda de flores
flowerpot (fláuer pot) - vaso de plantas
gardenia (gardínia) - gardênia

play
mute
geranium (dcheréinium) - gerânio
gladiola (gládioula) - gladíolo
hortensia (orténsha) - hortênsia
hyacinth (jáia-sínz) - jacinto

iris (áiris) - íris


jasmin (dchásmin) - jasmim
leaf (líif) - folha
lilac (láilak) - lilás

magnolia (magnóulia) - magnólia


marigold (mérigould) - tagetes
morning glory (mórning glóri) - manhã gloriosa
orchid (óorkid) - orquídea

pansy (pánsi) - amor-perfeito


petal (pétal) - pétala
petunia (petúnia) - petúnia
pink (pínk) - cravo

play
mute
poppy (pópi) - papoula
root (rúut) - raiz
rose (róuss) - rosa
stem (stém) - talo
sunflower (sánfláuer) - girassol
thorn (zórn) - espinho
tulip (tiúlip) - tulipa
vase (véis) - vaso

violet (váiolit) - violeta


wallflower (wól-fláuer) - goivo amarelo
water lily (wóter líli) - nenúfar
white lily (wáit líli) - açucena
https://www.shertonenglishpt.com/pt/gramatica/vocabulario-em-ingles/geografia
bay (béi) - baía
brook (brúk) - riacho
canyon (kánion) - canhão
channel (chánel) - canal

cliff (klíf) - rochedo


coast (kóust) - costa
creek (kríik) - córrego
crevice (krévis) - fendido

desert (désert) - deserto


dunes (diúns) - dunas
forest (fórest) - floresta, selva
glacier (gléishier) - geleira

gorge (górdch) - garganta


grove (gróuv) - bosque
gulf (gálf) - golfo
hills (hils) - morro

play
mute
ice floe (áis flóu) - campo de gelo
iceberg (áisberg) - icebergue
island (áiland) - ilha
lagoon (lagúun) - laguna

lake (leík) - lago


marsh (mársh) - pântano
meadow (médou) - prado
mountain (máuntin) - montanha

mountain range (máuntin réindch) - cordilheira


narrow pass (nárrou páas) - desfiladeiro
oasis (ouéisis) - oásis
ocean (óushen) - oceano

path (paz) - caminho


peak (píik) - pico, cume
peninsula (península) - península
plain (pléin) - planície

play
mute
plateau (platóu) - planalto
pond (pond) - tanque
prairie (préeri) - pradaria
precipice (présipis) - precipício

rapids (rápids) - rápidos


ravine (ravíin) - barranco
reef (ríif) - recife
reservoir (réservuar) - reservatório

river (ríver) - rio


sea (síi) - mar
shore (shóor) - praia, costa
spring (spring) - salto

strait (stréit) - estreito


stream (stríím) - rio
summit (sámit) - cume
swamp (suómp) - brejo

play
mute
tributary (tríbiutari) - afluente
valley (váli) - vale
volcano (volkéinou) - vulcão
waterfall (wóterfól) - cachoeira

wood (wúud) - bosque


apple tree (ápl tríi) - macieira
ash tree (ásh tríi) - freixo
bark (báark) - casca
beech tree (bich tríi) - faia

birch (béerch) - vidoeiro


branch (branch) - ramo
branches (bránchis) - ramos
bush (búsh) - arbusto

cactus (káctos) - cacto


cedar (sídar) - cedro
clover (klóuver) - trevo
coconut tree (koukonát tríi) - coqueiro

creeper (kríiper) - videira


cypress (sáipres) - cipreste
elm (élm) - ulmeiro
fir tree (fér tríi) - abeto

play
mute
foliage (fóulidsh) - folhagem
ivy (áivi) - hera
leaf (líif) - folha
leaves (líivs) - folhas

lemon tree (lémon tríi) - limoeiro


mahogany (mahógani) - mogno
maple (méipl) - bordo
oak (óuk) - carvalho

olive tree (óliv tríi) - oliveira


orange tree (órendch tríi) - laranjeira
palm tree (pálm tríi) - palmeira
pine (páin) - pinheiro

plane tree (pléin tríi) - plátano


poplar (póplar) - álamo
roots (rúuts) - raízes
shrub (shráb) - arbusto
play
mute
trunk (tránk) - tronco
twig (tuíg) - galho
vine (váin) - videira
vineyard (vín iard) - vinhedo

walnut tree (wólnat tríi) - nogueira


weeds (wíds) - ervas
weeping willow (wíiping uílou) - salgueiro-chorão
willow (wílou) - salgueiro

alien (éilien) - alienígena


asteroid (ásteroid) - asteróide
atmosphere (átmosfíer) - atmosfera
cosmos (cósmos) - cosmos

east (íist) - leste


eclipse (iklíps) - eclipse
galaxy (gálaxi) - galáxia
globe (glóub) - globo, esfera

gravity (gráviti) - gravidade


Jupiter (dchúpiter) - Júpiter
light year (láit íer) - ano luz
Mars (máars) - Marte

Mercury (mérkiuri) - Mercúrio


meteor (mítior) - meteoro
meteorite (mítioráit) - meteorito
morning star (mórning star) - estrela d'alva

play
mute
Neptune (néptiun) - Netuno
north (nórz) - norte
orbit (óorbit) - órbita
outer space (áuter spéis) - espaço cósmico

planet (plánet) - planeta


Satellite (sáteláit) - satélite
Saturn (sátern) - Saturno
shooting star (shúuting stár) - estrela cadente

solar system (sóular sístem) - sistema solar


south (sáuz) - sul
space (spéis) - espaço
star (stárs) - estrela

telescope (téleskoup) - telescópio


The Earth (érz) - A Terra
The Milky Way (milki uéi) - A Via Láctea
The moon (múun) - A Lua

play
mute
The sun (san) - O Sol
UFO (iú-ef-óu) - Ovni
universe (iúni-vers) - O Universo
Uranus (iuréinos) - Uranio
Venus (vínos) - Vênus
west (uést) - oeste

play
mute
blizzard (blísard) - nevasca
breeze (bríiss) - brisa
chilly (chíli) - frio
clear (clíir) - claro

cloudless (cláudles) - claro


cloudy (cláudi) - nublado
cold (cóuld) - frio
cool (cúul) - fresco

damp (dámp) - úmido


degrees (digríis) - graus
dew (diú) - orvalho
downpour (dáunpor) - aguaceiro

drizzle (drísl) - garoa


drought (dráut) - seca
dry (drái) - seco
flood (fláad) - inundação

play
mute
fog (fog) - névoa
foggy (fógui) - nebuloso
freezing (fríising) - congelação
frost (frost) - congelação

gale (guéil) - vento forte


hail (héil) - granizo
hailstones (héilstóuns) - granizo
hailstorm (héilstórm) - chuva de pedra

hot (hót) - quente


humid (hiúmid) - úmedo
hurricane (hérrikéin) - furacão
ice (áis) - gelo

lightning (láitning) - relâmpago, raio


mild (máild) - suave
mist (mist) - neblina
overcast (óuvercást) - cobertura de nuvens

play
mute
rain (réin) - chuva
rainbow (réinbou) - arco íris
raining (réining) - chovendo
rainy (réini) - chuvoso

shower (sháuer) - aguaceiro


sky (skái) - céu
sleet (slíit) - granizo
snow (snóu) - neve

snowing (snóuing) - nevando


storm (stórm) - tempestade
stormy (stórmi) - tempestuoso
stuffy (stáfi) - abafado

sunny (sáni) - ensolarado


thunder (zánder) - trovão
thunderstorm (zánder stórm) - temporal com relâmpago e trovão
tornado (tornéidou) - tornado

play
mute
warm (uórm) - quente
wet (uét) - molhado
wind (uínd) - vento
windy (uíndi) - ventosoaunt (ant) - tia
brother (bróder) - irmão
brother-in-law (bróder in ló) - cunhado
children (children) - filhos

cousin (kósin) - primo


dad, daddy (dád, dádi) - papai
daughter (dóter) - filha
daughter-in-law (dóter in ló) - nora

father (fáder) - pai


father-in-law (fáder in ló) - sogro
first-born (férst-bórn) - primogênito
goddaughter (god dóter) - afilhada

godfather (god fáder) - padrinho


godmother (god máder) - madrinha
godson (gód son) - afilhado
grandchildren (gránd chíldren) - netos

play
mute
granddaughter (gránd dóter) - neta
grandfather (gránd fáder) - avô
grandmother (gránd máder) - avó
grandparents (gránd párents) - avós

grandson (gránd son) - neto


great-grandfather (gréit gránd fáder) - bisavô
great-grandmother (gréit gránd máder) - bisavó
great-grandparents (gréit - gránd párents) - bisavós

husband (jásband) - esposo


mom, mommy (mam, mámi) - mamãe, mamãezinha
mother (máder) - mãe
mother-in-law (máder in ló) - sogra

nephew (néfiu) - sobrinho


niece (níis) - sobrinha
only child (óunli cháild) - filho(a) único(a)
orphan (órfan) - órfão

play
mute
parents (pérents) - pais
sister (síster) - irmão
sister-in-law (síster in ló) - cunhada
son (san) - filho
son-in-law (san in ló) - genro
stepdaughter (stép dóter) - enteada
stepfather (stép féder) - padrasto
stepmother (stép máder) - madrasta

stepson (stép son) - enteado


uncle (ankl) - tio
wife (uáif) - esposa
accountant (akáuntant) - contador
actor (áktor) - ator
actress (áctres) - atriz
announcer (anáunser) - locutor

archaeologist (arkiólodchist) - arqueólogo


architect (árkitekt) - arquiteto
artist (ártist) - artista
astrologer (astrólodcher) - astrólogo

astronaut (ástronot) - astronauta


astronomer (astrónomer) - astrônomo
athlete (azlít) - atleta
attorney (atórni) - advogado

auctioneer (okshoníer) - leiloeiro


auditor (óditor) - auditor
author (ózor) - autor
baby-sitter (béibi-síter) - babá

play
mute
baker (béiker) - padeiro
bank teller (bánk téler) - caixa de banco
banker (bánker) - banqueiro
barman (bárman) - garçom

beautician (biutíshan) - esteticista


bell boy (bélbói) - mensageiro
biologist (baiólodchist) - biólogo
blacksmith (blák smiz) - ferreiro

bookkeeper (búk-kíper) - guarda-livros


bricklayer (brík léier) - pedreiro
broker (bróuker) - corretor
builder (bílder) - construtor

bullfighter (búlfaiter) - toureiro


bus driver (básdráiver) - motorista de ônibus
businessman (bísnesman) - empresário
butcher (búcher) - açougueiro

play
mute
butler (bátler) - mordomo
cameraman (cámera-mán) - operador cinematográfico ou de vídeo
carpenter (cárpenter) - carpinteiro
cartoonist (cartúunist) - caricaturista

cashier (cashíer) - caixa


chef (shef) - cozinheiro-chefe
chemist (kémist) - químico, farmacêutico
clerk (clérk) - caixeiro
coach (cóuch) - treinador
college professor (cólidch profésor) - professor universitário
company director (cómpani diréktor) - diretor de empresa
composer (compóuser) - compositor

computer programmer (kompiúter prougrámer) - programador


conductor (condáktor) - diretor de orquestra
consultant (consóltant) - consultor
cook (cúk) - cozinheiro

play
mute
counselor (cáunselor) - conselheiro
cowboy (cáu bói) - vaqueiro
craftsman (kráfstman) - artesão
cyclist (sáiklist) - ciclista

dancer (dánser) - dançarino


decorator (dékoreitor) - decorador
dentist (déntist) - dentista
designer (disáiner) - desenhista

detective (ditéktiv) - detetive


doctor (dóctor) - médico
dog walker (dog wóker) - passeador de cães
dressmaker (drés méiker) - costureira

driver (dráiver) - chofer


economist (ekónomist) - economista
electrician (iléktríshan) - eletricista
employee (emploíi) - empregado

play
mute
engineer (endchiníer) - engenheiro
farmer (fármer) - agricultor
fireman (fáier man) - bombeiro
fisherman (físherman) - pescador

fishmonger (fishmónguer) - peixeiro


flight attendant (fláit aténdant) - aeromoça
florist (flórist) - florista
fortune teller (fórchun téler) - adivinho

garbage collector (gárdbidch coléktor) - lixeiro


gardener (gárdener) - jardineiro
greengrocer (gríin gróucer) - verdureiro
grocer (gróuser) - merceeiro

hairdresser (héar-dréser) - cabelereiro


historian (histórian) - historiador
house painter (háus péinter) - pintor de casas
housekeeper (háus kíiper) - governanta

play
mute
housewife (háus-uáif) - dona de casa
hunter (hánter) - caçador
instructor (instráktor) - instrutor
insurance agent (inshúrans éidchent) - agente de seguros
interpreter (intérpreter) - intérprete
ironmonger (áironmonguer) - ferrageiro
janitor (dchánitor) - porteiro
jeweller (dchúeler) - joalheiro

journalist (dchérnalist) - jornalista


judge (dchádch) - juiz
lawyer (lóier) - advogado
lifeguard (láif-gard) - salva-vidas

locksmith (lóksmiz) - serralheiro


magician (madchíshan) - mágico
maid (méid) - empregada doméstica
mailman (méilman) - carteiro

play
mute
manager (mánidcher) - gerente
manicurist (manikiúrist) - manicure
manufacturer (maniufákcherer) - fabricante
masseur (maséer) - massagista

masseuse (masées) - massagista mulher


mathematician (mazematíshan) - matemático
mechanic (mekánik) - mecânico
milkman (mílkman) - leiteiro

miner (máiner) - mineiro


model (módel) - modelo
musician (miusíshan) - músico
newspaper boy (nuspéiper bói) - entregador de jornais

nun (nan) - freira


nurse (néers) - enfermeira
ophthalmologist (oftalmólodchist) - oftalmologista
optician (optíshan) - óptico

play
mute
orator (órator) - orador
paediatrician (pediatríshan) - pediatra
painter (péinter) - pintor
park ranger (park réindcher) - guarda florestal

peasant (pésant) - camponês


pharmacist (fármasist) - farmacêutico
philosopher (filósofer) - filósofo
photographer (fotóugrafer) - fotógrafo

physician (fisíshan) - médico


physicist (físisist) - físico
pianist (píanist) - pianista
pilot (páilot) - piloto

plumber (plámer) - encanador


poet (póuet) - poeta
police officer (polís ófiser) - agente de polícia
policeman (polísman) - polícia

play
mute
politician (politíshan) - político
postman (póustman) - carteiro
presenter (prisénter) - apresentador
president (président) - presidente

priest (príist) - sacerdote


printer (prínter) - impressor
programmer (prougrámer) - programador
psychiatrist (saikáiatrist) - psiquiatra

psychologist (saikólodchist) - psicólogo


psychoterapist (saikotérapist) - psicoterapeuta
publisher (páblisher) - editor
receptionist (risépshonist) - recepcionista

reporter (ripórter) - repórter


researcher (risércher) - investigador
sailor (séilor) - marinheiro
salesclerk (seilsclérk) - vendedor

play
mute
salesman (séilsman) - vendedor
saleswoman (séilswúman) - vendedora
scientist (sáientist) - cientista
sculptor (skálpter) - escultor

seamstress (símstres) - costureira


secret agent (síkret éidchent) - agente secreto
secretary (sécretéri) - secretário/a
security guard (sekiúriti gárd) - segurança

servant (sérvant) - empregado


shepherd (shépard) - pastor
shoemaker (shúméiker) - sapateiro
shopkeeper (shóp kíiper) - lojista

singer (sínguer) - cantor


soccer player (sóker pléier) - jogador de futebol
social worker (sóushal uérker) - assistente social
soldier (sóuldcher) - soldado

play
mute
sportsman (spórts-mán) - esportista
state agent (stéit éidchent) - agente imobiliário
stationer (stéishoner) - dono ou vendedor de papelaria
statistician (statistíshan) - estatístico

stenographer (stenógrafer) - taquígrafo


stewardess (stúardes) - procuradora
stockbrocker (stók-bróuker) - corretor de títulos
street sweeper (stríit suíper) - limpador de rua

student (stiúdent) - estudiante


supervisor (súpervaisor) - supervisor
surgeon (sérdchon) - cirurgião
tailor (téilor) - alfaiate

tax inspector (táks inspéktor) - inspetor de impostos


taxi driver (táksi dráiver) - taxista
taylor (téilor) - alfaiate
teacher (tícher) - professor

play
mute
technician (tekníshan) - técnico
telephone operator (télefoun operéitor) - telefonista
tourist guide (túrist gáid) - guia turístico
translator (transléitor) - tradutor

travel agent (trável éídchent) - agente de viagens


truck driver (trók dráiver) - caminhoneiro
typist (táipist) - datilógrafo
undertaker (ander téiker) - agente funerário

veterinarian (veterinérian) - veterinário


waiter (wéiter) - garçom
waitress (wéitres) - garçonete
watchmaker (wóchméiker) - relojoeiro

welder (wélder) - soldador


worker (wérker) - obreiro
writer (ráiter) - escritor
adoration (adoréishon) - adoração
affection (afékshon) - afeto
agitation (adchitéishon) - agitação
agony (ágoni) - agonia

alarm (alárm) - alarme


amazement (améissment) - assombro
amusement (amiúsment) - diversão
anger (ánguer) - raiva

anguish (ángüish) - angústia


annoyance (anóians) - aborrecimento
anxiety (angssáiti) - ansiedade
apprehension (apriénshon) - apreensão

arousal (aráusal) - excitação


astonishment (astónishment) - assombro
attraction (atrákshon) - atração
bitterness (bíternes) - amargura

play
mute
bliss (bliss) - felicidade
caring (kéering) - preocupação
cheerfulness (chíirfulnes) - alegria
compassion (compáshon) - compaixão

contempt (contémpt) - desprezo


contentment (conténtment) - alegria
defeat (difíit) - derrota
dejection (didchékshon) - abatimento

delight (diláit) - prazer


depression (dipréshon) - depressão
desire (disáier) - desejo
despair (dispéar) - desesperação

disappointment (disapóintment) - desapontamento


disgust (disgást) - desgosto
dislike (disláik) - aversão
dismay (disméi) - desânimo

play
mute
distress (distrés) - angústia
dread (dréd) - temor
eagerness (íguernes) - ânsia
ecstasy (ékstasi) - êxtase

elation (iléishon) - júbilo


embarrassment (embárrasment) - embaraço
enjoyment (indchóiment) - prazer
enthusiasm (enzúsiasm) - entusiasmo

envy (énvi) - inveja


euphoria (iufória) - euforia
exasperation (egsásperéishon) - exasperação
excitement (eksáitment) - excitamento

exhilaration (egsileréishon) - recreação


fear (fíar) - medo
ferocity (ferósiti) - ferocidade
fondness (fóndnes) - carinho

play
mute
fright (fráit) - susto
frustration (frostréishon) - frustração
fury (fiúri) - fúria
gaiety (guéiti) - alegria

glee (glíi) - divertimento


gloom (glúm) - tristeza
greed (gríid) - avareza
grief (gríif) - pesar

guilt (guílt) - culpa


happiness (hápines) - felicidade
hate (héit) - ódio
homesickness (hóumsíknes) - nostalgia

hope (hóup) - esperança


hopelessness (hóuplesnes) - desesperança
horror (hórror) - horror
hostility (hostíliti) - hostilidade

play
mute
humiliation (hiumiliéshon) - humilhação
hurt (hert) - dano
hysteria (histéria) - histeria
infatuation (infatiuéshon) - obsessão

insecurity (insekiúriti) - insegurança


insult (ínsolt) - insulto
irritation (irritéshon) - irritação
isolation (aisoléshon) - insolação

jealousy (dchélosi) - ciúme


joy (dchói) - alegria
jubilation (dchubiléishon) - júbilo
liking (láiking) - inclinação

loathing (lóuding) - ódio, aversão


loneliness (lóunlines) - solidão
longing (lónguing) - desejo
love (lov) - amor

play
mute
lust (last) - luxúria
melancholy (melánkoli) - melancolia
misery (míseri) - miséria
mortification (mortifikéishon) - mortificação

nervousness (nérvosnes) - nervosismo


optimism (óptimism) - otimismo
outrage (áutreidsh) - indignação
pain (péin) - dor

panic (pánik) - pânico


passion (páshon) - paixão
pity (píti) - pena
pleasure (plésher) - prazer

pride (práid) - orgulho


rage (réidsh) - raiva
rapture (rápcher) - êxtase
regret (rigrét) - arrependimento

play
mute
rejection (ridchékshon) - rejeição
relief (rilíif) - alívio
remorse (rimórs) - remorso
repentance (ripéntans) - arrependimento

resentment (risséntment) - ressentimento


revulsion (rivólshon) - desgosto
sadness (sádnes) - tristeza
satisfaction (satisfákshon) - satisfação

scorn (skórn) - desprezo


shame (shéim) - vergonha
shock (shók) - comoção
sorrow (sórrou) - pesar

spite (spáit) - rancor


suffering (sáfering) - sofrimento
surprise (sorpráis) - surpresa
sympathy (símpazi) - compaixão

play
mute
tenderness (téndernes) - ternura
tenseness (ténsnes) - tensão
terror (térror) - terror
thrill (zríl) - emoção

torment (tórment) - tormento


triumph (tráionf) - triunfo
uneasiness (anísines) - preocupação
unhappiness (anjápines) - infidelidade

woe (wóu) - aflição


worry (uérri) - preocupação
wrath (raz) - ira
zeal (ssíil) - zelo

zest (ssést) - deleite


afraid (afréid) - amedrontado
alarmed (alármd) - alarmado
alert (alért) - alerta
amazed (améist) - assombrado

angry (ángri) - irritado


annoyed (anóid) - importuno
ashamed (ashéimd) - envergonhado
astonished (astónisht) - assombrado

bored (bóord) - chateado


calm (káam) - calmo
cheerful (chíirful) - alegre
complacent (kompléisent) - satisfeito consigo mesmo

confident (cónfident) - confiante


confused (confiúst) - confuso
content (contént) - satisfeito
content (contént) - contente

play
mute
contented (conténtid) - contente, satisfeito
curious (kiúrios) - curioso
dejected (didchéctid) - desanimado
delighted (diláitid) - encantado

depressed (diprést) - deprimido


disappointed (disapóintid) - desapontado
disheartened (disjártend) - desalentado
disillusioned (disilúshond) - desiludido

distressed (distrést) - angustiado


dizzy (díssi) - mareado
drunk (dránk) - bêbado
eager (íguer) - ansioso

edgy (édchi) - nervoso, inquieto


elated (iléitid) - relacionado
embarrassed (embárrast) - envergonhado
emotional (imóushonal) - emocionado, sensível

play
mute
enthusiastic (enzusiástic) - entusiasmado
envious (énvias) - invejoso
excited (exáitid) - excitado
frustrated (frostréitid) - frustrado

furious (fiúrios) - furioso


glad (glad) - contente
gloomy (glúmi) - triste, pessimista
grateful (gréitful) - agradecido
groggy (grógui) - aturdido
grumpy (grámpi) - amuado
guilty (guílti) - culpado
happy (hápi) - feliz, contente

homesick (hóumsik) - nostálgico


hopeful (hóupful) - esperançoso
horny (hórni) - córneo
hostile (hóstil) - hostil

play
mute
humiliated (hiumílieitid) - humilhado
hungry (hángri) - faminto
hurt (héert) - ferido
impressed (imprést) - impressionado

in love (in lóv) - apaixonado


indifferent (indíferent) - indiferente
indignant (indígnant) - indignado
insecure (ínsekiúr) - inseguro

irritable (írritabl) - irritado


jealous (dchélos) - ciumento
jubilant (dchúbilant) - jubilante
lazy (léisi) - preguiçoso

listless (lístles) - indiferente


lonely (lóunli) - solitário
merry (mérri) - alegre
mischievous (míschivas) - travesso

play
mute
miserable (míserabl) - triste
nervous (nérvos) - nervoso
nostalgic (nostáldchik) - nostálgico
offended (ofénded) - ofendido

optimistic (óptimístic) - otimista


overwhelmed (óuver-uélmd) - agoniado
playful (pléiful) - brincalhão
pleased (plíist) - satisfeito, contente

positive (pósitiv) - positivo


proud (práud) - orgulhoso
puzzled (pásld) - confuso
rejected (ridchékted) - rejeitado

relaxed (riláxt) - relaxado


relieved (rilíivt) - aliviado
resentful (riséntful) - ressentido
restless (réstles) - inquieto

play
mute
sad (sad) - triste
satisfied (sátisfaid) - satisfeito
scared (skéerd) - assustado
sentimental (sentiméntal) - sentimental
shocked (shókt) - impressionado
sick (sik) - doente
sleepy (slíipi) - sonolento
surprised (sorpráist) - surpreso

terrified (térrifaid) - aterrorizado


thankful (zánkful) - agradecido
thirsty (zérsti) - sedento
thoughtful (zótful) - pensativo

thrilled (zríld) - estremecido


tired (táierd) - cansado, fatigado
touched (tácht) - emocionado
touchy (táchi) - melindroso

play
mute
uncomfortable (ankómfortabl) - desconfortável
unhappy (anhápi) - infeliz
upset (apsét) - perturbado
wary (wéri) - cauteloso

weary (wíiri) - cansado


worried (wórrid) - preocupado
anorak (ánorak) - jaqueta
belt (belt) - cinto
boots (búts) - botas
bow-tie (bóu tái) - gravata-borboleta

briefs (brífs) - cuecas


cap (kap) - quepe
cardigan (kárdigan) - jaqueta
coat (kóut) - paletó

collar (kólar) - colarinho


cuff (kaf) - punho de manga
denim jacket (dénim dcháket) - blusão de zuarte
gloves (glóvs) - luvas

handkerchief (hándkerchif) - lenço


hat (hat) - chapéu
jacket (dcháket) - jaqueta
jeans (dchíins) - calça jeans

play
mute
leather jacket (léder dcháket) - jaqueta de couro
neckerchief (nékerchif) - lenço de pescoço
overalls (ouveróls) - macacão
overcoat (óuverkóut) - sobretudo

pajamas (padchámas) - pijama


pants (pants) - calças
pullover (pulóuver) - pulôver
raincoat (réinkóut) - capa impermeável

scarf (skárf) - cachecol


shirt (shert) - camisa
shoes (shus) - sapatos
shorts (shorts) - 'shorts'

slacks (sláks) - calças largas


slippers (slípers) - pantufas
sneakers (sníkers) - tênis
socks (sóks) - meia

play
mute
sportswear (spórts-uéar) - roupa esportiva
suit (siút) - terno
suspenders (saspénders) - liga
sweater (suéter) - suéter

sweatshirt (suét shért) - casaco


swimming trunks (suímin tránks) - calção de banho
T-shirt (ti shért) - camiseta
tennis shoes (ténis shús) - tênis

tie (tái) - gravata


trousers (tráusserss) - calças
tuxedo (taksídou) - smoking
umbrella (ambréla) - sombrinha

underpants (ánderpants) - cueca


undershirt (ándershert) - camiseta
underwear (ánder wér) - roupa íntima
vest (vést) - colete

wallet (wólet) - carteira


bag (bag) - bolsa
bathrobe (báz róub) - roupão de banho
belt (belt) - cinto
beret (beréi) - boina

bikini (bikíni) - biquini


blouse (bláus) - blusa
boots (búuts) - botas
bra (brá) - sutiã

bracelet (bréislet) - bracelete, pulseira


cloak (klóuk) - capa
coat (kóut) - paletó, casaco
corset (kórsit) - espartilho

dress (dres) - vestido


earring (írring) - brinco
fan (fan) - leque
flip-flops (flípflóps) - chinelos

play
mute
fur coat (féer kóut) - casaco de pele
garter belt (gárter belt) - cinta liga
gloves (glóvs) - luvas
handkerchief (hánkerchif) - lenço

jeans (dchíins) - calça jeans


knickers (níkers) - calcinha
lapel (lapél) - lapela
leggings (léguins) - "legging", fusô

miniskirt (míniskért) - minissaia


neckerchief (nékerchif) - lenço
necklace (nékles) - colar
nightgown (náit góun) - camisola

pajamas (padchámas) - pijama


panties (pántis) - calcinha
pullover (pulóuver) - pulôver
purse (péers) - bolsa, carteira

play
mute
raincoat (réinkout) - capa impermeável
sandals (sándals) - sandálias
scarf (skarf) - cachecol
shawl (shól) - xale

shoes (shúus) - sapatos


shorts (shorts) - "shorts", calças curtas
skirt (skért) - saia
slip (slip) - anágua

slippers (slípers) - pantufas


socks (soks) - meia
stockings (stókins) - meia
sunglasses (sán glásis) - óculos de sol

sweater (suéter) - suéter


tennis shoes (ténis shus) - tênis
tights (táits) - meia calça
trousers (tráusers) - calça

umbrella (ambréla) - sombrinha


vest (vést) - colete
absent-minded (ábsent-máindid) - distraído
aggressive (agrésiv) - agressivo
annoying (anóing) - irritante
arrogant (árrogant) - arrogante, prepotente

arrogant (árrogant) - arrogante


bad-tempered (bád témperd) - de mau gênio
boastful (bóustful) - orgulhoso
boring (bóring) - maçante

bossy (bósi) - mandão


cheeky (chíiki) - atrevido
clumsy (clamsi) - torpe
competitive (compétitiv) - competitivo

conceited (consítid) - vaidoso


cowardly (káuarly) - covarde
credulous (crédchulos) - crédulo
cruel (crúel) - cruel

play
mute
dishonest (disónest) - desonesto
disrespectful (disrispéktful) - desrespeitoso
dominant (dóminant) - dominante
eccentric (ikséntrik) - excêntrico

envious (énvios) - invejoso


fiend (fíind) - fanático
forgetful (forguétful) - esquecido
frivolous (frívolos) - frívolo
fussy (fási) - atarantado
gullible (gálible) - crédulo
hypocritical (jipocrítikal) - hipócrita
impatient (impéishent) - impaciente

impulsive (impólsiv) - impulsivo


indifferent (indíferent) - indiferente
insecure (ínsekiúr) - inseguro
insensitive (insénsitiv) - insensível

play
mute
insolent (ínsolent) - insolente
introverted (íntrovérted) - introvertido
irascible (irásibl) - irascível
irresponsible (irrispónsibl) - irresponsável

jealous (dchélos) - ciumento


lazy (léissi) - preguiçoso
lonely (lóunli) - solitário
materialistic (matirialístic) - materialista

mean (míin) - mesquinho


moody (múudi) - mal-humorado
naive (naíiv) - ingênuo
nosy (nóusi) - curioso

obsessive (obsésiv) - obsessivo


obstinate (óbstinet) - obstinado
passive (pásiv) - passivo
pessimistic (pesismístic) - pessimista

play
mute
petty (péti) - mesquinho
pretentious (priténshos) - pretensioso
proud (práud) - orgulhoso
rash (rásh) - imprudente, precipitado

rebellious (ribélios) - rebelde


restless (réstles) - inquieto
rude (rúud) - rude, grosseiro
ruthless (rúzles) - cruel

selfish (sélfish) - egoísta


shy (shái) - tímido
spiteful (spáitful) - malvado
stingy (stíndchi) - pão-duro

strict (stríkt) - estrito


stubborn (stáborn) - inflexível
sullen (sólen) - calado
talkative (tókativ) - falador

play
mute
unpredictable (anpredíktabl) - imprevisível
unreliable (anreláiabl) - que não é de confiança
vain (véin) - convencido
vicious (víshos) - viciado
vindictive (vindíktiv) - vingativo
adventurous (advénchuros) - aventureiro
ambitious (ambíshos) - ambicioso
amusing (amiúsing) - divertido
attentive (aténtiv) - atencioso, cortês

audacious (odéishos) - audaz


brave (bréiv) - valente
broad-minded (bróod-máindid) - liberal, tolerante
calm (káam) - calmo

carefree (kéerfri) - despreocupado


careful (kéerful) - prudente
cautious (kóshos) - cauteloso, prudente
charming (chárming) - encantador

cheerful (chíirful) - alegre


considerate (consíderet) - que mostra consideração
courageous (caréidchos) - corajoso
creative (criéitiv) - criativo

play
mute
curious (kiúrios) - curioso
dependable (dipéndabl) - de confiança
determined (ditérmind) - decidido
discreet (diskríit) - discreto

easy-going (ísi-góuing) - calmo, tranquilo


energetic (enerdchétic) - enérgico
enthusiastic (enzúsiástic) - entusiasta
extrovert (ékstrovért) - extrovertido

faithful (féizful) - fiel


frank (fránk) - franco
friendly (fréndli) - amigável
generous (dchéneros) - generoso

gentle (dchéntl) - suave, terno


grateful (gréitful) - agradecido
hard-working (hárd wérkin) - trabalhador
honest (ónest) - honesto

play
mute
humble (hámbl) - humilde
imaginative (imádchinativ) - imaginativo
ingenious (indchínios) - engenhoso
intelligent (intélidchént) - inteligente

kind (káind) - amavél


light-hearted (láit-jártid) - alegre
likable (láikabl) - agradável, simpático
lively (láivli) - vivo, vivido

loyal (lóial) - leal


mature (machúur) - maduro
methodical (mezódical) - metódico
meticulous (metíkiulos) - meticuloso

modest (módest) - modesto


obedient (obídient) - obediente
optimistic (optimístik) - otimista
organized (órganaist) - organizado

play
mute
outgoing (áutgóuin) - sociável, extrovertido
passionate (páshonet) - apaixonado
patient (péishent) - paciente
polite (poláit) - cortês, polido

practical (práktikal) - prático


quiet (kuáiet) - calado, reservado
realistic (rialístic) - realista
reliable (riláiabl) - confiável

resourceful (risóorsful) - despachado


respectful (rispéktful) - respeitoso
responsible (rispónsibl) - responsável
self-confident (sélf-kónfident) - confiança em si mesmo

sensible (sénsibl) - sensato


sensitive (sénsitiv) - sensível
serious (sírios) - sério, formal
sincere (sinsíer) - sincero

play
mute
smart (smárt) - inteligente
sociable (sóushabl) - sociável
strong-willed (stróng-uíld) - tenaz
sympathetic (simpazétic) - solidário, compreensivo

systematic (sistemátik) - sistemático


talkative (tókativ) - falador
thankful (zánkful) - agradecido
thrifty (zrífti) - econômico

tolerant (tólerant) - tolerante


trustworthy (trást-wordi) - confiável
truthful (trúuzful) - sincero
understanding (anderstánding) - compreensivo

wise (wáis) - sábio


zealous (ssélos) - entusiasta
Afghanistan (afgánistan) - Afeganistão
Argentina (ardchentína) - Argentina
Australia (ostréilia) - Austrália
Austria (óstria) - Áustria

Belgium (bélchom) - Bélgica


Bolivia (bolíivia) - Bolívia
Brazil (brasíl) - Brasil
Bulgaria (balguéria) - Bulgária

Canada (kánada) - Canadá


Chile (chíli) - Chile
China (cháina) - China
Colombia (kolómbia) - Colombia

Costa Rica (kostaríka) - Costa Rica


Cuba (kiúba) - Cuba
Czech Republic (chék ripóblik) - República Checa
Denmark (dénmark) - Dinamarca

play
mute
Dominican Republic (domínikan ripáblik) - República Dominicana
Ecuador (ékuador) - Equador
Egypt (ídchipt) - Egito
England (íngland) - Inglaterra

Finland (fínland) - Finlândia


France (fráns) - França
Germany (dchérmani) - Alemanha
Greece (gríis) - Grécia

Greenland (gríinland) - Groenlândia


Guatemala (guatemála) - Guatemala
Haiti (héiti) - Haiti
Hawaii (hauái) - Hawai

Honduras (hondúras) - Honduras


Hungary (hángari) - Hungria
Iceland (áisland) - Islândia
India (índia) - Índia

play
mute
Indonesia (indounísha) - Indonésia
Iran (irán) - Irã
Iraq (irák) - Iraque
Ireland (áirland) - Irlanda

Israel (ísrael) - Israel


Italy (ítali) - Itália
Jamaica (dchaméika) - Jamaica
Japan (dchapán) - Japão

Korea (koría) - Coréia


Lebanon (lébanon) - Líbano
Malaysia (maléisha) - Malásia
Malta (mólta) - Malta

Mexico (méksikou) - México


Morocco (morókou) - Marrocos
Nepal (nepál) - Nepal
Netherlands (néderlands) - Países Baixos

play
mute
New Zealand (niú síiland) - Nova Zelândia
Nicaragua (nikarágua) - Nicarágua
Nigeria (naidchíiria) - Nigéria
Norway (nóorwei) - Noruega

Pakistan (pákistan) - Paquistão


Palestine (pálestain) - Palestina
Panama (pánama) - Panamá
Paraguay (páraguai) - Paraguai

Peru (perú) - Perú


Philipines (filipíns) - Filipinas
Poland (póuland) - Polônia
Portugal (pórchugal) - Portugal

Puerto Rico (puértou ríkou) - Porto Rico


Rumania (ruméinia) - Romênia
Russia (rásha) - Rússia
Saudi Arabia (sáudi oréibia) - Arábia Saudita

play
mute
Scotland (skótland) - Escócia
Singapore (síngapur) - Singapura
Spain (spéin) - Espanha
Sweden (suíiden) - Suécia

Switzerland (suítserland) - Suiça


Syria (síria) - Síria
Tahiti (tahíti) - Taiti
Thailand (táiland) - Tailândia

Tunisia (tunísha) - Tunísia


Turkey (térki) - Turquia
Ukraine (iukréin) - Ucrânia
United Kingdom (iunáited kíngdom) - Reino Unido

United States (iunáited stéits) - Estados Unidos


Uruguay (iúruguai) - Uruguai
Venezuela (vénessuela) - Venezuela
Vietnam (vietnám) - Vietnã

Wales (wéils) - País de Gales


Yugoslavia (dchúgoslávia) - Iugoslávia
accesory (aksésori) - acessório
acquittal (akuítal) - absolvição
alibi (álibai) - álibi
appeal (apíil) - apelação

arson (árson) - incêndio culposo


arsonist (ársonist) - incendiário
assailant (aséilant) - assaltante
assassin (asásin) - assassino (de um político)

assassination (asasinéishon) - assassinato, assassínio


assault (asólt) - assalto
attorney (atórni) - advogado
bail (béil) - fiança

blackmail (blákmeil) - chantagem


blackmailer (blákmeiler) - chantagista
briber (bráiber) - subornador
bribery (bráiberi) - suborno

play
mute
burglar (bérglar) - ladrão (de casas)
burglary (bérglari) - roubo (de casas)
convict (kónvict) - presidiário
court (kórt) - corte

court case (kórt kéis) - questão judicial


court order (kórt órder) - ordem judicial
crime (kráim) - delito
custody (kástodi) - custódia

death penalty (déz pénalti) - pena de morte


defendant (deféndant) - acusado
drug dealer (drág díiler) - traficante de drogas
evidence (évidens) - evidência

felony (féloni) - felonia


fine (fáin) - multa
forger (fórdcher) - falsificador
forgery (fordchery) - falsificação

play
mute
fraud (fróod) - fraude
guilty (guílti) - culpado, inocente
heir (éer) - herdeiro
hijacking (jái dchákin) - sequestrador

hostage (jóstidch) - refém


indictment (indáitment) - acusação
innocent (ínosent) - inocente
jail (dchéil) - cadeia

judge (dchádch) - juiz


jury (dchúri) - jurado
kidnapper (kidnáper) - sequestrador
kidnapping (kidnápin) - sequestro

lawyer (lóier) - advogado


life sentence (láif séntens) - prisão perpétua
misdemeanor (misdimínor) - delito leve
mugger (máguer) - assaltante traiçoeiro

play
mute
mugging (máguing) - assalto
murder (mérder) - assassinato
murderer (mérderer) - assassino
narco-trafficker (narcotráfiker) - narcotraficante

narco-trafficking (narcotráfikin) - narcotráfico


not guilty (not guílti) - não culpado
oath (óuz) - juramento
on parole (on paróul) - em liberdade condicional

on probation (on probéishon) - em liberdade condicional


pickpocket (pikpókit) - batedor de carteiras
pimp (pimp) - cafetão
prison (príson) - prisão

proof (prúuf) - prova


prostitute (próstitiut) - prostituta
prostitution (prostitúshon) - prostituição
punishment (pánishment) - castigo

play
mute
ransom (ránsom) - resgate
rape (réip) - estupro
rapist (réipist) - estuprador
robber (róber) - ladrão

robbery (róberi) - roubo


shoplifter (shop-lífter) - ladrão de lojas
shoplifting (shop-lífting) - furto em lojas
smuggler (smágler) - contrabandista

smuggling (smágling) - contrabando


statement (stéitment) - declaração
Supreme Court (suprím kórt) - Suprema Corte
suspect (sáspekt) - suspeito

swindle (suíndl) - fraude


swindler (suíndler) - fraudador
terrorism (térrorism) - terrorismo
terrorist (térrorist) - terrorista

play
mute
testimony (téstimoni) - testemunho
theft (zeft) - roubo
thief (zíiif) - ladrão
threat (zrét) - ameaça

to abduct (tu abdákt) - raptar, sequestrar


to accuse (tu akiúus) - acusar
to acquit (tu akuít) - absolver
to arrest (tu arrést) - prender

to assassinate (tu asásineit) - assassinar


to assault (asólt) - agredir
to be tried (tu bi tráid) - ser julgado
to beat up (tu bíit ap) - dar uma paulada

to blackmail (tu blákmeil) - chantagear


to bribe (tu bráib) - subornar
to burgle (tu bérgl) - arrombar
to convict (tu konvíkt) - declarar culpado

play
mute
to defend (tu difénd) - defender
to drug (tu drag) - drogar
to fine (tu fáin) - multar
to forge (tu fórdch) - falsificar

to imprison (to impríson) - encarcerar


to interrogate (tu intérroguéit) - interrogar
to kidnap (tu kídnap) - sequestrar
to kill (tu kil) - matar

to lock up (tu lók áp) - prender


to mug (tu mág) - praticar assaltos
to murder (tu mérder) - assassinar
to plead guilty (tu plíid guílti) - confessar-se culpado

to poison (tu póisn) - envenenar


to prosecute (tu prósekiut) - processar, acionar
to rape (tu réip) - estuprar, violar
to release (tu rilíis) - libertar
play
mute
to rob (tu rob) - roubar
to search (tu sérch) - registrar
to sentence (tu séntens) - sentenciar
to serve a sentence (tu sérv a séntens) - cumprir uma pena

to set fire (tu set fáier) - incendiar


to shoot (tu shúut) - disparar
to shoplift (tu shop-líft) - roubar em lojas
to smuggle (tu smágl) - contrabandear

to spy (tu spái) - espiar


to stab (tu stáb) - apunhalar
to steal (tu stíil) - roubar
to strangle (tu strángl) - estrangular

to surround (tu sorráund) - rodear


to swindle (tu suíndl) - enganar
to threaten (tu zréten) - ameaçar
to vandalize (tu vándalais) - destruir intencionalmente

play
mute
to violate (tu váioleit) - violar
trial (tráial) - julgamento
vandal (vándal) - vândalo
vandalism (vándalism) - vandalismo

verdict (vérdikt) - veredicto


violation (vaioléishon) - violação
violator (vaioléitor) - violador
witness (uítnes) - testemunha

air force (éer fórs) - força aérea


allied forces (álaid fórsis) - forças aliadas
armed forces (ármd fórsis) - forças armadas
army (ármi) - exército

artillery (artíleri) - artilharia


attack (aták) - ataque
battery (báteri) - bateria
battle (bátl) - batalha

bomb (bóm) - bomba


camouflage (kámofladsh) - camuflagem
captain (kápten) - capitão
casualties (káshualtis) - baixas de guerra

ceasefire (síisfáier) - cessar-fogo


civilians (sivílians) - civis
colonel (kérnel) - coronel
combat (kómbat) - combate

play
mute
commander (kománder) - comandante
conflict (kónflikt) - conflito
enemy (énemi) - inimigo
explosion (eksplóushon) - explosão

general (dchéneral) - general


grenade (grenéid) - granada
helicopter (hélicopter) - helicóptero
hostilities (hostílitis) - hostilidades

human rights (hiúman ráits) - direitos humanos


humanitarian aid (hiumanitérian éid) - ajuda humanitária
injured (índcherd) - ferido
invasion (invéishon) - invasão

lieutenant (luténant) - tenente


military (mílitari) - militar
military base (mílitari béis) - base militar
military intelligence (mílitari intélidchens) - inteligência militar

play
mute
mine (máin) - mina
minefield (máinfild) - campo minado
missile (mísel) - míssil
navy (néivi) - marinha

patrol (patróul) - patrulha


peace (píis) - paz
pilot (páilot) - piloto
prisoner (prísoner) - prisioneiro

propaganda (propagánda) - propaganda de guerra


resistance (resístans) - resistência
sergeant (sárdchent) - sargento
soldier (sóuldcher) - soldado

surveillance (sorvéilans) - vigilância


tank (tank) - tanque
target (tárguet) - alvo, objetivo
territory (térritori) - território

play
mute
terrorist (térrorist) - terrorista
to attack (aták) - atacar
to bomb (bóom) - bombardear
to defeat (difíit) - derrotar

to defend (difénd) - defender


to invade (invéid) - invadir
to kill (kil) - matar
to shoot (shúut) - disparar

to wound (wúnd) - ferir


trench (trench) - trincheira
troops (trúups) - tropas
war (uór) - guerra

weapons (wépons) - armasaircraftcarrier (ércraft kárrier) - porta aviões


airgun (éer gan) - espingarda
ammunition (amiuníshon) - munição
battleship (bátl ship) - couraçado de batalha

bazooka (basúka) - bazuca


blowgun (blóugan) - zarabatana
bomb (bóm) - bomba
bomber (bómer) - avião de bombardeio

boomerang (búmerang) - bumerangue


bow and arrow (bóu and árrou) - arco e flecha
bullet (búlet) - bala
cannon (cánon) - canhão

crossbow (crósbou) - besta


dagger (dáguer) - punhal
fighter plane (fáiter pléin) - avião de caça
flamethrower (fléimzróuer) - lança chamas

play
mute
grenade (grenéid) - granada
gun (gán) - pistola
knife (náif) - faca
machinegun (mashíngan) - metralhadora

mine (máin) - mina


missile (mísil) - míssil
mortar (mórtar) - morteiro
pistol (pístol) - pistola

rifle (ráifl) - rifle


rocket (róket) - foguete
rocket launcher (róket lóncher) - dispositivo de lançamento de foguetes
shotgun (shót gan) - espingarda

sling (sling) - estilingue


spear (spíer) - arpão
submarine (sabmarín) - submarino
sword (sóord) - espada

tank (tank) - tanque


warship (wórship) - barco de guerra
Afghan (áfgan) - afegão
American (amérikan) - americano
Argentinian (ardchentínian) - argentino
Australian (ostréilian) - australiano

Austrian (óstrian) - austríaco


Belgian (béldchan) - belga
Bolivian (bolíivian) - boliviano
Brazilian (brasílian) - brasileiro

British (brítish) - britânico


Bulgarian (balguérian) - búlgaro
Canadian (kanéidian) - canadense
Chilean (chílian) - chileno

Chinese (chainíis) - chinês


Colombian (kolómbian) - colombiano
Costa Rican (kostaríikan) - costarriquenho
Cuban (kiúban) - cubano

play
mute
Czech (chek) - checo
Danish (déinish) - dinamarquês
Dominican (domínikan) - dominicano
Dutch (dách) - holandês

Ecuadorean (ekuadórian) - equatoriano


Egyptian (idchípshan) - egípcio
English (ínglish) - inglês
Filipino (filipínou) - filipino

Finnish (fínish) - finlandês


French (frénch) - francês
German (dchérman) - alemão
Greek (gríik) - grego

Greenlander (grinlánder) - groelandês


Guatemalan (guatemálan) - guatemalês
Haitian (héishan) - haitiano
Hawaiian (hauáian) - havaiano

play
mute
Honduran (hondúran) - hondurenho
Hungarian (hanguérian) - húngaro
Icelandic (aislándik) - islandês
Indian (índian) - indiano

Indonesian (indouníshan) - indonésio


Iranian (iránian) - iraniano
Iraqui (iráki) - iraquiano
Irish (áirish) - irlandês

Israeli (isréli) - israelense


Italian (itálian) - italiano
Jamaican (dchaméikan) - jamaicano
Japanese (dchapaníis) - japonês

korean (korían) - coreano


Lebanese (lebaníis) - libanês
Malaysian (maléishan) - malaio
Maltese (moltíis) - maltês

play
mute
Mexican (méksikan) - mexicano
Moroccan (morókan) - marroquino
Nepalese (nepalíis) - nepalês
New Zealander (niú síilander) - neozelandês

Nicaraguan (nikaráguan) - nicaraguense


Nigerian (naidchírian) - nigeriano
Norwegian (norwídchan) - norueguês
Pakistani (pakistáni) - pasquitanês

Palestinian (palestínian) - palestino


Panamanian (panaménian) - panamenho
Paraguayan (paraguáian) - paraguaio
Peruvian (perúvian) - peruano

Polish (pólish) - polaco


Portuguese (porchuguíis) - português
Puerto Rican (puértou ríkan) - porto-riquenho
Rumanian (ruméinian) - romeno
play
mute
Russian (ráshan) - russo
Saudi Arabian (sáudi aréibian) - saudita
Scottish (skótish) - escocês
Singaporean (singaporéan) - singapuriano

Spanish (spánish) - espanhol


Swedish (suídish) - sueco
Swiss (suíis) - suiço
Syrian (sírian) - sírio

Tahitian (tahítian) - taitiano


Thai (tái) - tailandês
Tunisian (tuníshan) - tunisino
Turkish (térkish) - turco

Ukrainian (iukréinian) - ucraniano


Uruguayan (iuruguáian) - uruguaio
Venezuelan (venesuélan) - venezuelano
Vietnamese (vietnamíis) - vietnamês

Welsh (uélsh) - galês


Yugoslavian (iúgoslávian) - iugoslavoballot (bálot) - votação
bill (bil) - projeto de lei
budget (bádchet) - orçamento
bureaucracy (biurókrasi) - burocracia

cabinet (kábinet) - gabinete


campaign (kampéin) - campanha
candidate (kándideit) - candidato
capitalist (kápitalist) - capitalista

centrist (séntrist) - de centro


citizen (sítissen) - cidadão
civil servant (cívil sérvant) - funcionário público
coalition (koualíshon) - coalizão

colonialist (kolóunialist) - colonialista


communist (kómiunist) - comunista
congress (kóngres) - congresso
congressman (kóngresman) - congressista

play
mute
Conservative Party (konsérvativ párti) - partido conservador
democracy (demókrasi) - democracia
democrat (démokrat) - democrata
democratic (demokrátik) - democrático

Democratic Party (démokratik párti) - partido democrata


dictator (diktéitor) - ditador
electoral roll (eléktoral róul) - sistema eleitoral
electorate (iléktorit) - eleitorado

fascist (fáshist) - fascista


government (gáverment) - governo
ideology (aidiólidchi) - ideologia
imperialist (impírialist) - imperialista

Labour Party (léibor párti) - partido trabalhista


law (ló) - lei
left-wing (léft-uíng) - de esquerda
legislature (ledchisléicher) - legislatura

play
mute
liberal (líberal) - liberal
minister (mínister) - ministro
ministry (mínistri) - ministério
monarchy (mónarki) - monarquia

nationalist (náshonalist) - nacionalista


opposition (oposíshon) - oposição
parliament (párlament) - parlamento
party (párti) - partido

policy (pólisi) - política, plano de ação


political (polítikal) - político (adjetivo)
politician (pólitíshan) - político (pessoa)
politics (pólitiks) - política

poll (póul) - pesquisa de opinião


president (président) - presidente
referendum (referéndom) - referendo
republic (ripáblik) - república

play
mute
republican (ripáblikan) - republicano
Republican Party (ripáblikan párti) - partido republicano
right-wing (ráit wíng) - de direita
rights (ráits) - direitos

senate (sénit) - senado


senator (sénator) - senador
social pressure (sóushal présher) - pressão social
socialist (sóushalist) - socialista

suffrage (sáfridch) - sufrágio


supreme court (supríim kórt) - corte suprema
taxes (tákses) - impostos
to elect (elékt) - eleger

to govern (gávern) - governar


to run for president (rán for président) - ser candidato a presidente
to vote (vóut) - votar
voter (vóuter) - votante, eleitor
altar (ólter) - altar
apostle (apósl) - apóstolo
archbishop (árch bíshop) - arcebispo
atheism (éiziísm) - ateismo

baptism (báptism) - batismo


bible (báibl) - bíblia
bishop (bíshop) - bispo
cardinal (cárdinal) - cardeal

cathedral (cazídral) - catedral


cemetery (sémeteri) - cementério
chapel (chápl) - capela
chaplain (cháplin) - capelão

charity (chériti) - caridade


choir (kuáir) - coro, coral
church (chérch) - igreja
clergy (klérdchi) - clero

play
mute
confession (conféshon) - confissão
convent (cónvent) - convento
cult (kolt) - culto
deacon (díkon) - diácono

demon (dímon) - demônio


disciple (disáipl) - discípulo
faith (féiz) - fé
God (god) - Deus

gospel (góspel) - evangélico


heaven (héven) - céu
hell (hél) - inferno
mass (mas) - missa

miracle (mírakl) - milagre


monastery (mónasteri) - mosteiro
monk (monk) - monje
mosque (mósk) - mesquita

play
mute
nun (nán) - monja
parable (párabl) - parábola
paradise (páradais) - paraíso
pastor (pástor) - pastor

pilgrim (pílgrim) - peregrino


pope (póup) - papa
prayer (préer) - oração
priest (príst) - padre

procession (proséshon) - procissão


prophet (prófit) - profeta
psalm (sám) - salmo
purgatory (pérgatori) - purgatório

rabbi (rábai) - rabino


sacrilege (sákrilidch) - sacrilégio
saint (séint) - santo
sermon (sérmon) - sermão

play
mute
shrine (shráin) - santuário
sin (sin) - pecado
sinner (síner) - pecador
soul (sóul) - alma

synagogue (sínagóg) - sinagoga


temple (témpl) - templo
temptation (temptéishon) - tentação
the devil (de dévl) - o diabo

The Holy Spirit (de jóli spírit) - O Espírito Santo


vicar (víkar) - vigário
worship (wérship) - adoração
algebra (áldchibra) - álgebra
backpack (bákpak) - mochila
binder (báinder) - pasta
biology (baiólodchi) - biologia

boarding school (bórding skúul) - internato


book (búk) - livro
break (bréik) - recreio
cafeteria (kafetíiria) - cafeteria

calculator (kálkiuleitor) - calculadora


calendar (kálender) - calendário
chalk (chók) - giz
chalkboard (chókbord) - quadro

chemistry (kémistri) - química


choir (kuáier) - coro
class (klás) - classe, aula
classmate (klásméit) - colega de classe

play
mute
classroom (klásrum) - sala de aula
computer science (kompiúrer sáiens) - computação
counselor (kaúnselor) - conselheiro
course (kóors) - curso

crayon (kréion) - creiom


degree (digríi) - título de nível superior
desk (desk) - carteira
diploma (diplóuma) - diploma

dorm (dóorm) - residência de estudantes


elementary school (eliméntari skúl) - escola primaria
encyclopedia (ensaikloupíidia) - enciclopédia
eraser (iréiser) - borracha

exam (egsám) - prova


faculty (fákulti) - faculdade
geometry (dchiómetri) - geometria
globe (glóub) - globo terrestre

play
mute
grade (gréid) - grau
gym (dchim) - academia
gym teacher (dchím tíicher) - professor de academia
high school (hái skul) - colegial, ensino médio

history (hístori) - história


hole punch (hóul panch) - perfurador
homework (hóumwork) - tarefa
kindergarten (kíndergarten) - jardim de infância

lab (lab) - laboratório


library (láibrari) - biblioteca
locker (lóker) - armário
map (map) - mapa

marker (márker) - marcador


math (maz) - matemática
notebook (nóutbuk) - caderno
pen (pen) - caneta

play
mute
pencil (pénsl) - lápis
pencil sharpener (pénsl shárpener) - apontador de lápis
playground (pléigráund) - pátio
poster (póuster) - cartaz

principal (prínsipal) - diretor de escola


private classes (práivet klásis) - aulas particulares
professor (profésor) - professor
quiz (kuíss) - prova, teste

ruler (rúler) - régua


scholarship (skólarship) - bolsa de estudos
science (sáiens) - ciência
scissors (síisors) - tesoura

semester (seméster) - semestre


stapler (stéipler) - grampeador
student (stiúdent) - aluno, estudante
subject (sábdchékt) - matéria

play
mute
tape (téip) - fita
teacher (tíicher) - professor
test (test) - teste
vacation (vekéishon) - férias
aquamarine (ákua-marín) - verde-mar
black (blák) - preto
blue (blúu) - azul
brown (bráun) - marrom

checked (chékt) - axadrezado


chestnut (chéstnat) - castanho
coral (kóral) - coral
crimson (krímson) - vermelho

dark (dárk) - escuro


dark green (dáark gríin) - verde escuro
dotted (dótid) - salpicado
dull (dál) - apagado

flowered (fláuerd) - florido


fuchsia (fáksha) - fúcsia
golden (góulden) - dourado
gray (gréi) - cinza

play
mute
green (gríin) - verde
indigo (índigou) - azul-escuro
lavender (lávender) - lavanda
light (láit) - claro

loud (láud) - berrante


maroon (marúun) - castanho
mauve (móuv) - lilás
navy blue (néivi blúu) - azul-marinho

ochre (óuker) - ocre


olive (óliv) - oliva
opaque (oupéik) - opaco
orange (órendch) - alaranjado

pale (péil) - pálido


peach (píich) - pêssego
pink (pínk) - rosa
plain (pléin) - liso

play
mute
printed (prínted) - estampado
purple (péerpl) - púrpura
red (red) - roxo
scarlet (skárlet) - escarlate

shiny (sháini) - brilhante


silver (sílver) - prata
sky blue (skái blúu) - azul-celeste
striped (stráipt) - listado

teal (tíial) - cerceta


transparent (transpérent) - transparente
turquoise (térkuois) - turquesa
violet (váiolet) - violeta

white (wáit) - branco


yellow (iálou) - amarelo
a dozen (e dósen) - uma dúzia
a half (e jáf) - uma metade
a handful (e jándful) - um punhado
a heap (e híip) - um montão

a mouthful (e máuzful) - um bocado


a pair (a péer) - um par
a piece (e píis) - um pedaço
a quarter (e kuórter) - um quarto

a slice (e sláis) - uma fatia


a spoonful (e spúunful) - uma colherada
a stack (e sták) - uma pilha
an armful (an ármful) - uma braçada

bag (bag) - bolsa


bar (bar) - barra
barrel (bárrl) - barril
basket (báskit) - cesto

play
mute
bottle (bótl) - garrafa
bowl (bóul) - tijela
box (boks) - caixa
bucket (báket) - balde

can (can) - lata


carton (cárton) - cartão
crate (kréit) - engradado
envelope (ánvelóup) - envelope

gallon (gálon) - galão


glass (gláas) - copo
gramme (gráam) - grama
half a dozen (jáf e dósen) - meia dúzia

jar (dchár) - jarro


jug (dchág) - jarro
kilo (kílo) - quilo
liter (líter) - litro

play
mute
mug (mág) - jarra
ounce (áuns) - onça
pack (pák) - pacote
package (pákedch) - pacote

pint (páint) - pinta


pot (pot) - pote
pound (páund) - libra
roll (róul) - rolo

sachet (sáshei) - sachê


sack (sák) - saco
six-pack (síks pák) - pacote de seis
spray can (spréi can) - lata de spray

ton (ton) - tonelada


tube (tiúb) - tubo
acrylic (akrílic) - acrílico
aluminium (alúminom) - alumínio
brass (bráss) - latão
bronze (bróns) - bronze

canvas (kánvas) - lona


cardboard (kárdbord) - cartão
cashmere (káshmiir) - caxemira
cement (semént) - cimento

clay (kléi) - argila


concrete (cónkrit) - concreto
copper (kóper) - cobre
corduroy (kórderoi) - veludo cotelê

cotton (kótn) - algodão


denim (dénim) - sarja de Nimes
feather (féder) - pluma
fiberglass (fáiberglas) - fibra de vidro

play
mute
flannel (flánel) - franela
gauze (góos) - gaze
glass (glás) - vidro
gold (góuld) - ouro

iron (áiron) - ferro


lace (léis) - cordão
lead (led) - chumbo
leather (léder) - couro
leather (léder) - couro
linen (línen) - linho
marble (márbl) - mármore
nylon (náilon) - nylon

paper (péiper) - papel


plaster (pláster) - geso
plastic (plástik) - plástico
plywood (pláiwud) - madeira compensada

play
mute
polyester (poliéster) - poliéster
porcelain (pórcelin) - porcelana
pottery (póteri) - cerâmica
rayon (réion) - 'rayon'

rubber (ráber) - borracha


silk (sílk) - seda
silver (sílver) - prata
steel (stíil) - aço

stone (stóun) - pedra


straw (stróo) - palha
suede (suéid) - camurça
tin (tin) - estanho

velvet (vélvet) - veludo


wax (wáx) - cera
wood (wúud) - madeira
wool (wúul) - lã

zinc (cinc) - zinco


circle (sérkl) - círculo
circular (sérkiular) - circular
concave (cónkeiv) - côncavo
cone (kóun) - cone

conical (kóunikal) - cônico


convex (cónvex) - convexo
cube (kiúb) - cubo
cubic (kiúbic) - cúbico

cylinder (sílinder) - cilindro


cylindrical (silíndrikal) - cilíndrico
hexagon (éxagon) - hexágono
hexagonal (exágonal) - hexagonal

hollow (hólou) - oco


octagon (óktagon) - octógono
octagonal (oktágonal) - octogonal
oval (óuval) - oval

play
mute
pentagon (péntagon) - pentágono
pentagonal (pentágonal) - pentagonal
polygon (póligon) - polígono
pyramid (píramid) - pirâmide

pyramidal (pirámidal) - piramidal


rectangle (rektángl) - retângulo
rectangular (rektángiular) - retangular
rhombus (rómbos) - rombo

rhombus-shaped (rómbos-shéipt) - romboedro


solid (sólid) - sólido
sphere (sfíir) - esfera
spherical (sférikal) - esférico

spiral (spáiral) - espiral


square (skuéer) - quadrado
triangle (tráingl) - triângulo
triangular (traiángiular) - triangular

afternoon (áfternúun) - tarde


April (éipril) - abril
August (óguest) - agosto
century (séntchuri) - século

day (déi) - dia


decade (dékeid) - década
December (dicémber) - dezembro
early morning (érli mórning) - madrugada

era (íra) - era, época


eternity (itérniti) - eternidade
evening (ívning) - noite
fall / autumn (fól / ótom) - outono

February (frébruari) - fevereiro


Friday (fráidei) - sexta-feira
hour (áur) - hora
January (dchéniuari) - janeiro

play
mute
July (dchulái) - julho
June (dchiún) - junho
March (márch) - março
May (méi) - maio

midnight (mídnait) - meia-noite


millennium (miléniom) - milênio
minute (mínit) - minuto
Monday (mándei) - segunda-feira

month (mánz) - mês


morning (mórning) - manhã
night (náit) - noite
noon (núun) - meio-dia

November (nouvémber) - novembro


October (octóuber) - outubro
Saturday (sáterdei) - sábado
second (sékond) - segundo

play
mute
September (septémber) - setembro
summer (sámer) - verão
Sunday (sándei) - domingo
sunrise (sánrais) - amanhecer

sunset (sánset) - pôr-de-sol


Thursday (zérsdei) - quinta
Tuesday (tiúsdei) - terça
Wednesday (uénsdei) - quarta

week (uíik) - semana


winter (uínter) - inverno
year (íar) - anoat dawn (at dóon) - ao amanhecer
at dusk (at dásk) - ao anoitecer
at midnight (at mídnait) - ao meia-noite
at night (at náit) - à noite

at noon (at núun) - ao meio-dia


every week (évri uíik) - toda semana
in a week (in a uíik) - dentro de uma semana
in the afternoon (in di áfternúun) - à tarde

in the early morning (in di érli mórning) - de madrugada


in the evening (in di ívning) - à noite
in the morning (in de mórning) - de manhã
last Friday (lást fráidei) - sexta-feira passada

last month (last mánz) - mês passado


last night (lást náit) - noite passada
last week (last uíik) - semana passada
last year (last íar) - ano passado

play
mute
next Friday (next fráidei) - próxima sexta-feira, sexta-feira que vem
next week (next uíik) - próxima semana, semana que vem
next year (néxt iár) - próximo ano, ano que vem
the day after (de déi áfter) - o dia seguinte

the day after tomorrow (de déi áfter tchumórou) - depois de amanhã
the day before (de déi bifór) - o dia anterior
the day before yesterday (de déi bifór iésterdéi) - antes de ontem
this evening (dis ívning) - esta noite

this Friday (dis fráidei) - esta sexta-feira


this month (dis month) - este mês
this week (dis uíik) - esta semana
this year (dis íar) - este ano

three weeks ago (zríi uíiks agóu) - faz três semanas


today (tchudéi) - hoje
tomorrow (tchumórou) - amanhã
tomorrow afternoon (tchumórou afternúun) - amanhã à tarde

play
mute
tomorrow evening (tchumórou ívning) - amanhã à noite
tomorrow morning (tchumórou mórning) - amanhã de manhã
tonight (tchunáit) - esta noite
two days ago (tchú déis agóu) - faz dois dias

two days earlier (tchu déis érlier) - dois dias antes


two days later (tchu déis léiter) - dois dias depois
yesterday (iésterdéi) - ontem
yesterday evening (iésterdéi ívning) - ontem à noite
yesterday morning (iésterdéi mórning) - ontem de manhã
air hostess (éer jóustes) - aeromoça
airline (éerláin) - companhia aérea
airport (éerport) - aeroporto
aisle (áil) - corredor

arrivals (arráivals) - chegadas


baggage (báguedch) - bagagem
baggage claim (báguedch kléim) - reivindicação de bagagem
boarding pass (bóording pas) - cartão de embarque

carry-on luggage (kárri-ón-láguedch) - bagagem de mão


cart (kart) - carreta
check-in (chék-in) - registro, 'check-in'
cockpit (kókpit) - cabine

connecting flight (konékting fláit) - conexão


control tower (kontróul táuer) - torre de controle
crew (krú) - tripulação
customs (kástoms) - aduana

play
mute
delayed (diléid) - demorado
departure lounge (dipárcher láundsh) - sala de espera
departures (dipárchers) - saídas
destination (destinéishon) - destino

domestic flight (doméstik fláit) - voo domético


duty free (diúti fríi) - livre de impostos
emergency exit (imérdchensi éksit) - saída de emergência
emergency landing (imérdchensi lánding) - aterrissagem de emergência

excess baggage (eksés báguedch) - excesso de bagagem


flight attendant (fláit aténdant) - auxiliar de voo
flight number (fláit námber) - número do voo
gate (guéit) - porta

immigration (immigréishon) - imigração


international flight (internáshonal fláit) - voo internacional
jet lag (dchét lag) - descompensação por diferença horária
landing (lánding) - aterrizagem

play
mute
life vest (láif vest) - colete salva-vidas
loudspeakers (láudspíikers) - alto-falantes
luggage (láguedch) - bagagem
luggage compartment (láguedsh compárment) - compartimento para bagagem

meal tray (míil tréi) - bandeja de comida


non-stop flight (nón sópt fláit) - voo direto
on schedule (on skédchul) - horário
one-way trip (uán uéi trip) - viagem de ida

overweight (óuveruéit) - sobrepeso


passenger (pásendcher) - passageiro
passport (pásport) - passaporte
pilot (páilot) - piloto

plane (pléin) - avião


restrooms (réstrrums) - sanitários
round trip ticket (ráund trip tíket) - passagem de ida e volta
row (róu) - fila

play
mute
runway (rán uéi) - pista
scales (skéils) - balança
seat (síit) - assento
seat belt (síitbelt) - cinto de segurança

security check (sekiúriti chek) - controle de segurança


shuttle (shátl) - lançadeira
steward (stiúard) - auxiliar de voo
stewardess (stiúardes) - aeromoça

stopover (stópouver) - escala


takeoff (téikoff) - imitação
timetable (táimteibl) - lista de horários
to board (bóard) - embarcar

to land (land) - aterrissar


to take off (téik óff) - decolar
travel agency (trável éidchensi) - agência de viagens
visa (visa) - visto
ball bearing (ból béring) - almofada de bolas
bell (bel) - campainha
brake (bréik) - freio
brake handle (breík hándl) - manivela de freio

cable (kéibl) - cabo


carrier (kárrier) - porta-malas
chain (chéin) - cadeia
chain wheel (chéin uíil) - prato

crossbar (crósbar) - barra


cyclist (sáiklist) - ciclista
dynamo (dáinamou) - dinâmico
engine (éndchin) - motor

exhaust pipe (eksóst páip) - tubo de escape


gearlever (guíerlever) - alavanca de velocidades
grips (grips) - pinça
handlebar (hándl bar) - guidão

play
mute
helmet (hélmit) - capacete
horn (hórn) - buzina
hub (hab) - cuba da roda
inner tube (íner tiúb) - cano interno

kick stand (kík stánd) - pé


lamp (lámp) - lâmpada
lock (lók) - fechadura
motorcycle (móutor sáikl) - motocicleta

mudguard (mádgard) - pára-lama


patch (pách) - remendo
pedal (pédal) - pedal
pump (pámp) - bomba de ar
puncture (pánkcher) - punctura
rear light (ríar láit) - piloto
reflector (rifléktor) - refletor
rim (rim) - borda

play
mute
saddle (sádl) - sela
scooter (skúter) - patinete
shock absorbers (shok absórbers) - amortecedor
spoke (spóuk) - raio

sprocket (sprókit) - dete de roda dentada


tire (táier) - pneu
tricycle (tráisikl) - triciclo
valve (válv) - válvula

wheel (uíil) - roda


anchor (ánkor) - âncora
bow (báu) - proa
bridge (bridch) - ponte
buoy (buói) - bóia

cabin (kábin) - camarote


captain (kápten) - capitão
chain (chéin) - cadeia
compass (kómpas) - bússola

crew (krú) - tripulação


deck (dek) - coberta
dinghy (díngui) - bote
engine room (éndchin rúum) - sala de máquinas

fire hydrant (fáier háidrant) - hidrante


flare (fléar) - chama trêmula
foremast (fórmast) - mastro de proa
funnel (fánel) - chaminé

play
mute
galley (gáli) - cozinha de navio
gangway (gáng-uéi) - passadiço
hatch (hátch) - escotilha
hold (hóuld) - porão de carga do navio

horn (hórn) - captador direcional


hose (hóuss) - mangueira
hull (hal) - casco de navio
keel (kíil) - quilha

ladder (láder) - escada


launching (lóonching) - bota-fora
life belt (láif-belt) - salva-vidas
life jacket (láif-dcháket) - colete salva-vidas

life raft (láif raft) - bote salva-vidas


lifeboat (láif bóut) - barco salva-vidas
line (láin) - corda
mast (mast) - mastro

play
mute
master (máster) - capitão
oars (óors) - remos
pier (píer) - cais
port side (pórt sáid) - bombordo

porthole (pórthoul) - portinhola


propeller (propéler) - hélice
rudder (ráder) - leme
sail (séil) - vela

sailor (séilor) - marinheiro


starboard (stárbord) - estibordo
stern (stern) - popa
air conditioning (éar condíshonin) - ar condicionado
antenna (anténa) - antena
back seat (bak sít) - banco traseiro
battery (báteri) - bateria

blinker (blínker) - farol


bodywork (bódiwérk) - carroceria
brake (bréik) - freio
car chassis (car chási) - chassi

carburetor (carbiuréitor) - embreagem


dashboard (dáshbord) - painel
driving lights (dráivin láits) - luzes de estrada

engine (éndchin) - motor


exhaust pipe (eksóst páip) - tubo de escape
fan (fan) - ventilador
fender (fénder) - párachoques

play
mute
front seat (front sít) - banco dianteira
fuel gauge (fiúel géidch) - ponteiro do combustível
gas pedal (gás pédal) - acelerador
gas tank (gas tánk) - tanque de gasolina

gasoline (gásolin) - gasolina


gear lever (guíar léver) - alavanca de câmbio
glove compartment (gláv compártment) - porta luvas
handbrake (hándbreik) - freio de mão

headlights (hédlaits) - faróis


hood (húud) - capô
horn (hórn) - buzina
hubcap (hábcap) - cubo da roda

ignition (igníshon) - ignição


lever (léver) - alavanca
mudguard (mádgard) - pára-lama
muffler (máfler) - amortecedor de som

play
mute
odometer (odómiter) - velocímetro
oil gauge (óil géidsh) - indicador do nível de gasolina
oil pump (óil pamp) - bomba de gasolina
parking lights (párkin láits) - luzes baixas
plate (pléit) - chapa
radiator (réidiéitor) - radiador
rear lights (ríar láits) - luz traseira
rearview mirror (ríarviú mírror) - espelho retrovisor

reverse (rivérs) - reverso


seat belt (síit belt) - cinto de segurança
shock absorber (shók absórber) - amortecedor
side lights (sáid láits) - luzes de posição

play
mute
side mirror (sáid mírror) - espelho lateral
spare wheel (spéar uíl) - step
spark plug (spárk plag) - vela de motor
speedometer (spidomíter) - velocímetro

steering wheel (stíirin wíil) - volante


temperature gauge (témpricher géidsh) - indicador de temperatura
tire (táier) - pneu
trunk (tránk) - baú

wheels (wíils) - rodas


windshield (wínshíld) - párabrisa
windshield wiper (wínshíld wáiper) - limpador de párabrisa
aircraft carrier (érkraft kárrier) - porta-aviões
barge (bárdch) - barcaça
battle ship (bátl ship) - couraçado
boat (bóut) - barco, navio

canoe (kanú) - canoa


cargo boat (kárgou bóut) - navio de carga
coast guard ship (kóust gárd ship) - guarda-costas
cranes (kréins) - gruas

cruise ship (krúus ship) - navio de cruzeiro


cruiser (krúuser) - cruzador
destroyer (distróier) - destróier
dock (dok) - doca, dique

ferry (férri) - balsa


fishing boat (físhing bóut) - barco pesqueiro
freighter (fréiter) - cargueiro
houseboat (háusbóut) - barco no qual se mora

play
mute
hovercraft (háverkraft) - aerodeslizador
hydroplane (háidro-pléin) - hidroplano
kayak (káiak) - caiaque
launch (lónch) - lancha

lifeboat (láifbout) - barco salva-vidas


liner (láiner) - navio de linha regular
merchant ship (mérchant ship) - navio mercante
minerlayer (máiner léier) - minador

minesweeper (máinsuíimasper) - caça-minas (navio)


motorboat (mótorbóut) - lancha
quay (kíi) - cais
rowing boat (róuin bóut) - bote a remos
sailing boat (séilin bóut) - veleiro
ship (ship) - navio
shipyard (shíp-iard) - estaleiro
skiff (skíf) - esquife

play
mute
steamer (stímer) - navio a vapor
submarine (sabmarín) - submarino
tanker (tánker) - petroleiro
torpedo boat (torpídou bóut) - torpedeiro

training ship (tréinin ship) - navio de treinamento


tug boat (tág bóut) - rebocador
vessel (vésl) - navio, embarcação
warship (wórship) - navio de guerra

whaler (wéiler) - baleeiro


wharf (wórf) - cais
yacht (iót) - iate

air conditioning (éar condíshonin) - ar condicionado


antenna (anténa) - antena
back seat (bak sít) - banco traseiro
battery (báteri) - bateria

blinker (blínker) - farol


bodywork (bódiwérk) - carroceria
brake (bréik) - freio
car chassis (car chási) - chassi

carburetor (carbiuréitor) - embreagem


dashboard (dáshbord) - painel
driving lights (dráivin láits) - luzes de estrada

engine (éndchin) - motor


exhaust pipe (eksóst páip) - tubo de escape
fan (fan) - ventilador
fender (fénder) - párachoques

play
mute
front seat (front sít) - banco dianteira
fuel gauge (fiúel géidch) - ponteiro do combustível
gas pedal (gás pédal) - acelerador
gas tank (gas tánk) - tanque de gasolina

gasoline (gásolin) - gasolina


gear lever (guíar léver) - alavanca de câmbio
glove compartment (gláv compártment) - porta luvas
handbrake (hándbreik) - freio de mão

headlights (hédlaits) - faróis


hood (húud) - capô
horn (hórn) - buzina
hubcap (hábcap) - cubo da roda

ignition (igníshon) - ignição


lever (léver) - alavanca
mudguard (mádgard) - pára-lama
muffler (máfler) - amortecedor de som
play
mute
odometer (odómiter) - velocímetro
oil gauge (óil géidsh) - indicador do nível de gasolina
oil pump (óil pamp) - bomba de gasolina
parking lights (párkin láits) - luzes baixas

plate (pléit) - chapa


radiator (réidiéitor) - radiador
rear lights (ríar láits) - luz traseira
rearview mirror (ríarviú mírror) - espelho retrovisor

reverse (rivérs) - reverso


seat belt (síit belt) - cinto de segurança
shock absorber (shók absórber) - amortecedor
side lights (sáid láits) - luzes de posição

play
mute
side mirror (sáid mírror) - espelho lateral
spare wheel (spéar uíl) - step
spark plug (spárk plag) - vela de motor
speedometer (spidomíter) - velocímetro

steering wheel (stíirin wíil) - volante


temperature gauge (témpricher géidsh) - indicador de temperatura
tire (táier) - pneu
trunk (tránk) - baú

wheels (wíils) - rodas


windshield (wínshíld) - párabrisa
windshield wiper (wínshíld wáiper) - limpador de párabrisa
aircraft carrier (érkraft kárrier) - porta-aviões
barge (bárdch) - barcaça
battle ship (bátl ship) - couraçado
boat (bóut) - barco, navio

canoe (kanú) - canoa


cargo boat (kárgou bóut) - navio de carga
coast guard ship (kóust gárd ship) - guarda-costas
cranes (kréins) - gruas

cruise ship (krúus ship) - navio de cruzeiro


cruiser (krúuser) - cruzador
destroyer (distróier) - destróier
dock (dok) - doca, dique

ferry (férri) - balsa


fishing boat (físhing bóut) - barco pesqueiro
freighter (fréiter) - cargueiro
houseboat (háusbóut) - barco no qual se mora

play
mute
hovercraft (háverkraft) - aerodeslizador
hydroplane (háidro-pléin) - hidroplano
kayak (káiak) - caiaque
launch (lónch) - lancha

lifeboat (láifbout) - barco salva-vidas


liner (láiner) - navio de linha regular
merchant ship (mérchant ship) - navio mercante
minerlayer (máiner léier) - minador

minesweeper (máinsuíimasper) - caça-minas (navio)


motorboat (mótorbóut) - lancha
quay (kíi) - cais
rowing boat (róuin bóut) - bote a remos

sailing boat (séilin bóut) - veleiro


ship (ship) - navio
shipyard (shíp-iard) - estaleiro
skiff (skíf) - esquife

play
mute
steamer (stímer) - navio a vapor
submarine (sabmarín) - submarino
tanker (tánker) - petroleiro
torpedo boat (torpídou bóut) - torpedeiro

training ship (tréinin ship) - navio de treinamento


tug boat (tág bóut) - rebocador
vessel (vésl) - navio, embarcação
warship (wórship) - navio de guerra

whaler (wéiler) - baleeiro


wharf (wórf) - cais
yacht (iót) - iate

? Voltar Vocabulario menú


« Tópico anterior: O Carro

Esta informação foi útil para você?Compartilhe!

Partilhar1

Siga-nos emtraduzidos ao Português.

play
mute
I (ái) - eu
you (iú) - tu, você
he (jí) - ele
she (shí) - ela
it (it) - ele, ela (usado para coisas e animais)
we (uí) - nós
you (iú) - vós, vocês
they (déi) - eles, elas

I (ái) - eu
play
mute
I am a teacher. (Eu) sou um professor.
I live in Argentina. (Eu) vivo na Argentina.
you (iú) - tu, você
play
mute
You are not a teacher. Você não é um professor.
You don't live in Argentina. Você não vive na Argentina.
he (jí) - ele
play
mute
Bill is married. Bill é casado.
He has two children. Ele tem dois filhos.
she (shí) - ela
play
mute
Mary is not married. Maria não é casada.
She doesn't have any children. Ela não tem filhos.
it (it) - ele, ela (para coisas e animais)
play
mute
It is late already. É tarde já. (referindo-se ao tempo)
I have a house. It is big. Eu tenho uma casa. É grande.
we (uí) - nos
play
mute
We are here to learn. (Nos) Estamos aqui para aprender.
We want to learn soon. (Nos) Queremos aprender rapidamente.
you (iú) - vós, vocês
play
mute
You are students. Vocês são estudantes.
You study English. Vocês estudam Inglês.
they (déi) - eles, elas
play
mute
They live in Italy. Eles vivem em Itália.
They don't speak English. Eles não falam Inglês.
Português.

play
mute
me (mí) - me, mim
you (iú) - lhe, o, a, te, ti, a você
him (jím) - lhe, o, a ele
her (jér) - lhe, a, a ela
it (it) - lhe, o, a
us (as) - nos
you (iú) - vos, lhes, a vocês
them (dém) - lhes, os, as

me (mí) - me, mim


play
mute
I love Lucy and she loves me.
Amo a Lucy e ela me ama.
Can you show me the city?
Você pode me mostrar a cidade?
Dou you have anything for me?
Você tem alguma coisa para mim?
They will go with me.
Eles irão comigo.
you (iú) - lhe, o, a, te, ti, a você
play
mute
You love Alice and she loves you.
Você ama Alice e ela o ama.
Billy, your mother wants to see you.
Billy, tua mãe quer ver-te.
Frank, this present is for you.
Frank, este presente é para você.
We want to work without you.
Nós queremos trabalhar sem você.
him (jím) - lhe, o, a ele
play
mute
Bill loves Susan,and she loves him.
Bill ama Susan e ela o ama.
I know Paul. I work with him.
Conheço Paul. Trabalho com ele.
He thinks that I am against him.
Ele pensa que estou sou contra ele.
Maradona is famous. Everybody knows him.
Maradona é famoso. Todo mundo o conhece.
her (jér) - lhe, a, a ela
play
mute
Who is that girl? - I don't know her.
Quem é essa garota? - Não a conheço.
I know Alice - I live with her.
Conheço Alice - Vivo com ela.
Where is Susan? - I want to talk to her.
Onde está Susan? - Quero falar com ela.
Have you seen Liz? - There is a letter for her.
Você já viu Liz? - Há uma carta para ela.
it (it) - lhe, o, a
play
mute
I have a new car. I have it here.
Eu tenho um carro novo. Tenho-o aqui.
The cat is eating. Leave it alone.
O gato está comendo. Deixa-o sozinho.
That house is mine - Can you see it?
Essa casa é minha. - ¿Podes vê-la?
Your house looks old. I think you should paint it.
Tua casa parece velha. Acho que deverias pintá-la.
us (as) - nos
play
mute
We know Paul, but he doesn't know us.
Conhecemos a Paul, mas ele não nos conhece.
We are safe here. Nobody will find us.
Estamos seguros aqui. Ninguém nos encontrará.
We are looking for Bill. He wants to see us.
Estamos à procura de Bill. Ele quer nos ver.
This present is for us.
Este presente é para nós.
you (iú) - vos, lhes, a vocês
play
mute
You all know me, but I don't know you.
Todos vocês me conhecem, mas eu não os conheço a vocês.
If you all want to go, I'll take you there.
Se todos vocês querem ir, os levarei ali.
You all know that I don't want to work with you.
Todos vocês sabem que eu não quero trabalhar com vocês.
We want to work without you.
Nós queremos trabalhar sem vocês.
them (dém) - lhes, os, as
play
mute
My parents are here. My brother is with them.
Meus pais estão aqui. Meu irmão está com eles.
I have two dogs. Do you want to see them?
Tenho dois cães. Queres vê-los?
Where are my books? I can't find them.
Onde estão meus livros? Não posso os encontrar.
I know Mary and Tom. I work with them.
Conheço a Mary e a Tom. Trabalho com eles.
Português.

play
mute
my (mái) - meu, minha, meus, minhas
your (iór) - teu, tua, teus, tuas, seu, sua, seus, suas
his (jis) - dele, seu, sua, seus, suas
her (jer) - dela, seu, sua, seus, suas
its (its) - dele, dela, seu, sua, seus, suas (coisas ou animais)
our (áuar) - nosso, nossa, nossos, nossas
your (iór) - vosso, vossa, seu, sua, de vocês
their (dér) - deles, delas, seu, sua, seus, suas

my (mái) - meu, minha, meus, minhas


play
mute
I am a teacher. I like my job.
Sou professor. Gosto de meu trabalho.
I live with my girlfriend in New York.
Vivo com minha noiva em Nova York.
On Sundays I play tennis with my friends.
Nos domingos jogo ao tênis com meus amigos.
your (iór) - teu, tua, teus, tuas, seu, sua, seus, suas
play
mute
What is your name?
Qual é o seu nome?
Do you like your job?
Você gosta do seu trabalho?
You work here, and your wife works here too.
Você trabalha aqui, e sua esposa trabalha aqui também.
Can you give me your opinion about this?
Você pode me dar a sua opinião sobre isto?
his (jis) - dele, seu, sua, seus, suas
play
mute
Bill washes his car every day.
Bill lava seu carro todos os dias.
Jack lives here, with his parents.
Jack vive aqui, com seus pais.
He is painting his house.
Ele está pintando sua casa.
He wants to sell his car.
Ele quer vender seu carro.
her (jer) - dela, seu, sua, seus, suas
play
mute
Mary went to her English class yesterday.
Mary foi a sua aula de inglês ontem.
She is sad because her teachers are very strict.
Ela está triste porque seus professores são muito rigorosos.
Sarah is married. Her husband works with me.
Sarah é casada. Seu marido trabalha comigo.
Diana still lives with her parents.
Diana ainda vive com seus pais.
its (its) - dele, dela, seu, sua, seus, suas (coisas ou animais)
play
mute
This car has a hole in its roof.
Este carro tem um buraco em seu teto.
We are studying Japan and its culture.
Estamos estudando o Japão e sua cultura.
New York is famous for its exciting nightlife.
Nova York é famosa pela sua animada vida nocturna.
The government announced its goals for this year.
O governo anunciou suas metas para este ano.
our (áuar) - nosso, nossa, nossos, nossas
play
mute
The Earth is our planet.
A Terra é nosso planeta.
We cook our own meals.
Nós cozinhamos nossas próprias comidas.
We don't want to spend all our money.
Não queremos gastar todo nosso dinheiro.
We live with our parents.
Nós vivemos com nossos pais.
your (iór) - vosso, vossa, seu, sua, de vocês
play
mute
You all love your country.
Todos vocês amam a seu país.
You all have to make your own decisions.
Vocês têm que tomar suas próprias decisões.
I want to thank you all for your help.
Quero agradecer-lhes a todos vocês por sua ajuda.
You are my parents and I am your son.
Vocês são meus pais e eu sou seu filho.
their (dér) - deles, delas, seu, sua, seus, suas
play
mute
Our neighbors are painting their house.
Nossos vizinhos estão pintando sua casa.
Grandparents usually love their grandchildren.
Os avôs geralmente amam a seus netos.
I saw Sally and John with their children.
Ví a Sally e John com seus filhos.
Most Americans love their cars.
A maioria dos norte-americanos amam a seus carros.
Português.

play
mute
mine (máin) - (o) meu, (a) minha
yours (iórs) - (o) teu, (a) tua, (o) seu, (a) sua
his (jis) - (o)/(a) dele
hers (jers) - (o)/(a) dela
ours (áurs) - (o) nosso, (a) nossa
yours (iórs) - (o) vosso, (a) vossa, (o) seu, (a) sua
theirs (dérs) - (o)/(a) deles, (o)/(a) delas

mine (máin) - (o) meu, (a) minha


play
mute
Can you lend me a pencil? I forgot mine.
Você pode me emprestar um lápis? Esqueci o meu.
Here are your tools. Where are mine?
Aqui estão as suas ferramentas. Onde estão as minhas?
This belongs to me. It's mine.
Isto me pertence. É meu.
I play tennis with a friend of mine.
Eu jogo tênis com um amigo meu (dos meus).
yours (iórs) - (o) teu, (a) tua, (o) seu, (a) sua
play
mute
Is this book yours?
É este o seu livro?
That is my problem, not yours.
Isso é problema meu, não seu.
This belongs to you. It's yours.
Isto te pertence. É teu.
I met a friend of yours yesterday.
Conheci a um amigo teu (dos teus) ontem.
his (jis) - (o)/(a) dele
play
mute
I lent Bob my car and he lent me his.
Prestei-lhe a Bob meu carro e ele me prestou o seu.
Jack wears a nice hat. Is it his?
Jack usa um chapéu bonito. É seu?
This belongs to John. It's his.
Isto pertence a John. É seu.
Bill went to the game with a friend of his.
Bill foi ao jogo com um de seus amigos.
hers (jers) - (o)/(a) dela
play
mute
I forgot my book, so Susan gave me hers.
Esqueci meu livro, então Susan me dió o seu.
That is not my sister's car. Hers is red.
Esse não é o auto de minha irmã. O dela é vermelho.
This belongs to Sally. It's hers.
Isto pertence a Sally. É dela.
Mary went to the theater with a friend of hers.
Mary foi ao teatro com uma amiga dela.
ours (áurs) - (o) nosso, (a) nossa
play
mute
Their city is old. Ours is new.
Sua cidade é velha. A nossa é nova.
Their country is bigger than ours.
Seu país é maior que o nosso.
It's their problem, not ours.
É problema deles, não nosso.
Sally and I had a big party with some friends of ours.
Sally e eu tivemos uma grande festa com alguns dos nossos amigos.
yours (iórs) -(o) vosso, (a) vossa
play
mute
Our language is nice. Yours is practical.
Nosso idioma é lindo. O de vocês é prático.
Our house is next to yours.
Nossa casa está ao lado da de vocês.
This belongs to you and your brother. It's yours.
Isto pertence a ti e a teu irmão. É de vocês..
You can bring some friends of yours, if you want.
Vocês podem trazer alguns amigos seus, se vocês querem.
theirs (dérs) - o)/(a) deles, (o)/(a) delas
play
mute
That car belongs to my parents. It's theirs.
Esse carro pertence a meus pais. É deles.
Our city is as nice as theirs.
Nossa cidade é tão linda como a deles.
My appartment is here. Theirs is there.
Meu apartamento está aqui. O deles está ali.
My parents went on vacation with friends of theirs.
Meus pais foram-se de férias com amigos deles.
Português.
play
mute
myself (maisélf) - a mim mesmo, -me
yourself (iorsélf) - a ti, a você mesmo(a), -te,-se
himself (jimsélf) - a si, a ele mesmo, -se
herself (jersélf) - a si, a ela mesma, -se
itself (itsélf) - a si mesmo(a), -se
ourselves (aorsélvs) - a nós mesmos(as), -nos
yourselves (iorsélvs) - a vós, a vocês mesmos(as), -vos,-se
themselves (demsélvs) - a si, a eles mesmos, a elas mesmas, -se

myself (maisélf) - a mim mesmo, -me


play
mute
I cut myself with a knife.
Cortei-me com uma faca.
I painted the house myself.
Pintei a casa eu mesmo.
Bring me a mirror. I want to look at myself.
Traz-me um espelho. Quero olhar-me.
yourself (iorsélf) - a ti, a você mesmo(a), -te,-se
play
mute
You will hurt yourself with that knife.
Você vai se machucar com essa faca.
You have not been yourself lately.
Não foste tu mesmo ultimamente.
Johny, you have to believe in yourself.
Johny, você tem que acreditar em si mesmo.
himself (jimsélf) - a si, a ele mesmo, -se
play
mute
He looked at himself in the mirror.
Olhou-se no espelho.
He himself prepared everything.
Ele mesmo preparou tudo.
He will kill himself with that motorbike if he if not careful enough.
Ele se matará com essa motocicleta se não tem o cuidado suficiente.
herself (jersélf) - a si, a ela mesma, -se
play
mute
She burned herself while cooking the pizza.
Ela queimou-se ao cozinhar a pizza.
She herself fixed the car.
Ela mesma reparou o carro.
She took a knife and defended herself.
Ela tomou uma faca e se defendeu.
itself (itsélf) - a si mesmo(a), -se]
play
mute
The bird threw itself into the water.
O pássaro arrojou-se ao água.
The proposal itself surprised everybody in the room.
A proposta mesma surpreendeu a todos no recinto.
They want to create a material that can repair itself.
Eles querem criar um material que se possa consertar a si mesmo.
ourselves (aorsélvs) - a nós mesmos(as), -nos
play
mute
We put ourselves at great risk in that situation.
Nós nos colocamos em grande risco nessa situação.
We can finish the project ourselves.
Podemos terminar o projeto nós mesmos.
Let's introduce ourselves.
Vamos nos apresentar.
yourselves (iorsélvs) - a vós, a vocês mesmos(as), -vos,-se
play
mute
You all can consider yourselves lucky to be here.
Todos vocês podem se considerar afortunados de estar aqui.
As you yourselves can see, this has been very easy.
Como vocês mesmos podem ver, isto foi muito fácil.
Girls, don't limit yourselves.
Garotas, não se limitem.
themselves (demsélvs) - sa si, a eles mesmos, a elas mesmas, -se
play
mute
They found themselves in serious trouble.
Eles se encontraram em sérios problemas.
They themselves wrote the article for the newspaper.
Eles mesmos escreveram o artigo para o jornal.
The boys bought themselves a dog.
Os garotos compraram-se um cão.
Nota: by oneself (uansélf) = alone (alóun) - solo
play
mute
I live here by myself
Eu vivo aqui sozinho.
She went on vacation by herself.
Ela saiu de férias sozinha.
traduzidos ao Português.

play
mute
everyone (évri uán) = everybody (évri bódi) - todos, todo mundo
no one (nóuan) = nobody (nóubódi) - ninguém
someone (sámoan) = somebody (sám-bódi) alguém

anyone (éni uan) = anybody (éni bódi) - alguém -ao perguntar-


anyone (éni uan) = anybody (éni bódi) - qualquer pessoa -ao afirmar-
anyone (éni uan) = anybody (éni bódi) - ninguém -ao negar-

everything (évri zing) - tudo


nothing (názing) - nada
something (sám zing) - algo, alguma coisa

anything (éni zing) - algo -ao perguntar-


anything (éni zing) - qualquer coisa -ao afirmar-
anything (éni zing) - nada -ao negar-

everyone (évri uán) = everybody (évri bódi) - todos, todo mundo


play
mute
Everyone went to the party.
Todos foram para a festa.
Everybody was dancing and singing.
Todo mundo estava dançando e cantando.
Everyone has problems.
Todo mundo tem problemas.
no one (nóu uan) = nobody (nóubódi) - ninguém
play
mute
The service was bad, but no one complained.
O serviço era mau, mas ninguém reclamou.
Nobody understands me.
Ninguém me entende.
I know nobody here.
Não conheço ninguém aqui.
someone (sámoan) = somebody (sám-bódi) - alguém
play
mute
Someone arrived when I was going out.
Alguém chegou quando eu estava indo para fora.
There is somebody at the door.
Há alguém na porta.
Somebody tripped and everyone started laughing.
Alguém tropeçou e todos começaram a rir.
anyone (éni uán) = anybody (éni bódi) - alguém -ao perguntar-
play
mute
Does anyone speak Spanish?
Alguém fala espanhol?
Is there anybody in the building?
Há alguém no edifício?
Has anyone passed the test?
Alguém passou a prova?
anyone (éni uán) = anybody (éni bódi) - qualquer pessoa -ao afirmar-
play
mute
With a little effort, anybody can become rich.
Com um pouco de esforço, qualquer um pode se tornar rico.
Anyone who arrives late will be fired.
Qualquer que chegue tarde será despedido.
This is a book for anyone that loves poetry.
Este é um livro para qualquer que goste da poesia.
anyone (éni uán) = anybody (éni bódi) - ninguém -ao negar-
play
mute
I don't know anybody in this city.
Eu não conheço ninguém nesta cidade.
The police searched the house but didn't find anybody.
Os polícias revisaram a casa mas não encontraram ninguém.
They haven't invited anyone to their party yet.
Eles não convidaram a ninguém a sua festa ainda.
everything (évri zing) - tudo
play
mute
Everything was ready for the wedding.
Tudo estava pronto para o casamento.
It is impossible to know everything.
É impossível saber tudo.
I heard everything they said.
Ouvi todo o que eles disseram.
nothing (názing) - nada
play
mute
He thinks that nothing is impossible.
Ele acha que nada é impossível.
I can do nothing about your problem.
Eu não posso fazer nada sobre seu problema.
The explanation was clear, but they understood nothing.
A explicação foi clara, mas eles não entenderam nada.
something (sám zing) - algo, alguma coisa
play
mute
Something was wrong with the car.
Algo estava errado com o carro.
Do you have something to eat?
Você tem alguma coisa para comer?
I want to tell you something.
Quero dizer-te algo.
anything (éni zing) - algo -ao perguntar-
play
mute
Did you say anything?
Disseste algo?
Did they find anything interesting?
Encontraram eles algo interessante?
Have I done anything wrong?
Fiz eu algo errado?
anything (éni zing) - qualquer coisa -ao afirmar-
play
mute
You can eat anything you wish.
Você pode comer qualquer coisa que você desejar.
Anything you say can be used against you.
Qualquer coisa que disser pode ser usado contra você.
They will do anything you want.
Eles farão qualquer coisa que tu queiras.
anything (éni zing) - nada -ao negar-
play
mute
I don't understand anything you say.
Eu não entendo nada que você diz.
I don't want to eat anything now. I'm not hungry.
Não quero comer nada agora. Não tenho fome.
She doesn't remember anything about the accident.
Ela não se lembra nada sobre o acidente.
Português.

play
mute
who (ju) - quem, quem, que -se usa só para pessoas-
that (dat) - que -se usa para coisas e pessoas-
which (juích) - que, o qual, o que -se usa para coisas-
whom (jum) - quem, a quem, ao que
whose (jus) - cujo, de quem, do qual
what (uát) - quê, o que, aquilo que

who (ju) - quem, quem, que -se usa só para pessoas-


play
mute
The girl who was dancing at the party is my sister.
A menina que estava dançando na festa é minha irmã.
Do you know the person who sold me the car?
Você conhece a pessoa que me vendeu o carro?
The soldiers who fought in that battle were very young.
Os soldados que lutaram na batalha que eram muito jovens.
He was a scientist who made great discoveries.
Ele foi um cientista que fez grandes descobertas.
that (dat) - que -se usa para coisas e pessoas-
play
mute
It was an earthquake that caused great destruction.
Foi um terremoto que causou grande destruição.
The animals that live here are adapted to extreme conditions.
Os animais que vivem aqui estão adaptados um condições extremas.
I want to buy a house that belonged to my ancestors.
Eu quero comprar uma casa que pertenceu aos meus antepassados.
Who took the money that was in my wallet?
Quem levou o dinheiro que estava na minha carteira?
which (juích) - que, o qual, o que -se usa para coisas-
play
mute
The jewels which she bought are from India.
As jóias que ela comprou são provenientes da Índia.
The waiter brought the knives, none of which were clean.
O camarero trouxe as facas, nenhum das quais estava limpa.
The company in which she works will open a new branch here.
A companhia na qual ela trabalha abrirá uma nova sucursal aqui.
She moved to another city, which made me sad.
Ela se mudo a outra cidade, o que me pôs triste.
whom (jum) - quem, a quem, ao que
play
mute
That is the girl whom I sent the flowers.
Essa é a garota a quem lhe enviei as flores.
She was a woman whom I loved very much.
Ela era uma mulher a quem eu amava muito.
The man with whom she was living was my uncle.
O homem com quem ela vivia era meu tio.
Those children, many of whom were abandoned by their families.
Essas crianças, muitas das quais foram abandonadas por suas famílias.
whose (jus) - cujo, de quem, do qual
play
mute
He is a man whose honesty is above all suspicion.
Ele é um homem cuja honestidade está acima de toda suspeita.
A country whose citizens know their rights and duties.
Um país cujos cidadãos conhecem seus direitos e obrigações.
He married a woman whose father is a millionaire.
Ele se casou com uma mulher cujo pai é um milionário.
They took a house whose owner had abandoned years before.
Eles tomaram uma casa cujo dono tinha abandonado anos atrás.
what (uát) - quê, o que, aquilo que
play
mute
I couldn't understand what she tried to say.
Não pude entender o que ela tratava de dizer.
I know what I want, but I don't know how to get it.
Eu sei o que quero, mas eu não sei como obtê-lo.
They didn't know what I was looking for.
Eles não sabiam o que eu estava procurando.
What you need now is to take a good rest.
O que você precisa agora é ter um bom descanso.
Português.

each other = one another = se, nos, um ao outro, mutuamente, uns a outros.

Nota: Não confundir con los pronombres reflexivos ourselves / themselves.

play
mute
We love. (Nós) amamos.
We love ourselves. Nós nos amamos (a nós mesmos)
We love each other. Nós nos amamos (mutuamente).
We love one another. Nós nos amamos (mutuamente).
play
mute
They hate. Eles odeiam.
They hate themselves. Eles se odeiam (a si mesmos).
They hate each other. Eles se odeiam (mutuamente).
They hate one another.Eles se odeiam (mutuamente).
play
mute
Jane and I write.
Jane e eu escrevemos.
Jane and I write to ourselves.
Jane e eu nos escrevemos (a nós mesmos).
Jane and I write to each other.
Jane e eu nos escrevemos (mutuamente).
play
mute
Jane and John see.
Jane e John vêem.
Jane and John see themselves.
Jane e John se vêem (a si mesmos) -num espelho quiçá-
Jane and John see each other.
Jane e John se vêem (mutuamente).
play
mute
I know her and she knows me. We know each other.
Eu a conheço e ela me conhece a mim. Nós nos conhecemos.
The three brothers had not seen each other for decades.
Os três irmãos não se tinham visto por décadas.
The two actors looked at each other and started laughing.
Os dois atores olharam-se e começaram a rir-se.
We hated one another, but now we are good friends.
Odiávamos-nos, mas agora somos bons amigos.
We promised to love each other for ever.
Nós prometemos nos amar para sempre.

coisas.

the (de / di) - o, a, os, as


play
mute
the boy - o menino
the boys - os meninos
the apple - a maçã
the girl - la menina
the girls - as meninas
the buses - os ônibus
a (éi / e) - um, uma (é usado quando a palavra seguinte é uma consoante)
play
mute
a boy - um menino
a girl - uma menina
a man - um homem
a woman - uma mulher
a factory - uma fábrica
a house - uma casa
an (an) - um, uma (é usado quando a palavra seguinte começa com uma vogal ou
consoantes mudas)
play
mute
an apple - uma maçã
an engineer - um engenheiro
an umbrella - um guarda-chuva
an elephant - um elefante
an hour - uma hora
an honor - uma honra
A única exceção a esta regra são as palavras que começam com 'u' e este é
pronunciado 'iu':
play
mute
a university - uma universidade
a union - uma união
a uniform - um uniforme
a universe - um universo
s são usados para o gênero masculino ou feminino, independentemente.
play
mute
friend (frénd) - amigo / amiga
writer (ráiter) - escritor / escritora
teacher (tícher) - professor / professora
pupil (piúpil) - aluno / aluna
lawyer (lóier) - advogado / advogada
Substantivos diferentes para gênero masculino e feminino
Alguns substantivos são alterados em sua forma para cada gênero:
Masculino
play
mute
Feminino
king (king) - rei queen (kuíin) - rainha
prince (prins) - príncipe princess (prínces) - princesa
actor (áctor) - ator actress (áctres) - atriz
waiter (wéiter) - garçom waitress (wéitres) - garçonete
host (jóust) - anfitrião hostess (jóustes) - anfitriã
god (gód) - deus goddess (gódes) - deusa
heir (éer) - herdeiro heiress (éeres) - herdeira
hero (jírou) - herói heroine (jérouin) - heroína
Substantivos modificados pelo gênero de pessoas e animais
Alguns substantivos são alterados pelo gênero das pessoas:
Masculino
play
mute
Feminino
man (man) - homem woman (wúman) - mulher
boy (bói) - menino girl (guérl) - menina
father (fáder) - pai mother (máder) - mãe
husband (jásband) - marido wife (wáif) - mulher
son (san) - filho daughter (dóter) - filha
brother (bróder) - irmão sister (síster) - irmã
uncle (ánkl) - tio aunt (ant) - tia
nephew (néfiu) - sobrinho niece (níis) - sobrinha
boyfriend (bóifrend) - namorado girlfriend (guérlfrend) - namorada
gentleman (yéntlman) - cavalheiro lady (léidi) - senhora
Alguns substantivos são alterados pelo gênero dos animais
Masculino
play
mute
Feminino
bull (búl) - touro cow (cáu) - vaca
cock (cók) - galo hen (jen) - galinha
lion (láion) - leão lioness (láiones) - leoa
tiger (táiguer) - tigre tigress (táigres) - tigresa
stallion (stálion) - garanhão mare (mér) - égua
drake (dréik) - pato duck (dák) - pato
ram (rám) - carneiro ewe (iú) - ovelha
Fazemos uma distinção adicionando as palavras: male (méil) -para masculino- o
female (fiméil) -para feminino-. Para as profissões, podemos preceder man o
woman ao substantivo
Masculino
play
mute
Feminino
A male pupil - um aluno A female pupil - uma aluna
A male dancer - um bailarino A female dancer - uma dançarina
A male canary - um canário macho A female canary - um canário fêmea
A male baby - um bebê menino A female baby - uma bebê fêmea
A man doctor - um médico A woman doctor - uma doctora
A man lawyer - um advogado A woman lawyer - uma advogada
que há outras maneiras.

A maioria adiciona a letra 's' ao substantivo singular


Singular
play
mute
Plural
boy (boi) - menino boys (bóis) - meninos
girl (guérl) - menina girls (guérls) - meninas
car (cáar) - carro cars (cáars) - carros
plane (pléin) - avião planes (pléins) - aviões
boat (bóut) - barco boats (bóuts) - barcos
Substantivos com plurais irregulares
Singular
play
mute
Plural
man (man) - homem men (men) - homens
woman (wúman) - mulher women (wuímen) - mulheres
person (pérson) - pessoa people (pípl) - pessoas
child (cháild) - criança children (chíldren) - crianças
tooth (túz) - dente teeth (tíiz) - dentes
foot (fút) - pé feet (fíit) - pés
louse (láus) - piolho lice (láis) - piolhos
mouse (máus) - rato mice (máis) - ratos
ox (óks) - boi oxen (óksen) - bois
goose (gússs) - ganso geese (guíis) - gansos
Substantivos que são sempre plural
play
mute
trousers (tráusers) - calças
pants (pánts) - calças
pajamas (padchámas) - pijamas
drawers (dróers) - gavetas
clothes (clóus) - roupas
scissors (sísors) - tesouras
glasess (gláses) - óculos
goods (gúds) - produtos
stairs (stérs) - escadas
thanks (zánks) - graças
savings (séivings) - poupança
scales (skéils) - balanças
pincers (píncers) - pinças
shorts (shórts) - shorts
shears (shíers) - tesouras
tweezers (tuíisers) - pinzas de depilar
binoculars (binókiulars) - binóculos
measles (mísls) - sarampo
mumps (mámps) - caxumba
Substantivos que são a mesma forma no plural eo singular
play
mute
sheep (shíip) - ovelha / ovelhas
fish (físh) - peixe / peixes
fowl (fául) - ave / aves
deer (díir) - cervo / cervos
moose (múus) - alce / alces
species (spíshis) - espécie / espécies
aircraft (éercraft) - avião / aviões
means (míins) - média / mídia
Os substantivos terminados em "s/z/x/sh/ch", adicionam "es" para formar o plural
Singular
play
mute
Plural
dress (drés) - vestido dresses (drésis) - vestidos
bus (bás) - ônibus buses (básis) - ônibus
buzz (báss) - zumbido buzzes (bássis) - zumbidos
church (chérch) - igreja churches (chérchis) - igrejas
beach (bíich) - praia beaches (bíichis) - praias
dish (dish) - prato dishes (díshis) - pratos
brush (brásh) - escova brushes (bráshis) - escovas
box (bóx) - caixa boxes (bóxis) - caixas
fox (fox) - raposa foxes (fóxis) - raposas
Os substantivos terminados em "o", formam o plural de duas maneiras:
a) Se a "o" é precedida por uma consoante, adicionam a palavra "es"
(Há muitas exceções a esta regra)
Singular
play
mute
Plural
potato (potéitou) - batata potatoes (potéitous) - batatas
tomato (toméitou) - tomate tomatoes (toméitous) - tomates
hero (jírou) - herói heroes (jírous) - heróis
echo (ékou) - eco echoes (ékous) - ecos
torpedo (torpídou) - torpedo torpedoes (torpídous) - torpedos
b) Se a "o" é precedida por uma vogal, adicionam a palavra "s".
Singular
play
mute
Plural
rodeo (róudio) - rodeio rodeos (róudios) - rodeios
patio (pátio) - pátio patios (pátios) - pátios
Os substantivos terminados em "y", formam o plural de duas maneiras:
a) Se a "y" é precedida por uma consoante, a "y" é mudada para "ies"
Singular
play
mute
Plural
city (cíti) - cidade cities (cítis) - cidades
lady (léidi) - senhora ladies (léidis) - senhoras
story (stóri) - história stories (stóris) - histórias
fly (flái) - mosca flies (fláis) - moscas
country (cántri) - país countries (cántris) - países
b) Se a "y" é precedida por uma vogal, adicionam a palavra "s"
Singular
play
mute
Plural
boy (bói) - menino boys (bóis) - meninos
day (déi) - dia days (déis) - dias
Os substantivos terminados em "f" ou "fe", são mudados para "ves"
Singular
play
mute
Plural
life (láif) - vida lives (láivs) - vidas
wife (uáif) - esposa wives (uáivs) - esposas
knife (náif) - faca knives (náivs) - facas
thief (zíif) - ladrão thieves (zíivs) - ladrões
half (jáf) - metade halves (jávs) - metades
calf (cáf) - bezerro calves (cávs) - bezerros
elf (élf) - duende, elf elves (élvs) - duendes, elfos
shelf (shélf) - prateleira shelves (shélvs) - prateleiras
loaf (lóuf) - pão loaves (lóuvs) - pães
wolf (wúlf) - lobo wolves (wúlvs) - lobos
sheaf (shíif) - pilha sheaves (shíivs) - pilhas
leaf (líif) - folha leaves (líivs) - folhas
Os substantivos terminados em "is", são mudados para "es"
Singular
play
mute
Plural
thesis (zíses) - tese theses (zísíis) - teses
analysis (análises) - análise analyses (análisíis) - análises
crisis (cráises) - crise crises (cráisíis) - crises
oasis (ouéises) - oásis oases (ouéisíis) - oásis
hypothesis (jaipózeses) - hipóteses hypotheses (jaipózisíis) - hipóteses
diagnosis (daiagnóuses) - diagnóstico diagnoses (daiagnóusíis) -
diagnósticos
Os substantivos terminados em "us", são mudados para "i"
Singular
play
mute
Plural
cactus (cáctos) - cáctus cacti (cáctai) - cacti
nucleus (niúklios) - núcleo nuclei (níukliái) - núcleos
focus (fóukes) - foco, centro foci (fóusái) - focos, centros
stimulus (stímiulas) - estímulo stimuli (stímiulái) - estímulos
syllabus (sílabas) - programa de estudos syllabi (sílabai) - programas de
estudo
Os substantivos terminados em "on", são mudados para "a"
Singular
play
mute
Plural
criterion (craitírion) - critério criteria (craitíria) - critérios
phenomenon (fenómenon) - fenómeno phenomena (fenómena) - fenómenos
the rich, the poor, etc.

'The + Adjective' (para grupos de pessoas)


Podemos usar o artigo the com muitos adjetivos para con muchos adjetivos para
referir-nos grupos de pessoas (note que é sempre plural):

play
mute
the poor (de póor) - os pobres
the rich (de rích) - os ricos
the young (de iáng) - os jovens
the old (di óuld) - os velhos
the sick (de sík) - os doentes
the elderly (di élderli) - os idosos
the blind (de bláind) - os cegos
the unemployed (di anemplóid) - os desempregados
the dead (di déd) - os mortos
the homeless (de jóumles) - os sem-teto

the English - os ingleses


the French - os franceses
the Spanish - os espanhóis
the British - os britânicos
the Irish - os irlandeses

play
mute
The rich have more privileges than the poor.
Os ricos têm mais privilégios que os pobres.
A nurse is trying to heal the sick.
Uma enfermeira está a tentar curar os doentes.
The government is helping the unemployed.
O governo está ajudando os desempregados.
The dead were buried in the battlefield.
Os mortos foram enterrados no campo de batalha.
essivo - Substantivo Singular
Colocamos um apóstrofe ( ' ) após o substantivo e adicionamos a letra - s -.
(Antes desta forma é usado apenas para pessoas ou animais, mas agora se estende
a qualquer substantivo).
play
mute
John's car.
O carro de John.
Claudia's house.
A casa de Claudia.
The dog's food.
O alimento de cão.
The cat's toys.
Os brinquedos do gato.
The company's president.
O presidente da empresa.
Someone's property.
A propriedade de alguém.
Today's world.
O mundo de hoje.

Formação do Possessivo - Substantivo Plural


Quando o substantivo plural termina em a letra s, é adicionado apenas um
apóstrofe ( ' ).
play
mute
The dogs' food.
O alimentos para cães.
The cats' toys.
Os brinquedos dos gatos.
The actresses' dressing rooms.
Os camarins das atrizes.
My parents' house.
A casa dos meus pais.

... mas se o substantivo termina em a letra - s - é singular, é adicionado um


apóstrofe ( ' ) ea letra s.
play
mute
Doris's job.
O trabalho da Doris.
Carlos's house.
A casa de Carlos.

Formação do Possessivo - Substantivos Específicos


Muitas vezes são omitidos os substantivos, depois do possessivo, quando eles
significam edifícios ou habitações.
play
mute
I was at my grandparents'.
Eu estava em meus avós (na casa dos)
We went to John's.
Nós fomos para John (na casa de).
We visited St. Peter's in Rome.
Nós visitamos São Pedro em Roma (a Catedral de).

Formação do Possessivo - Substantivos Múltiplas


Se eles tem alguma coisa juntos, geralmente é adicionado um apóstrofe ( ' ) ea
letra - s - no final deles
play
mute
John, Sandra and Claudia's nationality.
A nacionalidade de John, Sandra e Cláudia.
Bill and Sally's apartment.
O departamento de Bill e Sally.
Se eles têm algo em separado, é adicionado um apóstrofe ( ' ) ea letra - s -
para cada um deles.
play
mute
John's, Sandra's and Claudia's nationalities.
As nacionalidades de John, Sandra e Claudia.
Bill's and Sally's apartments.
Os departamentos de Bill y Sally.
water).

Sustantivos Incontáveis
Os substantivos como açúcar e dinheiro, são incontáveis em Português, uma vez
que não podemos dizer 'dois açúcares' ou 'três dinheiro'. Em Inglês estes
substantivos têm as seguintes características:
- Não pode ser usado com os artigos a / an.
- Não pode ser pluralizados. É incorreto dizer 'a money' ou '3 electricities'.
- Usam o verbo no singular, não plural. É incorreto dizer 'The sugar are', se
diz 'The sugar is'.

Diferenças entre Sustantivos Contáveis e Incontáveis


Sustantivos incontáveis têm quantificadores como 'much' e 'little', enquanto que
os substantivos contáveis têm quantificadores como 'many' y 'few'.
Incontáveis
play
mute
Contáveis
How much? - Quanto? How many? - Quantos são?
much money - muito dinheiro many bills - muitas contas
much traffic - muito tráfego many cars - muitos carros
little food - pouca comida few cookies - poucos biscoitos
little fruit - poucos frutos few apples - poucas maçãs
Aqui tem mais sobre quantificadores e substantivos:
Incontáveis
play
mute
Contáveis
much (mách) - muito many (méni) - muitos
so much (sóu mách) - tanto so many (sóu méni) - tantos
too much (tchú mách) - muito too many (tchú méni) - demasiados
little (lítl) - pouco few (fiú) - poucos
a little (a lítl) - um pouco a few (a fiú) - alguns
less (lés) - menos fewer (fiúer) - menos
the least (de líist) - o menos the fewest - o menor número
a large amount of - uma grande quantidade de a large number of - um grande
número de
a great deal of - muito a great many - um grande número
Aqui está uma lista de substantivos incontáveis mais comuns:
Incontáveis
mais comuns
play
mute
Para converter
incontáveis em contáveis
accommodation - alojamento a place to stay - um lugar para ficar
advice - conselho a piece of advice - um conselho
baggage - bagagem a suitcase - uma mala
information - informação a piece of information - uma peça de informação
news - notícia a piece of news - uma notícia
travel - viagem a journey, a trip - um viagem
work - trabalho a job - um trabalho
tribe, squad, herd.
Substantivos Coletivos
play
mute
army (ármi) - exército
class (cláas) - classe
crowd (cráud) - multidão
majority (madchóriti) - maioria
senate (sénet) - senado
jury (dchúri) - júri
company (cámpani) - companhia
board (bórd) - conselho
minority (mainórity) - minoria
committee (comíiti) - comitê

Estes substantivos são normalmente singulares e tratados como tal:


play
mute
The committee meets with the director every Friday.
O comitê se reúne com o diretor toda sexta-feira.

... mas por vezes pode ser plural quando se refere aos membros do grupo,
separadamente.
play
mute
The committee are discussing the best decision to make.
O comitê está discutindo a melhor decisão a tomar (os membros estão).

Exemplos de grupos de pessoas:


play
mute
A crowd of people (cráud) - Uma multidão de pessoas
A group of women ( grúp) - Um grupo de mulheres
A gang of youngsters (gáng) - Uma gangue de jovens
A ship's crew (crú) - A tripulação de um navio
The company staff (stáaf) - O pessoal da empresa
A fooball team (tíim) - A equipe de futebol
The board of directors (bórd) - O conselho de diretores
A squad of soldiers (skuód) - Um pelotão de soldados
A tribe of indians (tráib) - Uma tribo de índios
A band of musicians (báand) - Uma banda de músicos

Exemplos de grupos de animais:


play
mute
A school of fish (skul) - Um cardume de peixes
A flock of sheep (flok) - Um rebanho de ovelhas
A flock of birds (flok) - Um bando de pássaros
A herd of cattle (jérd) - Um rebanho de gado
A swarm of bees (suórm) - Um enxame de abelhas
A pack of dogs (páak) - Uma matilha de cães
A colony of ants (cóloni) - Uma colônia de formigas
A pride of lions (práid) - Um orgulho dos leões

Exemplos de grupos de coisas:


play
mute
A fleet of ships (flíit) - Uma frota de navios
A deck of cards (dék) - Um baralho de cartas
A bunch of grapes (bánch) - Um cacho de uvas
A bunch of flowers (bánch) - Um buquê de flores
A pile of books (páil) - Uma pilha de livros
A lock of hair (lók) - Uma mecha de cabelo
A network of computers (nét-uórk) - Uma rede de computadores
A convoy of trucks (cónvoi) - Um comboio de caminhões
either, neither.

play
mute
this (dis) - este, esta, isto (singular)
that (dat) - esse, essa, isso, aquele, aquela (singular)
these (díis) - estes, estas (plural)
those (dóus) - esses, essas, aquelas, aqueles (plural)

all (ól) - todo, toda, todos, todas


every (évri) - cada, todo, todos, todas
each (ích) - cada, cada (um)
both (bóuz) - ambos, ambas, duas, dois, os dois
either (íder o áider) - qualquer (dos dois), ambos, nenhum (ao negar)
neither (níder o náider) - nenhum dos dois/das duas, nem um nem outro

another (anóder) - outro, outra


other (óder) - outro, outra, outros, outras
the other (di óder) - o outro, a outra, os outros, as outras

this (dis) - este, esta, isto (singular)


play
mute
This car, here, is mine.
Este carro, aqui é meu.
I do not understand this.
Eu não entendo isso.
This house is too small for me.
Esta casa é pequena demais para mim.
This is my book.
Este é o meu livro.
that (dat) - esse, essa, isso, aquele, aquela (singular)
play
mute
That car, there, is yours.
Esse carro aí é seu.
I do not remember that.
Eu não me lembro disso.
That house was comfortable.
Aquela casa era confortável.
I liked that book.
Eu gostava de aquele livro.
these (díis) - estes, estas (plural)
play
mute
These are my things.
Estas coisas são minhas.
These articles are damaged.
Estes produtos estão danificados.
I do not know these people.
Eu não conheço estas pessoas
These sentences are easy.
Estas orações são fáceis.
those (dóus) - esses, essas, aquelas, aqueles (plural)
play
mute
Those are your things.
Essas são suas coisas.
I miss those days.
Eu sinto saudades aqueles dias
I love those people.
Eu amo essas pessoas.
I do not believe in those ideas.
Eu não acredito nessas idéias.
all (ól) - todo, toda, todos, todas
play
mute
All nations have a territory.
Todas as nações têm um território
All the families were present there.
Todas as famílias estavam ali presentes.
He has drunk all the wine.
Ele bebeu todo o vinho.
Who are all those people?
Quem são todas essas pessoas?
every (évri) - cada, todo, todos, todas
play
mute
I go there every day.
Eu vou lá todos os dias.
Every language has its grammar.
Cada língua tem sua gramática
She goes to the gym every week.
Ela vai ao ginásio todas as semanas
He goes to the dentist every six months.
Ele vai ao dentista a cada seis meses.
each (ích) - cada, cada (um)
play
mute
Each day is different for me.
Cada dia é diferente para mim.
Each person has a different idea.
Cada pessoa tem uma idéia diferente.
Each province has its capital city.
Cada província tem seu capital.
They paid three dollars each.
Eles pagaram três dólares cada um.
both (bóuz) - ambos, ambas, duas, dois, os dois
play
mute
Take this with both hands.
Leve isso com as duas mãos.
Both of John's brothers work there.
Ambos irmãos de João trabalham lá.
I like both of these books.
Eu gosto de dois destes livros.
On both sides of the river.
Em ambos lados do rio.
either (íder o áider) - qualquer (dos dois), ambos, nenhum (ao negar)
play
mute
You can take either way.
Você pode tomar qualquer maneira.
There are trees on either side of the street.
Há árvores dos dois lados da rua.
I do not like either book.
Eu não gosto de nenhum livro.
I have not seen either film.
Eu não vi nenhum filme.
neither (níder o náider) - nenhum dos dois, nenhuma das duas, nem um nem outro
play
mute
I have seen neither film.
Eu não vi nenhum dos dois filmes.
Neither of my parents lives here.
Nem meu pai nem minha mãe moram aqui.
Neither of them knows the answer.
Nenhum deles sabe a resposta
Neither house is for rent.
Nenhuma das duas casas está para alugar.
another (anóder) - outro, outra
play
mute
They bought another house.
Eles compraram outra casa.
Do you need another copy?
Você precisa de outra cópia?
We need another three hours.
Precisamos de outras três horas.
He stayed there for another few days.
Ele ficou lá por outros dias.
other (óder) - o outro, a outra, os outros, as outras
the other (di óder) - o outro, a outra, os outros, as outras
play
mute
I have many other problems.
Eu tenho muitos outros problemas.
Do you have any other shoes?
Você tem outros sapatos?
I will paint the other side of the wall.
Eu vou a pintar o outro lado da parede.
The other people were resting.
As outras pessoas estavam descansando.
exemplos.

Adjetivos qualificativos classificados por categorias


Colors: black, grey, violet, white, ...
Size/Measure: black, grey, violet, white, ...
Shape: square, round, oval, spherical, ...
Colors - Cores
play
mute
black (blak) - preto
gray (gréi) - cinza
violet (váiolit) - roxo
white (juáit) - branco
green (gríin) - verde
orange (órendch) - laranja
red (red) - vermelho
brown (bráun) - marrom
sky blue (skái blu) - azul celeste
blue (blu) - azul
yellow (iélou) - amarelo
pink (pink) - cor-de-rosa
purple (pérpl) - púrpura
beige (béidch) - bege
turquoise (térkuóis) - azul turquesa
play
mute
Mars is known as "the red planet".
Marte é conhecido como o planeta vermelho.
John was wearing a blue uniform.
John estava vestindo um uniforme azul.
Size/Measure - Tamanho/Medida
play
mute
big (big) - grande
large (lardch) - grande, extenso
huge (jiúdch) - enorme, imenso
small (smol) - pequeno
tiny (táini) - minúsculo
heavy (jévi) - pesado
light (láit) - brilhante
thick (zik) - gordo, grosso
thin (zin) - fino, estreito
wide (uáid) - extenso, amplo
high (jái) - elevado
low (lóu) - baixo
tall (tóol) - alto
short (short) - curto
long (long) - longo
medium (mídium) - médio
narrow (nérrou) - estreito
deep (díip) - profundo
shallow (shálou) - raso
broad (brod) - largo
play
mute
There was a huge tree in front of the house.
Tinha uma árvore grande na frente da casa.
Viruses are tiny organisms.
Os vírus são organismos minúsculos.
Shape - Forma
play
mute
square (skuér) - quadrado
round (ráund) - redondo
rectangular (rektánguiular) - retangular
triangular (traiánguiular) - triangular
oval (óuval) - oval
conical (kónical) - cônico
spherical (sférical) - esférico
cubical (kiúbical) - cúbico
cylindrical (cilíndrical) - cilíndrico
straight (stréit)- reto
curved (kéervd) - curvo
crooked (krúkid) - torto
broad (bróod) - largo
narrow (nérrou) -estreito
flat (flat) - plano
steep (stíip) - íngreme, abrupto
hollow (jólou) - oco, vazio
solid (sólid) - sólido
play
mute
I decided to buy the round table.
Eu decidi comprar a mesa redonda.
The bridge was too narrow for the truck.
A ponte era muito estreita para o caminhão.
exemplos.

Adjetivos qualificativos classificados por categorias


Age / Time: old, new, modern, old-fashioned, ...
Weather: rainy, sunny, stormy, windy, ...
Temperature: cold, hot, warm, cool, ...
Age/Time - Idade/Tempo
play
mute
old (óuld) - velho
young (iáng) - jovem
new (niú) - novo
modern (módern) - moderno
ancient (éinshent) - antigo
old fashioned - antiquado
updated (ápdéitid) - atualizado
outdated (áutdéitid) desatualizado
fast (fast) - rápido
quick (kuík) - rápido
slow (slóu) - lento
senior (sínior) - sênior, mais velho
junior (dchúnior) - júnior, mais moço
current (kérrent) - atual
past (past) - passado
future (fiúcher) - futuro
play
mute
They are studying ancient civilizations.
Eles estão estudando as civilizações antigas.
You are too old-fashioned to be a genius.
Você é muito antiquado para ser um gênio.
Weather - Tempo (clima)
play
mute
rainy (réini) - chuvoso
stormy (stórmi) - tempestuoso
sunny (sáni) - ensolarado
windy (uíndi) - ventoso
snowy (snóui) - nevado
damp (damp) - úmido
dry (drái) - seco
icy (áici) - frio, gelado
foggy (fógui) - nebuloso
overcast (óuvercást) - nublado
cloudy (cláudi) - nublado
clear (clíar) - claro
mild (máild) - suave
chilly (chili) - frio
play
mute
It was so foggy that I could not see anything.
Estava tão nebuloso que eu não podia ver nada.
Brazil has nice sunny beaches.
Brasil tem lindas praias ensolaradas.
Temperature - Temperatura
play
mute
freezing (fríissing) - gelado
chilly (chíli) - frio
cold (cóuld) - frio
cool (kul) - fresco
lukewarm (lúk-uórm) - morno
boiling (bóiling) - fervente
muggy (mágui) - quente e úmido
hot (jot) - quente
warm (uórm) - quente
pleasant (plésant) - agradável
play
mute
There are freezing temperatures in that region.
Há temperaturas geladas naquela região.
Corals are found in warm, tropical waters.
Os corais são encontrados em quentes águas tropicais.
exemplos.

Adjetivos qualificativos classificados por categorias


Texture / Touch: hard, soft, smooth, wet, ...
Materials: wooden, wooden, plastic, iron, ...
Sound: loud, noisy, quiet, silent, ...

Texture/Touch - Textura/Tato
play
mute
hard (járd) - duro
soft (soft) - macio
rough (raf) - áspero, desigual
smooth (smúud) - plano, liso
solid (sólid) - sólido
liquid (líkuid) - líquido
wet (wét) - molhado
dry (drái) - seco
slippery (slíperi) - escorregadio
sticky (stíki) - pegajoso
even (íven) - plano, liso
uneven (aníven) - desigual
sharp (sharp) - afiado
blunt (blant) - embotado
clean (klíin) - limpo
dirty (dérti) - sujo
tight (táit) - apertado
loose (lúus) - solto
play
mute
That area is now smooth, dry and hard.
Aquela área é agora plana, seca e dura.
Spider's webs are made of a sticky material.
As teias de aranha são feitas de material pegajoso.
Materials - Materiais
play
mute
iron (áiron) - de ferro
steel (stíil) - de aço
rubber (ráber) - de borracha
paper (péiper) - de papel
woolen (wúulen) - de lã
plastic (plástic) - de plástico
stone (stóun) - de pedra
wooden (wúudn) - de madeira
glass(glás) - de vidro
leather (léder) - de couro
silver (sílver) - de prata
gold (góuld) - de ouro
tin (tin) - de lata
cotton (kóton) - de algodão
play
mute
They had to cross the wooden bridge.
Eles tiveram que atravessar a ponte de madeira.
My brother collected glass objects.
Meu irmão colecionava objetos de vidro.
Sound - Som
play
mute
loud (láud) - alto
soft (soft) - suave
quiet (kuáiet) - suave
faint (féint) - fraco, baixo
audible (ódibl) - audível
mute (miút) - mudo
hoarse (hórs) - rouco
inaudible (inódibl) - inaudível
silent (sáilent) - silencioso
deafening (défning) - ensurdecedor
noisy (nóisi) - barulhento
deaf (def) - surdo
shrill (shril) - agudo, penetrante
melodic (milódic) - melódico
play
mute
We could not have a conversation because of the loud music.
Nós não pudemos conversar por causa da música alta.
The teacher entered the noisy room.
A professora entrou na sala barulhenta.
exemplos.

Adjetivos qualificativos classificados por categorias


Taste: sweet, sour, bitter, salty, ...
Cooking: boiled, roast, fried, broiled, ...
Taste - Sabor
play
mute
sweet (suíit) - doce
salty (sólti) - salgado
sour (sáuer) - azedo
bitter (bíter) - amargo
greasy (gríisi) - gorduroso
fresh (fresh) - fresco
stale (stéil) - passado
tasty (téisti) - gostoso
delicious (delíshos) - delicioso
tasteless (téistles) - insípido
fatty (fáti) - gorduroso, oleoso
rotten (róten) - podre
spicy (spáici) - apimentado
hot (jot) - apimentado
play
mute
That cook makes tasty meals, rich in spices and seasonings.
Esse cozinheiro faz comidas gostosas, ricas em especiarias e temperos.
This cake is too sweet for me.
Este bolo está doce demais para mim.
Cooking - Cozinha
play
mute
cooked (kúkt) - cozido
baked (béikt) - assado
fried (fráid) - frito
boiled (bóild) - fervido
peeled (píild) - descascado
sliced (sláist) - fatiado
stewed (stiúd) - cozido
steamed (stíimd) - ao vapor
roast (róust) - assado
broiled (bróild) - assado na churrasqueira
cut (cát) - cortado
grated (gréitid) - ralado
play
mute
That familiy likes to eat roast beef for dinner.
Aquela família gosta de comer carne assada no jantar.
We had nothing to eat, except boiled potatoes.
Nós não tínhamos nada para comer, somente batatas cozidas.exemplos.

Adjetivos qualificativos classificados por categorias


Condition: crazy, sane, drunk, sober, ...
Opinion: good, bad, difficult, easy, ...
Religion: Catholic, Protestant, Anglican, ...

Condition - Condição
play
mute
crazy (créissi) - louco
sane (séin) - são
sick (sík) - doente
healthy (jélzi) - são
drunk (dránk) - bêbado
sober (sóuber) - sóbrio
tired (táierd) - cansado
broken (bróuken) - quebrado
full (ful) - cheio
empty (émpti) - vazio
dead (déd) - morto
alive (aláiv) - vivo
hungry (jángri) - faminto
asleep (aslíip) - adormecido
awake (auéik) - acordado
busy (bísi) - ocupado
idle (áidl) - desocupado
open (óupen) - aberto
closed (clóust) - fechado
single (síngl) - solteiro
married (mérrid) - casado
engaged (enguéidch) - comprometido
separated (séparéitid) - separado
divorced (divórst) - divorciado
play
mute
The children are always hungry when they get home from the swimming club.
As crianças sempre estão com fome quando elas chegam em casa depois de ir ao
clube.
Opinion - Opinião
play
mute
good (gud) - bom
bad (báad) - mau
easy (ísi) - fácil
dífficult (dífikalt) - difícil
true (tru) - verdadeiro
false (fóls) - falso
careful (kérful) - cuidadoso
careless (kérles) - descuidado
important (impórtant) - importante
right (ráit) - certo
wrong (rong) - errado
useful (iúsful) - útil
useless (iúsles) - inútil
cheap (chíip) - barato
expensive (ekspénsiv) caro
interesting (íntresting) - interessante
famous (féimos) - famoso
unknown (an nóun) - desconhecido
play
mute
He arrived late at the concert because he had taken the wrong highway.
Ele chegou tarde ao concerto porque pegou a estrada errado.
Plane tickets are very expensive at this time of year.
As passagens de avião são muito caras nessa época do ano.
Religion - Religião
play
mute
Catholic (cázolic) - católico
Protestant (prótestant) - protestante
Anglican (ánglican) - anglicano
Baptist (báptist) - batista
Christian (crístchan) - cristão
Hindu (jíndu) - hindú
Buddhist (búdist) - budista
Muslin (móslim) - muçulmano
Jewish (dchúish) - judeu
Lutheran (lúzeran) - luterano
play
mute
There was a Catholic school in the neighborhood.
Tinha uma escola católica na vizinhança.
The Jewish and Christian religions consider the Bible to be holy.
As religiões judia e cristã consideram a bíblia sagrada.
exemplos.

Adjetivos qualificativos classificados por categorias


Personality (positive): honest, intelligent, ...
Personality (negative): dishonest, pessimistic, ...
Personality (positive) - Personalidade (positivo)
play
mute
honest (ónest) - honesto
courageous (karéidchos) - valente
optimistic (optimístic) - otimista
intelligent (intélidchent) - inteligente
sincere (sinsíer) - sincero
ambitious (ambíshos) - ambicioso
modest (módest) - modesto
sensible (sénsibl) - sensato
friendly (fréndli) - amistoso
practical (práktical) - prático
considerate (consíderet) - que mostra consideração
tolerant (tólerant) - tolerante
responsible (rispónsibl) - responsável
generous (dchéneros) - generoso
patient ( péishent) - paciente
disciplined (dísciplind) - disciplinado
humorous (hiúmoros) - divertido
sympathetic (simpazéric) - compreensivo
Personality (negative) - Personalidade (negativo)
play
mute
dishonest (disónest) - desonesto
pessimistic (pesimístic) - pessimista
miserly (máiserli) - avaro
coward (káuard) - covarde
selfish (sélfish) - egoísta
impatient (impéishent) - impaciente
lazy (léissi) -preguiçoso
greedy (gríidi) - ganancioso
resentful (riséntful) - melindroso
envious (énvios) - invejoso
jealous (dchélos) - ciumento
possesive (posésiv) - possessivo
conceited (consítid) - convencido
arrogant (árrogant) - arrogante
fussy (fássi) - nervoso
gullible (gálibl) - ingênuo
stubborn (stáborn) - teimoso
careless (kérles) - negligente

ugly (ágli) - feio


clean (klíin) - limpo
dirty (dérti) - sujo
full (ful) - cheio
empty (émpti) - vazio
simple (símpl) - simples
complex (kómplex) - complexo
difficult (dífikalt) - difícil
easy (íisi) - fácil
safe (séif) - seguro
dangerous (déindcherós) perigoso
strong (strong) - forte
weak (wíik) - fraco
same (séim) - mesmo
different (díferent) - diferente
neat (níit) - limpo, asseado
messy (mési) - desordenado
rich (rich) - rico
poor (púor) - pobre
Feelings & Moods (positive) - Sentimentos & Estados de ânimo (positivo)
play
mute
amused (amiúst) - divertido
calm (kám) - tranquilo
cheerful (chíirful) - alegre
confident (confident) - confiante
content (kontént) - contente, satisfeito
eager (íguer) - ansioso
satisfied (sátisfáid) - satisfeito
ecstatic (ekstátic) - extático
enthusiastic (enzusiástic) - entusiasmado
inspired (inspáierd) - inspirado
elated (iléitid) - relacionado
energetic (eneryétic) - ativo, dinâmico
pleased (plíist) - encantado
excited (eksáitid) - excitado
grateful (gréitful) - grato
happy (hápi) - feliz
thrilled (zríld) - emocionado
hopeful (hóupful) - esperançoso
play
mute
The president was not satisfied with his ministers.
O presidente não estava satisfeito com os seus ministros.
Feelings & Moods (negative) - Sentimentos & Estados de ânimo (negativo)
play
mute
afraid (afréid) - com medo
angry (áangry) - irado
annoyed (anóid) - aborrecido
ashamed (ashéimd) - envergonhado
bored (bóord) - entediado
confused (confiúst) - confuso
depressed (diprést) - deprimido
lonely (lóunli) - solitário, só
upset (apsét) - descontrolado
sad (sáad) - triste
tired (táierd) - cansado
disappointed (disapóintid) - decepcionado
distressed (distrést) - angustiado
embarrased (embárrast) - constrangido
frightened (fráitend) - assustado
frustrated (frástréitid) - frustrado
jealous (dchélos) - ciumento, invejoso
worried (uórrid) - preocupado
any.
How much? - Quanto? (com substantivos incontáveis)

10%, 20%, 100% ... of

one half (uán jáf) - ½


one fourth (uán forz) - ¼
three fourths (zríi forz) - ¾
a great deal of (gréit díil óv) - grande quantidade de
a little (a lítl) - um pouco
a lot of (a lót ov) - muitos (as), um montão de
a quantity of (a kuántiti óv) - uma quantidade de
an amount of (an amáunt ov) - uma quantidade
enough (inóf) - suficiente
less (les) - menos
little (lítl) - pouco
more (móor) - mais
no (nóu) - não, nada
none of (nón ov) - nenhum, ninguém, nada
not much (not mách) - não muito
plenty of (plénti ov) - um montão de
some (sám) - um pouco, certa quantidade
the rest of (di rést óv) - o resto de

play
mute
10% , 20%, 100% ... of the money
½, ¼, ¾ ... of the money
one half, one fourth, three fourths ... of the money

a great deal of the money - uma grande quantidade


a little money - um pouco de dinheiro
a lot of money - muito dinheiro
a quantity of money - uma quantidade de dinheiro
an amount of money - um montante, um importe
enough money - dinheiro suficiente
less money - menos dinheiro
little money - pouco dinheiro
more money - mais dinheiro
no money - nada de dinheiro
none of the money - nada de dinheiro
not much money - não muito dinheiro
plenty of money - um montão de dinheiro
some money - algum dinheiro
the rest of the money - o resto do dinheiro
How many? - Quantos? (com substantivos contáveis)

one, two, three - um, dois, três...


10% , 20%, 100% ...of - 10, 20, 100... por cento de ...
one half, one fourth of - metade, meio, um quarto de

a couple of (a cápl) - um par de


a few (a fiú) - alguns
a great many (a gréit meni) - muitíssimos
a large number of - um grande número de
a lot of (a lot ov) - muitos (as), um montão
a small quantity of - uma pequena quantidade de
a large quantity of - uma grande quantidade de
another (anóder) - outro
enough (inóf) - suficiente
few (fiú) - poucos
fewer (fiúer) - menos
many (méni) - muitos
more (móor) - mais
most of(móust óv) - a maioria de
none of (nón óv) - nenhum de
lots of (lóts ov) - muitos de
plenty of (plénti óv) - grande quantidade de
several (séveral) - vários
some (sám) - alguns
the majority of - a maioria de
the rest of (de rést óv) - o resto de

play
mute
one, two, three... coins (moedas)
10% , 20%, 100% ... of the coins
½, ¼, ¾ ...of the coins
one half, one fourth, three fourths...of the coins

a couple of coins - um par de moedas


a few coins - algumas moedas
a great many coins - muitas moedas
a large number of coins - um grande número de moedas
a lot of coins - um montão de moedas
a small quantity of coins - uma pequena quantidade de moedas
a large quantity of coins - uma grande quantidade de moedas
another coin - outra moeda
enough coins - suficiente moedas
few coins - poucas moedas
fewer coins - menos moedas
many coins - muitas moedas
more coins - mais moedas
most of the coins - a maioria das moedas
none of the coins - nenhuma das moedas
lots of coins - muitas moedas
plenty of coins - grande quantidade de moedas
quite a few coins - muitas moedas
several coins - várias moedas
some coins - algumas moedas
the majority of coins - a maioria das moedas
the rest of the coins - o resto das moedas
Adjetivos com substantivos incontáveis e contáveis
Com Substantivos Incontáveis
play
mute
Com Substantivos Contáveis
much (mách)
muito many (méni)
muitos
so much (sóu mách)
tanto so many (sóu méni)
tantos
too much (tchú mách)
demais too many (tchú méni)
muitos
little (lítl)
pouco few (fiú)
poucos
a little (a lítl)
um pouco a few (a fiú)
alguns
less (lés)
menos, menor quantidade fewer (fiúer)
menos, menor número de
the least (de líist)
a menor quantidade de the fewest (de fíúest)
o menor número de
a large amount of
uma grande quantidade de a large number of
um grande número de
a great deal of (a gréit díil ov)
muito a great many (a gréit méni)
muitos
Some / Any
some (sám) - alguns / algum
Para afirmar
play
mute
I need some books.
Eu preciso de alguns livros.
She saw some apples on the table.
Ela viu algumas maçãs sobre a mesa.
They asked for some food.
Eles pediram comida.
Some money was given to charity.
Algum dinheiro foi dado ao fundo de caridade.

Para fazer perguntas (geralmente para oferecer ou pedir algo)


play
mute
Would you like some coffee?
Você aceita café?
Could you lend me some coins?
Você poderia me emprestar algumas moedas?
Can you bring some more food, please?
Por favor, você pode me trazer mais comida?

any (éni) - algum (ao preguntar)


play
mute
Do you have any questions?
Você tem alguma pergunta?
Did they make any mistakes?
Eles cometeram algum erro?
Are there any other people left?
Ainda resta alguma pessoas?

any (éni) - nenhum (ao negar)


play
mute
I do not have any questions.
Não tenho nenhuma pergunta.
She did not give any explanation.
Ela não deu nenhuma explicação.
I couldn't find any excuse.
Eu não tinha nenhuma desculpa.

any (éni) - qualquer (ao afirmar)


play
mute
Any answer will be believed.
Se acreditará em qualquer resposta.
Any fool can do that.
Qualquer tonto pode fazer isto.
Take any of these bottles.
Pegue qualquer uma dessas garrafas.
French, Portuguese, ...

Agrupados por Terminação


País ou Região
play
mute
Nacionalidade
Australia Australian
Austria Austrian
Belgium Belgian
Bolivia Bolivian
Brazil Brazilian
Canada Canadian
Colombia Colombian
Egypt Egyptian
Hungary Hungarian
India Indian
Iran Iranian
Italy Italian
Norway Norwegian
Peru Peruvian
Russia Russian
País ou Região
play
mute
Nacionalidade
Chile Chilean
Costa Rica Costa Rican
Cuba Cuban
Germany German
Jamaica Jamaican
Korea Korean
Mexico Mexican
Morocco Moroccan
Nicaragua Nicaraguan
Paraguay Paraguayan
Puerto Rico Puerto Rican
South Africa South African
United States American
Uruguay Uruguayan
Venezuela Venezuelan
País ou Região
play
mute
Nacionalidade
China Chinese
Japan Japanese
Lebanon Lebanese
Portugal Portuguese
Taiwan Taiwanese
Vietnam Vietnamese
País ou Região
play
mute
Nacionalidade
Iraq Iraqi
Israel Israeli
Kuwait Kuwaiti
Pakistan Pakistani
País ou Região
play
mute
Nacionalidade
Denmark Danish
Finland Finnish
Ireland Irish
Poland Polish
Spain Spanish
Sweden Swedish
Turkey Turkish
United Kingdom British
País ou Região
play
mute
Nacionalidade
France French
Greenland Greenlandic
Iceland Icelandic
Netherlands Dutch
New Zealand New Zealand
Philippines Philippine
Argentina Argentine
Greece Greek
Switzerland Swiss
Thailand Thai
Outros exemplos
play
mute
País ou Região Pessoas do país Nacionalidade
Denmark Dane(s) Danish
Finland Finn(s) Finnish
France Frenchman / Frenchwoman French
Greenland Greenlander(s) Greenlandic
Iceland Icelander(s) Icelandic
Ireland Irishman / Irishwoman, The Irish (pl) Irish
Netherlands Dutchman, Dutchwoman Dutch
New Zealand New Zealander(s) New Zealand
Philippines Filipino(s) Philippine
Poland Pole(s) Polish
Spain Spaniard(s) Spanish
Sweden Swede(s) Swedish
Turkey Turk(s) Turkish
United Kingdom Briton(s), The British (pl) Briticontinuidade do verbo.

play
mute
That woman is a very interesting writer.
Aquela mulher é uma escritora muito interessante.
Many people are interested in her novels.
Muitas pessoas estão interessadas em suas novelas.
We saw a very boring film last night.
Nós vimos um filme muito chato a noite passada.
We were so bored that we fell asleep.
Estávamos tão entediados que pegamos no sono.

Tabela comparativa
play
mute
Adjetivos ED (exemplos) Adjetivos ING (exemplos)
alarmed (alármd) - alarmado alarming (alárming) - alarmante
annoyed (anóid) - irritado annoying (anóing) - irritante
bored (bóord) - entediado boring (bóoring) - chato
confused (confiúst) - confundido confusing (confiúsing) - confuso
depressed (diprést) - deprimido depressing (diprésing) - deprimente
excited (exsáitid) - excitado exciting (exsáiting) - excitante
frustrated (fróstréitid) - frustrado frustrating (frostréiting) -
frustrante
interested (íntrestid) - interesado interesting (íntresting) - interesante
surprised (sorpráist) - surpreso surprising (sorpráising) surpreendente
tired (táierd) - cansado tiring (táiring) - cansativo
worried (wórrid) - preocupado worrying (wórring) - preocupante
Exemplos com Adjetivos ING
play
mute
A growing population.
Uma população crescente.
A crying baby.
Um bebê que chora.
A smiling girl.
Uma menina sorridente.
The following days.
Os dias seguintes.
The employees belonging to the union.
Os empregados que pertencem ao sindicato.
A terrifying experience.
Uma experiência horripilante.
An embarrassing situation.
Uma situação embaraçosa.
A disgusting dictator.
Um ditador asqueroso.
A disappointing book.
Um livro decepcionante.
An exciting job.
Um trabalho excitante.
An amusing story.
Uma história divertida
An astonishing scene.
Uma cena assombrosa.
A passing plane.
Um avião que passa.

Exemplos com Adjetivos ED


play
mute
The frightened soldier stayed in his trench during the bombardment.
O soldado assustado ficou na sua trincheira durante o bombardeio.
The children were fascinated by the animals at the circus.
Os meninos estavam fascinados pelos animais de circo.
He seemed very embarrased about having made that mistake.
Ele parecia muito constrangido por ter cometido esse erro.
She felt very frustrated for having failed the exam.
Ela se sentia muito frustrada por não ter passado na prova.
The students were pleased with their progress in school.
Os estudantes estavam muito satisfeitos com seu progresso na escola.
I was astonished by how much she had learned in such a short time
Eu estava espantado por tudo que ela tinha aprendido em tão pouco tempo.
They were shocked when they learned that their house had been destroyed.
Eles ficaram chocados quando souberam que sua casa tinha sido destruída.sh
etc.

play
mute

- An actor who is well known > A well-known actor


- A girl who is four years old > A four-year-old girl
- A person who works hard > A hard-working person
- A conference that lasts three hours > A three-hour conference

* Nota: Os adjetivos não pode ter qualquer palavra no plural.


- A three-hours conference (é incorreto)
- A three-hour conference (é correto)
Characteristics - Características
play
mute
a good-looking girl - uma garota linda
a well-dressed woman - uma mulher bem vestida
a pair of high-heeled shoes - um par de sapatos de salto alto
a well-known actor - um ator muito conhecido
some handmade toys - alguns brinquedos feitos a mão
a bulletproof vest - um colete a prova de balas
a first-class ticket - uma passagem de primeira classe
a well-kept house - uma casa bem conservada
a part-time job - um trabalho de meio período
a brand-new radio - um radio novo em folha
several duty-free goods - vários produtos isentos de taxas aduaneiras
a one-way street - uma rua de uma só mão
a second-hand car - um carro de segunda mão
Personality - Personalidade
play
mute
a hard-working person - uma pessoa aplicada
a tight-fisted banker - um banqueiro pão-duro
a kind-hearted mother - uma mãe bondosa
an absent-minded scientist - um cientista distraído
a two-faced politician - um político duas caras
a pigheaded friend - um amigo teimoso
a smooth-tongued employee - um empregado puxa-saco
a stuck-up model - uma modelo convencida
a self-centered artist - um artista egocêntrico
a good-natured professor - um professor afável
a quick-tempered boss - um chefe facilmente irritável
a broad-minded president - um presidente liberal
a narrow-minded minister - um ministro tacanho
Body - Corpo
play
mute
a fair-haired girl - uma garota loira
a curly-haired baby - um bebê de cabelo encaracolado
a green-eyed woman - uma mulher de olhos verdes
a long-legged model - uma modelo de pernas compridas
a left-handed boxer - um boxeador canhoto
a right-handed tennis player - um tenista destro
a flatfooted runner - um corredor que tem os pés chatos
a bowlegged cowboy - um vaqueiro de pernas tortas
a short-sighted writer - um escritor com falta de visão
a cross-eyed boy - um garoto vesgo
a dark-skinned person - uma pessoa de pele escura
a narrow-waisted actress - uma atriz de cintura fina
a freckle-faced little girl - uma menina sardenta
Quantity - Quantidade
play
mute
a five-dollar bill - uma nota de cinco dólares
a six-sided figure - uma figura de seis lados
a twenty-year-old girl - uma garota de vintes anos de idade
a three-hour conference - uma conferência de três horas
a ten-page report - um relatório de dez páginas
a four-day journey - uma viagem de quatro dias
a five-kilometer tunnel - um tunel de cinco quilômetros
a thirty-question test - uma prova de três perguntas
a two-week tour - uma viagem de duas semanas
a ten-minute call - uma ligação de dez minutos
a twenty-mile border - uma fronteira de vinte milhas
a ten-speed bicycle - uma bicicleta de dez velocidades
a forty-story building - um edifício de quarenta andares

(double, triple, ...).

play
mute
Números Cardinais
0 - zero (ssírou)
1 - one (uán)
2 - two (tchú)
3 - three (zríi)
4 - four (fóor)
5 - five (fáiv)
6 - six (síks)
7 - seven (séven)
8 - eight (éit)
9 - nine (náin)
10 - ten (ten)
11 - eleven (iléven)
12 - twelve (tchuélv)
13 - thirteen (zertíin)
14 - fourteen (fortíin)
15 - fifteen (fiftíin)
16 - sixteen (sikxtíin)
17 - seventeen (seventíin)
18 - eighteen (eitíin)
19 - nineteen (naintíin)
20 - twenty (tchuénti)

30 - thirty (zérti)
40 - fourty (fórti)
50 - fifty (fífti)
60 - sixty (síksti)
70 - seventy (séventi)
80 - eighty (éiti)
90 - ninety (náinti)
91 - ninety-one (náinti uán)
92 - ninety-two (náinti tchú) ...
100 - one hundred (uán jándrid)
200 - two hundred (tchú jándrid)
1,000 - one thousand (uán záusand)
10,000 - ten thousand (ten záusand)
1,000,000 - one million (uán mílion)
Formação de números
21
play
mute
twenty-one
47 forty-seven
103 one hundred three
869 eight hundred sixty-nine
5,007 five thousand seven
9,562 nine thousand five hundred sixty-two
12,431 twelve thousand four hundred thirty-one
37,243 thirty seven thousand two hundred forty-three
450,162 four hundred fifty thousand one hundred sixty-two
923,567 nine hundred twenty-three thousand five hundred sixty-seven
2,853,590 two million eight hundred fifty-three thousand five hundred ninety
Números Ordinais (primeiro, segundo, terceiro, ...)
play
mute
1st - first (férst) - primeiro
2nd - second (sékond) - segundo
3rd - third (zérd) - terceiro
4th - fourth (fóorz) - quarto
5th - fifth (fífz) - quinto
6th - sixth (síkz) - sexto
7th - seventh (sévenz) - sétimo
8th - eighth (éitz) - oitavo
9th - ninth (náinz) - nono
10th - tenth (tenz) - décimo
11th - eleventh (iléven) - décimo primeiro
12th - twelfth (tchuélfz) - décimo segundo
13th - thirteenth (zertíinz) - décimo terceiro
14th - fourteenth (fortíinz) - décimo quarto
15th - fifteenth (fiftíinz) - décimo quinto
16th - sixteenth (sikxtíinz) - décimo sexto
17th - seventeenth (seventíinz) - décimo sétimo
18th - eighteenth (eitíinz) - décimo oitavo
19th - nineteenth (naintíinz) - décimo nono
20th - twentieth (tchuéntiez) - vigésimo
30th - thirtieth (zértiez) - trigésimo
40th - fortieth (fórtiez) - quadragésimo
50th - fiftieth (fíftiez) - quinquagésimo
60th - sixtieth (síkstiez) - sexagésimo
70th - seventieth (séventiez) - septuagésimo
80th - eightieth (éitiez) - octogésimo
90th - ninetieth (náintiez) - nonagésimo
91st - ninety-first (náinti férst) - nonagésimo primeiro
92nd - ninety-second (náinti second) - nonagésimo segundo
93rd - ninety-third (náinti zérd) - nonagésimo terceiro
94th - ninety-fourth (náinti fórz) - nonagésimo quarto
100th - one hundredth (uán jándredz) - centésimo
1,000th - one thousandth (uán záusandz) - milésimo
1,000,000th - one millionth (uán millonz) - milionésimo
Frações / Decimais / Porcentagens
1/2
play
mute
one half (uán jáf) / a half (a jáf)
1/3 one third (uán zérd) / a third (a zérd)
2/3 two thirds (tchú zerds)
1/4 a fourth (a fórz ) / a quarter (a kuórter)
3/4 three fourths (zríi fórz) / three quarters (zríi kuórters)
2/5 two fifths (tchú fifzs)
0.25 point two five (póint tchu fáiv)
0.50 point five (póint fáiv)
0.75 point seven five (póint séven fáiv)
21.32 twenty-one point three two (tchuénti uán póint zríi)
0.78 point seven eight (póint séven éit)
45% forty-five percent (fórti fáiv percént)
-5 minus five (máinos fáiv)
+5 plus five (plas fáiv)comparativo e superlativo.

Graus dos Adjetivos


Os adjetivos têm três graus de comparação:
Grau positivo, grau comparativo, grau superlativo.
positivo comparativo
play
mute
superlativo
tall
alto taller
mais alto the tallest
o mais alto
big
grande bigger
maior the biggest
o maior
intelligent
inteligente more intelligent
mais inteligente the most intelligent
o mais inteligente
expensive
caro more expensive
mais caro the most expensive
o mais caro
play
mute
John is tall, but Bill is taller than John.
John é mais alto, mas Bill é mais alto que John.
Jack is very tall. He is the tallest man in the team.
Jack é muito alto. Ele é o homem mais alto do time.
Adjetivos Monossílabos - Formação do Comparativo e do Superlativo
Monosílabos Comparativo
adj + er
play
mute
Superlativo
adj + est
small
pequeno smaller
menor the smallest
o menor
tall
alto taller
mais alto the tallest
o mais alto
young
jovem younger
mais jovem the youngest
o mais jovem
old
velho older
mais velho the oldest
o mais velho
new
novo newer
mais novo the newest
o mais novo
long
longo longer
o mais longo the longest
o mais longo
short
curto shorter
mais curto the shortest
o mais curto
big
grande bigger
maior the biggest
o maior
fat
gordo fatter
mais gordo the fattest
o mais gordo
Adjetivos Dissílabos - Formação do Comparativo e do Superlativo
Dissílabos terminados em: -y, -er, -le, -ow (e outros muito conhecidos)
Bisílabos Comparativo
adj + er
play
mute
Superlativo
adj + iest
easy
fácil easier
mais fácil the easiest
o mais fácil
happy
feliz happier
mais feliz the happiest
o mais feliz
crazy
louco crazier
mais louco the craziest
o mais louco
clever
inteligente cleverer
mais inteligente the cleverest
o mais inteligente
tender
carinhoso tenderer
mais carinhoso the tenderest
o mais carinhoso
humble
humilde humbler
mais humilde the humblest
o mais humilde
gentle
suave gentler
mais suave the gentlest
o mais suave
narrow
estreito narrower
mais estreito the narrowest
o mais estreito
polite
educado politer
mais educado the politest
o mais educado
Adjetivos com mais de três sílabas - Formação do Comparativo e do Superlativo
Adjetivos
Largos Comparativo
more + adj
play
mute
Superlativo
the most + adj
expensive
caro more expensive
mais caro the most expensive
o mais caro
modern
moderno more modern
mais moderno the most modern
o mais moderno
beautiful
bonito more beautiful
mais bonito the most beautiful
o mais bonito
elegant
elegante more elegant
mais elegante the most elegant
o mais elegante
interesting
interessante more interesting
mais interessante the most interesting
o mais interessante
dangerous
perigoso more dangerous
mais perigoso the most dangerous
o mais perigoso
Formação irregular dos comparativos e dos superlativos
Adjetivo o Advérbio Comparativo
play
mute
Superlativo
good
bom better
melhor the best
o melhor
well
bem better
melhor the best
da melhor maneira
bad
mau worse
pior the worst
o pior
badly
mal worse
pior the worst
da pior maneira
much
muito more
mais the most
o máximo
many
muitos more
mais the most
a maioria
little
pouco less
menos the least
o mínimo
far
longe farther
mais longe the farthest
o mais distante
far
longe further
mais longe the furthest
a mais afastada
enough.

very (véri) - muito


so (sóu) - tão
too (tchú) - demais

quite (kuáit) - totalmente, completamente


pretty (príti) - bastante
fairly (férli) - bastante

somewhat (sám-wat) - algo; um pouco


rather (ráder) - bastante; algo, um pouco
a little (a lítl) - um pouco

enough (inóf) - suficiente(mente)


such (sách) - tal / tais / tão

very (véri) - muito


so (sóu) - tão
too (tchú) - demais, demasiado
play
mute
We were very happy about the good news.
Estavamos muito felizes pela boa notícia.
It was very sad to see them in that situation.
Foi muito triste ver eles nessa situação.
The film was so boring that I fell asleep.
O filme era tão chato que eu peguei no sono.
Thank you for being so kind.
Obrigado por ser tão amável.
Those shoes are too big for me.
Esses sapatos são grandes demais para mim.
I wanted to buy that house, but it was too expensive.
Queria comprar aquela casa, mas era demasiado cara.

quite (kuáit) -totalmente; completamente


pretty (priti) - bastante
fairly (férli) - bastante
play
mute
His methods are quite different from mine.
Os métodos dele são totalmente diferentes dos meus.
Her story was quite incredible for most of us.
A história dela era bastante inacreditável para a maioria de nós.
It was pretty hard to finish the proyect in such a short time.
Foi bastante difícil terminar o projeto em tão pouco tempo.
The policeman was pretty sure that the crime had been commited before 10 pm.
O policial tinha certeza que o crime havia sido cometido antes das 10 horas da
noite.
The team played fairly well and won the game.
O time jogou muito bem e ganhou o jogo.
The problem looked fairly difficult to solve.
O problema parecia bastante difícil de resolver.

somewhat (sám-wat) algo; um tanto


rather (ráder) - melhor, algo, bastante
a little (e lítl) - um poco
play
mute
They were somewhat tired after their long walk.
Eles estavam um pouco cansados depois da longa caminhada.
The text was somewhat ambiguous.
O texto era um tanto ambíguo.
The party was good, but the music was rather loud.
A festa estava boa, mas a música estava muito alta.
It is rather cold today. I think I will stay at home.
Está um pouco frio hoje. Eu acho que vou ficar em casa.
You must be a little crazy to do such a thing.
Você deve estar um pouco louco para fazer tal coisa.
She was feeling a little tired but continued working.
Ela estava se sentindo um pouco cansada, mas continuou trabalhando.

enough (inóf) - suficiente(mente)


such (sách) - tal, tais, tão
play
mute
He is old enough to do what he wants.
Ele é suficientemente adulto para fazer o que ele quizer.
She was not good enough for the job, so she was rejected.
Ela não era suficientemente qualificada para o trabalho, então ela foi
rejeitada.
It is such a good film that I want to see it again.
É um filme tão bom que eu quero vê-lo novamente.
I have not seen them for such a long time!
Eu não os vejo faz muito tempo.

Resumindo...
play
mute
very intelligent - muito inteligente
so intelligent - tão inteligente
too intelligent - inteligente demais (indica excesso)

quite good - muito bom


pretty nice - muito lindo
fairly new - bem novo

somewhat confused - um pouco confuso


rather expensive - bastante caro
a little surprised - um pouco surpreso

old enough - suficientemente adulto


such interesting people - pessoas muito interesantes

inferioridade.

Comparações de Igualdade
as ... as - tão ... como
not so ... as - não tão ... como
not as ... as - não tão ... como
(not) as much ... as - (não) tanto ... como
(not) as many ... as - (não) tantos ... como
the same ... as - a mesma ... que
play
mute
Bill is as tall as Peter.
Bill é tão alto como Peter.
Jane is not so beautiful as Mary.
Jane não é tão bonita como Mary.
This is not as easy as you think.
Isto não é tão fácil como você pensa
They do not drink as much beer as him.
Eles não bebem tanta cerveja como ele.
I have not read as many books as you think.
Não li tantos livros como você pensa.
Mary has the same age as Jane.
Mary tem a mesma idade que Jane.

Comparações de Desigualdade
adjetivo + er than/advérbio + er than ? faster than - mais rápido que
more adjetivo/advérbio than ? more elegant than - mais elegante que
less adjetivo/advérbio than ? less beautiful than - menos bonita que
play
mute
Today is hotter than yesterday.
Hoje está mais quente que ontem.
My car is faster than yours.
Meu carro é mais rápido que o seu.
They laugh less fequently than we do.
Eles riem menos que a gente.
Paris is older than New York.
Paris é mais velha que Nova York.
Jack is a better student than John.
Jack é melhor estudante que John.
Chinese is much more difficult than English.
Mandarim é muito mais difícil que inglês.
I am a bit taller than she is.
Eu sou um pouco mais alto que ela.
Those trees are much stronger than these.
Aquelas árvores são muito mais resistentes que estas.
It was much less interesting than I thought.
Isto foi muito menos interessante do que eu pensei.

Uso dos Superlativos


the adjetivo + est/the advérbio + est ? the fastest - o mais rápido
the most + adjetivo/advérbio ? the most elegant - o mais elegante
the least + adjetivo/advérbio ? the least beautiful - a menos bonita
play
mute
The Nile is the longest river in the world.
O Nilo é o rio mais extenso do mundo.
What is the highest mountain in Europe?
Qual é a montanha mais alta da Europa?
He says that money is the most important thing.
Ele disse que o dinheiro é a coisa mais importante do mundo.
Bill is the least intelligent student in the class.
Bill é o estudante menos inteligente da classe.
It was the most boring film that I have ever seen.
Este foi o filme mais chato que eu já vi.
They came to see me at the worst moment.
Eles vieram me ver no pior momento.
Is that the best answer you can give?
Essa é a melhor resposta que você pode dar?

Com Quantidades
Em inglês é errado dizer:
twice more than ... - duas vezes mais...
three times more than... - três vezez mais que...

A forma correta é:
half
twice
three times
four times ... as much
many noun as pronoun
noun
play
mute
This car costs twice as much as the other one.
Este carro custa duas vezes mais que o outro.
Today there are three times as many birds as yesterday.
Hoje tem três vezez mais pássaros que ontem.
I have half as much money as my brother.
Tenho a metade do dinheiro que meu irmão tem.

Incremento Progressivo
play
mute
The plane flew lower and lower.
O avião voava cada vez mais baixo.
He studied harder and harder.
Ele estudava cada vez mais duro.
He was able to speak English more and more easily.
Ele podia falar inglês cada vez mais facilmente.
He got richer and richer.
Ele ficava cada vez mais rico.
They visited her less and less frequently.
Eles a visitavam cada vez com menos frequência.
She is becoming more and more beautiful.
Ela está ficando cada vez mais bonita.
His situation became more and more difficult.
A situação dele está ficando cada vez mais difícil.

Incremento Paralelo
play
mute
The more I reprimand him, the worse he behaves.
Quanto mais o repreendo pior ele se comporta.
The more I consider the problem, the less can understand it.
Quanto mais eu reflito sobre o problema menos consigo entendê-lo.
The less she exercises, the fatter she grows.
Quanto menos ele se exercita mais gorda ela fica.
The more money he earns, the happier he feels.
Quanto mais dinheiro ele ganha mais feliz ele se sente.
The sooner you begin your work, the earlier you will finish it.
Quanto antes você comece a fazer o seu trabalho mais cedo vai terminá-lo.
The more he slept, the weaker he became.
Quanto mais ele dormia mais fraco ficava.
dos adjetivos.

A maioria termina com 'ly' que é equivalente ao sufixo 'mente' em português.


Geralmente derivam de adjetivos.
Adjetivo
play
mute
Advérbios
slow (slóu) - lento slowly (slóuli) - lentamente
easy (iisi) - fácil easily (íisili) - facilmente
careful (kérful) - cuidadoso carefully (kérfuli) - cuidadosamente
simple (símpl) - simples simply (símpli) - simplesmente
happy (jápi) - feliz happily (jápili) - felizmente
natural (náchural) - natural naturally (náchurali) - naturalmente
Também existem algumas exceções a está regra:
Adjetivo
play
mute
Advérbios
good (guud) - bom well (uél) - bem
fast (fast) - rápido fast (fast) - rapidamente
hard (járd) - duro hard (járd) - duramente
Mais exemplos de advérbios e seus antônimos:
Advérbio
play
mute
Advérbio Antônimo
well (uél) - bem, adequadamente badly (bádli) - mal, de uma maneira má
better (bérer) - melhor worse (uérs) - pior
together (tchuguéder) - juntos separately (sépritli) - separadamente
carefully (kérfuli) - cuidadosamente carelessly (kérlesli) -
descuidadosamente
right (ráit) - corretamente wrong (rong) - incorretamente
Exemplos:
play
mute
The old man walked slowly
O ancião caminhava lentamente.
The detective carefully gathered the evidence.
Cuidadosamente o detetive reuniu as provas.
She moved slowly and spoke quietly.
Ela se deslocou lentamente e falou baixo.
It rained continually for five days.
Choveu continuamente por cinco dias.
They work very hard to save money.
Eles trabalharam muito duro para economizar dinheiro.
She knows me well.
Ela me conhece bem.
They drive fast when they go in that car.
Eles dirigem rápido quando vão de carro.
The teacher looked angrily at the students.
A professora olhou furiosamente para os alunos.
John and Susan decided to live together.
John e Susan decidiram morar juntos.

Mais advérbios e exemplos:


badly (bádli) - mal
well (uél) - bem
better (béter) - melhor
worse (uórs) - pior
slowly (slóuli) – lentamente, vagarosamente
fast (fast) – rápido, rapidamente
play
mute
No wonder you’re tired, you slept badly last night.
Não me espanta que você esteja cansado, você dormiu mal a noite passada.
Juan worked with Susan for two years so he knows her well.
Juan tabalhou com Susan por dois anos então ele a conhece bem.
Janet dances better than Sabrina does.
Janet dança melhor que Sabrina.
Lawrence did worse than Charles in the midterm exam.
Lawrence se saiu pior na prova de metade de simestre que Charles.
I'm sorry but I can't follow you. Could you speak slowly, please?
Desculpe mas não consigo acompanhar você. Você pode falar mais devagar, por
favor?
It's dangerous to drive so fast!
É perigoso dirigir tão rápido!

loudly (láudli) - em voz alta, ruidosamente


quietly (kuáietli) - calmamente, silenciosamente
suddenly (sádenli) - repentinamente
only (óunli) - somente, unicamente
really (ríili) - realmente
hard (járd) - duro, forte, muito
softly (sóftli) – brandamente, suavemente
play
mute
I can’t hear you with all this noise. Please speak loudly.
Eu não posso ouvir você com todo este barulho. Por favor, fale mais alto.
The cat walked quietly on the roof.
O gato caminhou silenciosamente pelo telhado.
Suddenly the lights went off and we couldn’t see anymore.
De repente as luzes se apagaram e não podiamos ver mais nada.
Bill must be tired. He slept only three hours last night.
Bill deve estar cansado. Ele dormiu só três horas noite passada.
Do you really love Paul?
Você realmente ama o Paul?
Freddy works so hard that he got a raise.
Freddy trabalha tão duro que conseguiu um aumento.
Sarah is singing softly while holding her baby.
Sarah está cantando suavemente enquanto segura seu bebê.

together (tchuguéder) - junto


separately (sépareitli) - separadamente
alone (alóun) - só
happily (jápili) - felizmente
easily (ísili) - fácilmente
carefully (kéerfuli) – cuidadosamente
play
mute
They lived together for two years and then got married.
Eles moraram juntos por dois anos e depois se casaram.
The lecturer presented each topic separately.
O conferencista apresentou cada tema separadamente.
Jane brought up three children all alone.
Jane criou seus três filhos sozinha.
When the girl saw the gift, she smiled happily.
Quando a garota vou o presente, ela sorriu feliz.
That smart kid gets bored easily in class.
Aquela criança inteligente fica aborrecida facilmente na classe.
I was walking carefully along the bridge, when it collapsed.
Eu estava caminhando cuidadosamente pela ponte, quando ela desmoronou.

carelessly (kéerlesli) - descuidadosamente


successfully (saksésfuli) - prosperamente, com êxito
actually (áktchuali) - verdadeiramente, de fato
reluctantly (riláktantli) - com relutância
intentionally (inténshonali) - intencionalmente
accidentaly (aksidéntali) – acidentalmente
play
mute
Bob got dressed carelessly and rushed to work.
Bob se vestiu descuidadosamente e foi depressa para o trabalho.
The rocket was launched successfully.
O foquete foi lançado com êxito.
Actually, it was Anne who told me the truth.
De fato, foi Anne que me disse a verdade.
Betsy reluctantly left the party because she had to study.
Betsy com relutância deixou a festa porque tinha que estudar.
The bus driver didn't hurt the pedestrian intentionally.
O motorista de ônibus não feriu o pedestre intencionalmente.
Oh, I apologize, I accidentally dented your car.
Oh, eu peço desculpas, acidentalmente amassei seu carro.
above, everywhere, away.

here (jíer) - aqui


there (déer) - lá
near (níar) - perto
nearby (níirbai) - próximo
far (fár) - longe
away (euéi) – longe de
play
mute
Stay right here and don’t move. I will be back soon.
Fique aqui mesmo e não se mexa. Eu vou voltar.
Martin has lived there, beyond the hills, all his life.
Martin viveu lá, além das colinas, por toda a sua vida.
Is there any drugstore nearby? I need to buy medicines.
Tem alguma farmácia aqui perto? Tenho que comprar remédios.
They walked far from their camp but couldn’t find any water.
Eles caminharam até muito longe do acampamento, mas não conseguiram encontrar
água.
The zoo is three miles away. Should we go there by car?
O zoológico está a três milhas de distância. Nós deveríamos ir até lá de carro?

home (jóum) - em casa


abroad (abród) - no estrangeiro
overseas (óuver-síis) - no estrangeiro
in (in) - dentro
out (áut) - fora
inside (ínsáid) - dentro
outside (áutsáid) - fora
play
mute
Robert has broken his leg, so he has to stay home.
Robert quebrou a perna, então ele deve ficar em casa.
The actress had lived abroad for two years before she returned.
A atriz tinha vivido fora do país por dois anos antes de voltar.
Mr. Thomson does business in his country and overseas.
O Sr. Thomson faz negócios em seu país e no exterior.
The drunk was near the lake when he suddenly fell in.
O bêbado estava perto do lago quando de repente caiu dentro dele.
Mr. Jones is out at the moment. He'll be back in two hours.
O Sr. Jones está fora no momento. Ele estará de volta dentro de duas horas.
Pam pretended not to be scared but was trembling inside.
Pam fingiu não estar assustada, mas estava tremendo por dentro.
The dog had to stay outside because it was covered with mud.
O cachorro tem que ficar do lado de fora, porque ele está coberto de lama.

indoors (índóors) - dentro de casa, em casa


outdoors (áutdóors) - ao ar livre, fora de casa
above (abáv) - acima, em cima
below (bilóu) - abaixo, debaixo
underneath (anderníiz) - embaixo, debaixo, por baixo
beneath (biníz) - em posição inferior, abaixo
play
mute
It's very cold outside, so let's stay indoors.
Está muito frio lá fora, então vamos ficar aqui dentro.
As it was sunny, we spent the whole day outdoors.
Como o dia estava ensolarado, nos ficamos todo o dia do lado de fora.
We could hear footsteps in the apartment above.
Nós podemos ouvir passos no apartamento de cima.
Who lives on the floor below?
Quem vive no andar de baixo?
The baby crawled underneath the bed.
O bebê engatinhou por debaixo da cama.
The dog hid its bone beneath a pile of leaves.
O cachorro escondeu seu osso debaixo de um montão de folhas.

ahead (ejéd) - à frente, adiante


behind (bijáind) - atrás, detrás
in front (in frónt) - em frente de
opposite (óposit) - o contrário, frente a frente
around (aráund) - ao redor, em volta
beyond (bi-iónd) - além, mais longe
play
mute
Please walk ahead and I’ll follow you.
Por favor vai na frente e eu sigo você.
I saw a man on a horse and a dog running behind.
Eu vi um homem montado num cavalo e um cachorro correndo atrás.
Our house is the one with a fence in front.
Nossa casa é a única com a cerca na frente.
A high-rise building is being constructed opposite.
Um edifício alto está sendo construído em frente.
Rabbits were scampering all around the field.
Os coelhos estavam correndo ao redor do campo.
When I see those mountains, I wonder what is beyond.
Quando eu vejo as montanhas me pergunto o que tem além delas.

aside (asáid) - de lado, ao lado, para um lado


sideways (sáidwéis) - para um lado, em direção a um lado
back (bák) - para trás, atrás
over (óver) - excessivamente
all over (ól óuver) - completamente, por toda parte
over here (óuver jíer) - por aqui
over there (óver déer) - por ali, por lá
right here (ráit jíer) - aqui mesmo
right there (ráit déer) - lá mesmo
up here (áp híer) - aqui encima
down there (dáun déer) - lá embaixo
up (ap) - acima, encima, no alto
down (dáun) - abaixo, até embaixo
play
mute
Every month Mr. Edwards sets aside some money for his daughter’s education.
Todo mês o Sr. Edwards poupa algum dinheiro para a educação da sua filha.
The man glanced sideways at me.
O home me olhou de esguelha.
When I called the waitress, she turned and looked back.
Quando chamei a garçonete ela virou e olhou para atrás.
Only people of 18 and over can participate in this quiz show.
Somente pessoas com 18 anos ou mais podem participar deste show de perguntas.
After hearing the fire alarm, people moved frantically all over the building.
Depois de ouvir o alarme de incêndio, as pessoas se deslocaram freneticamente
por todas as partes do edifício.
I’m sure I lost my wallet somewhere over here.
Eu tenho certeza que esqueci minha carteira em algum lugar por aqui.
Why don’t you leave your suitcases over there?
Por que você não deixa suas malas por ali?
There was a stranger standing right here a minute ago.
Tinha um desconhecido parado aqui faz um minuto.
You should hang the picture right there, next to the other.
Você deveria pendurar o quadro ali mesmo do lado do ouro.
Let’s place the new vase up here, on this table.
Vamos colocar o vaso novo aqui encima da mesa.
Look for your lost keys down there, under the couch.
Procure suas chaves perdidas lá embaixo, embaixo do divã.
The climber walked up the mountain and reached the summit.
O alpinista escalou a montanha e chegou ao cume.
During the earthquake, big rocks rolled down the hill.
Durante o terremoto toras grandes rolaram morro abaixo.

uptown (áptáun) - na área residencial


downtown (dáuntáun) - no centro da cidade
upstairs (áps-téers) - no andar de cima
downstairs (dáunstéers) - no andar de baixo
uphill (áp-hil) - morro acima
downhill (dáun-hil) - morro abaixo
play
mute
That movie star spends the summer in a mansion uptown.
Esta estrela de cinema passa o verão em uma mansão no entorno da cidade.
The Smiths used to live downtown but later moved to the suburbs.
Os Smith viviam no centro da cidade, mas depois mudaram para o subúrbio.
Sophia often stays upstairs all day long, writing her memoirs.
Sophia muitas vezes fica no andar de cima o dia todo escrevendo suas memórias.
There’s someone walking downstairs in the living-room.
Tem alguém andando no andar de baixo, na sala de jantar.
It was a gradual slope, so Jack could ride his horse uphill.
Esta é uma ladeira gradual, então Jack pode ir com seu cavalo morro acima.
We couldn’t ride our bikes downhill because the mountainside was too abrupt.
Nós não pudemos conduzir nossas bicicletas morro abaixo, porque a encosta da
motanha era muito abrupta.
upwards (ápwards) - até encima
downwards (dáunwards) - até embaixo
inwards (ínwards) - para dentro
outwards (áutwards) - para fora
forward (fórward) - para a frente
backwards (bákwards) - para trás
onwards (ónwards) - para a frente
homeward (jóumward) - para casa
play
mute
We looked upwards at the beautiful bird on the tree top.
Nós olhamos pra cima e vimos o pássaro bonito no topo da árvore.
Greg and I strolled downwards towards the shore.
Greg e eu passeamos até embaixo, até a costa.
Don’t push the door. It opens inwards.
Não empurre a porta. Ela abre para dentro.
The eagle spread its wings outwards and flew away.
A águia estendeu suas asas para fora e saiu voando.
Slowly, the train moved forward away from the station.
Devagar, o trem se deslocou pra frente longe da estação..
The two kids were quarreling and one of them fell backwards.
Od dois meninos estavam brigando e um deles caiu para trás.
That French restaurant is open from 8:00 p.m. onwards.
Aquele restaurante francês está aberto de 8:00 p.m. em diante.
We commuted homeward after a very hectic day.
Viajamos diariamente para casa depois de um dia muito agitado.

everywhere (évriuér) - em toda parte, em todo lugar


nowhere (nóuér) - em nenhuma parte, em nenhum lugar
somewhere (sámuér) - em algum lugar, em alguma parte
anywhere (éniuér) - em qualquer lugar, em nenhum lugar
elsewhere (élsuér) – em outra parte
play
mute
The lady looked for her necklace everywhere but couldn’t find it.
A senhora procurou o seu colar em todos os lugares, mas não conseguiu encontrá-
lo.
My keys are nowhere to be found.
Minhas chaves não estão em nenhum lugar para serem encontradas.
Jim’s lying somewhere near the swimming pool.
Jim está deitado em algum lugar perto da piscina.
Just sit anywhere you want.
Se sente em qualquer lugar que você queira.
You must park your car elsewhere. This space is reserved.
Você precisa estacionar o seu caro em outro lugar. Este espaço esta reservado.

south (sáuz) - para o sul


north (nórz) - para o norte
west (uést) - para o oeste
east (íist) - para o leste
play
mute
Mr. Morris moved south, looking for a better job.
Sr. Morris se mudou para o sul a procura de um trabalho melhor.
In winter some species of birds fly north.
No inverno algumas espécies voam para o norte.
We drove west into the countryside.
Nós dirigimos para o oeste dento da zona rural.
The ship departed from New York and sailed east.
O barco partiu de Nova Yorque e navegou para o leste.
southwards (sáuzwards)- para o sul
northwards (nórzwards) - para o norte
westwards (uéstwards) - para o oeste
eastwards (íistwards) - para o leste
play
mute
The tide pushed the raft southwards.
A maré empurrou a jangada para o sul.
The helicopter moved northwards towards the hills.
O helicóptero se deslocava para o norte em direção as colinas.
Miners walked westwards looking for gold.
Os mineiros caminharam para o oeste a procura de ouro.
We saw a zeppelin soaring eastwards.
Vimos um zepelim voando para o leste.

southbound (sáuzbaund) - na direção sul


northbound (nórzbaund) - na direção norte
westbound (uéstbaund) - rumo ao oeste
eastbound (íistbaund) - rumo ao leste
play
mute
The train moved southbound towards London.
O trem se deslocou na direção sul até Londres.
Indians plodded northbound looking for water.
O índios caminharam penosamente em direção ao norte a procura de água.
Paul rowed westbound to reach the coast.
Paul remou rumo ao oeste para chegar a costa.
The expedition departed eastbound.
A expedição partiu rumo ao leste.
soon, already, tomorrow.

early (érli) - cedo


late (léit) - tarde
earlier (érlier) - antecipadamente, mais cedo
later (léiter) - mais tarde
then (den) - depois, em seguida, então
before (bifór) - antes
after (áfter) - depois
afterwards (áfteruárds) – posteriormente, mais tarde
play
mute
Daniel usually wakes up early every morning.
Daniel habitualmente acorda cedo todas as manhãs.
Joe and Pam arrived late last night.
Joe e Pam chegaram tarde noite passada.
If you want to catch the 7 o'clock bus, you must leave earlier.
Se você quer pegar o ônibus das 7 precisa sair mais cedo.
I am busy right now. Please call me back later.
Estou ocupado agora. Por favor me liga de novo mais tarde.
We're going to the party, so we'll see you then.
Nós vamos a festa, então vamos ver você lá depois.
I'm sure I've seen you before.
Eu tenho certeza que já vi você antes.
Mr. Kane can meet you next week, or the week after.
Sr. Kane pode encontrar você na próxima semana, ou na semana seguinte.
James and Molly had lunch and afterwards went for a walk.
James e Molly almoçaram e depois fizeram um passeio.

now (náu) - agora


nowadays (náuedéis) - hoje em dia
these days (díis déis) - estes dias
currently (kérrently) - atualmente
at present (at présent) - no presente
today (tchudéi) - hoje
tomorrow (tchumórou) - amanhã
yesterday (iésterdei) – ontem
play
mute
Do we have to pay for our tickets now?
Nós temos que pagar pelos nossos ingressos agora?
People work long hours nowadays.
Hoje em dia as pessoas trabalham por longas horas.
Children grow up very fast these days.
As crianças crescem muito rápido nos dias de hoje.
Vivian is currently learning to dance tango.
Atualmente Vivian está aprendendo a dançar tango.
Embarking on a cruise is very expensive at present.
Atualmente é muito caro embarcar em um cruzero.
Thomas hasn't been to school today.
Thomas não esteve na escola hoje.
I'll see you tomorrow. Good bye!
Eu vejo você amanhã. Adeus!
Tracy and I went to the movies yesterday.
Tracy e eu fomos ao cinema ontem.

still (stil) - ainda


already (olrédi) - já
yet (iét) - ainda, até agora
not yet (nót iét) - ainda não
no longer (nóu lónguer) - não mais
not any more (nót eni móor) - não mais
just (dchást) - quase, agora mesmo
play
mute
Sharon is still waiting for Bill's reply to her letter.
Sharon ainda está esperando a resposta de Bill para a sua carta.
Mrs. Gray has already cleaned the kitchen.
A senhora Gray já limpou a cozinha.
I haven't seen Susie yet.
Eu ainda não vi a Susie.
“Have you finished?” “No, not yet.”
“Você já terminou?” “Ainda não.”
They no longer live in this city.
Eles não moram mais na cidade.
Melissa doesn't see Oscar any more.
Melissa não vê Oscar mais.
I've just prepared some coffee.
Eu acabei de preparar um pouco de café.

ever (éver) - já, alguma vez


soon (sún) - logo, brevemente
again (eguén) - de novo, outra vez
thereafter (déer áfter) - depois disso
lately (léitli) - ultimamente
recently (rísentli) - recentemente
formerly (fórmerli) - anteriormente
latterly (láterli) – posteriormente, ultimamente
play
mute
Have you ever seen a UFO?
Você já viu um OVNI?
I'll visit you soon, granny.
Eu vou visitar você logo, vovó.
Try again later.
Tente de novo mais tarde.
They lived happily thereafter.
Depois disso eles viveram felizes.
George hasn't been feeling well lately.
George ultimamente não tem se sentindo bem.
They've traveled to Europe recently.
Elles viajaram recentimente a Europa.
Thailand, formerly known as Siam, is an exotic country.
A Tailandia anteriormente era conhecida como Siam, é um país exótico.
Latterly her art has become very bold.
Ultimamente a sua arte está muito arrojada.

in the past (in de pást) - no passado


in the future (in de fiúcher) - no futuro
this week (dís uíiik) - esta semana
next week (nékst wíik) - na próxima semana
last week (lást wíik) - na semana passada
this year (dis íer) - este ano
next year (nékst íer) - no ano que vem
last year (lást íer) - no ano passado
meanwhile (mín-uáil) - entretanto
someday (sámdéi) - algum dia
shortly (shórtli)- logo, em breve
play
mute
Max played many sports in the past.
Max praticou muitos esportes no passado.
Amanda will become a writer in the future.
Amanda vai ser uma escritora no futuro.
I'm coming to work by cab this week.
Eu estou vindo trabalhar de carro esta semana.
Ben will graduate next week.
Ben vai se formar na próxima semana.
Grace failed her exam last week.
Grace não passou na prova semana passada.
This year the weather's been awful.
Este ano o tempo tem sido horrível.
We'll spend the summer in South Africa next year.
No ano que vem nós vamos passar o verão na Africa do Sul.
Steve won the lottery last year.
No ano passado Steve ganhou na loteria.
I was waiting for Peter, meanwhile I baked some bread in the oven.
Enquanto assava um pouco de pão no forno eu estava escrevendo para o Peter.
Someday man will conquer space.
Um dia o homem vai conquistar o espaço.
I'll be there shortly.
Em breve vou estar lá.

five minutes ago (fáiv minits agóu) - cinco minutos atrás


two weeks ago (thú wíiks agóu) - duas semanas atrás
four days ago (fóor déis agóu) - quatro dias atrás
long ago (lóng agóu) - muito tempo atrás
play
mute
The phone rang five minutes ago.
O telefone tocou faz cinco minutos.
There was a hurricane two weeks ago.
Teve um furacão faz duas semanas.
Four days ago, we returned from a long trip.
Nós voltamos de uma longa viagem faz quatro dias.
Long ago, there was no electricity.
Há muito tempo atrás não tinha eletricidade.
for a while.

all day (ól déi) - o dia todo


all week (ól wíik) - a semana toda
the whole morning (de jóul móorning) - a manhã inteira
for a while (for e uáil) - por um momento/tempo
for five minutes (for fáiv mínits) - por cinco minutos
for two years (for tchú íers) - por dois anos
play
mute
Bob's been studying all day and now has a headache.
Bob esteve estudando o dia todo e agora está com dor de cabeça.
The painter has been working on a portrait all week.
O pintor esteve trabalhando em uma pintura a semana toda.
The mechanic's been fixing my car the whole morning.
O mecânico esteve consertando meu carro a manhã inteira.
They had waited for Jim for a while before they left.
Eles esperaram Jim por um tempo antes de irem embora.
You should play the guitar for five minutes every day.
Você deveria tocar quitarra por cinco minutos todos os dias.
We've been taking tennis lessons for two years.
Estivemos pegando aulas de tenis por dois anos.

for several days (for séveral déis) - por varios dias


for three centuries (for zríi sénchuris) - por três séculos
since (síns) - desde
since then (síns dén) - desde então
ever since (éver sins) - desde então
since Monday (síns mándei) - desde segunda
play
mute
Alison had been looking for her dog for several days before she found it.
Alison esteve procurando seu cachorro durante vários dias antes de o encontrar.
For three centuries, the treasure had been kept in a trunk.
Durante três séculos, o tesouro esteve guardado no cofre.
I spoke with Wendy last week but haven't seen her since.
Falei com Wendy na semana passada, mas não a vi desde então.
The skyscraper was built last year and since then hundreds of people visit it
daily.
O arranha-céu foi construido no ano passado e desde então centenas de pessoas o
visitam diariamente.
In 2005, Martin wrote a bestseller and has become famous ever since.
Em 2005, Martin escreveu um bestseller e desde então ficou famoso.
Mr. Taylor has been working overtime since Monday.
Desde segunda o Sr. Taylor tem feito horas extras.

from the beginning (from de biguíning) - desde o começo


since 1985 (síns 1985) - desde o ano de 1985
until now (antíl náu)- até agora
till now (til náu) - até agora
up to now (áp tchu náu) - até agora
until Sunday (antíl sándei) - até o domingo
so far (sóu far) - até agora
as yet (as iét) - até agora
play
mute
Mr. Anderson's political career's been successful from the beginning.
A carreira política do Sr. Anderson desde o princípio tem sido bem sucedida.
The Greens have spent their holidays in Palm Beach since 1985.
Los Verde têm passado suas férias em Palm Beach desde 1985.
Until now I can't understand what he really wants.
Até agora não posso entender o que ele realmente quer.
Till now you've behaved very well, Tommy.
Até agora vôce se comportou muito bem, Tommy.
Charlie has been a top student up to now.
Charlie até agora tem sido o melhor aluno.
You can stay with us until Sunday.
Você pode ficar com a gente até domingo.
Scientists haven't found a cure for cancer so far.
Até agora os cientistas não encontraram a cura para o câncer.
As yet little is known about the origin of the universe.
Até agora pouco se sabe sobre a origem do universo.

from now on (from náu on) - de agora em diante


hereafter (jíer áfter) - daqui por diante
forever (foréver) - para sempre
eternally (etérnali) - eternamente
temporarily (temporárili) - temporariamente
permanently (pérmanentli) – permamentemente
play
mute
From now on, raise your hand if you wish to ask a question.
De agora em diante levante a sua mão se você deseja fazer uma pergunta.
I'll record everything said hereafter.
Daqui por diante gravarei tudo que for dito.
Jack left Ireland forever.
Jack deixou a Irlanda para sempre.
We'll be eternally grateful to Mark for all his kindness.
Seremos eternamente gratos a Mark por toda a sua bondade.
Your internet connection is temporarily interrupted.
Sua conexão de internet está temporariamente interrompida.
The back-door is permanently locked.
A porta dos fundos está permanentemente trancada.
often, once a day).

always (ólweis) - sempre


usually (iúshuali) - usualmente
frequently (fríkuentli) - freqüentemente
often (ófen) - muitas vezes, freqüentemente
sometimes (sámtáims) - às vezes
occasionally (okéishonali) - ocasionalmente, de vez em quando
rarely (rérli) - raramente
seldom (séldom) - raramente
hardly ever (járdli éver) - raramente, quase nunca
never (néver) - nunca
play
mute
I always have corn flakes for breakfast.
Eu sempre tenho sereais para o café da manhã.
They usually spend the summer in the mountains.
Eles usualmente passam o verão nas montanhas.
We frequently water our garden when it's hot.
Nós freqüentemente regamos nosso jardim quando está calor.
You often dine at Peter's, don't you?
Muitas vezes você janta na casa de Peter, não é verdade?
Ben sometimes goes to the theater.
Às vezes Ben vai ao teatro.
Janet occasionally visits her parents.
De vez em quando Janet visita seus pais.
Mrs. Hills rarely leaves home after 10:00 p.m.
Raramente a Sra. Hills sai de casa depois das 22hs.
Mr. Robins seldom drives at night.
Raramente o Sr. Robins dirige à noite.
Oliver hardly ever buys new clothes.
Oliver quase nunca compra roupas novas.
They never go hiking.
Eles nunca fazem caminhada.
annually (ániuali) - anualmente
yearly (íerli) - anualmente
monthly (mánzli) - mensalmente
weekly (uíkli) - semanalmente
daily (déili) - diariamente
hourly (áuerli) - de hora em hora
play
mute
This report must be written annually.
Este relatório deve ser escrito anualmente.
Please submit a new project yearly.
Por favor, uma vez por ano apresente um projeto novo.
The bank sends us our statement of account monthly.
O banco nos manda o extrato da nossa conta mensalmente.
This magazine is published weekly.
Está revista é publicada semanalmente.
A nurse visits aunt Sarah daily.
Uma enfermeira visita a tia de Sarah diariamente.
The news is broadcast hourly.
O noticiário é transmitido de hora em hora.

every day (évri déi) - diariamente, todos os dias


ever (éver) - já, alguma vez
yearly (íarli) - anualmente
every month (évri mónz) - todos os meses
every year (évri íer) - todos os anos
normally (nórmali) - normalmente
regularly (régüiularli) – regularmente
play
mute
Our children walk to school every day.
Todos os dias nossas crianças caminham até a escola.
Have you ever been to the United Kingdom?
Você já esteve no Reino Unido?
Yearly she visits the east coast.
Anualmente ela visita a costa leste.
Jack gives a party every month.
Todos os meses Jack dá uma festa.
Mr. Benson writes a new novel every year.
Todos os anos o Sr. Benson escreve uma nova novela.
We normally go out to dinner on Fridays.
Nós normalmente saimos para jantar às sextas-feiras.
Mrs. Brown goes to church regularly.
Regularmente a Sra. Brown vai à igreja.

once (uáns) - uma vez


twice (tchuáis) - duas vezes
three times (zríi táims) - três vezes
once a day (uáns e déi) - uma vez por dia
twice a month (tchuáis a mánz) - duas vezes por mês
every other day (évri oder déi) - dia sim dia não
every day (évri déi) - todos os dias
from time to time (from táim tchu táim) - de tempos em tempos
once in a while (uáns i a uáil) - de vez em quando
every now and then (evri náu an den) - de vez em quando
play
mute
I've seen a white tiger once.
Uma vez eu vi um tigre branco.
Tom's been to Miami twice.
Tom esteve em Miami duas vezes.
She buys flowers three times a week.
Ela compra flores três vezes por semana.
Mary washes the dishes once a day.
Uma vez por dia Mary lava as vasilhas.
They play golf twice a month.
Eles jogam golfe duas vezes por mês.
Betsy does the household chores every other day.
Dia sim dia não Betsy faz as tarefas domésticas.
Mrs. Clark goes shopping every day.
A Sra. Clark faz compras todos os dias.
We sail our boat from time to time.
De tempos em tempos nós velejamos em nosso barco.
Once in a while, I bake home-made bread.
De vez em quando eu asso pão caseiro.
Karen cooks dinner herself every now and then.
De vez em quando Karen prepara ela mesma o jantar.

secondly, lastly, finally.

first(férst) - primeiro
at first (at férst) - inicialmente
initially (iníshali) - inicialmente, no princípio
first of all (férst ov ól) - antes de mais nada
in the first place (in de férst pléis) - em primeiro lugar
secondly (sécondli) - em segundo lugar
thirdly (zérdli) - em terceiro lugar
fourthly (fóorzli) - em quarto lugar
play
mute
First, she screamed, then she ran away.
Primeiro ela gritou e depois fugiu.
At first I liked the book but then it got very boring.
Inicialmente eu gostei do livro, mas depois ele ficou muito chato.
Initially he checked the microphone.
Inicialmente ele testou o microfone.
First of all, I'll introduce myself.
Antes de mais nada eu vou me apresentar.
In the first place, let me give you an overview of the course.
Em primeiro lugar, deixe-me dar a você uma visão geral do curso.
Secondly, we'll discuss what you expect from my lectures.
Em segundo lugar, vamos falar sobre o que você espera das minhas conferências.
Thirdly, I'll test your language skills.
Em terceiro lugar, eu vou testar a sua habilidade com a linguagem.
Fourthly, you'll have a chance to ask me questions.
Em quarto lugar,você vai ter uma oportunidade de me fazer perguntas.

lastly (lástli) - no fim, por último


at last (at lást) - afinal, enfim
finally (fáinali) - finalmente, por último
eventually (evénchualy) - finalmente
in the end (in di end) - no fim
play
mute
Lastly, let me summarize the main points of my presentation.
Finalmente, deixe-me resumir os principais pontos da minha apresentação.
At last, I'd like to express my ideas about the facts.
Enfim eu gostaria de expressar minhas idéias sobre os fatos.
Finally, I'd like to repeat the three major issues.
Finalmente eu gostaria de repertir os três maiores pontos de debate.
The plane eventually departed two hours late.
O avião finalmente partiu com duas horas de atraso.
Harry had applied to university many times, and in the end, he was admitted.
Harry já tinha tentado entrar para a universidade muitas vezes, no fim foi
aprovado.
extremely.

much (mách) - muito


so much (sóu mach) - tanto
too much (tchú mach) - demais, muito
very little (lítl) - muito pouco
so little (sóu litl) - tão pouco
too little (tchú litl) - pouco demais, muito pouco
play
mute
I miss you so much!
Eu sinto muitas saudades de você.
My son didn't like the soup much because it was cold.
Meu filho não gostou muito da sopa porque ela estava fria.
You've done too much for me. Thank you.
Você fez muito por mim. Obrigado.
We still know very little about insects.
Nós continuamos sabendo muito pouco sobre os insetos.
Tony knows so little about biology that he failed the test.
Tony sabe tão pouco sobre biologia que não passou no teste.
Evidently, Alexander worked too little on his project.
Evidentemente, Alexander trabalhou muito pouco no seu projeto.

more (mór) - mais


much more (mách móor) - muito mais
far more (fár móor) - muito mais
less (les) - menos
much less (mách les) - muito menos
far less (fár les) - muito menos
play
mute
Liz likes geography more than history.
A Liz gosta mais de geografia do que de história.
Alec proofread the text much more carefully than Greg did.
Alec corrigiu o texto com muito mais cuidado que Greg.
You need to drive far more to get to San Francisco.
Você tem que dirigir muito mais para pegar o San Francisco.
Houses in Texas are less expensive than in Hawaii.
As casas noTexas são menos caras que no Hawai.
This textbook is much less difficult than that one.
Este livros de textos é bem menos difícil que o outro.
Antarctica is far less inhabited than Patagonia.
A Antártida é muito menos povoada que a Patagônia.

almost (ólmoust) - quase


nearly (nírli) - quase, por pouco
barely (bérli) - apenas, somente
scarcely (skérsli) - apenas, mal, raramente
hardly (hárdli) - raramente, quase nunca
not at all (not at ól) - de forma alguma
even (íven) - ainda, inclusive
even more (íven móor) - ainda mais
even less (íven les) - ainda menos
not even (nót íven) - nem sequer
play
mute
Dinner is almost ready.
A comida está quase pronta.
The sculptor said that the statue is nearly finished.
O escultor disse que a estátua está quase pronta.
I can barely hear what you're saying.
Eu posso apenas ouvir o que você está dizendo.
The cottage was scarcely visible in the distance.
A casa de campo era visível apenas a distância.
Dr. Pierce hardly knows Mr. Johnson.
O doutor Pierce mal conhece o Sr. Johnson.
“Am I boring you?” “Not at all.”
Eu estou lhe aborrecendo? De forma alguma.
I'm freezing even with a scarf and gloves.
Eu estou congelando ainda que esteja usando um cachecol e luvas.
When the truth was disclosed, I liked her even more.
Quando a verdade foi descoberta, eu passei a gostar dela ainda mais.
Prices in this store aren't high, but the ones across the street are even less
expensive.
Os preços nesta loja não são altos, mas os do outro lado da rua são ainda menos
caros.
Mark did not even visit Sue when she was in hospital.
Mark nem sequer visitou Sue quando ela esteve no hospital.

partially (párshiali) - em parte, parcialmente


partly (pártli) - em parte
entirely (entáirli) - inteiramente
completely (complítli) - completamente
absolutely (ábsolutli) - absolutamente
relatively (rélativli) - relativamente
at least (at líist) - pelo menos
at most (at móust) - quando muito
play
mute
The boulevard was partially blocked by a parade.
O bulevar foi parcialmente bloqueado por uma parada.
Mr. Brown is partly responsible for the car crash.
O Sr. Brown é em parte responsável pela batida de carro.
We entirely agree with you.
Nós estamos inteiramente de acordo com você.
I'm afraid you're completely wrong.
Eu tenho medo que você esteja completamente errado.
Norman is absolutely right.
Norman está absolutamente certa.
This apartment is relatively small for the three of us.
Este apartamento é relativamente pequeno para nós três.
At least, Harold sent you a bunch of flowers for your birthday.
Pelo menos, Harold enviou a você um buquê de flores pelo seu aniversário.
I'll be there at 4 o'clock at most.
Eu estarei lá às 4 horas, quando muito.

largely (lárdchli) - em grande parte


mostly (móustli) - a maioria das vezes, principalmente
mainly (méinli) - principalmente
totally (tóutali) - totalmente
extremely (extrímli) - extremamente
altogether (ólchugüéder) - completamente, no total

play
mute
Argentina is largely a Catholic nation
Argentina é em grande parte uma nação católica.
The orchestra played mostly classical music.
A orquestra tocou principalmente música clássica.
This law firm has mainly foreign clients.
Esta firma de advogados tem principalmente clientes estrangeiros.
I was totally shocked when I heard the news.
Eu fiquei totalmente chocada quando li a notícia.
Mr. Allen is extremely skillful at dealing with customers.
O Sr. Allen é extremamente hábil no trato com os clientes.
The seminar was attended by 300 participants altogether.
O seminário foi assistido por 300 participantes no total.

so (sóu) - tão
very (véri) - muito
too (tchú) - demais
enough (inóf) - suficiente
just (dchást) - justamente, apenas, só
only (óunli) - só, somente
play
mute
It's so cold that I'll turn on the heater.
Está tão frio que vou ligar o aquecedor.
Ms. Wayne's communications skills are very good.
As habilidades de comunicação da Sra. Wayne são muito boas.
It's too late to worry about it.
É muito tarde para se preocupar com isso.
This house isn't big enough to lodge three guests.
Esta casa não é suficientemente grande para acomodar três hópedes.
Just do it later.
Só faça isso mais tarde.
I was only trying to help you.
Eu só estava tentando ajudar você.

pretty (príti) - bastante


quite (kuáit) - completamente, totalmente
fairly (férli) - bastante
rather (ráder) - muito mais
play
mute
It's pretty hot in Costa Rica.
Está fazendo bastante calor na Costa Rica.
My husband's new car is quite costly.
O carro novo do meu marido é bastante dispendioso.
I know my daughter's classmates fairly well.
Eu conheço os colegas de classe da minha filha muito bem.
This recipe is rather complicated and requires lots of ingredients.
Esta receita é muito mais complicada e requere mais ingredientes.
perhaps.

certainly (sértenli) - certamente, sem falta


of course (of kóors) - naturalmente
definitely (définetli) - definitivamente, determinadamente
indeed (indíid) - de fato, realmente
obviously (óbviosli) - obviamente, evidentemente
really (ríili) - realmente
play
mute
I certainly appreciate your assistance.
Certamente aprecio sua assistência.
Of course you can go out with your friends, Cindy.
Naturalmente você pode sair com seus amigos, Cindy.
Without water, those plants will definitely die.
Sem agua aquelas plantas definitivamente vão morrer..
This is indeed a remarkable discovery.
Este é de fato um descobrimento notável.
Obviously, we want to leave the beach before it rains.
Obviamente, queremos deixar a praia antes que chova.
Does she really love James?
Realmente ela ama James?

surely (shúrli) - seguramente, certamente


truly (trúli) - verdadeiramente, realmente
undoubtedly (andáutedli) - indubitavelmente
likely (láikli) - provavelmente
perhaps (perjáps) - talvez, quiçá
maybe (méibí) - talvez, possivelmente
possibly (pósibli) - possivelmente, talvez
probably (próbabli) - provavelmente
play
mute
If you eat too much, you'll surely gain weight.
Se você comer muito, seguramente ganhará peso.
I'm truly sorry for the misunderstanding.
Me desculpe realmente pelo equívoco.
Undoubtedly, this is the best show I've seen in my life.
Indubitavelmente, este é o melhor espetáculo quejá vi na minha vida.
The sky is overcast so it's likely to rain.
O céu está nublado então provavelmente choverá.
Perhaps, that castle has been uninhabited for many years.
Talvez, aquele castelo tenha estado desabitado por anos.
Maybe you're right after all.
Talvez depois de tudo você tenha razão.
This is possibly her best performance as an actress ever.
Esta é possivelmente sua melhor performance como atriz.
Jack was probably out when you came yesterday.
Jack provavelmente estava fora quando você veio ontem.How?

play
mute
What? - Que? / O Que? / Qual? / Quais?
Which? - Que? / Qual? / Quais?
Where? - Onde? / A onde?
When? - Quando?
Why?- Por que?
Who? - Quem?
Whom? - Quem?
Whose? - De quem?
How? - Como?

What? - Que? / O Que? / Qual? / Quais?


Which? - Que? / Qual? / Quais?
play
mute
What is the time?
Que horas são?
What is your father’s last name?
Qual é o sobrenome do seu pai?
What are your favorite books on history?
Quais são os seus livros de história favoritos?
Which author do you prefer?
Que autor você prefere?
Which is the last movie directed by Coppola?
Qual é o último filme dirigido por Coppola?
Which are the main characters of the movie?
Quais são os personagens principais do filme?
Where? - Onde? / A onde?
When? - Quando?
Why? - Por que?
play
mute
Where is your new black coat?
Onde está o seu casaco preto?
Where are you going this summer?
Aonde você vai este verão?
When are Peter and Sarah coming to Argentina to visit us?
Quando Peter e Sarah vêm a Argentina nos visitar?
When is your birthday?
Quando é o seu aniversário?
Why is this car so expensive if it is so small?
Por que este carro é tão caro se é tão pequeno?
Why do you use this device that is so difficult to manage?
Por que você usa este dispositivo se é tão difícil de controlar?
Who? - Quem?
Whom? - Quem?
play
mute
Who is the woman in black?
Quem é a mulher vestida de preto?
Who are the guys playing with George?
Quem são os rapazes que estão jogando com George?
Whom did Jonathan give the book I was reading last night?
Quem deu para o Jonathan o livro que eu estava lendo a noite?
Whom did you invite to the birthday party?
Quem você convidou para a festa de aniversário?
Whose? - De quem?
How? - Como?
play
mute
Whose is the blue car that is parked over there?
De quem é o carro azul que está estacionado lá adiante?
Whose are those keys that I found?
De quem são essas chaves que eu encontrei?
How did you find the ring I was looking for?
Como você encontrou o anel que eu estava procurando?
How long is Mary birthday’s dress?
Qual é o comprimento do vestido de aniversário da Mary?
? Voltar Perguntas menú
kind?, How often?

play
mute
How much?- Quanto?
How many? - Quantos/as?
What time? - Que horas? A que horas?
What kind? - Que tipo?
How often? - Com que frequência?
How long? - Quanto tempo?
How long ago? - Faz quanto tempo?
Since when? - Desde quando?

play
mute
What...like? - Como?
What...for? - Para que?
What...about? - Sobre que?
Who...for? - Para quem?
Who...with? - Com quem?
Who...about? - Sobre quem?
Where...from? - De onde?

How much? - Quanto?


How many? - Quantos/as?
play
mute
How much is this bunch of white roses?
Quanto custa este buquê de flores brancas?
How much water do you need to fill a bucket?
Quanta água você precisa para encher o balde?
How many eggs do you need for the cake?
Quantos ovos você precisa para o bolo?
How many candles do you need for the cake?
Quantas velas você precisa para o bolo?
What time? - Que horas? / A que horas?
What kind? - Que tipo?
How often? - Com que frequência?
play
mute
What time is it?
Que horas são?
What time does the train from London arrive?
A que horas chega o trem que vem de Londres?
What kind of answer is that?
Que tipo de resposta é esta?
What kind of music does your mother like?
Que tipo de música a sua mãe gosta?
How often do you visit your sister?
Com que frequência você visita a sua irmã?
How often does the team play tennis?
Com que frequência o time joga tênis?
How long? - Quanto tempo?
How long ago? - Faz quanto tempo?
Since when? - Desde quando?
play
mute
How long is it since you last saw Helen?
Quanto tempo faz que você viu a Helen pela última vez?
How long ago did my mother arrive?
Faz quanto tempo que a minha mãe chegou?
Since when are your students studying English?
Desde quando seus alunos estão estudando inglês?
What...like? - Como?
What...for? - Para que?
What...about? - Sobre que?
play
mute
What is the house you will buy like?
Como é a casa que você vai comprar?
What is this wooden box for?
Para que é está caixa de madeira?
What is this new book about?
Sobre o que fala este novo livro?
Who...for? - Para quem?
Who...with? - Com quem?
Who...about? - Sobre quem?
Where...from? - De onde?
play
mute
Who is this huge present for?
Para quem é este presente enorme?
Who are you coming to the party with?
Quem vai vir para a festa com você?
Who are Joey and Nick talking about?
Joey e Nick estão falando sobre quem?
Where is your girlfriend from?
De onde é a sua namorada?
early?, What else?
play
mute
How old? - Qual idade? Quantos anos?
How soon? - Em quanto tempo?
How early? - A que horas?
How late? - A que horas?
How fast? - Com que velocidade? Com que rapidez?
How big? - Que tamanho?
How far? - A que distância?
How tall? - Que estatura? Qual a altura?
How deep? - Qual profundidade?
How heavy? - Qual peso?

play
mute
What else? - O que mais?
Where else? - Onde mais?
When else? - Em qual outra ocasião?
How else? - De que outra maneira?
Who else? - Quem mais?
Why else? - Por qual razão?

How old? - Qual idade? Quantos anos?


How soon? - Em quanto tempo?
How early? - A que horas?
How late? - A que horas?
play
mute
How old is your brother?
Qual é a idade do seu irmão?
How old is this beautiful vase?
Quantos anos tem este belo vaso?
How soon will your friend get the money?
Em quanto tempo o seu amigo conseguirá o dinheiro ?
How early do you get up in the weekends?
A que horas você se levanta nos fins de semana?
How late does your sister go to sleep during the week?
A que horas sua irmão vai dormir durante a semana?
How fast? - Com que velocidade? Com que rapidez?
How big? - Que tamanho?
How far? - A que distância?
play
mute
How fast can you ride on bike?
Com que velocidade você pode pedalar a bicicleta?
How fast does Carol drive in the highway?
A que velocidade Carol dirige na estrada?
How big is the wedding cake that Margaret is preparing?
Qual o tamanho do bolo de casamento que Margaret está preparando?
How big is the country house where you spend your holidays?
Qual é o tamanho da casa de campo onde você passa as suas férias?
How far is the school from your house?
A que distância está a escola da sua casa?
How far is the baker’s?
A que distância está a padaria?
How tall? - Qual a estatura? Qual a altura?
How deep? - Qual profundidade?
How heavy? - Qual peso?
play
mute
How tall is your husband?
Qual é a estatura do seu marido?
How tall is the tree that is planted on Anne's garden?
Qual é a altura da árvore que está plantada no jardim da Anne?
How deep is this pool?
Qual é a profundidade desta piscina?
How deep is the Nile river?
Qual é a profundidade do rio Nilo?
How heavy is that big gold bar?
Qual é o peso dessa grande barra de ouro?
How heavy is the grand piano you bought?
Qual é o peso do piano de cauda que você comprou?
What else? - O que mais?
Where else? - Onde mais?
When else? - Em qual outra ocasião?
play
mute
What else would you like to take to the picnic?
O que mais você gostaria de levar para o piquinique?
Where else could we go to have lunch?
Aonde mais nós poderíamos ir almoçar?
When else could we meet to talk about the plan?
Em qual outra ocasião nós poderíamos nos encontrar para conversar sobre o plano?
How else? - De que outra maneira?
Who else? - Quem mais?
Why else? - Por qual razão?
play
mute
How else could Angela get better but taking the medication?
De que outra maneira Angela poderia se sentir melhor do que tomando a medicação?
Who else will come to the stag party?
Quem mais virá a despedida de solteiro?
Why else would Jane quit his job?
Por qual outra razão Jane deixaria o trabalho dele?
Am I / Am I not ... ?
play
mute
Where am I?
Onde eu estou?
Am I not fired?
Eu não estou despedido?
Am I dancing wrong?
Eu estou dançando mal?
Am I not going the right way?
Eu não estou indo pelo caminho certo?
What am I doing?
O que eu estou fazendo?
What am I going to do?
O que eu vou fazer?
Are / Aren't (you, they, we) ... ?
play
mute
Are you a doctor?
Você é um médico?
Are you practicing a lot?
Você está praticando muito?
Aren’t we going to the university now?
Nós não estamos indo para a universidade agora?
Are John and Paul the famous rock singers?
John e Paul são os cantores de rock famosos?
When are you leaving New York?
Quando você está deixando Nova York?
How are they going to buy that expensive car?
Como eles vão comprar aquele carro caro?
Is / Isn't (she, he, it) ... ?
play
mute
Is Alice trying to take a picture of that bird?
Alice está tentando fotografar aquele pássaro?
Isn’t it a John Lennon song?
Não é uma música de John Lennon?
Is Robert the famous millionaire?
Roberto é o milionário famoso?
Where is Alison working now?
Onde Alison está trabalhando agora?
What is she doing to improve her work?
O que ela está fazendo para melhorar o trabalho dela?
Where is she going to live now?
Onde é que ela vai morar agora?
that?.

Do / Don't ( I, you, we, they) ... ?


play
mute
Where do you live?
Onde você mora?
What do you do?
O que você faz?
Do you speak French fluently?
Você fala francês fluentemente?
Don't we know that already?
Nós já não sabemos isso?
Do Anne and Julie go to the gym together?
Anne e Julie vão a acadêmia juntas?
How do you spell Jonathan?
Como se soletra Jonathan?
When do we have to leave the hotel?
Quando nós temos que deixar o hotel?
Does / Doesn't (he, she, it) ... ?
play
mute
Does she play the piano?
Ela toca piano?
Does Timothy earn a lot of money?
Timothy ganha muito dinheiro?
Doesn't Claire work at the restaurant at night?
Claire não trabalha no restaurante a noite?
Does the picture look nice on the shelf?
A foto fica legal na estante?
Where does Sally study French?
Onde Sally estuda francês?
How does it work?
Como funciona?
Did/Didn't (I, you, she, he, it, we, they) ... ?
play
mute
How did I get here?
Como eu cheguei aqui?
Where did you find the book?
Onde você encontrou o livro?
Did you write an e-mail to your friend Victor?
Você escreveu um e-mail para o seu amigo Victor?
Didn't Donald buy the present for his sister?
Donald não comprou um presente para a irmã dele?
Did we pass the exam?
Nós passamos na prova?
Didn't I pay the bill this morning?
Não paguei a fatura esta manhã?
When did you sing for the first time?
Quando você cantou pela primeira vez?
lived there?.
Have / Haven't (I, you, they, we) ... ?
play
mute
Where have you gone?
Onde você foi?
Haven't you finished high school yet?
Você ainda não terminou o ensino médio?
Have Bill and Tim played cards with Richard?
Bill e Tim jogaram baralho com Richard?
Have they talked to the police?
Eles falaram com a polícia?
Where have the kids hidden the keys?
Onde as crianças esconderam as chaves?
Has / Hasn't (he, she, it) ... ?
play
mute
Where has he been?
Onde ele esteve?
Has anyone told her father the results of the test?
Alguém disse para o pai dela o resultado da prova?
Hasn't Phillip been in the library before?
Phillip não esteve na livraria antes?
Has your brother played for the Lakers?
Seu irmão já jogou para os Lakers?
Why has Margaret told you such a lie?
Por que Margaret lhe contou tal mentira?
Had / Hadn't (I, you, she, he, it, we, they) ... ?
play
mute
Had I told you that I saw your brother in the festival?
Eu tinha lhe dito que vi seu irmão no festival?
Hadn't anyone known that this was going to happen?
Ninguém sabia que aquilo ia acontecer?
Had we taken the right decision about strike?
Nós tinhamos tomado a decisão certa a respeito da greve?
Where had Susan bought these glasses?
Onde Susan tinha comprado estes óculos?
Hadn't he learned how to use the machine?
Ele não tinha aprendido a usar a máquina?
learning?.

Was / Wasn't ( I, he, she, it) ... ?


play
mute
Was Diana sad about the break up?
Diana estava triste com a separação?
Wasn’t Nick in New York when her nephew was born?
Nick não estava em Nova York quando nasceu o sobrinho dele?
Was Sarah dancing when you got to the party?
Sarah estava dançando quando você chegou a festa?
Was it as difficult as Pedro said?
Era tão difícil como o Pedro disse?
What was she doing when you first saw her?
O que ela estava fazendo quando você a viu pela primeira vez?
Was she going to accept the offer?
Ela ia aceitar a oferta?
What was Mike going to say when you interrupted him?
O que o Mike ia dizer quando você o interrompeu?
Were / Weren't (you, we, they) ... ?
play
mute
Were you a student at Cambridge University?
Você era um estudante da Universidade de Cambridge?
Weren’t you at home when the fire started?
Você não estava na sua casa quando o incêndio começou?
Weren’t we there when the bar opened for the last time?
Nós não estávamos lá quando o bar abriu pela última vez?
Were Scott and his cousin the ones who robbed the bank?
Scott e o primo dele foram quem roubaram o banco?
Weren’t they going to go by bus?
Eles não ia de ônibus?
Were your friends going to invite Jenny to the prom?
Os seus amigos iam convidar a Jenny para a formatura?
When were you going to tell George the truth?
Quando eles iam dizer a verdade para George?
work on Sundays?.

Will / Won't (I, you, she, he, it, we, they) ... ?
play
mute
Will I be famous some time?
Vou ser famoso algum dia?
Will you come with me to the party?
Você vai vir comigo a festa?
Won't Sally go to visit her parents for Christmas?
Sally não vai visitar os pais dela no Natal?
Won't this book be the perfect gift for you girlfriend?
Este livro não será o presente perfeito para a sua namorada?
How will we manage the situation?
Como vamos administrar esta situação?
Where will your parents go to celebrate their anniversary?
Onde os seus pais vão para celebrar o aniversário de casamento deles?
Would / Wouldn't (I, you, she, he, it, we, they) ... ?
play
mute
Would you do me a favor?
Você pode me fazer um favor?
Wouldn't we be in danger?
Não estaríamos em perigo?
Would anybody be kind enough to shut the door?
Alguém poderia fazer a gentileza de fechar a porta?
Wouldn't it be better if the kids stay until the rain stops?
Não seria melhor que os meninos ficassem até que pare de chover?
Would Jenny buy a fountain for her garden?
Jenny compraria uma fonte para o jardim dela?
What would you do if you were on holidays?
O que você faria se estivesse de férias?
? Voltar Perguntas menú
call me yesterday?.

Am / Are / Is (I, you, he, we, ...) going to ... ?


play
mute
Who is going to come today?
Quem vai vir hoje?
Are you going to buy a new car?
Você vai comprar um carro novo?
Are they going to help you?
Eles vão ajudar você?
What are we going to bring?
O que nós vamos trazer?
When is she going to arrive?
Quando ela vai chegar?
Am I going to need some stitches on the injury?
Eu vou precisar levar alguns pontos no machucado?
Aren't Mary and Tony going to join the basketball team?
Mary e Tony não vão entrar na equipe de basquete?
How are we going to make a cake if we do not have flour?
Como vamos fazer um bolo se não temos farinha?
Were / Was (I, you, he, we, ...) going to ... ?
play
mute
Was Jack going to say goodbye to Amy?
Jack ia se despedir de Amy?
What were you going to say when I interrupted you?
O que você ia dizer quando eu lhe interrompi?
Weren't you going to choose the red team?
Você não ia escolher o time vermelho?
Where were they going to go on Saturday?
Aonde eles iam ir no sábado?
Was Mary going to come to the party?
Mary ia vir a festa?
Was he going to buy a dog?
Ela ia comprar um cachorro?
Were you going to play golf with them?
Você ia jogar golfe com eles?
What were you going to do if you failed?
O que você ia fazer se você falhasse?
Must you work today?.

Can / Can't (I, you, she, he, it, we, they)...?


play
mute
Can Robert remember where he was on Monday?
Robert pode lembrar onde ele esteve na segunda-feira?
Can anyone play in our team?
Alguém pode jogar no nosso time?
Can't they wait until tomorrow to tell Claire that she was fired?
Eles não podem esperar até amanhã para dizer a Claire que ela foi despedida?
Where can my sister go to celebrate her birthday?
Aonde a minha irmã pode ir para celebrar o aniversário dela?
Could / Couldn't (I, you, she, he, it, we, they)...?
play
mute
Could I take a break?
Será que eu poderia fazer uma pausa?
Couldn't you speak louder so everybody hears you?
Você não poderia falar mais alto assim todo mundo lhe escuta?
Could Tony take me to the station?
Tony poderia me levar à estação?
Why could Angela be so scared?
Por que Angela poderia estar tão assustada?
May (I, you, she, he, it, we, they) ...?
May (I, you, she, he, it, we, they) not ...?
Might (I, you, she, he, it, we, they) ...?
Might (I, you, she, he, it, we, they) not ...?
play
mute
May anybody use the lab?
Qualquer pessoa poderia usar o laboratório?
May Jonathan not be witness of the accident?
Jonathan não pode ser testemunha do acidente?
Might your friends win the football match this time?
Os seus amigos poderiam ganhar a partida de futebol hoje?
What might Eddie and his father do to find their pet?
O que pode Eddie e seu pai fazer para encontrar seu animal de estimação?
Should / Shouldn't (I, you, she, he, it, we, they)...?
play
mute
Should I write an e-mail to apply for the job?
Eu deveria escrever um e-mail para solicitar o emprego?
Shouldn't a traffic light be here so as to avoid so many accidents?
Não deveria ter um semáforo aqui para evitar tantos acidentes?
Shouldn't Jerry invite his friend Pam to the wedding?
Jerry não deveria convidar a amiga dele Pam para o casamento?
What time should my mother come to your house to take the pictures?
A que horas minha mãe deveria ir até; a sua casa para tirar as fotos?
Must / Mustn't (I, you, she, he, it, we, they)...?
play
mute
Mustn't Margaret ask for his father's permission?
Margaret não deve pedir a permissão de seu pai?
Must everybody wear the same uniform?
Todos têm que usar o mesmo uniforme?
Mustn't the vase be placed somewhere else so everybody can see it?
O vaso não deveria ficar em outro lugar para que todos possam vê-lo?
What must the students study for the test?
O que os alunos têm que estudar para a prova?
French, do you?

Am / Am not ( I )
Are / Aren't (you, we, they)
Is / Isn't (he, she, it)
Was / Wasn't (I, she, he, it)
Were / Weren't (you, we, they)
play
mute
To go to Boston is the best choice, isn't it?
Para ir para Boston é a melhor escolha, não é verdade?
I am on the list of those who have passed the test, aren't I?
Estou na lista dos que passaram na prova, não é verdade?
Pearl and Nick aren't in position to buy such an expensive house, are they?
Pearl e Nick não estão em posição de comprar uma casa tão caro, são eles?
I was at the office when Sarah got there, wasn't I?
Eu estava no escritório quando Sarah chegou, não é assim?
It was a great day to go fishing, wasn't it?
Este foi um bom dia para ir pescar, não é verdade?
Your friends weren't expecting your call, were they?
Seus amigos não esperavam seu telefonema, não é verdade?
We were having a good time at the party, weren't we?
Nós vivemos um momento agradável na festa, não é assim?
Do / Don't (I, you, we, they)
Does / Doesn't (he, she, it)
Did / Didn't (I, you, she, he, it, we, they)
play
mute
I don't play tennis very well, do I?
Eu não jogo tênis bem, não é verdade?
Those musicians play beautifully that song, don't they?
Aqueles músicos tocam maravilhosamente bem aquela música, não é assim?
Wendy doesn't like coffee at all, does she?
Wendy não gosta de café de jeito nenhum, não é verdade?
The room looks great with the new painting, doesn't it?
O quarto ficou ótimo com o novo quadro, não é?
The movie scared you, didn't it?
O filme lhe assustou, não é assim?
Vera came to see you to ask for your advice, didn't she?
Vera veio lhe ver para pedir conselhos, não é verdade?
We didn't come on time to see the festival, did we?
Nós não chegamos a tempo de ver o festival, não é verdade?
Alice and Nick invited you to their wedding, didn't they?
Alice e Nick convidaram você para casamento deles, não é verdade?
Have / Haven't (I, you, we, they)
Has / Hasn't (he, she, it)
Had / Hadn't (I, you, she, he, it, we, they)
play
mute
I have chosen the cake you like, haven't I?
Eu escolhi o bolo que você gosta, não é verdade?
Phillip and Judith haven't been to the World Cup, have they?
Phillip e Judith não foram para a Copa do Mundo, não é verdade?
Edith hasn't attended classes lately, has she?
Edith não tem ido às aulas ultimamente, não é verdade?
The Lord of the Rings has been Tolkien's best book, hasn't it?
O Senhor dos Anéis foi o melhor livro do Tolkien, não é verdade?
We had seen that woman in the shop, hadn't we?
Nós tínhamos visto esta mulher na loja, não é verdade?
Helen hadn't answered all the questions on the test, had she?
Helen não tinha respondido todas as perguntas do teste, não é verdade?
The doctors hadn't seen a case like that before, had they?
Os médicos não tinham visto um caso como este antes, não é verdade?
Martin hadn't finished painting the wall, had he?
Martin não tinha terminado de pintar a parede, não é verdade?
Will / Won't (I, she, he, it, you, we, they)
Would / Wouldn't (I, she, he, it, you, we, they)
play
mute
You will come to Spain next winter, won't you?
Você vai vir para a Espanha no próximo inverno, não vai?
The coffee machine will be soon working, won't it?
A cafeteira vai estar funcionando em breve, não vai?
John and Peter won't play this tournament, will they?
John e Peter não jogaram nesse torneio, não é verdade?
We will be seeing you soon, won't we?
Nós veremos você em breve, não é verdade?
You would work on Sundays, wouldn't you?
Você poderia trabalhar aos domingo, não poderia?
Mike wouldn't mind if I stayed at home, would he?
Mike não se importaria se eu ficasse em casa, não é verdade?
This necklace would be perfect for Mary Ann, wouldn't it?
Este colar seria perfeito para Mary Ann, não é verdade?
Victor and Wendy wouldn't think of getting married, would they?
Victor e Wendy não pensam em se casar, não é verdade?
Can / Can't (I, she, he, it, you, we, they)
Could / Couldn't (I, she, he, it, you, we, they)
play
mute
You can't play the guitar, can you?
Você não sabe tocar guitarra, sabe?
This road can be dangerous to take at night, can't it?
Pode ser perigoso pegar esta estrada de noite, não é verdade?
It can't be true that Ben has just arrived, can it?
Não pode ser verdade que Ben acabou de chegar, não é?
Angela and Jack can call your lawyer if they are in trouble, can't they?
Angela e Jack podem ligar para o advogado deles se eles têm algum problema, não
é verdade?
The winners could go to Swiss, couldn't they?
Os ganhadores podiam ir para a Suiça, não é verdade?
You could ask Susan what she thinks about your case, couldn't you?
Você podia perguntar para a Susan o que ela pensa sobre o seu caso, não podia?
The project could have failed but for Daniel, couldn't it?
O projeto podia ter falhado se não fosse o Daniel, não é verdade?
We couldn't come earlier to the party, could we?
Nós não pudemos chegar mais cedo à festa, não é verdade?
May / Mightn't (I, she, he, it, you, we, they)
play
mute
It may rain tonight, mightn't it?
Podia chover esta noite, não podia?
We may try to talk to Susan to see if she changes her mind, mightn't we?
Nós podíamos tentar falar com a Susan para ver se ela muda de idéia, não é
verdade?
Jane mightn't help me with the cleaning, may she?
Jane não podia me ajudar com a limpeza, não é verdade?
Bill may catch the train if he tried, mightn't he?
Bill podia alcançar o trem se ele tentasse, não é verdade?
Should / Shouldn't (I, she, he, it, you, we, they)
Must / Mustn't (I, she, he, it, you, we, they)
play
mute
Sally should have called to tell us that she is ok, shouldn't she?
Sally deveria ter ligado pra gente para avisar que ela estava bem, não é
verdade?
Robert shouldn't propose to Alice if he is not sure about it, should he?
Robert não deveria ter pedido Alice em casamento se não tinha certeza, não é
assim?
Tim and I should take a taxi so we get on time, shouldn't we?
Tim e eu deveríamos ter pegado um táxi para chegar pontualmente, não é verdade?
The students shouldn't behave that way, should they?
Os alunos não deveriam se comportar assim, não é verdade?
Carol mustn't use make-up in the play, must she?
Carol não deve usar maquiagem na peça de teatro, não é assim?
I must visit the doctor if the pain continues, mustn't I?
Eu devo ir ao médico se continuar doendo, não é verdade?
The gardener must finish the work now, mustn't he?
O jardineiro deve terminar o trabalho agora, não é verdade?
Janet must think of a present for her boyfriend's birthday, mustn't she?
Janet tem que pensar em um presente para o aniversário do namorado dela, não é
assim?
she lives?

DQ = Direct Question / IQ = Indirect Question


Am I ...? / Am I not ...?
Are / Aren't (you, we, they) ...?
Is / Isn't (she, he, it) ...?

Was / Wasn't (I, he, she, it) ...?


Were / Weren't (you, we, they) ...?
play
mute
(DQ) Whom am I going to invite to my birthday party?
Quem eu vou convidar para a minha festa de aniversário?
(IQ) I wonder whom I am going to invite to my birthday party.
Eu queria saber quem eu vou convidar para a minha festa de aniversário.

(DQ) Why wasn't she happy with the result of the test?
Por que ela não estava feliz com o resultado da prova?
(IQ) Could you tell me why she wasn't happy with the result of the test?
Você poderia me dizer por que ela não estava feliz com o resultado da prova?
Do / Don't (I, you, we, they) ...?
Does / Doesn't (he, she, it) ...?
Did (I, you, he, she, it, we, they) ... ?
play
mute
(DQ) What time does Margaret expect to be here?
A que horas Margaret espera estar aqui?
(IQ) Could you tell me what time Margaret expects to be here?
Você poderia me dizer a que horas Margaret espera estar aqui?

(DQ) What else did the teachers say about me?


O que mais os professores disseram sobre mim?
(IQ) Could you repeat what else the teachers said about me?
Você poderia repetir o que mais os professores disseram sobre mim?
Have / Haven't (I, you, we, they)...?
Has / Hasn't (he, she, he, it)...?
Had / Hadn't (I, you, she, he, it, we, they)...?
play
mute
(DQ) What has Nick done for Sarah to be so upset?
O que Nick fez por Sarah para ser tão triste?
(IQ) I wonder what Nick has done for Sarah to be so upset.
Eu queria saber o que o Nick fez para a Sarah ficar tão triste.

(DQ) Where else had the robbers been hiding the jewels?
Aonde mais os ladrões tinham escondido as jóias?
(IQ) The police asked me where else the robbers had been hiding the jewels.
A polícia me perguntou aonde mais os ladrões tinham escondido as jóias.

Will / Won't (I, you, she, he, it, we, they)...?


Would / Wouldn't (I, you, she, he, it, we, they)...?
play
mute
(DQ) Why else won't anybody tell Scott the truth?
Por qual outro motivo ninguém contou a verdade a Scott?
(IQ) I wonder why else anybody won't tell Scott the truth.
Eu queria saber por qual outro motivo ninguém contou a verdade a Scott.

(DQ) When else would Peter invite Barbara?


Em qual outra ocasião Peter convidaria Barbara?
(IQ) Does Sally know when else Peter would invite Barbara?
Sally sabe en qual outra ocasião Peter convidaria Barbara?
Can / Can't (I, you, she, he, it, we, they) ...?
Could / Couldn't (I, you, she, he, it, we, they) ...?
play
mute
(DQ) How soon can the police come here to see what is happening?
Quando a polícia pode vir para ver o que está acontecendo?
(IQ) The people at the street are asking how soon the police can come here to
see what is happening.
As pessoas na rua estão perguntando quando a polícia pode vir para ver o que
está acontecendo.

(DQ) Where could Tony and his wife come from if they live in the South?
De onde podem ser Tony e a mulher dele se eles moram no sul?
(IQ) I need to know where Tony and his wife could come from if they live in the
South.
Eu preciso saber de onde poderia ser Tony e a mulher dele se eles moram no sul.
May (I, you, she, he, it, we, they) ...?
May (I, you, she, he, it, we, they) not ...?
Might (I, you, she, he, it, we, they) ...?
Might (I, you, she, he, it, we, they) not...?
play
mute
(DQ) How may I translate this sentence?
Como você poderia traduzir esta frase?
(IQ) I need assistance to know how I may translate this sentence.
Eu preciso de ajuda para saber como eu poderia traduzir esta frase.

(DQ) When might Tim come to the hospital to see his cousin?
Quando Tim poderia ir ao hospital para ver o primo dele?
(IQ) Please tell me when Tim might come to the hospital to see his cousin.
Dime por favor quando Tim poderia ir ao hospital para ver o primo dele.
Should / Shouldn't (I, you, she, he, it, we, they) ...?
Must / Mustn't (I, you, she, he, it, we, they) ...?
play
mute
(DQ) When should Susan's mother call you to see if you have any news?
Quando a mãe da Susan poderia lhe ligar para ver se você tem alguma novidade?
(IQ) I wonder when Susan's mother should call you to see if you have any news.
Eu queria saber quando a mãe da Susan poderia lhe ligar para ver se você tem
alguma novidade.

(DQ) Who must my brother call to get an appointment to the director?


Para quem o meu irmão tem que ligar para conseguir uma entrevista com o diretor?
(IQ) I wonder who my brother must call to get an appointment to the director.
Eu queria saber para quem meu irmão tem que ligar para conseguir uma entrevista
com o diretor.

Lista de preposições de lugar em Inglês com suas respectivas traduções,


pronunciação e exemplos de uso: On, upon, in, at, inside, outside, above, below.

play
mute
on (on) - sobre, em, em cima de
upon (apón) - sobre, em, em cima de (formal)
in (in) - em, dentro de
at (at) - em

inside (insáid) - dentro de, em


outside (áutsáid) - fora, fora de
above (abáv) - em cima de, sobre, acima

below (bilóu) - debaixo de

on (on) - sobre, em, em cima de


play
mute
The children left their books on the table.
O meninos deixaram os livros em cima da mesa.
He was standing on the corner waiting for her.
Ele estava parado na esquina esperando por ela.
There was a spider on the wall.
Tinha uma aranha na parede.
upon (apón) - sobre, em, em cima de (igual que "on", porém mais formal)
play
mute
The corpse was lying upon the bed.
O cadáver jazia sobre a cama.
The bird had perched upon the branch.
O pássaro tinha pousado sobre o ramo.
Bill was eating with his elbows upon the table.
Bill estava comendo com seus cotovelos sobre a mesa.
in (in) - em, dentro de
play
mute
What do you have in your mouth?
O que você tem dentro da boca?
We spent a few days in Paris last year.
Nós passamos alguns dias em Paris ano passado.
There were two girls swimming in the river.
Tinha duas garotas nadando no rio.
at (at) - em
play
mute
My parents are at work.
Meus pais estam no trabalho.
Bill is waiting for his girlfriend at the bus stop.
Bill está esperando sua namorada na parada de ônibus.
The museum is at the end of this street.
O museo está ao final desta rua.
inside (insáid) - dentro de, em
play
mute
The children were playing inside the house.
As crianças estavam brincando dentro de casa.
I think there is a surprise for you inside the box.
Eu acho que tem uma surpresa pra você dentro da caixa.
The water is cold because it was inside the fridge.
A água está fria porque está dentro da geladeira.
outside (áutsáid) - fora, fora de
play
mute
The dog sleeps outside the house.
O cachorro dorme fora da casa.
My family lives just outside Rome.
Minha família mora nos arrabaldes de Roma.
Jack hopes to be outside the prison soon.
Jack espera estar fora da prisão logo.
above (abáv) - em cima de, sobre, acima
play
mute
We were flying above the clouds.
Nós estávamos voando por cima das nuvens.
The city is 300 meters above sea level.
A cidade está a 300 metros acima do nível do mar.
The patient's temperature was above normal.
A temperatura do paciente estava acima do normal.
below (bilóu) - debaixo de
play
mute
She has an apartment below mine.
Ela tem um apartamento debaixo do meu.
It is freezing! The temperature is below zero.
Está gelado! A temperatura está abaixo de zero.
Jane had a pimple just below her right eye.
Jane tinha uma espinha bem debaixo do seu olho direito.
near, close to, across.

play
mute
over (óuver) - em cima de, sobre
under (ánder) - debaixo de, baixo
beneath (biníiz) - baixo, debaixo de
underneath (anderníiz) - baixo, debaixo de

by (bái) - ao lado de, perto de


near (níar) - perto de
close to (clóus tchu) - perto de
across (acrós) - ao largo de, através de, ao outro lado de

over (óuver) - em cima de, sobre


play
mute
The maid put a cloth over the table.
A empregada colocou uma toalha em cima da mesa.
They have built a bridge over the river.
Eles construiram uma ponte em cima do rio.
The helicopter was flying over the area.
El helicóptero estaba volando sobre el área.
under (ánder) - debaixo de, baixo
play
mute
Somebody left a frog under her bed.
Alguém deixou uma rã debaixo de sua cama.
I have a shirt under my sweater.
Tenho uma camisa debaixo do meu suéter.
Everything was under control at that moment.
Tudo estava sob controle naquele momento.
beneath (biníiz) - baixo, debaixo de
play
mute
There is a basement beneath the house.
Tem um porão debaixo da casa.
Jimmy hid all his toys beneath his bed.
Jimmy escondeu todos seus brinquedos debaixo da cama.
I was sitting beneath my beach umbrella.
Eu estava sentado em baixo da minha sombrinha de práia.
underneath (anderníiz) - baixo, debaixo de
play
mute
There is rust underneath the paint.
Tem ferrugem debaixo da pintura.
The letter was found underneath the carpet.
A carta foi encontrada debaixo do carpete.
Miners work underneath the ground.
Os mineiros trabalham debaixo do solo.
by (bái) - ao lado de, perto de
play
mute
She came into the room and sat by my side.
Ela entrou no quarto e se sentou ao meu lado.
I have a beautiful house by the river.
Eu tenho uma linda casa perto do rio.
The dog was lying asleep by the fire.
O cachorro estava deitado dormindo perto do fogo.
near (níar) - perto de
play
mute
There is a pay phone near that monument.
Tem um telefone público perto do monumento.
It is terrible to live near an airport.
É terrível morar perto do aeroporto.
The hospital was built near the university.
O hospital foi construído perto do hospital.
close to (clóus tchu) - perto de
play
mute
Our house in close to the airport.
Nossa casa está perto do aeroporto.
There was a gas station close to the supermarket.
Tinha um posto de gasolina perto do supermercado.
The dog remained close to its master.
O cachorro ficou perto do seu dono.
across (acrós) - ao longo de, através de, ao outro lado de
play
mute
There was a fallen tree across the road.
Tinha uma árvore caida ao longo da rua.
They placed a fishing net across the river.
Eles colocaram uma rede de pesca ao longo do rio.
My sister lives across the park.
Minha irmã mora no outro lado do parqubottom of, in front of.

play
mute
along (alóng) - ao longo de
around (aráund) - ao redor de, perto de, por
round (ráund) - ao redor de, em torno de, por
against (eguénst) - contra, em oposição a

on top of (on tóp ov) - em cima de, sobre, acima de


at the bottom of (at de bótom ov) - na base de, debaixo de, no fundo de
in front of (in frónt ov) - em frente a
opposite (óposit) - em frente a, frente a
behind (bijáind) - atrás de

along (alóng) - ao longo de


play
mute
Cars were parked all along the road.
Os carros estavam estacionados ao longo do caminho.
There were palm trees along the avenue.
Tinha palmeiras ao longo da avenida.
You can see beautiful mansions all along this street.
Você pode ver lindas mansões ao longo da rua.
around (aráund) - ao redor de, perto de, por
play
mute
He is wearing a chain around his neck.
Ele está usando uma corrente ao redor do pescoço.
Is there any book store around here?
Tem alguma livraria por aqui?
There is a bus stop around the corner.
Tem uma parada de ônibus perto da esquina.
round (ráund) - ao redor de, em torno de, por
play
mute
There was a fence round the house.
Tinha uma cerca ao redor da casa.
The shop is just round the corner.
A loja fica logo dobrando a esquina.
There were many reporters round the actress.
Tinha muitos reporteres ao redor da atriz.
against (eguénst) - contra, em oposição a
play
mute
Why is that table against the wall?
Por que esta mesa está encostada na parede?
I leaned my bicycle against the tree.
Eu apoiei minha bicicleta na árvore.
The journalist wrote an article against the government.
O jornalista escreveu um artigo contra o governo.
on top of (on tóp ov) - em cima de, sobre, acima de
play
mute
There was a black cat lying on top of the roof.
Tinha um gato preto deitado em cima do teto.
He was standing on top of the tower watching the horizon.
Ele estava parado em cima da torre olhando o horizonte.
The missing book was on top of the fridge.
O livro perdido estava em cima da geladeira.
at the bottom of (at de bótom ov) - debaixo de, ao pé de, no fundo de
play
mute
There was a small cabin at the bottom of the mountain.
Tinha uma pequena cabana no pé da montanha.
The copyright notice goes at the bottom of the page.
O aviso de copyright vai na parte inferior da página.
They found a treasure at the bottom of the sea.
Eles encontraram um tesouro no fundo do mar.
in front of (in fránt ov) - em frente de
play
mute
Just stand in front of the TV and don't move.
Somente para em frente a TV e não se mova.
There is a bus stop in front of my house.
Tem uma parada de ônibus em frente a minha casa.
She hit her brother right in front of her mother.
Ela bateu no irmão dela bem em frente a mãe dela.
opposite (óposit) - em frente a, frente a
play
mute
They sat opposite each other and started arguing.
Eles se sentaram um em frente ao outro e começaram a discutir.
My house is opposite the church.
Minha casa fica em frente a igreja. (atravessando a rua)
I don't want her to be sitting opposite me.
Não quero que ela se sente na minha frente.
behind (bijáind) - atrás de
play
mute
There is a garden behind the house.
Tem um jardim atrás da casa.
Who is the woman behind John?
Quem é a mulher que está atrás de John?
I wonder what is behind his friendly attitude.
Me pergunto que tem por trás da atitude amiga dele.e.

among, amid, before.

play
mute
beside (bisáid) - ao lado de, perto de
next to (néxt tchu) - ao lado de, perto de
within (uidín) - dentro de, interiormente
beyond (bi-iónd) - além de, do outro lado de
between (bituín) - entre

among (amóng) - entre, no meio de


amid (amíd) - entre, no meio de
before (bifór) - diante de, antes
after (áfter) - depois de, atrás de
throughout (zruáut) - por tudo, em toda parte

beside (bisáid) - ao lado de, perto de


play
mute
The dog stayed beside its master all night.
O cachorro ficou perto do seu dono a noite toda.
There is a woman standing beside your car.
Tem uma mulher parada perto do seu carro.
Mary sat beside me.
María se sentou perto de mim.
next to (néxt tchu) - ao lado de, perto de
play
mute
The bank is next to a police station.
O banco está ao lado de uma delegacia.
Who is sitting next to Bill?
Quem está sentada perto do Bill?
Can I sit next to the window?
Posso sentar perto da janela?
within (uidín) - dentro de, interiormente
play
mute
Many prisoners died within the walls of that prison.
Muitos prisioneiros morreram dentro dos muros daquela prisão.
The station is within two miles from here.
A estação está a menos de duas milhas daqui.
That is not within our reach.
Aquilo não está dentro do nosso alcance.
beyond (bi-iónd) - além de, do outro lado de
play
mute
There is a river beyond those mountains.
Tem um rio mais além daquelas montanhas.
The situation is beyond our control.
A situação está além do nosso controle.
Are there planets beyond our solar system?
Tem planetas mais além do nosso sistema solar?
between (bituín) - entre
play
mute
There is a big distance between the two cities.
Tem uma grande distância entre as duas cidades.
There are no secrets between them.
Não existem segredos entre eles.
There was a fierce competition between those companies.
Tinha uma feroz competição entre aquelas empresas.
among (amóng) - entre, no meio de
play
mute
I parked my car among the others.
Eu estacionei o carro no meio dos outros.
Jesus divided the bread among his disciples.
Jesus dividiu o pão entre os discípulos dele.
She saw her little son among the crowd.
Ela viu o filhinho dela no meio da multidão.
amid (amíd) - entre, no meio de
play
mute
He was standing amid the crowd.
Ele estava parado no meio da multidão.
I felt uncomfortable amid so many people.
Eu me sentia incomodado no meio de muitas pessoas.
The prisoner managed to escape amid the confusion.
O prisioneiro conseguiu fugir no meio da confusão.
before (bifór) - diante de, antes
play
mute
The orator stood before the audience.
O orador parou antes da audiência.
Your name is before mine on the list.
O seu nome está antes do meu na lista.
The letter Q comes before R in the alphabet.
A letra Q vem antes da letra R no alfabeto.
after (áfter) - depois de, atrás de
play
mute
The teacher made pauses after each sentence.
O professor fazia pausas depois de cada sentença.
Leave a blank line after each question.
Deixe uma linha em branco depois de cada questão.
The letter X comes after W in the alphabet.
A letra X vem depois do W no alfabeto.
throughout (zruáut) - por tudo, em toda parte
play
mute
It was raining throughout the country.
Estava chovendo por todo o país.
Maradona is famous throughout the world.
Maradona é famoso no mundo todo.
The noise could be heard throughout the building.
Se podia ouvir o ruído por todo o edifício.
off, over, under, to, from.

play
mute
up (áp) - para cima
down (dáun) - para baixo
into (íntchu) - dentro de, ao
out of (áurov) - de, fora de
on / onto (ón / óntchu) - sobre, ao

off (off) - de, fora de


over (óuver) - sobre, por cima de
under (ánder) - debaixo de, baixo
to (tchú) - para, de, ao, à, em, até, do, em direção a
from (fróm) - de, desde

up (áp) - por, até em cima


play
mute
I saw a spider crawl up the wall.
Eu vi uma aranhã subir pela parede.
Go up this road until you see a big house.
Vai por este caminho até que você veja uma casa grande.
The skiers walked up the mountain to the cabin.
Os esquiadores subiram a montanha até a cabana.
down (dáun) - por, até embaixo
play
mute
The little girl was walking down the street.
A menininha ia caminhando rua abaixo .
The skier fell and rolled down the mountain.
O esquiador caiu e rolou montanha abaixo.
Don't push down the lever!
Não empuje até embaixo a alavanca!
into (íntchu) - dentro de, ao,
play
mute
The cook went into the kitchen.
O cozinheiro foi até a cozinha.
He threw some vegetables into a pot.
Ele jogou algumas verduras dentro da panela.
Bill jumped off the bridge into the river.
Bill pulou da ponte no rio.
out of (áurov) - de, fora de
play
mute
He came out of the kitchen.
Ele saiu da cozinha.
He took the vegetables out of the pot.
Ele tirou as verduras da panela.
A fish jumped out of the water into the canoe.
Um peixe pulou da água dentro da canoa.
on / onto (ón / óntchu) - sobre, ao
play
mute
The cook put the meal on the table.
O cozinheiro colocou a comida sobre a mesa.
The actor stepped onto the stage.
O ator subiu ao palco.
The cat jumped onto the table.
O gato pulou na mesa.
off (off) - de, fora de
play
mute
The parachutist jumped off the plane
O pára-quedista pulou do avião.
I took a book off the shelf
Eu tirei um livro da estante.
The actor fell off the stage.
O ator caiu do palco.
over (óuver) - sobre, por cima de
play
mute
The dog jumped over the fence and ran away.
O cachorro pulou a cerca e fugiu.
There were two helicopters flying over the city.
Tinha dois helicópteros voando sobre a cidade.
Pour water over the victim's body.
Despeje agua sobre o corpo da vítima.
under (ánder) - debaixo de, baixo
play
mute
The mouse went under the bed.
O rato foi para debaixo da cama.
The little girl threw her doll under the table.
A menininha jogou sua boneca debaixo da cama.
The tunnel goes under the river.
O tunel passa por debaixo do rio.
to (tchú) - a, até
play
mute
They went straight to the university.
Eles foram direto para a universidade.
The spaceship will fly to the moon.
A nave espacial voará até a lua.
I am going to London next month.
Eu estou indo para Londres o mês que vem.
from (fróm) - de, desde
play
mute
I took a bus from Miami to Chicago.
Eu peguei um ônibus de Miami até Chicago.
These products are imported from Italy.
Estes produtos são importados da Italia.
They came from abroad in 1886.
Eles vieram do estrangeiro em 1886.
after.

play
mute
toward/s (tóuard/s) - até
away from (euéi from) - fora de, se afastando de
along (alóng) - ao longo de, por
across (acrós) - através de, atravessando
through (zrú) - através de

around (arráund) - ao redor de, por


by (bái) - por, perto de
past (pást) - mais além de, diante de
after (áfter) - depois de, atrás de

toward/s (tóuard/s) - até


play
mute
Billy ran toward his mother when he saw her.
Billy correu até a sua mãe quando a viu.
The tornado was moving rapidly toward the city.
O tornado estava se movendo rapidamente até a cidade.
Winds carry the pollution towards the sea.
Os ventos levam a contaminação até o mar.
away from (euéi from) - fora de, se afastando de
play
mute
The dog ran away from its master.
O cachorro se afastou correndo do dono dele.
The plane flew away from the city.
O avião se afastou voando da cidade.
We saw the thief running away from the police.
Nós vimos o ladrão fugindo da polícia.
along (alóng) - ao longo de, por
play
mute
There was an elephant walking along the avenue.
Tinha um elefante caminhando ao longo da avenida.
I walk along this street every day.
Eu caminho por esta rua todos os dias.
We saw a girl swimming along the river.
Nós vimos uma garota nadando pelo rio.
across (acrós) - através de, atravessando
play
mute
We swam across the river with difficulty.
Nós nadamos atravessando o rio com dificuldades.
They drew a line across the street.
Eles traçaram uma linha ao longo da rua.
We ran across the park to get home sooner.
Nós corremos pela rua para chegar em casa mais rápido.
through (zrú) - através de
play
mute
I was able to see a house through the fog.
Eu pude ver uma casa no meio da neblina.
They chased the rabbit through the forest.
Eles perseguiram o coelho pela floresta.
The tunnel runs through the mountain.
O tunel passa por dentro da montanha.
around (arráund) - ao redor de, por
play
mute
The painter was walking around the art gallery.
O pintor estava caminhando pela galeria de arte.
The earth moves around the sun.
A terra gira ao redor do sol.
There were several sharks swimming around the boat.
Tinha vários tubarões nadando ao redor do bote.
by (bái) - por, perto de
play
mute
We took the road that runs by the seashore.
Nós pegamos o caminho que passa perto da costa.
The lieutenant passed by the general without saluting.
O tenente passou perto do general sem bater continência.
Many people pass by the beggar without looking.
Muitas pessoas passam perto do mendigo sem olhar.
past (pást) - mais além de, diante de
play
mute
A blue car drove past the gate.
Um carro azul passou na frente do portão.
The soldiers marched past the monument.
Os soldados marcharam na frente do monumento.
They walked past us without speaking.
Eles passaram na nossa frente sem falar .
after (áfter) - depois de, atrás de
play
mute
The cat was running after the mouse.
O gato estava correndo atrás do rato.
The police went after the thieves.
A polícia foi atrás dos ladrões.
Jack came running after us.
Jack veio correndo atrás de nós.for, throughout.

play
mute
about (abáut) - aproximadamente, ao redor de
around (aráund) - aproximadamente, ao redor de
before (bifór) - antes de
after (áfter) - depois de

during (diúring) - durante


over (óuver) - durante
for (for) - durante, por
throughout (zruáut) - por tudo

about (abáut) - / around (aráund) - aproximadamente a, ao redor de


play
mute
The doctor will be here about three o'clock.
O médico estará aqui aproximadamente às três horas.
They promised to be here about Friday.
Eles prometeram estar aqui por volta de sexta-feira.
Mary should arrive around four o'clock.
Mary deveria chegar ao redor das quatro horas.
before (bifór) - antes de
play
mute
Mary left before dinner.
Mary foi embora antes do jantar.
They will be here before the weekend.
Eles estarão aqui antes do fim de semana.
The engineers will complete the project before March.
Os engenheiros irão completar o projeto antes de março.
after (áfter) - depois de
play
mute
Susan went to bed after dinner.
Susan foi para a cama depois do jantar.
It is five minutes after three o'clock.
São cinco minutos depois das três horas.
The explorer was tired after such a long journey.
O explorador estava cansado depois de semelhante viagem longa.
during (diúring) - durante
play
mute
Trees blossom during the spring.
As árvores florescem durante a primavera.
Jimmy will be working during the morning.
Jimmy estará trabalhando durante a viagem.
The people yawned during the politician's speech.
As pessoas bocejaram durante o discurso do político.
over (óuver) - durante
play
mute
This vaccine has been tested over the past ten years.
Esta vacina tem sido testada durante dez anos.
We saw him several times over the weekend.
Nós vimos ele muitas vezes durante o fim de semana.
Thousands of tourists will be coming over the holidays.
Milhares de turistas vão vir depois das férias.
for (for) - durante, por
play
mute
They intend to stay there for two weeks.
Eles planejam ficar aqui por duas semanas.
Jews celebrate Passover for seven or eight days.
Os judeus celebram a Páscoa por sete ou oito dias.
Sales have increased for the past two months.
As vendas têm aumentado durante os últimos dias.
throughout (zruáut) - por tudo
play
mute
Bill slept throughout the conference.
Bill dormiu durante toda a conferência.
It was rainy throughout the summer.
Esteve chuvoso durante todo o verão.
Sales will increase throughout the next quarter.
As vendas aumentarão durante o próximo trimestre.
as from/of...

play
mute
since (síns) - desde
until (antíl) - até
to (tchú) - para, até
past (past) - passado

between...and... (bituín...and...) - entre...e...


within (uidín) - entre, no período de
from...to/till/until... (from...tchu/til/antíl...) - desde...até...
as from / as of (as from / as ov) - a partir de

since (síns) - desde


play
mute
Jack has lived in London since 1994.
Jack tem vivido em Londres desde 1994.
It has been raining since yesterday.
Está chovendo desde ontem.
The population has increased a lot since the last census.
A população tem aumentado muito desde o último senso.
until (antíl) - até
play
mute
The letter will not be sent until Friday.
A carta não será enviada até sexta-feira.
Why don't you stay until tomorrow?
Por que você não fica até amanhã?
Can you work today till nine?
Você pode trabalhar hoje até as nove?
to (tchú) - para, até
play
mute
It's a quarter to three.
Faltam quinze para as três.
It's only five minutes to six.
Faltam só cinco minutos para as seis.
How long is it to dinner?
Quanto tempo falta para o jantar?
past (past) - passado
play
mute
It was past midnight when they arrived.
Já tinha passado de meia noite quando eles chegaram.
It's five past nine now.
São nove e cinco agora.
We didn't eat till past midnight.
Nós não comemos até ter passado da meia noite.
between...and... (bituín...and...) - entre...e...
play
mute
This bank is open between one and five in the afternoon.
Este banco está aberto entre uma e cinco da tarde.
He sleeps between five and six hours per day.
Ele dormi entre cinco e seis horas por dia.
The letter should arrive between Tuesday and Friday.
A carta deveria chegar entre terça e sexta-feira.
within (uidín) - entre, no período de
play
mute
The show will start within an hour.
O show começará dentro de uma hora.
They have to build the house within a month.
Eles têm que construir a casa em menos de um mês.
I'll be back within three weeks.
Eu estarei de volta dentro de três meses.
from...to/till/until... (from...tchú/til/antíl...) - desde...até...
play
mute
She works from nine to five every day.
Ele trabalha de nove às cinco todos os dias.
We lived in Colombia from 1987 till 1998.
Nós moramos na Colombia de 1978 até 1998.
She stayed from Monday until Friday.
Ela ficou de segunda até sexta-feira.
as from / as of (as from / as ov) - a partir de
play
mute
They will be living here as from Saturday.
Eles vão morar aqui a partir de sábado.
As of Monday, I will follow a new diet.
A partir de segunda vou fazer uma nova dieta.
As from July, the store will be open till ten.
A partir de julho a loja vai estar aberta até às dez.
in.

play
mute
by (bái) - durante, dentro de
beyond (bi-iónd) - depois de
on (on) - em (para os dias - On Monday, On Tuesday,...etc.)
at (at) - a (é usado para as horas)
in (in) - em (para meses, estações e partes do dia)
by (bái) - durante, dentro de
play
mute
They will be here by five o'clock PM.
Eles estarão aqui às cinco horas da tarde.
The letter will be delivered by Friday.
A carta será entregue antes de sexta-feira.
Try to be there by Thursday.
Tente estar lá na quinta-feira.
beyond (bi-iónd) - depois de
play
mute
The workers should not work beyond five o'clock.
Os trabalhadores não deveriam trabalhar depois das cinco.
I don't think they will stay beyond Friday.
Eu não acho que eles vão ficar depois da sexta-feira.
Applications will not be accepted beyond the deadline.
As solicitações não serão aceitadas depois da data limite.
on (on) - em (para os dias - On Monday, On Tuesday,...etc.)
play
mute
Everybody here goes to church on Sundays.
Todo mundo aqui vai à igreja aos domingos.
The trial will be held on Tuesday morning.
O julgamento será realizado na terça-feira de manhã.
Bill celebrates his birthday on the 7th of July.
Bill celebra seu aniversário em 7 de julho.
at (at) - a (é usado para as horas)
play
mute
Bill gets up at 7 o'clock every morning.
Bill se levanta às 7 horas toda manhã.
Everybody in the company has lunch at noon.
Todo mundo na empresa almoça ao meio-dia.
I left work at ten o'clock last night.
Eu sai do trabalho às dez horas da noite.
in (in) - em (para meses, estações, anos e partes do dia)
play
mute
That monument was built in May / in 1893.
Este monumento foi construído em maio de 1993.
I study in the morning / afternoon / evening.
Eu estudo de manhã, tarde e noite.
I will see you in two weeks.
Eu vou te ver em duas semanas.
Monday, In winter.

Usamos "at" para:


At + hora do dia
play
mute
At 6:30 - às 6:30
At 7 o'clock - às sete
At dawn - ao amanhecer
At lunchtime - ao meio-dia
At midnight - a meia-noite
At + dia festivo
play
mute
At Christmas - no Natal
At Easter - na Páscoa
At New Year - no Ano Novo
At Lent - na Quaresma
At Holy Week - na Semana Santa
At + certas expressões
play
mute
At the moment - neste momento
At the weekend - neste fim de semana
At that time - nesse tempo
At night - a noite
At noon - a meia-noite
Usamos "on" para:
On + dia
play
mute
On Monday - a segunda-feira
On Tuesday - a terça-feira
On Wednesday - a quarta-feira
On Thursday - a quinta-feira
On + día + parte do dia
play
mute
On Friday morning - a sexta de manhã
On Saturday afternoon - o sábado de manhã
On Sunday evening - o domingo à noite
On + datas
play
mute
On Christmas Day - o dia de Natal
On July 4th - o 4 de julho
On December 31st 1966 - o31 de dezembro de 1966
Usamos "in" para:
In + partes do dia
play
mute
In the morning - de manhã
In the afternoon - à tarde
In the evening - à noite
In + meses
play
mute
In January - em janeiro
In February - em fevereiro
In May - em maio
In + anos
play
mute
In 1966 - em 1966
In 1845 - em 1845
In the 1960s - nos anos sessenta
In + estações do ano
play
mute
In summer - no verão
In spring - na primavera
In fall / autumn - no outono
In winter - no inverno
In the early summer - No começo do verão
In + longos períodos
play
mute
In the 19th century - no século 19
In the past - no passado
In the future - no futuro
In the Middle Ages - na Idade Média
In the Stone Age - na Idade da Pedra
In + referência ao futuro
play
mute
I will be there in two days - Eu estarei lá em dois dias.
In nine months - em nove meses
In five minutes - em cinco minutos
In three years - em três anos
In seven hours - em sete horas
bus, In Argentina.

Usamos "at" para:


At + lugares comuns
play
mute
At home - em casa
At school - na escola
At work - no trabalho
At university - na universidade
At the dentist's - no dentista
At the movies - no cinema
At the theater - no teatro
At the airport - no aeroporto
At the library - na biblioteca
At the doctor's - no consultório médico
At the bank - no banco
At a concert - no concerto
At a meeting - na reunião
At a party - na festa
At John's - no apartamento de John
At Laura's - no apartamento de Laura
At + sítios específicos
play
mute
At Madison Square Garden
At Kennedy Airport
At Buckingham Palace
At the University of Florida
At + endereços e domicílios
play
mute
At 2354 Rivadavia Avenue
At 3456 Belgrano Street
At + certas coisas ou posições
play
mute
At the top - em cima / acima de tudo
At the bottom - no fundo / debaixo de tudo
At the side - de um lado
At the front - em frente
At the back - na parte de trás
At the end - ao final
At the door - na porta
At the window - na janela
At the reception - na recepção
Usamos "on" para:
On + superfícies
play
mute
On the floor - no chão
On the ceiling - no teto
On the table - na mesa
On the chair - na cadeira
On the list - na lista
On the map - no mapa
On the beach - na práia
On the shelf - na estante
On + meios de transporte
play
mute
On a ship - no barco
On a train - em um trem
On a plane - no avião
On a bus - no ônibus
On a bicycle - na bicicleta
On a motorcycle - na moto
On a horse - a cavalo
On a ferry - na blasa
On + partes do corpo
play
mute
On my leg - na minha perna
On your arm - no seu braço
On his shoulder - no seu ombro
On + direções
play
mute
On the left - a esquerda
On the right - a direita
On the way - no caminho
On + certas coisas e lugares
play
mute
On the radio - na radio
On television - na TV
On a farm - na fazenda
Usamos "in" para:
In + países
play
mute
In Argentina
In Spain
In Mexico
In + cidades
play
mute
In New York
In Madrid
In Mexico City
In + cômodos
play
mute
In the bathroom - no banheiro
In the kitchen - na cozinha
In the bedroom - no quarto
In + corpos de água
play
mute
In the sea - no mar
In the water - nal água
In a river - no rio
In the ocean - no oceano
In + clima/tempo
play
mute
In the rain - na chuva
In the sun - no sol
In the wind - no vento
In the fog - na neblina
In + certos lugares e expressões
play
mute
In prison - na prisão
In hospital - no hospital
In bed - na cama
In Oak Street - na rua Oak
In a line - na fila
In a row - em fila
In a queue - em uma fila
In the sky - no céu
In a book - no livro
In a magazine - em uma revista
In a letter - em uma carta
In a mirror - em um espelho
In a car - em um carro
In a taxi - em um taxi
In a helicopter - em um helicóptero
against, ahead of.

play
mute
about (abáut) - acerca de, a respeito de, sobre, ao redor de
above (abáv) - em cima de, por cima de, acima de
according to (acórding tchu) - segundo, de acordo com
across (acrós) - através de, ao outro lado de, ao longo do
after (áfter) - depois de
against (aguénst) - contra
ahead of (ejéd ov) - diante de

about (abáut) - acerca de, a respeito de, sobre, ao redor de


play
mute
Sara had written an article about divorce.
Sara tinha escrito um artigo sobre o divórcio.
Let me tell you about my proposal.
Deixe-me contar a você sobre a minha proposta.
The doctor will come in about an hour.
O doutor virá em torno de uma hora.
They promised to be here about Thursday.
Eles prometeram estar aqui por volta de quinta-feira.
above (abáv) - em cima de, por cima de, acima de
play
mute
That city is 1000 meters above sea level.
Aquela cidade está a 1000 metros acima do nível do mar.
We were flying above the clouds.
Nós estávamos voando acima das nuvens.
The patient's temperature was above normal.
A temperatura do paciente estava acima do normal.
There is a title above each image.
Tem um título acima de cada imagem.
according to (acórding tchu) - segundo, de acordo com
play
mute
Everything was done according to the rules.
Tudo foi feito conforme as regras.
According to statistics, sales increased this year.
Segundo as estatísticas as vendas cresceram este ano.
According to Jack, no mistakes were made.
Segundo Jack nenhum erro foi cometido.
The workers wil be paid according to their achievements.
Os trabalhadores serão pagos de acordo com suas realizações.
across (acrós) - através de, ao outro lado de, ao longo do
play
mute
We swam across the river with difficulty.
Nós atravessamos o rio nadando com dificuldades.
My apartment is across the street from the bank.
Meu apartamento fica do banco atravessando a rua.
They placed a fishing net across the river.
Eles colocaram uma rede de pesca ao longo do rio.
We travelled across Europe by train.
Nós viajamos pela Europa de trem.
after (áfter) -depois de
play
mute
Susan went to bed after dinner.
Susan foi para a cama depois do jantar.
It is five minutes after three o'clock.
São cinco minutos depois das 6 horas.
The cat was running after the mouse.
O gato estava correndo atrás do rato.
Jack came running after us.
Jack veio correndo atrás da gente.
against (aguénst) - contra
play
mute
That activitiy is against the law.
Aquela atividade é contra a lei.
We'll have to get vaccinated against malaria.
Eles terão que nos vacinar contra a malária.
The journalist wrote an article against the goverment.
O jornalista escreveu um artigo contra o governo.
I leaned my bicycle against the tree.
Eu apoiei minha bicicleta na árvore.
ahead of (ejéd ov) - diante de
play
mute
Our team was five points ahead of the other.
Nosso time estava cinco pontos na frente do outro.
The road ahead of us was blocked.
A rua estava bloqueada na nossa frente.
That man's ideas were ahead of his time.
As idéias desse homem eram avançadas para o tempo dele.
Jack was several meters ahead of the other runners.
Jack estava a vários metros na frente dos outros corredores.
among, apart from.

play
mute
all over (ól óuver) - por tudo, a través de tudo
along (alóng) - ao longo de, por
alongside (alóng-sáid) - ao lado de, ao longo de, junto com
amid / amidst (amid / amidst) - em meio de, entre
among (amóng) - entre, em meio de
apart from (apárt from) - a parte de, exceto por

all over (ól óuver) - por tudo, através de tudo


play
mute
There were wounded soldiers all over the battlefield.
Tinha soldados feridos por todo o campo de batalha.
This music is becoming popular all over the world.
Esta música está ficando popular no mundo todo.
They organized protests all over the country.
Eles organizaram protestos pelo país todo.
She had freckles all over her body.
Ela tinha sardas por todo o corpo.
along (alóng) - ao longo de, por
play
mute
The cars were parked all along the road.
Os carros estavam estacionados ao longo do caminho.
You can see beautiful mansions all along this street.
Você pode ver bonitas mansões ao longo do caminho.
We saw a girl swimming along the river.
Nós vimos uma garota andando pelo caminho.
I was walking along the street when I lost my wallet.
Eu estava andando ao longo da rua quando eu perdi a minha carteira.
alongside (alóng-sáid) - ao lado de, ao longo de, junto com
play
mute
He parked his car alongside mine and got out.
Ele estacionou o carro dele ao lado do meu e saiu.
We have a beautiful house alongside the river.
Nós temos uma casa linda ao lado do rio.
There's a CD that you can use alongside the book.
Tem um CD que você pode usar junto com o livro.
In that war, civilians fought alongside soldiers.
Naquela guerra os civis combateram junto com os soldados.
amid / amidst (amid / amidst) - em meio de, entre
play
mute
I felt very uncomfortable amid so many people
Eu me sentia muito desconfortável no meio de muita gente.
The prisoner managed to escape amid the confusion.
O prisioneiro conseguiu escapar no meio da multidão.
He was standing amid the crowd.
Ele estava parado no meio da multidão.
Paramedics found the little girl amid the debris
Os paramédicos conseguiram encontrar a garota no meio dos escombros.
among (amóng) - entre, em meio de
play
mute
I parked my car among the others.
Eu estacionei meu carro no meio dos outros.
Jesus divided the bread among his disciples.
Jesus dividiu o pão entre seus discípulos.
She saw her little son among the crowd.
Ela viu o seu filho no meio da multidão.
Among other things, she likes to travel by train.
Entre outras coisas, ela gosta de viajar de trem.
apart from (apárt from) - a parte de, exceto por
play
mute
It was a nice dinner party, apart from a few incidents.
Foi um lindo jantar exceto alguns pequenos acidentes.
Apart five cars, he also owns a yacht.
A parte de cinco carros, ele também tem um iate.
Apart from a few scratches, the car was in a good condition.
Exceto por uns arranhões, o carro estava em boas condições.
Apart from that gift, what else did you receive?
A parte desse presente, o que mais você ganhou?
because of, before.

play
mute
around / round (aráund / ráund) - ao redor de, por
as of / as from (as ov / as from) - a partir de
as for / as to (as for / as tchú) - em quanto, com respeito a
at (at) - em, a
because of (bicós ov) - devido a
before (bifór) - antes de, diante de

around / round (aráund / ráund) - ao redor de, por


play
mute
Mary should arrive around four o'clock.
Mary deveria chegar ao redor das quatro.
Is there any book store around here?
Tem alguma livraria por aqui?
He is wearing a chain around his neck.
Ele está usando uma corrente ao redor do pescoço.
We saw several sharks swimming round the boat.
Nós vimos vários tubarões nadando ao redor do bote.
as of / as from (as ov / as from) - a partir de
play
mute
They will be living here as from Saturday.
Eles viverão aqui a partir de sábado.
As of Monday, I will follow a new diet.
A partir de segunda-feira seguirei uma nova dieta.
As from July, the store will be open till ten.
A partir de junho a loja vai estar aberta até as dez.
The supermarket will be closed for five days as of tomorrow.
O supermercado estará fechado por cinco dias a partir de amanhã.
as for / as to (as for / as tchú) - em quanto, com respeito a
play
mute
No claim was made as to the accuracy of the editorial.
Não teve nenhuma reclamação quanto a exatidão do editorial.
The police are unsure as to the exact time of the murder.
A polícia não tem certeza da hora exata do crime.
She was uncertain as to which dress she was going to put on.
Ela estava indecisa a respeito de que vestido ia colocar.
As for your book, I think it will become a bestseller.
Com respeito ao seu livro, eu acho que ele vai virar um bestseller.
at (at) - em, a
play
mute
We stayed at home because it was raining.
Nós ficamos em casa porque estava chovendo.
We usually get up at 8 o'clock in the morning.
Geralmente, nós nos levantamos às 8:00hs da manhã.
The museum is at the end of this street.
O museo está no final dessa rua.
The soldiers fired at the enemy.
Os soldados abriram fogo contra o inimigo.
because of (bicós ov) - devido a
play
mute
The game was cancelled because of the rain.
A partida foi cancelada devido a chuva.
We arrived very late because of the traffic jam.
Nós chegamos muito tarde devido ao engarrafamento de trânsito.
She didn't have any friends because of her shyness.
Ela não tinha amigos por causa da timidez dela.
Bill couldn't become a pilot because of his bad eyesight.
Bill não pôde virar piloto por causa da vista deficiente dele.
before (bifór) - antes de, diante de
play
mute
They will be here before the weekend.
Eles estarão aqui antes do fim de semana.
The engineers will complete the project before March.
Os engenheiros vão completar o projeto antes de março.
The orator stood before the audience and started his speech.
O orador parou diante do auditório e começou o discurso dele.
Your name is before mine on the list.
O seu nome está diante do meu na lista.
beside, besides, between.

play
mute
behind (bijáind) - atrás de
below (bilóu) - debaixo de
beneath / underneath (biníiz / anderníiz) - debaixo de
beside (bisáid) - perto de, ao lado de
besides (bisáds) - além do mais, a parte de
between (bituín) - entre

behind (bijáind) - atrás de


play
mute
Who is the woman standing behind John?
Quem é a mulher que está de péatrás de John?
There is a garden behind the house.
Tem um jardim atrás da casa.
I wonder what is behind his friendly attitude.
Eu me pergunto o que tem por trás da sua atitude amistosa.
The new boxer is two points behind the champion.
O novo boxeador está a dois pontos detrás do campeão.
below (bilóu) - debaixo de
play
mute
She has an apartment below mine.
Ele tem um apartamento debaixo do meu.
It is freezing! The temperature is below zero.
Está gelado! A temperatura está abaixo de zero.
Jane had a pimple just below her right eye.
Jane tinha uma espinha bem debaixo do olho direito dela.
That city is 200 meters below the sea level.
Aquela cidade está a 200 metros debaixo do nível do mar.
beneath (biníiz) / underneath (anderníiz) - debaixo de
play
mute
As I walked I felt the warm sand beneath my feet.
Enquanto caminhava sentia a areia quente debaixo dos meus pés.
Johnny hid all his toys beneath his bed.
Johnny escondeu todos os brinquedos dele debaixo da cama.
There is a basement beneath the house.
Tem um porão debaixo da casa.
Miners work underneath the ground.
Os mineiros trabalham debaixo do solo.
beside (bisáid) - perto de, ao lado de
play
mute
The dog stayed beside its master all night.
O cachorro ficou do lado do dono dele a noite toda.
There is a woman standing beside your car.
Tem uma mulher parada perto do seu carro.
Mary sat beside me without speaking.
Mary se sentou do meu lado sem falar.
They have built a beautiful mansion beside the lake
Eles construíram uma mansão ao lado do lago.
besides (bisáds) - além do mais, a parte de
play
mute
Besides Spanish, she speaks Italian and French.
Além do espanhol ela fala italiano e francês.
Many other people were there, besides us
Muitas outras pessoas estavam lá além de nós.
He was promised a promotion, besides a better salary.
Foi prometido a ele uma promoção além de um salário melhor.
Besides his reputation, he has nothing else left.
Tirando a reputação, não restou mais nada para ele.
between (bituín) - entre
play
mute
What will you do between 7 and 9 o'clock?
O que você fará entre 7 e 9 da noite?
There is a big distance between the two cities.
Há uma grande distância entre as duas cidades.
He divided his money between his wife, his son and his nephew.
Ele dividiu o dinheiro entre a esposa, o filho e o sobrinho dele.
There was a fierce competition between those companies.
Havia uma feroz competição entre aquelas companhias.

contrary to.

play
mute
beyond (bi-iónd) - além de, do outro lado de
but (bat) - exceto, menos
by (bái) - ao lado de, perto de, por
concerning / regarding (concérning / rigárding) - com respeito a, acerca de
considering (consídering) - considerando, tendo em consideração, em vista de
contrary to (cóntrari tchu) - contrário a, contrariamente a

beyond (bi-iónd) - além de, do outro lado de


play
mute
You will find a river beyond those mountains.
Você encontrará um vídeo do outro lado das montanhas.
Applications will not be accepted beyond the deadline.
As solicitações não serão aceitas depois da data limite.
Her honesty is beyond doubt.
A honestidade dele está fora de dúvidas.
Are there planets beyond our solar system?
Tem planetas mais além do nosso sistema solar?
but (bat) - exceto, menos,
play
mute
He works every day but Monday.
Ele trabalha todos os dias menos segunda-feira.
We eat any kind of food but meat.
Nós comemos qualquer tipo de alimento menos carne.
Who else but Susan could have said such a thing?
Quem mais além de Susan podia ter dito tal coisa?
Everybody was there but you.
Todo mundo esteve lá menos você.
by (bái) - ao lado de, perto de, por
play
mute
The film was directed by Spielberg.
O filme foi dirigido por Spielberg.
The little boy was bitten by his own dog.
O garoto pequeno foi mordido pelo seu próprio cachorro.
They will travel by train / by bus / by plane, etc.
Eles viajaram de trem / de ônibus / de avião, etc.
The dog was sleeping by the fire.
O cachorro estava dormindo ao lado do fogo.
concerning (concérning) / regarding (rigárding) - com respeito a, acerca de
play
mute
She made no comments concerning the meeting.
Ela não fez nenhum comentário concernente no encontro.
Do you have any news concerning my job application?
Você tem alguma novidade concernente à minha andidatura ao emprego?
She had no idea concerning her promotion in the company.
Ela não tinha nenhuma idéia acerca da promoção dela na empresa.
Regarding the inflation, the goverment is in panic.
Com respeito a inflação o governo está em pânico.
considering (consídering) - considerando, tendo em consideração, em vista de
play
mute
We deserve better services, considering the taxes we pay.
Nós merecemos melhores serviços considerando as taxas que nós pagamos.
Considering his humble origin, I think he has made a great progress.
Considerando a sua origem humilde eu acho que ele fez grandes progressos.
You did very well at the exam, considering its complexity.
Você foi muito bem no exame considerando a sua complexidade.
My grandmother is a very active woman, considering her age.
Minha avó é uma mulher muito ativa considerando a sua idade.
contrary to (cóntrari tchu) - contrário a, contrariamente a
play
mute
Contrary to what we thought, he finally won the tennis match.
Ao contrário do que nós passamos ele finalmente ganhou a partida de tênis.
His ideas about capitalism are contrary to my own.
As suas idéias sobre o capitalismo são contrárias às minhas.
Contrary to popular opinion, she is, in fact, a good person.
Ao contrário da opinião popular ela é de fato uma boa pessoa.
Contrary to all our expectations, he finally succeded.
Ao contrário de todas as nossas expectativas ele finalmente teve êxito.
? Voltar Preposições menú
during, except for.

play
mute
despite / in spite of (dispáit / in spáit ov) - apesar de
down (dáun) - por, até embaixo
due to / owing to (diú tchu / óuing tchu) - devido a
during (diúring) - durante
except / except for (egsépt) - exceto, fora de, exceto por

despite (dispáit) / in spite of (in spáit ov) - apesar de


play
mute
It was a great match in spite of the bad the weather.
Foi uma grande partida apesar do mal tempo.
Despite his bad reputation, he won the elections.
Apesar da má reputação dele, ele não ganhou as eleições.
He continued smoking in spite of his doctor's advice.
Ele continuou fumando apesar do conselho do seu médico.
They couldn't finish on time, despite the effort they made.
Eles não puderam terminar a tempo apesar do esforço que fizeram.
down (dáun) - por, até embaixo
play
mute
I was walking down the street when I saw the accident.
Eu estava caminhando pela rua quando eu vi um acidente.
He rolled down the hill and broke one leg.
Ele rolou colina abaixo e quebrou uma perna.
We saw a dead cow floating down the river.
Nós vimos uma vaca morta flutuando rio abaixo.
Tears started rolling down her cheeks.
As lágrimas começaram a rolar pelas suas bochechas.
due to (diú tchu) / owing to (óuing tchu) - devido a
play
mute
The president was forced to resign due to his sexual scandals.
O presidente foi obrigado a renunciar devido aos escandalos sexuais dele.
They had a two-hour delay due to the traffic jam.
Eles demoraram duas horas devido ao engarrafamento no tráfego.
Many roads were closed, owing to the heavy blizzard.
Muitos caminhos foram fechados devido a forte tempestade de neve.
The project was cancelled, owing to lack of support.
O projeto foi cancelado devido a falta de apoio.
during (diúring) - durante
play
mute
Many innocent people were killed during the war.
Muitas pessoas inocentes foram mortas durante a guerra.
Those trees blossom during the spring.
Aquelas árvores florescem durante a primavera.
I decided to study by night and sleep during the day.
Eu decidi estudar de noite e dormir durante o dia.
The people yawned during the politician's speech.
As pessoas bocejaram durante o discurso do político.
except / except for (egsépt) - exceto, fora de, exceto por
play
mute
They all understood the explanation except Bill.
Eles todos entenderam a explicação, exceto Bill.
The store will be open every day except Sunday.
A loja estará aberta todos os dias exceto domingo.
I have no news from her, except for the postcard she sent me.
Eu não tenho notícias dela exceto pelo postal que ela me mandou.
Except for her lack of patience, she is a good teacher.
Exceto por sua falta de paciência , ela é uma boa professora.
of, into, like, minus, near.

play
mute
for (for) - para, por, durante
from (from) - de, desde
in (in) - em, dentro, dentro de
inside (ínsáid) - dentro de, em
in front of (in frant ov) - em frente de
instead of (instéd ov) - no lugar de, em vez de
into (íntchu) - em, a, dentro, até o interior de
like (láik) - semelhante a, como
minus (máinos) - menos, sem
near (níar) - perto de

for (for) - para, por, durante


play
mute
She bought presents for all her grandchildren.
Ela comprou presentes para todos os netos dela.
My cousin left for London two hours ago.
Meu primo partiu para Londres duas horas atrás
I have worked for this company for many years.
Eu tenho trabalhando para esta empresa por muitos anos.
That scientist was famous for his intelligence.
Aquele cientista era famoso pela inteligência dele.
from (from) - de, desde
play
mute
These products are imported from Italy.
Estes produtos são importados da Italia.
I took a bus from Miami to Chicago.
Eu peguei um ônibus de Miami até Chicago.
She works from 9 to 5 every day.
Ela trabalha de 9 às 5 todos os dias.
They died from the effects of a poisonous gas.
Eles morreram devido ao efeito de gases venenosos.
in (in) - en, dentro, dentro de
play
mute
They will spend their honeymoon in Miami.
Eles passaram a lua de mel deles em Miami.
Our holidays start in May.
Nossas férias começam em maio.
What do you have in your mouth?
O que você tem dentro da boca?
That monument was built in 1993.
Este monumento foi construido em 1993.
inside (ínsáid) - dentro de, em
play
mute
The tourists went inside the castle following the guide.
Os turistas entraram no castelo seguindo o guia.
She was very hungry so she looked inside the refrigerator.
Ela estava com muita fome por isso olhou dentro da geladeira.
The children were playing inside the house.
Os meninos estavam brincando dentro de casa.
I think there is a gift for you inside the box.
Eu acho que tem um presente pra você dentro da caixa.
in front of (in frant ov) - em frente de
play
mute
You are not allowed to park your car in front of the hospital.
Você não pode estacionar o seu carro em frente ao hospital.
She hit her brother right in front of her mother.
Ela bateu no irmão dela logo na frente da mãe dela.
There was a tall man standing in front of me.
Tinha um homem alto parado na minha frente.
Just sit in front of the TV and don't move.
Só se sente em frente a TV e não se mexa.
instead of (instéd ov) - no lugar de, em vez de
play
mute
He bought a computer instead of a television set.
Ele comprou um computador no lugar da televisão.
I will give the speech instead of her.
Eu farei o discurso no lugar dela.
The bottle was full of water instead of whisky.
A garrafa estava cheia de água ao invés de whisky.
They went to California instead of Florida.
Eles foram para a California no lugar da Florida.
into (íntchu) - em, a, dentro, até o interior de
play
mute
Don't get into trouble again.
Não se meta em problemas de novo.
She came into the room and sat by my side
Ela entrou no quarto e se sentou ao meu lado.
Bill jumped off the bridge into the river.
Bill pulou da ponte dentro do rio.
Jack threw his clothes into the closet and turned on the TV.
Jack jogou as roupas dele dentro do guarda-roupa e ligou a TV.
like (láik) - semelhante a, como
play
mute
He spoke like a leader conducting an army.
Ele falava como um lider comandando o exército.
He acted like a child when he was angry.
Ele se comportava como uma criança quando estava chateado.
Nobody loves you like he does.
Ninguém ama você como ele.
He was good at several sports, like tennis.
Ele era bom em vários esportes como o tênis.
minus (máinos) - menos, sem
play
mute
Twenty minus five equals fifteen.
Vinte menos cinco é igual a quinze.
The temperature was minus ten degrees this morning.
A temperatura era de dez graus abaixo de zero esta manhã.
All soldiers returned to base minus John who was killed.
Todos os soldados voltaram para a base menos John que foi morto.
You have to pay $100 minus the $30 you already paid.
Você tem que pagar $100 menos os $30 que já pagou.
near (níar) - perto de
play
mute
Our anniversary is near Christmas.
Nosso aniversário é perto do Natal.
Is there any restaurant near here?
Tem algum restaurante perto daqui?
It is terrible to live near an airport.
É horrível morar perto do aeroporto.
There is a pay phone near that monument.
Tem um telefone público perto desse monumento.

opposite, out of, outside.

play
mute
next to (néxt tchu) - ao lado de, perto de
of (ov) - de
off (of) - de, fora de
on / upon (on / apón) - sobre, em, em cima de
onto (óntchu) - sobre
on top of (on tóp ov) - sobre, em cima de
opposite (óposit) - em frente de, frente a
out of (áurov) - de, sem, fora de
outside (áutsáid) - fora de

next to (néxt tchu) - ao lado de, perto de


play
mute
The bank is next to a police station.
O banco está ao lado da delegacia.
Who is sitting next to Bill?
Quem está sentado ao lado do Bill?
Can I sit next to the window?
Eu posso sentar perto da janela?
This table goes next to that window.
Esta mesa vai para perto da janela.
of (ov) - de
play
mute
The cabin is made of wood.
A cabana é feita de madeira.
Jack is doing a research about the life of insects.
Jack está fazendo uma pesquisa sobre a vida dos insetos.
She was a woman of extraordinary intelligence.
Ela era uma mulher de uma inteligência extraordinária.
Would you like another cup of wine?
Você gostaria de um copo de vinho?
off (of) - de, fora de
play
mute
I took a book off the shelf.
Eu tirei um livro da estante.
The island is three miles off the coast.
A ilha está a três milhas da costa.
Billy fell off his bicycle and broke a leg.
Billy caiu da bicicleta dele e quebrou uma perna.
Keep off the grass!
Não pise na grama.
on (on) / upon (apón) - sobre, em, em cima de
play
mute
We saw a spider on the wall.
Nós vimos uma aranha na parede.
The children left their toys on the table.
As crianças deixaram seus brinquedos na parede.
She leaned her head upon his shoulder and started crying.
Ela apoiou a cabeça sobre o hombro dele e começou a chorar.
I bought a book on economics.
Eu comprei um livro sobre economia.
onto (óntchu) - sobre
play
mute
The actor walked onto the stage and danced.
O ator subiu no palco e dançou.
He placed the book onto the table and began reading.
Ele colocou o livro sobre a mesa e começou a ler.
The cat jumped onto the chair to get its food.
O gato pulou em cima da cadeira para pegar a comida.
They want to load all their furniture onto a truck.
Eles querem colocar todos os seus móveis sobre o caminhão.
on top of (on tóp ov) - sobre, em cima de
play
mute
He thought he was on top of the world.
Ele pensava que estava no topo do mundo.
Mary didn't notice the new webcam on top of her computer.
Mary não notou a nova webcam sobre o computador dela.
He finally found his watch on top of a pile of books.
Ele finalmente encontrou o relógio dele sobre uma pilha de livros.
There was a black cat lying on top of the fridge.
Tinha um gato preto deitado em cima da geladeira.
opposite (óposit) - em frente de, frente a
play
mute
They sat opposite each other and started arguing.
Eles se sentaram em frente um do outro e começaram a discutir.
My house is opposite the church.
Minha casa está em frente a igreja cruzando a rua.
I don't want her to be sitting opposite me.
Eu não quero que ela esteja sentada na minha frente.
The view opposite our hotel was fantastic.
A vista em frente ao nosso hotel era fantástica.
out of (áurov) - de, sem, fora de
play
mute
We saw that fish when it jumped out of the water.
Nós vimos este peixe quando pulou fora da água.
We have to pay the rent, but we are out of money.
Nós temos que pagar o aluguel mas estamos sem dinheiro.
Only two out of five students passed their exams.
Só dois de cada cinco estudantes passaram na prova.
The conflict arose out of racial and ethnic tensions.
O conflito surgiu por tensões raciais e étnicas.
outside (áutsáid) - fora de
play
mute
The demonstrators were shouting outside the building.
Os manifestantes estavam gritando fora do edifício.
Jack hopes to be outside the prison soon.
Jack espera estar fora da prisão logo.
My family lives just outside Rome.
Minha família vive na saída de Roma.
I'll meet you outside the theater at eight o'clock.
Eu encontrarei você fora do teatro às oitos horas.
throughout, to.

play
mute
over (óuver) - encima de, por cima de, sobre, mais de
past (past) - ao lado de, diante de, enfrente, passando por
per (per) - por
plus (plas) - mais
regardless of (rigárdles ov) - apesar de, sem importar
since (sins) - desde
through (zrú) - através de, por
throughout (zru-áut) - por todo, em todo, ao longo de, durante tudo
to (tchu) - a, até

over (óuver) - encima de, por cima de, sobre, mais de


play
mute
The plane was flying very low over the city.
O avião estava voando muito baixo sobre a cidade.
The dog jumped over the fence and ran away.
O cachorro pulou a cerca e fugiu.
She must be over 30 years old.
Ela deve ter mais de trinta anos de idade.
They have built a bridge over the river.
Eles construiram uma ponte sobre o rio.
past (past) - ao lado de, diante de, enfrente, passando por
play
mute
A blue car drove past the gate.
Um carro azul passou em frente ao portão.
The soldiers marched past the monument.
Os soldados marcharam em frente ao monumento.
They walked past us without speaking.
Eles passaram em frente a gente sem falar.
It was past midnight when they arrived.
Já tinha passado da meia noite quando chegaram.
per (per) - por
play
mute
He had been travelling at over 120 miles per hour.
Ele esteve viajando a mais de 120 milhas por hora.
Mary is smoking over 55 cigarettes per day.
Maria está fumando mais de 55 cigarros por dia.
The average number of working hours per week is 40.
A media de horas de trabalho por semana é de 40.
The consumption of alcohol per person per year was 12 liters.
O consumo de álcool por semana é de 12 litros.
plus (plas) - mais
play
mute
Four plus three equals seven.
Quatro mais três é igual a sete.
The rent will be $350, plus utilities.
O aluguel será de $350 mais serviços.
He gets a good salary plus company stocks.
Ele ganha um bom salário mais ações da companhia.
You have to pay $55 plus 10 per cent tax.
Você tem que pagar $55 mais dez por cento de imposto.
regardless of (rigárdlis ov) - apesar de, sem importar
play
mute
Shipping is free regardless of the destination.
O envio é gratis sem importar o destino.
They decided to finish the project, regardless of the cost.
Eles decidiram terminar o projeto sem que importe o custo.
Everyone can participate, regardless of the age.
Todos podem participar sem importar a idade.
A patriot defends his nation, regardless of the consequences.
Um patriota defende a sua nação sem se importar com as consequências.
since (sins) - desde
play
mute
They have been working since this morning.
Eles estão trabalhando desde esta manhã.
She has been sick since Monday.
Ela está doente desde segunda-feira.
The population has increased a lot since the last census.
A população tem aumentado muito desde o último senso.
It has been raining since yesterday.
Tem chovido desde ontem.
through (zrú) - através de, por
play
mute
I was able to see a house through the fog.
Eu pude ver uma casa através da neblina.
The dogs ran through the forest chasing the rabbit.
Os cachorros correram pelo bosque perseguindo os coelhos.
I learned about his divorce through the newspaper.
Eu soube sobre o divórcio dele através dos jornais.
The tunnel runs through the mountain.
O tunel passa dentro da montanha.
throughout (zru-áut) - por todo, em todo, ao longo de, durante tudo
play
mute
The epidemic spread throughout the region in just one week.
Em somente uma semana a epidemia se espalhou por toda a região.
That company has branches throughout the world.
Esta companhia tem filiais por todo o mundo.
It was very cold and it snowed throughout the night.
Fez muito frio e nevou a noite toda.
The music could be heard throughout the building.
Era possível ouvir a música pelo edifício todo.
to (tchu) - a, até
play
mute
The spaceship is going to fly to the moon in two weeks.
A nave espacial vai voar até a lua em duas semanas.
She sent invitations to all her friends.
Ela enviou convites a todos os seus amigos.
He got into the car and drove straight to the university.
Ele entrou no carro e dirigiu até a universidade.
It's a quarter to three.
Falta quinze para às três.
up, up to, via.

play
mute
toward/s (tóuard/s) - até, em direção a
under (ánder) - baixo, debaixo de, por debaixo de
underneath / beneath (anderníiz / biníiz) - debaixo de, por debaixo de
unlike (anláik) - diferentemente de
until / till (antíl / til) - até
up (áp) - por, no alto de, encima de
up to (áp tchu) - até
via (váia / vía) - por, através de, via

toward/s (tóuard/s) - até, em direção a


play
mute
Billy started to run toward his mother as he saw her.
Billy começou a correr em direção a mãe dele quando a viu.
The tornado was moving rapidly toward the city.
O tornado estava se movendo rapidamente em direção à cidade.
Winds carry the pollution towards the sea.
Os ventos levam a poluição para o mar
They are going to arrive here towards evening.
Eles vão chegar aqui para a noite.
under (ánder) - baixo, debaixo de, por debaixo de
play
mute
I have a shirt under my sweater.
Eu tenho uma camisa debaixo do suéter.
Somebody left a frog under her bed
Alguém deixou uma rã debaixo do suéter.
Everything was under control at that moment.
Tudo estava sob controle naquele momento.
The little girl threw her doll under the table.
A menina jogou a boneca dela debaixo da mesa.
underneath (anderníiz) / beneath (biníiz) - debaixo de, por debaixo de
play
mute
There is rust underneath the paint.
Tem ferrugem debaixo da pintura.
The coyote tried to pass underneath the fence.
O coiote tentou passar por debaixo da cerca.
The letter was found underneath the carpet.
A carta foi encontrada debaixo do tapete.
Jimmy hid all his toys beneath his bed.
Jimmy escondeu todos os seus brinquedos debaixo da cama dele.
unlike (anláik) - diferentemente de
play
mute
Unlike most children, Billy doesn't like to play outside.
Diferentemente da maioria das crianças, Billy não gosta de jogar fora de casa.
Unlike his previous novels, this one was a success.
Diferentemente das novelas anteriores dele está foi um sucesso.
Planes, unlike helicopters, can fly at supersonic speeds
Os aviões diferentemente dos helicópteros podem voar a velocidades supersônicas.
Unlike most Argentines, I don't like soccer.
Diferentemente da maioria dos argentinos eu não gosto de futebol.
until / till (antíl / til) - até
play
mute
The results will not be announced until Thursday
Os resultados não serão anunciados até a quinta-feira.
Why don't you stay until tomorrow?
Por que você não fica até amanhã?
The letter will not be sent until Friday.
A carta não será enviada até a sexta-feira.
Can you work today till nine?
Você pode trabalhar hoje até as nove?
up (áp) - por, no alto de, encima de
play
mute
That tribe lives up the mountain.
Está tribo mora no alto da montanha.
I saw a spider crawl up the wall in my bedroom.
Eu vi uma aranha subir na parede do meu quarto.
The skiers walked up the mountain to the cabin.
Os esquiadores subiram a montanha até a cabana.
You will see a little house two miles up the river.
Você verá uma casinha a duas milhas rio acima.
up to (áp tchu) - até
play
mute
Up to yesterday, we hadn't started our new work.
Até ontem nós não tinhamos começado nosso novo trabalho.
Those planes carry up to 114 passengers.
Estes aviões levam até 114 passageiros.
At that time I studied up to 80 pages of text per day.
Nesse tempo estava até 80 páginas de texto por dia.
The murderer could face up to 25 years in prison.
O assassino podia enfrentar até 25 anos de prisão.
via (váia / vía) - por, através de, via
play
mute
Please, send me the report via e-mail.
Por favor, me envie o relatório por e-mail.
The virus is not transmitted via physical contact.
O virus não se transmite por contato físico.
The data will be transmitted via satellite
Os dados serão transmitidos via satélite.
His house is watched via videocams.
A casa dele será vigiada por câmeras de vídeo.
than.

play
mute
and - e
not only ... but also ... - não só ... como também
not only ... but ... as well - não só ... como também
both ... and... - tanto ... como ... / ambas as coisas
no sooner ... than ... - apenas ... quando ...
and - e
play
mute
He played the guitar and sang wonderful songs.
Ele tocou a guitarra e cantou músicas maravilhosas.
It is hard for a student to work and study at the same time.
É difícil para um estudante trabalhar e estudar ao mesmo tempo.
not only ... but also ... - não só ... como também ...
play
mute
Mary plays not only the guitar but also the violin.
Mary não só toca a guitarra como também o violão.
Not only is Sally disappointed at her brother but also angry at his remarks.
Sally não só está decepcionada com o irmão dela como também chateada com os
comentários dele.
not only ... but ... as well - não só ... como também
play
mute
She is not only beautiful but very intelligent as well.
Ela não é só bonita mas também muito inteligente.
Mary and Bill not only argued, but shouted at each other as well.
Mary e Bill não só discutiram como também gritaram.
both ... and ... - tanto ... como ... / ambas as coisas
play
mute
Many politicians desire both money and power.
Muitos políticos desejam tanto dinheiro como poder.
Bill wants both to earn more money and to work less.
Bill quer ambas as coisas, ganhar mais dinheiro e trabalhar menos.
no sooner ... than ... - apenas ... quando ...
play
mute
The baker had no sooner turned off the oven than the last customers arrived.
O padeiro tinha acabado de apagar o forno quando os últimos clientes chegaram.
I had no sooner gotten into the bathtub than the telephone rang.
Eu tinha acabado de entrar na banheira quando o telefone tocou.
otherwise.

play
mute
or - ou
either ... or ... - ou ... ou ...
neither ... nor ... - não ... nem ...
whether ... or ... - se...ou ...
or else ... - ou se não ...
otherwise - de outro modo
or - ou
play
mute
We'd better leave right now or we'll miss our bus.
É melhor a gente ir agora ou vamos perder o ônibus.
Can you do that by yourself, or you need my help?
Você pode fazer isto sozinho ou precisa da minha ajuda?
either ... or ... - ou ... ou ...
play
mute
Either you shut your mouth and listen or you leave the class.
Ou você cala a sua boca e escuta ou sai da classes.
That clerk is either incompetent or too lazy to be efficient.
Ou aquele assistente é incompetente ou muito preguiçoso para ser eficiente.
neither ... nor ... - não ... nem ...
play
mute
The musician neither played the piano well nor sang good songs.
O músico não tocou bem o piano e nem cantou boas canções.
Jack neither wrote nor telephoned.
Jack não escreveu nem telefonou.
whether ... or ... - se ... ou ...
play
mute
We must decide whether to go there today or tomorrow.
Nós temos que decidir se vamos lá hoje ou amanhã.
Mary wondered whether to travel or to stay and save the money.
Mary se perguntava se era melhor viajar ou ficar e economizar o dinheiro.
or else ... - ou se não ...
play
mute
We have to hurry up, or else we'll miss our bus.
Nós temos que andar rápido se não vamos perder o ônibus.
You have to pay the rent of the house, or else you will be evicted.
Você tem que pagar o aluguel se não vai ser despejado.
otherwise - de outro modo
play
mute
You'll have to hurry up, otherwise you'll be late.
Você vai ter que se apressar ou de outro modo vai chegar atrasado.
Leave right now, otherwise you'll be caught.
Vai agora ou de outro modo você vai ser capturado.of.

play
mute
if - se
whether - se
unless - a menos que, a não ser que
provided / providing - contanto que, desde que
as long as - contanto que
in case - no caso de
if - se
play
mute
If I see him, I'll give him the message.
Se eu o ver, darei o recado.
What shall we do, if they don't accept the offer?
O que faremos se eles não aceitarem a oferta?
whether - se
play
mute
I don't know whether they will agree on that subject.
Eu não sei se eles vão chegar a acordo sobre esse assunto.
I wonder whether she really wants to do that.
Me pergunto se ela realmente quer fazer isso.
unless - a menos que, a não ser que
play
mute
You won't pass the exam unless you study harder.
Você não vai passar na prova a menos que estude duro.
Don't go there unless they call you.
Não vai lá a não ser que eles lhe chamem.
provided / providing - contanto que, desde que
play
mute
We'll go fishing this afternoon, provided it doesn't rain.
Vamos pescar esta tarde, desde que não chova.
You can borrow my car providing you return it today.
Você pode pegar o meu carro emprestado desde que me devolva hoje.
as long as - contanto que
play
mute
You can stay here as long as you work hard.
Você pode ficar aqui contanto que trabalhe duro.
Nobody will know this secret as long as you keep mum.
Ninguém vai saber desse segredo contanto que você não abra a boca.
in case - no caso de
play
mute
Call this phone number in case you get lost.
Lige para este número de telefone caso você se perca.
We will take our umbrellas in case it rains.
Vamos levar nossas sombrinhas para o caso de que chova.
in spite of, regardless of.

play
mute
although / though / even though - ainda que
even if - inclusive se
not even if - nem sequer se
despite / in spite of - apesar de
regardless of - sem importar, sem que importe
although / though / even though - ainda que
play
mute
Although Jack is not very tall, he is excellent at basketball.
Ainda que Jack não seja tão alto é excelente em basquete.
She decided to go to work, though she was not feeling well.
Ela decidiu ir ao trabalho ainda que não estivesse se sentindo bem.
even if - inclusive se
play
mute
Even if he’s right, that doesn’t give him the right to be arrogant.
Mesmo se ele tem razão isto não o dá o direito de ser arrogante.
I will finish the project by tomorrow, even if I have to work all night.
Vou terminar o projeto amanhã ainda que tenha que trabalhar a noite toda.
not even if - nem sequer se
play
mute
He will not do that work, even if he is paid for it.
Ele não fará este trabalho nem se for pago por isto.
They will not finish on time, even if they hurry up.
Eles não terminarão a tempo mesmo que andem depressa.
despite / in spite of - apesar de
play
mute
Despite his bad reputation, the politician won the elections.
O político ganhou as eleições apesar da má reputação dele.
It was a great match in spite of the bad the weather.
Foi um grande jogo apesar do mal tempo.
regardless of - sem importar, sem que importe
play
mute
They decided to finish the project, regardless of the cost.
Eles decidiram terminar o projeto sem que importe o custo.
A patriot will defend his nation, regardless of the consequences.
Um patriota defenderá sau nação sem que importe as consequências.
consequently.

play
mute
therefore - portanto
hence - daqui, por isso
thus - portanto
so - então
consequently - portanto, em consequência
therefore - portanto
play
mute
I don't know her phone number, therefore I can't call her.
Eu não sei o número de telefone dela, portanto não posso ligar para ela.
She didn't study, therefore she coudn't pass the exam.
Ela não estudou, portanto não conseguiu passar na prova.
hence - daqui, daí, por isso
play
mute
English is not her mother tongue, hence her mistakes.
O inglês não é a língua materna dela, daí os seus erros.
Frank was raised in a farm, hence his ability to ride horses.
Frank foi criado em uma fazenda, daí a sua capacidade de montar cavalos.
thus - portanto
play
mute
He overslept and thus, arrived late for the appointment.
Ele caiu no sono, e assim, chegou tarde para o compromisso.
She hadn't eaten for days and thus felt very weak.
Ele não tinha comido por dias e por isso estava tão fraca.
so - então
play
mute
His car broke down, so he took it to a garage.
O carro dele quebrou, então ele o levou a uma garagem.
She was a little fat, so she decided to go on a diet.
Ela estava um pouco gorda, então decidiu fazer uma dieta.
consequently - portanto, em consequência
play
mute
They were found guilty and consequently sent to prison.
Eles foram culpados, e consequentemente levados para a prisão.
They argued all the time, consequently they eventually got divorced.
Eles discutiam o tempo todo, e por isso se divorciaram.

addition to.

play
mute
then - então
moreover - além disso
furthermore - ademais
besides - além de
in addition to - além do que
then - então
play
mute
If it is not here, then it's lost.
Se isto não está aqui então está perdido.
If you like those shoes, then why don't you buy them?
Se você gosta daqueles sapatos, por que não os compra?
moreover - além disso
play
mute
Soccer is a good sport; moreover, it is very easy to learn.
O futebol é um bom esporte e além disso é fácil de aprender.
They work very hard; moreover, they do a very good job.
Eles trabalham muito duro e além disso fazem um bom trabalho.
furthermore - ademais
play
mute
He is perfect for the job; furthermore, he is the only applicant.
Ele é perfeito para o emprego e além do mais é o único candidato.
I dont want stay here; furthermore, I have things to do.
Eu não quero ficar aqui e além do mais tenho coisas para fazer.
besides - além de
play
mute
I don't like that house; besides, it's too expensive for me.
Eu não gosto dessa casa, além dela ser muito cara para mim.
I don't want to sell my car; besides, I need it for my job.
Eu não quero vender meu carro, além de precisar dele para trabalhar.
in addition to - além do que
play
mute
In addition to being a great person, the physician was an excellent
professional.
Além de ser uma grande pessoa, o médico era um excelente profissional.
Mrs. Baker had a great interest in literature, in addition to her interest in
music.
A Sra. Baker tinha um grande interesse pela literatura além do seu interesse
pela música.
instead, on the contrary.

play
mute
but - mas
however - porém, não obstante
nonetheless / nevertheless - entretanto, contudo, no entanto, mesmo assim
yet / even so - mesmo assim, contudo
still - contudo, não obstante
instead - ao invés de
on the contrary - ao contrário
but - mas
play
mute
He spoke clearly, but I didn't understand him.
Ele falou claramente, mas não o entendi.
She saw me, but she didn't recognize me.
Ela me viu, mas não me reconheceu.
however - porém, não obstante
play
mute
They were not having fun; however they stayed until the party was over.
Eles não estavam se divertindo, porém ficaram na festa até o final.
He doesn't study much; however he gets good grades at school.
Ele não estuda muito, porém ele consegue boas notas na escola.
nonetheless / nevertheless - entretanto, contudo, no entanto, mesmo assim
play
mute
It was very stormy; nevertheless we went fishing.
Estava muito tormentoso, no entanto fomos pescar.
She had no experience; nonetheless she got the job.
Ela não tinha experiência, mesmo assim conseguiu o trabalho.
yet / even so - mesmo assim, contudo
play
mute
He was a very good swimmer; even so, he drowned.
Ele era um nadador muito bom, mesmo assim, ele se afogou.
He wanted to reply to that accusation, yet he didn't.
Ele queria responder a essa acusação, mesmo assim ele não o fez.
still - contudo, não obstante, ainda que
play
mute
Jack didn't study for the test; still he managed to pass it.
Jack não estudou para a prova, contudo, ele conseguiu passar
He can not speak very well; still he understands everything.
Ele não pode falar muito bem, ainda que ele entende tudo.
instead - ao invés de
play
mute
I was invited to a party on Saturday, but went to bed instead.
Eu fui convidado para um festa sábado, mas fui dormir ao invés de ir a festa.
I am not going out tonight. Instead, I will stay home and cook something.
Eu não vou sair esta noite, ao invés disso vou ficar em casa e cozinhar algo.
on the contrary - pelo contrário
play
mute
The boy is not dumb; on the contrary, he's very smart for his age.
O garoto não é tonto, pelo contrário é muito inteligente para a idade dele.
Condors are solitary birds. On the contrary, seagulls live in flocks.
Os condores são aves solitárias. Ao contrário das gaivotas que vivem em bando.
since, as.

play
mute
because - porque
for - porque
because of - devido a, por causa de
since - desde que, já que
as - como
due to / owing to - devido a
because - porque
play
mute
The baby is crying because he is hungry.
O bebê está chorando porque tem fome.
They want to come because they want to see me.
Eles querem vir porque querem me ver.
for - porque
play
mute
We'll have to stay home, for it is raining outside.
Nós teremos que ficar em casa porque está chovendo lá fora.
She turned on the lights, for she was afraid of the dark.
Ela ligou as luzes porque tinha medo do escuro.
because of - devido a, por causa de
play
mute
They stayed in because of the bad weather.
Eles ficaram em casa por causa do mal tempo.
She can not play sports because of her illness.
Ela não pode praticar esportes devido a sua doença.
since - desde que, já que
play
mute
He won't understand, since he doesn't speak English.
Ele não entendeu nada já que não fala inglês.
They decided to go to sleep, since it was very late.
Eles decidiram ir dormir já que era muito tarde.
as - como, já que
play
mute
She failed to pass the exam, as she made many mistakes.
Ela não passou na prova já que cometeu muitos erros.
They couldn't find us, as they didn't have our address.
Eles não conseguiram encontrar a gente já que não tinham nosso endereço.
due to / owing to - devido a
play
mute
The unemployment was high due to the economic crisis.
O desemprego era alto devido a crise econômica.
They had a delay owing to the traffic jam.
Eles demoraram devido ao engarrafamento no tráfegothough, than.

play
mute
as - como
as ... as - tão ... como
not as ... as - não tão ... como
not so ... as - não tão ... como
as if / as though - como se
than - que
as - como
play
mute
He performed the operation exactly as he was told.
Ele executou a operação exatamente como lhe foi dito.
Nobody knows that subject as I do.
Ninguém conhece esse assunto como eu.
as ... as - tão ... como
not as ... as - não tão ... como
play
mute
His car is as fast as mine.
Seu carro é tão rápido quanto o meu.
They are not as good as you think.
Eles não são tão bons como você pensa.
not so ... as - não tão ... como
play
mute
His second book was not so good as the first one.
O segundo livro dele não foi tão bom quanto o primeiro.
She was not so beautiful as her mother.
Ela não era tão bela como sua mãe.
as if / as though - como se
play
mute
They treat me as if they didn't know me.
Eles me trataram como se não me conhecessem.
Bill started to spend money as though he had won the lottery.
Bill começou a gastar dinheiro como se tivesse ganhado na loteria.
than - que
play
mute
They started to have more problems than they expected.
Eles começaram a ter mais problemas do que esperavam.
Learning English is more difficult than most people think.
Aprender inglês é mais difícil do que a maioria das pessoas acredita.

order to.

play
mute
so - então
so that - para que
so as to - de modo a
so as not to - para não, de modo a não
in order to - para
so - então
play
mute
So, tell me what you think about my new dress!
Então, me diz o que você acha do meu vestido novo!
George knew he had to wake up early so he went to bed at 8pm.
George sabia que ele tinha que levantar cedo, então ele foi para cama às 8 da
noite.
so that - para que
play
mute
He gave her a present so that she would feel better.
Ele deu um presente para ela a fim de que ela pudesse se sentir melhor.
You should study more so that you can pass the exam.
Você deveria estudar mais para que você possa passar na prova.
so as to - de modo a
play
mute
We moved the table so as to have more space for dancing.
Nós afastamos a mesa de modo a ter mais espaço para dançar.
Jack opened the window so as to let in the sunlight.
Jack abriu a janela, de modo a deixar entrar a luz solar.
so as not to - para não, de modo a não
play
mute
He took a nap so as not to be too tired for the party.
Ele fez uma sesta para não estar demasiado cansado para a festa.
She wrote down his address so as not to forget it.
Ela anotou o endereço para não esquecê-lo.
in order to - para
play
mute
They left early in order to arrive in time for the movie.
Eles sairam cedo para chegar a tempo de ver o filme.
We are working harder in order to earn more money.
Estamos trabalhando duro para ganhar mais dinheiro.

Present Present Perfect


I am a student
Sou um estudante
I am studying
Estou estudando I have been a student
Tenho sido um estudante
I have been studying
Tenho estado estudando
Past Past Perfect
I was a student
Fui/era um estudante
I was studying
Estive/estava estudando I had been a student
Eu tinha sido um estudante
I had been studying
Eu tinha estado estudando.
Future Future Perfect
I will be a student
Serei um estudante
I will be studying
Estarei estudando I will have been a student
Terei sido um estudante
I will have been studying
Terei estado estudando
Conditional Conditional Perfect
I would be a student
Eu seria um estudante
I would be studying
Eu estaria estudando I would have been a student
Eu teria sido um estudante
I would have been studying
Eu teria estado estudando

Forma Afirmativa Forma Negativa Forma Interrogativa


I am (I'm) I am not (I'm not) am I?
sou, estou não sou, não estou sou eu?, eu estou?
you are (you're) you are not (you're not) are you?
você é, está você não é, não está é você?, você está?
he is (he's) he is not (he's not) is he?
ele é, está ele não é, não está é ele?, ele está?
we are (we're) we are not (we're not) are we?
somos, estamos não somos, não estamos somos nós?, nós estamos?
you are (you're) you are not (you're not) are you?
vocês estão vocês não estão são vocês?, vocês estão?
they are (they're) they are not (they're not) are they?
eles são, estão eles não são, não estão são, estão eles?

Forma Afirmativa Forma Negativa Forma Interrogativa


I was I was not (I wasn't) was I?
fui, era,
estive, estava não fui, não era,
não estive, não estava eu fui?, eu era?
eu estive?, eu estava?
you were you were not (you weren't) were you?
você foi, era,
esteve, estava você não foi, não era,
não esteve, não estava você foi ?, era?
esteve?, estava?
he was he was not (he wasn't) was he?
ele foi, era,
esteve, estava ele não foi, não era,
não esteve, não estava ele foi?, era?
esteve? estava?
we were we were not (we weren't) were we?
fomos, éramos,
estivemos, estávamos não fomos, não éramos,
não estivemos, não estávamos fomos?, éramos?
estivemos?, estávamos?
you were you were not (you weren't) were you?
vocês foram, eram,
estiveram, estavam não foram, não eram,
não estiveram, não estavam vocês foram?, eram?,
estiveram?, estavam?
they were they were not (they weren't) were they?
eles foram, eram,
estiveram, estavam não foram, não eram,
não estiveram, não estavam eles foram?, eram?,
estiveram?, estavam?
Vista Completa - Forma Afirmativa
Present Present Perfect
I am - sou/estou
you are - é/está
he is
we are
you are
they are
I have been - tenho sido/estado
you have been - tem sido/estado
he has been
we have been
you have been
they have been
Past Past Perfect
I was - fui/era/estive/estava
you were
he was
we were
you were
they were
I had been - tinha sido/estado
you had been
he had been
we had been
you had been
they had been
Future Future Perfect
I will be - serei/estarei
you will be
he will be
we will be
you will be
they will be
I will have been - terei sido/estado
you will have been
he will have been
we will have been
you will have been
they will have been
Conditional Conditional Perfect
I would be - seria/estaria
you would be
he would be
we would be
you would be
they would be
I would have been - teria sido/estado
you would have been
he would have been
we would have been
you would have been
they would have been
Paradigma Completo - Forma Negativa
Present Present Perfect
I am not
you are not
he is not
we are not
you are not
they are not
I have not been
you have not been
he has not been
we have not been
you have not been
they have not been
Past Past Perfect
I was not
you were not
he was not
we were not
you were not
they were not
I had not been
you had not been
he had not been
we had not been
you had not been
they had not been
Future Future Perfect
I will not be
you will not be
he will not be
we will not be
you will not be
they will not be
I will not have been
you will not have been
he will not have been
we will not have been
you will not have been
they will not have been
Conditional Conditional Perfect
I would not be
you would not be
he would not be
we would not be
you would not be
they would not be
I would not have been
you would not have been
he would not have been
we would not have been
you would not have been
they would not have been
Paradigma Completo - Forma Interrogativa
Present Present Perfect
am I?
are you?
is he?
are we?
are you?
are they?
have I been?
have you been?
has he been?
have we been?
have you been?
have they been?
Past Past Perfect
was I?
were you?
was he?
were we?
were you?
were they?
had I been?
had you been?
had he been?
had we been?
had you been?
had they been?
Future Future Perfect
will I be?
will you be?
will he be?
will we be?
will you be?
will they be?
will I have been?
will you have been?
will he have been?
will we have been?
will you have been?
will they have been?
Conditional Conditional Perfect
would I be?
would you be?
would he be?
would we be?
would you be?
would they be?
would I have been?
would you have been?
would he have been?
would we have been?
would you have been?
would they have been?

Present Present Perfect


I have an exam
Tenho um exame
I have to study
Tenho que estudar I have had an exam
Tenho tido um exame
I have had to study
Tenho tido que estudar
Past Past Perfect
I had an exam
Tive/tinha um exame
I had to study
Tive/tinha que estudar I had had an exam
Eu teria tido um exame
I had had to study
Eu teria tido que estudar
Future Future Perfect
I will have an exam
Terei um exame
I will have to study
Terei que estudar I will have had an exam
Terei tido um exame
I will have had to study
Terei tido que estudar
Conditional Conditional Perfect
I would have an exam
Eu teria um exame
I would have to study
Eu teria que estudar I would have had an exam
Eu teria tido um exame
I would have had to study
Eu teria tido que estudar

Forma Afirmativa (ter) Forma Afirmativa (ter ou haver)


I have - eu tenho I have (I've) - eu tenho(+ particípio)
You have - você tem You have (You've) - você tem (+ particípio)
He has -ele tem He has (He's) - ele tem (+ particípio)
We have - nós temos We have (We've) - nós temos (+ particípio)
You have - vocês têm You have (You've) - vocês têm (+ particípio)
They have - eles têm They have (They've) - eles têm (+ particípio)
Forma Negativa (ter) Forma Negativa (ter ou haver)
I don't have - eu não tenho I haven't - eu não tenho (+ particípio)
You don't have - você não tem You haven't - você não tem (+ particípio)
He doesn't have - ele não tem He hasn't - ele não tem (+ particípio)
We don't have - nós não temos We haven't - nós não temos (+ particípio)
You don't have - vocês não têm You haven't - vocês não têm (+ particípio)
They don't have - eles não têm They haven't - eles não têm (+ particípio)
Forma Interrogativa (ter) Forma Interrogativa (ter ou haver)
Do I have? - eu tenho? Have I? - eu tenho (+ particípio)?
Do you have? - você tem? Have you? - você tem (+ particípio)?
Does he have? - ele tem? Has he? - ele tem (+ particípio)?
Do we have? - nós temos? Have we? - nós temos (+ particípio)?
Do you have? - vocês têm? Have you? - vocês têm (+ particípio)?
Do they have? - eles têm? Have they? - eles têm (+ particípio)?
Vista Completa - Forma Afirmativa
Forma Afirmativa (ter) Forma Afirmativa (haver)
I had - eu tive/tinha I had (I'd) - eu havia
You had - você teve/tinha You had (You'd) - você havia
He had - ele teve/tinha He had (He'd) - ele havia
We had - nós tivemos/tínhamos We had (We'd) - nós havíamos
You had - vocês tiveram/tinham You had (You'd) - vocês haviam
They had - eles tiveram/tinham They had (They'd) - eles haviam
Forma Negativa (ter) Forma Negativa (haver)
I didn't have - eu não tive/tinha I hadn't - eu não havia
You didn't have - você não teve/tinha You hadn't - você não havia
He didn't have - ele não teve/tinha He hadn't - ele não havia
We didn't have - nós não tivemos/tínhamos We hadn't - nós não havíamos
You didn't have - vocês não tiveram/tinham You hadn't - vocês não haviam
They didn't have - eles não tiveram/tinham They hadn't - eles não haviam
Forma Interrogativa (ter) Forma Interrogativa (haver)
Did I have? - eu tive/tinha? Had I? - eu havia?
Did you have? - você teve /tinha? Had you? - você havia?
Did he have? - ele teve/tinha? Had he? - ele havia?
Did we have? - nós tivemos/tínhamos? Had we? - nós havíamos?
Did you have? - ¿vocês tiveram/tinham? Had you? - vocês haviam?
Did they have? - eles tiveram/tinham? Had they? - eles haviam?
Paradigma Completo - Forma Afirmativa
Present Present Perfect
I have - tenho
you have
he has
we have
you have
they have
I have had - tenho tido
you have had
he has had
we have had
you have had
they have had
Past Past Perfect
I had - tive/tinha
you had
he had
we had
you had
they had
I had had - tinha tido
you had had
he had had
we had had
you had had
they had had
Future Future Perfect
I will have - terei
you will have
he will have
we will have
you will have
they will have
I will have had - terei tido
you will have had
he will have had
we will have had
you will have had
they will have had
Conditional Conditional Perfect
I would have - teria
you would have
he would have
we would have
you would have
they would have
I would have had - teria tido
you would have had
he would have had
we would have had
you would have had
they would have had
Paradigma Completo - Forma Negativa
Present Present Perfect
I do not have
you do not have
he does not have
we do not have
you do not have
they do not have
I have not had
you have not had
he has not had
we have not had
you have not had
they have not had
Past Past Perfect
I did not have
you did not have
he did not have
we did not have
you did not have
they did not have
I had not had
you had not had
he had not had
we had not had
you had not had
they had not had
Future Future Perfect
I will not have
you will not have
he will not have
we will not have
you will not have
they will not have
I will not have had
you will not have had
he will not have had
we will not have had
you will not have had
they will not have had
Conditional Conditional Perfect
I would not have
you would not have
he would not have
we would not have
you would not have
they would not have
I would not have had
you would not have had
he would not have had
we would not have had
you would not have had
they would not have had
Paradigma Completo - Forma Interrogativa
Present Present Perfect
do I have?
do you have?
does he have?
do we have?
do youhave?
do theyhave?
have I had?
have you had?
has he had?
have we had?
have you had?
have they had?
Past Past Perfect
did I have?
did you have?
did he have?
did we have?
did you have?
did they have?
had I had?
had you had?
had he had?
had we had?
had you had?
had they had?
Future Future Perfect
will I have?
will you have?
will he have?
will we have?
will you have?
will they have?
will I have had?
will you have had?
will he have had?
will we have had?
will you have had?
will they have had?
Conditional Conditional Perfect
would I have?
would you have?
would he have?
would we have?
would you have?
would they have?
would I have had?
would you have had?
would he have had?
would we have had?
would you have had?
would they have had?
posso.

Afirmativo
play
mute
I can play the trumpet.
Eu posso/sei tocar o trompete.
We can take a taxi to the airport.
Nós podemos pegar um táxi para o aeroporto.
Mary can be very stubborn sometimes.
Às vezes Mary pode ser muito teimosa. /li>
You can sit here if you like.
Se você quiser pode se sentar aqui.
It can take longer than we thought.
(Isto) Pode demorar mais do que pensávamos.
Nobody can understand that.
Ninguém pode entender isso.
Your decision can change our lives.
Sua decisão pode mudar a nossa vida.
Negativo
play
mute
I can not swim.
Não posso/sei nadar.
That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.
You can't tell me what to do.
Você não pode me dizer o que fazer.
Interrogativo
play
mute
Can Peter speak German?
Peter pode/sabe falar alemão?
Can you help me with my homework?
Você pode me ajudar com minha tarefa?
Combinação: 'Can + have'
play
mute
Paul can have gone to Maria's.
Paul pode ter ido de María.
They can't have left without us.
Eles não podem ter ido sem nós.
Jane can't have said that.
Jane não pode ter dito isso.
eu pudesse.

Afirmativo
play
mute
You could be wrong.
Você poderia estar errado.
They could manage without us.
Eles puderam/poderiam se arranjar sem nós.
I could help Ann if she only let me.
Eu poderia ajudar Ann só se ela me deixar.
This new plan could be very risky.
Este novo projeto poderia ser muito arriscado.
The news could kill Mr. Taylor.
A notícia poderia matar ao senhor Taylor.
Anybody could be chosen for the job.
Qualquer um poderia ser o escolhido para o trabalho.
I could go back and bring Kate with me.
Eu poderia/pude voltar e trazer à Kate comigo.
Negativo
play
mute
I couldn't see very clearly.
Eu não pude/poderia ver muito claro.
Mrs. Jones couldn't stand the smell.
A senhora Jones não pôde/poderia tolerar o cheiro.
We couldn't leave you alone.
Não poderiamos deixar você sozinho.
Interrogativo
play
mute
Could you open the window?
Você pôde/poderia abrir a janela?
Could they escape?
Puderam/poderiam fugir?
Combinação: 'Could + have'
play
mute
You could have told me you weren't at home!
Poderia ter me dito que não estava em casa!
It could have been worse.
Pôde/poderia ter sido pior.
John couldn't have done that.
John não pôde/poderia ter feito isso.
que.

Afirmativo
play
mute
We may stay here for the night.
Poderiamos passar a noite aqui (talvez).
Jack may be telling the truth.
Pode ser que Jack esteja dizendo a verdade.
You may ask three questions.
Você pode fazer três perguntas.
I may visit Susan on Monday.
Talvez eu visite a Susan na segunda.
The road may be blocked.
O caminho poderia estar bloqueado.
That may be a good idea.
(Essa) Talvez seja uma boa idéia.
Carol may go when she finishes.
Carol pode/poderá ir quando acabar.
Negativo
play
mute
Mr. Johnson may not remember anything.
Pode ser que o senhor Johnson não se lembre de nada.
You may not leave the classroom without permission.
O senhor não pode sair da sala de aula sem licença.
I may not come next week.
Talvez eu não venha na próxima semana.
Interrogativo
play
mute
May I go to the bathroom?
Posso ir ao banheiro?
May you take this to Mr. Richards?
Você poderia levar isto ao senhor Richards?
Combinação: 'May + have'
play
mute
Vicky may have told me.
Poder ser que Vicky me tenha dito.
They may not have known that.
Pode ser que eles não tenham sabido isso.
I may have forgotten to lock the door.
Talvez me tenha esquecido de trancar a porta.
que.

Afirmativo
play
mute
They might be waiting for us at the station.
Eles poderiam estar nos esperando na rodoviária.
This might be our only chance
Esta poderia ser a nossa única oportunidade.
I might lose my job.
Eu poderia perder o meu emprego.
Harry might write soon.
Harry poderia escrever logo.
You might find a solution.
Você poderia achar uma solução.
We might be going the wrong way.
Talvez estamos indo na direção errada.
I might call you tomorrow.
Amanhã eu poderia ligar você.
Negativo
play
mute
Sylvia might not live there anymore.
Talvez Sylvia já não more mais ali.
We might not know everything.
Pode ser que não saibamos tudo.
It might not rain tonight.
Pode ser que não chova hoje à noite.
Interrogativo
play
mute
Might I give you a piece of advice?
Poderia dar-lhe um conselho?
Might we speak to you for a moment?
Poderiamos falar com você um instante?
Combinação: 'Might + have'
play
mute
They might have finished earlier.
Talvez tenham acabado mais cedo.
Bob might have died in the accident.
Bob poderia ter morto no acidente.
Miss Green might not have been present at the time.
Pode ser que a senhorita Green não tenha estado presente nesse momento.
Exemplo: I must - eu devo.

Afirmativo
play
mute
I must go to the library.
Devo ir à biblioteca.
You must stay here until I come back.
Você deve ficar aqui até eu voltar.
We must be at the airport at three o'clock.
Devemos estar no aeroporto às três horas.
Everybody must wear a uniform.
Todos devem usar uniforme.
You must be joking!
Devem estar brincando!
Julia must be in Paris by now.
Julia já deve estar em Paris.
It must be noon already.
Já deve ser meio-dia.
Negativo
play
mute
You must not talk to strangers.
Você não deve falar com desconhecidos.
We mustn't make noise.
Não devemos fazer barulho.
Mr. Williams must not smoke.
O senhor Williams não deve fumar.
Interrogativo
play
mute
Must we do everything today?
Devemos fazer tudo hoje?
Must you go so soon?
Você deve ir embora tão rápido?
Combinação: 'Must + have'
play
mute
I must have fallen asleep.
Devo ter ficado dormido.
Sally must have forgotten about the meeting.
Sally deve ter esquecido a reunião.
They must have sent it already.
Já o devem ter mandado.
deveria / eu teria que.

Afirmativo
play
mute
You should tell Miss Baker the truth.
Você deveria dizer a verdade à senhorita Baker.
We should go to sleep.
Deveriamos ir dormir.
I should call my mother.
Eu deveria ligar à minha mãe.
They should leave as soon as possible.
Eles deveriam sair o antes possível.
She should be doing her homework.
Ela deveria estar fazendo sua tarefa.
Ben should exercise more.
Ben deveria se exercitar mais.
It should be here.
(Isto) Deveria estar aqui.
Negativo
play
mute
You should not say that.
Você não deveria dizer isso.
Nick shouldn't be working.
Nick não deveria estar trabalhando.
It shouldn't take long.
(Isto) Não deveria tardar muito.
Interrogativo
play
mute
Should I write Maggie a letter?
Eu deveria escrever uma carta para Maggie?
Should we worry?
Deveriamos ficar preocupados?
Combinação: 'Should + have'
play
mute
Charlie should have consulted me.
Charlie deveria ter me consultado.
I shouldn't have eaten so much.
Eu não deveria ter comido tanto.
Danny and Paul should have waited for you.
Danny e Paul deveriam haver esperado você.
deveria / eu teria que.

Afirmativo
play
mute
Helen ought to be more careful.
Helen deveria ter mais cuidado.
I ought to stay in bed.
Eu deveria ficar de cama.
We ought to go together.
Deveriamos ir juntos.
They ought to be here already.
Eles já deveriam estar aqui.
You ought to eat more vegetables.
Você deveria comer mais vegetais.
Tom ought to take her home.
Tom deveria levá-la à sua casa.
It ought to work properly.
(Isto) Deveria funcionar corretamente.
Negativo
play
mute
You ought not to drink so much.
Você não deveria beber tanto.
They ought not to go camping without a torch.
Eles não deveriam ir acampar sem uma lanterna.
George ought not to wear someone else's glasses.
George não deveria usar os óculos de outra pessoa.
Interrogativo
play
mute
Ought Rachel to be here so early?
Rachel deveria estar aqui tão cedo?
Ought they to live there?
Eles deveriam morar ali?
Combinação: 'Ought to + have'
play
mute
You ought to have read the book for today.
Deveriam ter lido o livro para hoje.
They ought to have gone to the supermarket.
Eles deveriam ter ido ao supermercado.
We ought to have listened to the guard.
Deveriamos ter escutado ao guarda.

Present Present Perfect


I am a student
Sou um estudante
I am studying
Estou estudando I have been a student
Tenho sido um estudante
I have been studying
Tenho estado estudando
Past Past Perfect
I was a student
Fui/era um estudante
I was studying
Estive/estava estudando I had been a student
Eu tinha sido um estudante
I had been studying
Eu tinha estado estudando.
Future Future Perfect
I will be a student
Serei um estudante
I will be studying
Estarei estudando I will have been a student
Terei sido um estudante
I will have been studying
Terei estado estudando
Conditional Conditional Perfect
I would be a student
Eu seria um estudante
I would be studying
Eu estaria estudando I would have been a student
Eu teria sido um estudante
I would have been studying
Eu teria estado estudando

Forma Afirmativa Forma Negativa Forma Interrogativa


I am (I'm) I am not (I'm not) am I?
sou, estou não sou, não estou sou eu?, eu estou?
you are (you're) you are not (you're not) are you?
você é, está você não é, não está é você?, você está?
he is (he's) he is not (he's not) is he?
ele é, está ele não é, não está é ele?, ele está?
we are (we're) we are not (we're not) are we?
somos, estamos não somos, não estamos somos nós?, nós estamos?
you are (you're) you are not (you're not) are you?
vocês estão vocês não estão são vocês?, vocês estão?
they are (they're) they are not (they're not) are they?
eles são, estão eles não são, não estão são, estão eles?

Forma Afirmativa Forma Negativa Forma Interrogativa


I was I was not (I wasn't) was I?
fui, era,
estive, estava não fui, não era,
não estive, não estava eu fui?, eu era?
eu estive?, eu estava?
you were you were not (you weren't) were you?
você foi, era,
esteve, estava você não foi, não era,
não esteve, não estava você foi ?, era?
esteve?, estava?
he was he was not (he wasn't) was he?
ele foi, era,
esteve, estava ele não foi, não era,
não esteve, não estava ele foi?, era?
esteve? estava?
we were we were not (we weren't) were we?
fomos, éramos,
estivemos, estávamos não fomos, não éramos,
não estivemos, não estávamos fomos?, éramos?
estivemos?, estávamos?
you were you were not (you weren't) were you?
vocês foram, eram,
estiveram, estavam não foram, não eram,
não estiveram, não estavam vocês foram?, eram?,
estiveram?, estavam?
they were they were not (they weren't) were they?
eles foram, eram,
estiveram, estavam não foram, não eram,
não estiveram, não estavam eles foram?, eram?,
estiveram?, estavam?
Vista Completa - Forma Afirmativa
Present Present Perfect
I am - sou/estou
you are - é/está
he is
we are
you are
they are
I have been - tenho sido/estado
you have been - tem sido/estado
he has been
we have been
you have been
they have been
Past Past Perfect
I was - fui/era/estive/estava
you were
he was
we were
you were
they were
I had been - tinha sido/estado
you had been
he had been
we had been
you had been
they had been
Future Future Perfect
I will be - serei/estarei
you will be
he will be
we will be
you will be
they will be
I will have been - terei sido/estado
you will have been
he will have been
we will have been
you will have been
they will have been
Conditional Conditional Perfect
I would be - seria/estaria
you would be
he would be
we would be
you would be
they would be
I would have been - teria sido/estado
you would have been
he would have been
we would have been
you would have been
they would have been
Paradigma Completo - Forma Negativa
Present Present Perfect
I am not
you are not
he is not
we are not
you are not
they are not
I have not been
you have not been
he has not been
we have not been
you have not been
they have not been
Past Past Perfect
I was not
you were not
he was not
we were not
you were not
they were not
I had not been
you had not been
he had not been
we had not been
you had not been
they had not been
Future Future Perfect
I will not be
you will not be
he will not be
we will not be
you will not be
they will not be
I will not have been
you will not have been
he will not have been
we will not have been
you will not have been
they will not have been
Conditional Conditional Perfect
I would not be
you would not be
he would not be
we would not be
you would not be
they would not be
I would not have been
you would not have been
he would not have been
we would not have been
you would not have been
they would not have been
Paradigma Completo - Forma Interrogativa
Present Present Perfect
am I?
are you?
is he?
are we?
are you?
are they?
have I been?
have you been?
has he been?
have we been?
have you been?
have they been?
Past Past Perfect
was I?
were you?
was he?
were we?
were you?
were they?
had I been?
had you been?
had he been?
had we been?
had you been?
had they been?
Future Future Perfect
will I be?
will you be?
will he be?
will we be?
will you be?
will they be?
will I have been?
will you have been?
will he have been?
will we have been?
will you have been?
will they have been?
Conditional Conditional Perfect
would I be?
would you be?
would he be?
would we be?
would you be?
would they be?
would I have been?
would you have been?
would he have been?
would we have been?
would you have been?
would they have been?

Present Present Perfect


I have an exam
Tenho um exame
I have to study
Tenho que estudar I have had an exam
Tenho tido um exame
I have had to study
Tenho tido que estudar
Past Past Perfect
I had an exam
Tive/tinha um exame
I had to study
Tive/tinha que estudar I had had an exam
Eu teria tido um exame
I had had to study
Eu teria tido que estudar
Future Future Perfect
I will have an exam
Terei um exame
I will have to study
Terei que estudar I will have had an exam
Terei tido um exame
I will have had to study
Terei tido que estudar
Conditional Conditional Perfect
I would have an exam
Eu teria um exame
I would have to study
Eu teria que estudar I would have had an exam
Eu teria tido um exame
I would have had to study
Eu teria tido que estudar
Forma Afirmativa (ter) Forma Afirmativa (ter ou haver)
I have - eu tenho I have (I've) - eu tenho(+ particípio)
You have - você tem You have (You've) - você tem (+ particípio)
He has -ele tem He has (He's) - ele tem (+ particípio)
We have - nós temos We have (We've) - nós temos (+ particípio)
You have - vocês têm You have (You've) - vocês têm (+ particípio)
They have - eles têm They have (They've) - eles têm (+ particípio)
Forma Negativa (ter) Forma Negativa (ter ou haver)
I don't have - eu não tenho I haven't - eu não tenho (+ particípio)
You don't have - você não tem You haven't - você não tem (+ particípio)
He doesn't have - ele não tem He hasn't - ele não tem (+ particípio)
We don't have - nós não temos We haven't - nós não temos (+ particípio)
You don't have - vocês não têm You haven't - vocês não têm (+ particípio)
They don't have - eles não têm They haven't - eles não têm (+ particípio)
Forma Interrogativa (ter) Forma Interrogativa (ter ou haver)
Do I have? - eu tenho? Have I? - eu tenho (+ particípio)?
Do you have? - você tem? Have you? - você tem (+ particípio)?
Does he have? - ele tem? Has he? - ele tem (+ particípio)?
Do we have? - nós temos? Have we? - nós temos (+ particípio)?
Do you have? - vocês têm? Have you? - vocês têm (+ particípio)?
Do they have? - eles têm? Have they? - eles têm (+ particípio)?
Vista Completa - Forma Afirmativa
Forma Afirmativa (ter) Forma Afirmativa (haver)
I had - eu tive/tinha I had (I'd) - eu havia
You had - você teve/tinha You had (You'd) - você havia
He had - ele teve/tinha He had (He'd) - ele havia
We had - nós tivemos/tínhamos We had (We'd) - nós havíamos
You had - vocês tiveram/tinham You had (You'd) - vocês haviam
They had - eles tiveram/tinham They had (They'd) - eles haviam
Forma Negativa (ter) Forma Negativa (haver)
I didn't have - eu não tive/tinha I hadn't - eu não havia
You didn't have - você não teve/tinha You hadn't - você não havia
He didn't have - ele não teve/tinha He hadn't - ele não havia
We didn't have - nós não tivemos/tínhamos We hadn't - nós não havíamos
You didn't have - vocês não tiveram/tinham You hadn't - vocês não haviam
They didn't have - eles não tiveram/tinham They hadn't - eles não haviam
Forma Interrogativa (ter) Forma Interrogativa (haver)
Did I have? - eu tive/tinha? Had I? - eu havia?
Did you have? - você teve /tinha? Had you? - você havia?
Did he have? - ele teve/tinha? Had he? - ele havia?
Did we have? - nós tivemos/tínhamos? Had we? - nós havíamos?
Did you have? - ¿vocês tiveram/tinham? Had you? - vocês haviam?
Did they have? - eles tiveram/tinham? Had they? - eles haviam?
Paradigma Completo - Forma Afirmativa
Present Present Perfect
I have - tenho
you have
he has
we have
you have
they have
I have had - tenho tido
you have had
he has had
we have had
you have had
they have had
Past Past Perfect
I had - tive/tinha
you had
he had
we had
you had
they had
I had had - tinha tido
you had had
he had had
we had had
you had had
they had had
Future Future Perfect
I will have - terei
you will have
he will have
we will have
you will have
they will have
I will have had - terei tido
you will have had
he will have had
we will have had
you will have had
they will have had
Conditional Conditional Perfect
I would have - teria
you would have
he would have
we would have
you would have
they would have
I would have had - teria tido
you would have had
he would have had
we would have had
you would have had
they would have had
Paradigma Completo - Forma Negativa
Present Present Perfect
I do not have
you do not have
he does not have
we do not have
you do not have
they do not have
I have not had
you have not had
he has not had
we have not had
you have not had
they have not had
Past Past Perfect
I did not have
you did not have
he did not have
we did not have
you did not have
they did not have
I had not had
you had not had
he had not had
we had not had
you had not had
they had not had
Future Future Perfect
I will not have
you will not have
he will not have
we will not have
you will not have
they will not have
I will not have had
you will not have had
he will not have had
we will not have had
you will not have had
they will not have had
Conditional Conditional Perfect
I would not have
you would not have
he would not have
we would not have
you would not have
they would not have
I would not have had
you would not have had
he would not have had
we would not have had
you would not have had
they would not have had
Paradigma Completo - Forma Interrogativa
Present Present Perfect
do I have?
do you have?
does he have?
do we have?
do youhave?
do theyhave?
have I had?
have you had?
has he had?
have we had?
have you had?
have they had?
Past Past Perfect
did I have?
did you have?
did he have?
did we have?
did you have?
did they have?
had I had?
had you had?
had he had?
had we had?
had you had?
had they had?
Future Future Perfect
will I have?
will you have?
will he have?
will we have?
will you have?
will they have?
will I have had?
will you have had?
will he have had?
will we have had?
will you have had?
will they have had?
Conditional Conditional Perfect
would I have?
would you have?
would he have?
would we have?
would you have?
would they have?
would I have had?
would you have had?
would he have had?
would we have had?
would you have had?
would they have had?posso.

Afirmativo
play
mute
I can play the trumpet.
Eu posso/sei tocar o trompete.
We can take a taxi to the airport.
Nós podemos pegar um táxi para o aeroporto.
Mary can be very stubborn sometimes.
Às vezes Mary pode ser muito teimosa. /li>
You can sit here if you like.
Se você quiser pode se sentar aqui.
It can take longer than we thought.
(Isto) Pode demorar mais do que pensávamos.
Nobody can understand that.
Ninguém pode entender isso.
Your decision can change our lives.
Sua decisão pode mudar a nossa vida.
Negativo
play
mute
I can not swim.
Não posso/sei nadar.
That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.
You can't tell me what to do.
Você não pode me dizer o que fazer.
Interrogativo
play
mute
Can Peter speak German?
Peter pode/sabe falar alemão?
Can you help me with my homework?
Você pode me ajudar com minha tarefa?
Combinação: 'Can + have'
play
mute
Paul can have gone to Maria's.
Paul pode ter ido de María.
They can't have left without us.
Eles não podem ter ido sem nós.
Jane can't have said that.
Jane não pode ter dito isso.eu pudesse.

Afirmativo
play
mute
You could be wrong.
Você poderia estar errado.
They could manage without us.
Eles puderam/poderiam se arranjar sem nós.
I could help Ann if she only let me.
Eu poderia ajudar Ann só se ela me deixar.
This new plan could be very risky.
Este novo projeto poderia ser muito arriscado.
The news could kill Mr. Taylor.
A notícia poderia matar ao senhor Taylor.
Anybody could be chosen for the job.
Qualquer um poderia ser o escolhido para o trabalho.
I could go back and bring Kate with me.
Eu poderia/pude voltar e trazer à Kate comigo.
Negativo
play
mute
I couldn't see very clearly.
Eu não pude/poderia ver muito claro.
Mrs. Jones couldn't stand the smell.
A senhora Jones não pôde/poderia tolerar o cheiro.
We couldn't leave you alone.
Não poderiamos deixar você sozinho.
Interrogativo
play
mute
Could you open the window?
Você pôde/poderia abrir a janela?
Could they escape?
Puderam/poderiam fugir?
Combinação: 'Could + have'
play
mute
You could have told me you weren't at home!
Poderia ter me dito que não estava em casa!
It could have been worse.
Pôde/poderia ter sido pior.
John couldn't have done that.
John não pôde/poderia ter feito isso.
que.

Afirmativo
play
mute
We may stay here for the night.
Poderiamos passar a noite aqui (talvez).
Jack may be telling the truth.
Pode ser que Jack esteja dizendo a verdade.
You may ask three questions.
Você pode fazer três perguntas.
I may visit Susan on Monday.
Talvez eu visite a Susan na segunda.
The road may be blocked.
O caminho poderia estar bloqueado.
That may be a good idea.
(Essa) Talvez seja uma boa idéia.
Carol may go when she finishes.
Carol pode/poderá ir quando acabar.
Negativo
play
mute
Mr. Johnson may not remember anything.
Pode ser que o senhor Johnson não se lembre de nada.
You may not leave the classroom without permission.
O senhor não pode sair da sala de aula sem licença.
I may not come next week.
Talvez eu não venha na próxima semana.
Interrogativo
play
mute
May I go to the bathroom?
Posso ir ao banheiro?
May you take this to Mr. Richards?
Você poderia levar isto ao senhor Richards?
Combinação: 'May + have'
play
mute
Vicky may have told me.
Poder ser que Vicky me tenha dito.
They may not have known that.
Pode ser que eles não tenham sabido isso.
I may have forgotten to lock the door.
Talvez me tenha esquecido de trancar a porta.
que.

Afirmativo
play
mute
They might be waiting for us at the station.
Eles poderiam estar nos esperando na rodoviária.
This might be our only chance
Esta poderia ser a nossa única oportunidade.
I might lose my job.
Eu poderia perder o meu emprego.
Harry might write soon.
Harry poderia escrever logo.
You might find a solution.
Você poderia achar uma solução.
We might be going the wrong way.
Talvez estamos indo na direção errada.
I might call you tomorrow.
Amanhã eu poderia ligar você.
Negativo
play
mute
Sylvia might not live there anymore.
Talvez Sylvia já não more mais ali.
We might not know everything.
Pode ser que não saibamos tudo.
It might not rain tonight.
Pode ser que não chova hoje à noite.
Interrogativo
play
mute
Might I give you a piece of advice?
Poderia dar-lhe um conselho?
Might we speak to you for a moment?
Poderiamos falar com você um instante?
Combinação: 'Might + have'
play
mute
They might have finished earlier.
Talvez tenham acabado mais cedo.
Bob might have died in the accident.
Bob poderia ter morto no acidente.
Miss Green might not have been present at the time.
Pode ser que a senhorita Green não tenha estado presente nesse momento.
Exemplo: I must - eu devo.

Afirmativo
play
mute
I must go to the library.
Devo ir à biblioteca.
You must stay here until I come back.
Você deve ficar aqui até eu voltar.
We must be at the airport at three o'clock.
Devemos estar no aeroporto às três horas.
Everybody must wear a uniform.
Todos devem usar uniforme.
You must be joking!
Devem estar brincando!
Julia must be in Paris by now.
Julia já deve estar em Paris.
It must be noon already.
Já deve ser meio-dia.
Negativo
play
mute
You must not talk to strangers.
Você não deve falar com desconhecidos.
We mustn't make noise.
Não devemos fazer barulho.
Mr. Williams must not smoke.
O senhor Williams não deve fumar.
Interrogativo
play
mute
Must we do everything today?
Devemos fazer tudo hoje?
Must you go so soon?
Você deve ir embora tão rápido?
Combinação: 'Must + have'
play
mute
I must have fallen asleep.
Devo ter ficado dormido.
Sally must have forgotten about the meeting.
Sally deve ter esquecido a reunião.
They must have sent it already.
Já o devem ter mandado.deveria / eu teria que.

Afirmativo
play
mute
You should tell Miss Baker the truth.
Você deveria dizer a verdade à senhorita Baker.
We should go to sleep.
Deveriamos ir dormir.
I should call my mother.
Eu deveria ligar à minha mãe.
They should leave as soon as possible.
Eles deveriam sair o antes possível.
She should be doing her homework.
Ela deveria estar fazendo sua tarefa.
Ben should exercise more.
Ben deveria se exercitar mais.
It should be here.
(Isto) Deveria estar aqui.
Negativo
play
mute
You should not say that.
Você não deveria dizer isso.
Nick shouldn't be working.
Nick não deveria estar trabalhando.
It shouldn't take long.
(Isto) Não deveria tardar muito.
Interrogativo
play
mute
Should I write Maggie a letter?
Eu deveria escrever uma carta para Maggie?
Should we worry?
Deveriamos ficar preocupados?
Combinação: 'Should + have'
play
mute
Charlie should have consulted me.
Charlie deveria ter me consultado.
I shouldn't have eaten so much.
Eu não deveria ter comido tanto.
Danny and Paul should have waited for you.
Danny e Paul deveriam haver esperado você.
deveria / eu teria que.

Afirmativo
play
mute
Helen ought to be more careful.
Helen deveria ter mais cuidado.
I ought to stay in bed.
Eu deveria ficar de cama.
We ought to go together.
Deveriamos ir juntos.
They ought to be here already.
Eles já deveriam estar aqui.
You ought to eat more vegetables.
Você deveria comer mais vegetais.
Tom ought to take her home.
Tom deveria levá-la à sua casa.
It ought to work properly.
(Isto) Deveria funcionar corretamente.
Negativo
play
mute
You ought not to drink so much.
Você não deveria beber tanto.
They ought not to go camping without a torch.
Eles não deveriam ir acampar sem uma lanterna.
George ought not to wear someone else's glasses.
George não deveria usar os óculos de outra pessoa.
Interrogativo
play
mute
Ought Rachel to be here so early?
Rachel deveria estar aqui tão cedo?
Ought they to live there?
Eles deveriam morar ali?
Combinação: 'Ought to + have'
play
mute
You ought to have read the book for today.
Deveriam ter lido o livro para hoje.
They ought to have gone to the supermarket.
Eles deveriam ter ido ao supermercado.
We ought to have listened to the guard.
Deveriamos ter escutado ao guarda.
Em Inglês, verbos no futuro são gerados pela adição do 'Will'. Este verbo
auxiliar faz com que o seguinte no verbo tempo futuro (I will come to see you
tonight). Exemplos:
I will go - irei
I will eat - comerei
I will be - serei / estarei
I will have - terei

Afirmativo
play
mute
Bill will finish this later.
Bill terminará isto depois.
This will be very easy.
Isto será muito fácil.
I will call you back.
Eu voltarei ligar você.
It will rain next week.
Choverá na semana próxima.
They will catch you if you stay.
Pegarão você se ficar aqui.
We will go there the day after tomorrow.
Depois de amanhã iremos ali.
You will get lost in the city.
Você vai se perder na cidade.
Negativo
play
mute
I won't sleep tonight.
Hoje à noite não dormirei.
They will not come.
Eles não virão.
You won't like it.
Você não gostará.
Interrogativo
play
mute
Will Mrs. Lennon understand me?
A senhora Lennon vai me entender?
Will you take me with you?
Vai me levar com você?
Combinação: 'Will + have'
play
mute
Mr. Philips will have left by this evening.
O senhor Philips terá ido embora esta noite.
I will have finished the book by tomorrow.
Amanhã terei terminado o livro.
We will have eaten everything by next week.
Na próxima semana teremos comido tudo.
Would' em alguns casos, é do tempo passado da 'Will', em outros casos é um verbo
auxiliar. 'Would' transforma o verbo a seu lado (com forma infinitivo), em um
condicional. Exemplos:

I would go - eu iria
I would eat - comeria
I would be - eu seria / estaria
I would have - eu teria

Afirmativo
play
mute
I would go to the party.
Eu iria à festa.
You would feel better.
Você se sentiria melhor.
That would be great.
Isso seria ótimo.
We would help you.
Nós ajudariamos você.
Joan would start to cry.
Joan começaria a chorar.
Glenn would come right away.
Glenn viria imediatamente.
They would get very angry.
Eles se irritariam muito.
Negativo
play
mute
She would not be happy.
Ela não seria feliz.
We wouldn't spend all the money.
Não gastariamos o dinheiro todo.
I wouldn't do that.
Eu não faria isso.
Interrogativo
play
mute
Would he give Patty a diamond ring?
Ele lhe daria à Patty um anel de diamantes?
Would you mind?
Você se impotaria?
Combinação: 'Would + have'
play
mute
I would have picked you up.
Eu teria procurado você.
We wouldn't have had enough time.
Não teriamos tido o tempo necessário.
Matt would have said he was sorry.
Matt teria dito que se lamentava.

working).

Present Simple - Forma não contínua


What happens? - O quê acontece?
I work - Trabalho
play
mute
The sun rises in the East and sets in the West.
O sol sai do leste e se põe no oeste.
Mr. Jackson goes to work by taxi every day.
O Sr. Jackson vai trabalhar de táxi todos os dias.
We sometimes dine at Peter's.
Às vezes jantamos no de Peter.
I always wake up before 7 a.m.
Sempre acordo às 7.00 da manhã.
When it rains, animals find shelter under trees.
Quando chove, os animais se abrigam embaixo das árvores.
Rex does not live in Chicago.
Rex não mora em Chicago.
They are vegetarians so they do not eat meat.
Eles são vegetarianos, por isso não comem carne.
How often do you take your dog for a walk?
A cada quanto passeia o seu cachorro?
Does Betsy speak English?
Betsy fala em inglês?

Present Continuous - Forma contínua


What is happening? - O quê está acontecendo?
I am working - Estou trabalhando
play
mute
You are reading a sentence now.
O senhor agora está lendo uma oração.
Someone is listening to the radio at this moment.
Alguém está escutando a rádio neste momento.
Bill is writing a new novel.
Bill está escrevendo um novo romance.
My children are not playing the guitar right now.
Meus filhos não estão tocando o violão neste momento.
Is Mary studying now?
Mary está estudando agora?

Present Perfect - Forma não contínua


What has happened? - O quê tem acontecido?
I have worked - Tenho trabalhado
play
mute
I have just prepared some coffee, would you like some?
Você quer um pouco de café? Recém o tenho preparado.
My brother has had that old car for a long time.
Meu irmão tem tido esse velho carro por muito tempo.
Mr. Miller has lived in that house since 1995.
O Sr. Miller tem morado naquela casa desde 1995.
Daisy and her brother have taken English lessons for five years.
Daisy e o seu irmão tem tomado aulas de inglês durante cinco anos.
Mrs. Taylor has already finished her work.
A Sra. Taylor já tem acabado o seu trabalho.
Dave has not seen Sabrina lately.
Dave não tem visto a Sabrina recentemente.
Paul and Betty have not visited Jamaica yet.
Paul e Betty ainda não têm visitado Jamaica.
Have you ever seen a UFO?
Você tem visto um OVNI alguma vez?
Has Tom already left?
Tom já tem ido embora?

Present Perfect Continuous - Forma contínua


What has been happening? - O quê vem acontecendo? (estado acontecendo)
I have been working - Tenho trabalhado (estado trabalhando)
play
mute
We have been waiting for Stephen for over an hour.
Temos estado esperando o Stephen durante mais de uma hora.
My daughter has been feeling very tired lately.
Minha filha se tem estado sentindo muito cansada.
Mrs. Sloane's kids have been studying for a final exam today.
Hoje os filhos da Sra. Sloane têm estado estudando para o exame final.
George has not been coming to school recently.
Ultimamente George não tem estado vindo à escola.
You look dirty. What have you been doing?
Você se vê sujo. O que tem estado fazendo?
O tempo Passado ou Past, responde à pergunta: What happened? (O quê aconteceu?)
ou What was happening? (O quê estava acontecendo?). As expressões são
estruturadas como forma Não Contínua ou como Contínua:
• Sujeito + verbo em passado (I worked).
• Sujeito + was/were + verbo em progressivo (I was working).

Past Simple - Forma não contínua


What happened? - O quê aconteceu? (acontecia)
I worked - Trabalhei/ Trabalhava
play
mute
I lost my keys yesterday.
Ontem perdi as chaves.
It rained last night.
Ontem à noite choveu.
My neighbors bought a new car.
Meus vizinhos se compraram um carro novo.
Mr. Smith died two weeks ago.
O Sr. Smith faleceu há duas semanas.
Susan sold her house last month.
Susan vendeu sua casa no mês passado.
Her kids did not go to school the day before yesterday.
Seus filhos não compareceram à escola antes de ontem.
Ted did not pass the exam.
Ted não aprovou o exame.
Did you see Jane yesterday?
Você viu a Jane ontem?
Where did they go on vacation?
Onde foram de férias?

Past Simple Continuous - Forma contínua


What was happening? - O quê estava acontecendo? (esteve acontecendo)
I was working - Esteve/estava trabalhando
play
mute
Grace was taking a shower when the phone rang.
Grace estava tomando banho quando soou o telefone.
While we were walking down the street, we saw Mrs. Pierce.
Enquanto estavam caminhando pela rua, viram à Sra. Pierce.
The baby was crying while her mother was preparing breakfast.
O bebê estava chorando enquanto sua mãe estava preparando o café da manhã.
The employee was not doing his job when his boss arrived.
O empregado não estava fazendo o seu trabalho quando o seu chefe chegou.
They were not driving carefully when they had the accident.
Eles não estavam dirigindo com cuidado quando tiveram o acidente.
What was Henry doing at midday?
O que estava fazendo Henry ao meio-dia?
Were your friends playing in the park when it began to drizzle?
Seus amigos estavam brincando no parque quando começou borrifar?
had been working).

Past Perfect - Forma não contínua


What had happened? - O quê tinha acontecido?
I had worked -Tinha trabalhado
play
mute
When John got off the train, he realized that someone had stolen his wallet.
Quando John desceu do trem, se deu conta de que alguém tinha roubado sua
carteira.
Jane did not go to the movies because she had seen the film twice.
Jane não foi ao cinema porque tinha assistido o filme duas vezes.
When I got to the party, Kevin was not there. He had already left.
Quando cheguei à festa, Kevin não estava ali. Já tinha ido embora.
Peter had sent Alison some flowers before he went to visit her.
Peter tinha enviado flores à Alison antes de visitá-la.
Mr. Smith had made hotel reservations before he traveled to Spain
O Sr. Smith tinha feito reservas no hotel antes de viajar para Espanha.
The teacher soon realized I had not studied the lesson.
A professora logo se deu conta de que eu não tinha estudado a lição.
My sister had never been to a concert before last night.
Minha irmã nunca tinha estado num show, até ontem à noite.
Had the plane already departed when you arrived at the airport?
Já tinha saído o avião quando você chegou ao aeroporto?
Had you lived in Liverpool before you settled in London?
Você já tinha morado em Liverpool de se estabelecer em Londres?

Past Perfect Continuous - Forma contínua


What had been happening? - O quê tihna estado acontecendo?
I had been working - Eu tinha estado trabalhando
play
mute
Ralph had been driving for hours when he finally stopped to rest.
Ralph tinha estado dirigindo durante horas quando finalmente parou para
descansar.
The children were out of breath because they had been running.
Os meninos estavam sem hálito porque tinham estado correndo.
Tim had been living in that house for decades before he moved out.
Tim tinha estado morando nessa casa durante décadas antes de se mudarem dali.
Susan told me she had not been sleeping well lately.
Susan me disse que ultimamente não tihna estado dormindo bem.
Had the children been watching TV before their mother got home?
Os meninos tinham estado assistindo televisão antes que sua mãe chegasse a casa?
O tempo Futuro ou Future (will), responde à pergunta: What will happen? (O quê
acontecerá?) ou What will be happening? (O quê estará acontecendo?). As
expressões são estruturadas como forma Não Contínua ou como Contínua:
• Sujeito + will + verbo em presente (I will work)
• Sujeito + will + be + gerúndio (I will be working).

Future Simple (will) - Forma não contínua


What will happen? - O quê passará?
I will work - Trabalharei
play
mute
I will see you tomorrow. Good-bye!
Verei você amanhã. Até logo!
I promise I will call you next week.
Prometo que ligarei para você na próxima semana.
I think I will stay home the whole day because it is snowing.
Acho que ficarei em casa o dia todo porque está nevando.
"What would you like to have?" "I'll have some coffee, please."
"O quê desejaria beber?" "Beberei um café, por favor."
If it is a sunny day, my wife and I will go to the beach.
Se é um dia ensolarado, minha esposa e eu iremos à praia.
Tommy, I am sorry I will not help you with your homework. I am too busy right
now.
Tommy, lamentavelmente não vou ajudar você com a tarefa. Estou ocupado demais
neste momento.
We won't accept the terms of this contract.
Não aceitaremos os termos deste contrato.
When will they come?
Quando eles virão?
Will you open the door for me, please?
Você poderia me abrir a porta, por favor?

Future Continuous (will) - Forma contínua


What will be happening? - O quê estará passando?
I will be working - Estarei trabalhando
play
mute
Dr. Hall will be giving a speech on global warming next Friday.
O Sr. Hall estará dando conferência sobre o aquecimento global na próxima sexta.
At this time tomorrow, Jane will be attending a lecture on 20th century
literature.
Amanhã nesta hora, Jane estará comparecendo numa conferência que trata da
literatura do século XX.
Her cousin will be traveling to Las Vegas tomorrow morning.
Sua prima estará viajando para Las Vegas amanhã de manhã.
My brother-in-law will not be playing tennis tomorrow afternoon.
Meu cunhado não estará jogando tênis amanhã pela tarde.
What will you be doing tomorrow at 8:00?
O que você estará fazendo amanhã às 08h00min da manhã?

O tempo Future Perfect responde à pergunta: What will have happened? = O que
terá acontecido? ou What will have been happening? = O que estará acontecendo?.
Forma-se: Sujeito + will + have + verbo em particípio (I will have worked).
Sujeito + will + have been + verbo em progressivo (I will have been working).

Future Perfect Simple (will) - Forma não contínua


What will have happened? - O que terá acontecido?
I will have worked - Terei trabalhado
play
mute
Melissa will have improved her English by the time she comes back from the U.S.
Melissa terá melhorado seu inglês quando ela voltar dos EUA.
The waste from this factory will have polluted the water tables by the year
2015.
Os resíduos desta fábrica terão poluído as águas subterrâneas no 2015.
The kids will have finished the exam by five o'clock.
Os meninos terão terminado o exame às 5:00.
By March, my daughter will have graduated from college.
Em março, minha filha terá se formado na universidade.
Our engineers will have completed the project by Monday.
Nossos engenheiros terão terminado o projeto na segunda.
By the time you return from work, your wife will not have finished making the
cake.
Quando você voltar do trabalho, sua esposa não terá terminado de preparar o
bolo.
By next February, the Smiths will not have come back from their holidays.
No próximo fevereiro, os Smith não terão voltado das suas férias.
How many books will Alan have read by the end of the year?
Quantos livros o Alan terá lido para o final do ano?
Will you have painted many pictures by next summer?
Você terá pintado muitos quadros para o próximo verão?

Future Perfect Continuous (will) - Forma contínua


What will have been happening? - O que terá estado acontecendo?
I will have been working - Terei estado trabalhando
play
mute
At 6:00, I will have been waiting for Mark for two hours.
Às 6:00, terei estado esperando o Mark durante duas horas.
By the time he moves to Los Angeles, Dr. Parker will have been teaching at
university for 11 years.
O Dr. Parker terá estado ensinando na universidade durante onze anos, na época
em que ele se mudar para Los Ángeles.
Martin will have been living in Boston for six months by the time he is admitted
to Harvard University.
Martin terá estado morando em Boston durante seis anos na época em que o
aceitarem na Universidade de Harvard.
By the end of the day, his grandchildren will not have been studying much.
No final do dia, seus netos não terão estado estudando muito.
Will you have been working on your project when your boss arrives?
Você terá estado trabalhado no seu projeto quando o seu chefe chegar?
O tempo Futuro ou Future (going to), responde à pergunta: What is going to
happen? (O quê vai acontecer?) ou What is going to be happening? (O quê vai
estar acontecendo?). As expressões são estruturadas como forma Não Contínua ou
como Contínua:
• Sujeito + am/is/are + going to + verbo em presente (I am going to work).
• Sujeito + am/is/are + going to + be + verbo em progressivo (I am going to be
working).

Future Simple (going to) - Forma não contínua


What is going to happen? - O quê vai acontecer?
I am going to work - Vou trabalhar
play
mute
I am going to leave for Asia next month.
Vou partir para Ásia no próximo mês.
We are going to watch a movie on TV tonight.
À noite vamos ver um filme na televisão.
The company is going to raise its prices next summer.
A companhia vai subir os preços no próximo mês.
Mrs. Black is going to teach pottery next year.
A Sra. Black vai ensinar olaria no próximo ano.
I am going to go to the grocery store tomorrow morning.
Amanhã pela manhã vou ir ao armazém.
Paul is not going to solve the problem before the end of the year.
Paul não vai resolver o problema antes do fim do ano.
We are not going to run the marathon next June.
Não vamos correr a maratona no próximo junho.
Are you going to read Paul Auster’s latest novel?
Você vai ler o último romance de Paul Auster?
The floor is full of dry leaves. Are you going to sweep it?
O chão está cheio de folhas secas. Você vai vassourá-lo?

Future Continuous (going to) - Forma contínua


What is going to be happening? - O quê vai estar acontecendo?
I am going to be working - Vou estar trabalhando
play
mute
Alice is going to be lying in the sun tomorrow morning.
Alice vai estar estendida ao sol amanhã pela manhã.
Mr. Parker is going to be driving to Washington D.C. next Friday.
O Sr. Parker vai estar dirigindo a Washington D.C. na próxima sexta.
Granny is going be sewing her apron tomorrow.
Amanhã a avó vai estar costurando seu avental.
The thief is in prison now. He is not going to be stealing any more.
O ladrão agora está em prisão. Não vai estar mais roubando.
Is she going to be polishing the floor the day after tomorrow?
Ela vai estar polindo o chão depois de amanhã?
O tempo Futuro ou Future (in past), responde à pergunta: What was going to
happen? (O quê iria acontecer?) ou What was going to be happening? (O quê iria
estar acontecendo?). As expressões são estruturadas como forma Não Contínua ou
como Contínua:
• Sujeito + was/were + going to + verbo em presente (I was going to work).
• Sujeito + was/were + going to + be + verbo em progressivo (I was going to be
working).

Future Simple (in past) - Forma não contínua


What was going to happen? -O quê iria acontecer?
I was going to work - Ia trabalhar
play
mute
I am sorry. I was going to call you but then I forgot.
Desculpe. Ia ligar para você, mas eu o esqueci.
We were going to take the foreign visitors around town, but they never arrived.
Íamos levar os visitantes estrangeiros para conhecer a cidade, mas eles jamais
chegaram.
James was going to print his paper, but the printer was not working.
James ia imprimir o seu trabalho, mas a impressora não estava funcionando.
Mr. Drake was going to fix his car, but it was too expensive.
O Sr. Drake ia reparar o seu carro, mas era custoso demais.
That singer was going to record a new album but then she got sick.
Essa cantora ia gravar um novo album, mas ela ficou doente.
We were not going to swim in the river.
Não íamos nadar no rio.
The plane was not going to depart at 6:00.
O avião não ia sair às 6:00.
Was he going to buy tickets for the concert?
Ele ia comprar os ingressos para o show?
Were they going to move to South Africa?
Eles iam se mudar para África do Sul?

Future Continuous (in past) - Forma contínua


What was going to be happening? - O quê iria estar acontecendo?
I was going to be working - Estaria trabalhando
play
mute
Mrs. Jones was going to be working in her garden, but it was too cold to be
outdoors.
A Sra. Jones estaria trabalhando no jardim, mas estava frio demais para ficar
fora.
Alan was going to be repairing the front door when the tenants arrived.
Alan estaria reparando a porta de ingresso quando chegassem os alugadores.
The boys had lost their tent so they were going to be sleeping under the trees.
Os meninos tinham perdido a barraca por isso estariam dormindo embaixo das
árvores.
They were not going to be painting their apartment on a wet day.
Não estariam pintando o departamento num dia úmido.
Was Peter going to be calling her during the baseball game?
Peter iria ligar ela durante o jogo de basO Condicional ou Conditional, responde
à pergunta: What would happen? (O quê aconteceria?) ou What would be happening?
(O quê estaria acontecendo?). As expressões são estruturadas como Não Contínua
ou como Contínua:
• Sujeito + would + verbo em presente (I would work).
• Sujeito + would + be + gerúndio (I would be working).

Conditional Simple - Forma não contínua


What would happen? - O quê passaria?
I would work - Trabalharia
play
mute
If Bill had enough time and money, he would travel.
Se Bill tivesse suficiente tempo e dinheiro, ele viajaria.
If we knew where your keys are, we would tell you.
Se soubéssemos onde estão suas chaves, o diríamos para você.
If Lizzie were offered a job at Sears, she would take it.
Se oferecessem para a Lizzie um emprego em Sears, ela o aceitaria.
If I were you, I would buy that car.
Se eu fosse você, compraria este carro.
If Nancy were accepted at university, she would ask for a scholarship.
Se aceitassem à Nancy na universidade, ela pediria uma bolsa.
I would not do that if I were you.
Eu não faria isso se fosse você.
If Mr. Jones were a millionaire, he would not work any more.
Se o senhor Jones fosse milionário, não trabalharia mais.
What would you buy if you had a fortune?
O que você compraria se tivesse uma fortuna?
Would you come to the jazz concert if I got the tickets?
Você viria ao recital se eu conseguisse os ingressos?

Conditional Continuous - Forma contínua


What would be happening? - O quê estaria passando?
I would be working - Estaria trabalhando
play
mute
Mr. Baxter would be typing if his secretary were absent.
O senhor Baxter estaria escrevendo a máquina se sua secretária estivesse
ausente.
I would be reading a book if it were cloudy.
Estaria lendo um livro se estivesse nublado.
We would be sailing if we were in the Caribbean.
Estaríamos navegando se estivéssemos no Caribe.
Linda would not be listening to me if I were telling lies.
Linda não estaria me escutando se eu estivesse dizendo mentiras.
Would you be painting your house if it did not rain?
Você estaria pintando a casa se não chovesse? eball?
O Condicional Perfeito (Conditional Perfect ou Past Conditional), responde à
pergunta: What would have happened? = O que teria passado? Ou What would have
been happening? = O que teria estado passando? Forma-se: Sujeito + would + have
+ particípio (I would have worked). Sujeito + would + have been + particípio (I
would have been working).
• Sujeito + would + have + particípio (I would have worked).
• Sujeito + would + have been + particípio (I would have been working).

Conditional Perfect - Forma não contínua


What would have happened? - O que teria passado?
I would have worked - Teria trabalhado
play
mute
Harry would have learnt about the catastrophe if he had watched CNN.
Harry teria sabido da catástrofe se houvesse visto CNN.
If Ben had studied harder, he would have passed the test.
Se Ben tivesse estudado mais, teria aprovado o exame.
If Cindy had seen a spider, she would have been terrified.
Se Cindy tivesse visto uma aranha, teria ficado apavorada.
Mrs. Brown would have shouted furiously if her son had dented her car.
A senhora Brown teria gritado com fúria se o seu filho tivesse amassado o carro
dela.
If you had not obeyed his orders, something terrible would have happened.
Se você não tivesse obedecido às suas ordens, algo terrível teria acontecido.
Had I known you were in a meeting, I would not have disturbed you.
Se tivesse sabido que você estava numa reunião, não lhe teria incomodado.
Molly would not have done that if she had been in your place.
Molly não teria feito isso se tivesse estado no seu lugar.
Would your brother have gotten a scholarship if he had worked harder?
O seu irmão teria obtido a bolsa se tivesse trabalhado mais duro?
Would his uncle have visited New York if he had traveled to the U.S.A.?
O seu tio teria visitado Nova Iorque se tivesse viajado aos Estados Unidos?

Conditional Perfect Continuous - Forma contínua


What would have been happening? - O que teria estado passando?
I would have been working - Teria estado trabalhando
play
mute
The employees would have been working on the project if their boss had been
present.
Os empregados teriam estado trabalhando no projeto se o chefe deles tivesse
estado estado presente.
Dr. Hills would have been writing a book if he had found a publisher.
O doutor Hills teria estado escrevendo um livro se tivesse achado uma editora.
If my neighbors had sold their house, they would have been moving to a new
house.
Se os meus vizinhos tivessem vendido a casa, teríam se estado mudando para uma
casa nova.
If I had seen Patrick, I would not have been calling him.
Se eu tivesse visto o Patrick, não teria estado ligando para ele.
Would you have been waiting for me if I had not arrived early?
Você teria estado me esperando se eu não tivesse chegado cedo?
Para formar este tempo verbal usamos os verbos Modais ou Modals (can, could,
may, might, should, must), seguido pelo verbo na forma de base. Exemplo: I can
play tennis.

Modals Simple - Forma não contínua


What (could/should/...) happen? - O quê (poderia/deveria/...) acontecer?
I (could/should/...) work - (poderia/deveria/...) trabalhar
play
mute
Mary Anne can speak five languages fluently.
Mary Anne pode falar fluente em cinco idiomas.
Do not shout! I can hear you perfectly well.
Não grite! Posso ouvir você perfeitamente.
I must work really hard if I want a promotion.
Devo trabalhar muito duro se quero uma promoção.
You must return that book, Jimmy. It is not yours.
Você deve este livro, Jimmy. Não é seu.
That man owns three houses and two planes. He must be very wealthy.
Aquele homem possui três casas e dois aviões. Deve ser muito rico.

play
mute
If you are not feeling well, you should call a doctor.
Se você não está sentindo bem, deveria ligar para o doutor.
You look tired, Alec. You should rest more.
Você se vê cansado, Alec. Deveria descansar mais um pouco.
You must not smoke in public places.
Não deve fumar nos lugares públicos.
Deaf people cannot hear.
Os surdos não podem ouvir.
You should not drink and drive.
Não deveria beber e dirigir.

play
mute
We should not litter the floor.
Não deveríamos sujar o chão.
Can I use your phone, Sally?
Posso usar o telefone, Sally?
What can I do for you, sir?
Senhor, no que posso ajudá-lo?
Must we visit grandpa every Sunday, mom?
Mamãe, devemos visitar o avô todos os domingos?
Should we contribute to this fund-raising event?
Deveríamos contribuir neste evento para arrecadar fundos?

Modals Continuous - Forma contínua


What (could/should/...) be happening? - O quê (poderia/deveria/...) estar
acontecendo?
I (could/should/...) be working - (poderia/deveria/...) estar trabalhando
play
mute
That cannot be true! You must be joking.
Isso não poder verdade! Você deve estar brincando.
It is very late. We must be going now.
É tarde demais. Deveríamos estar indo agora.
You should be listening to what I am saying.
Deveria estar escutando o que estou dizendo.
Alex can be playing chess for three hours without getting tired.
Alex pode estar jogando xadrez durante três horas sem ficar cansado.
The kid must not be shouting in class.
O menino não deve estar gritando na aula.
Bob cannot be telling the truth. That is impossible!
Bob não pode estar dizendo a verdade. Isso é impossível!
It is 12 noon. Shouldn't the cook be preparing lunch?
É meio dia. O cozinheiro não deveria estar preparando o almoço?
Must I be doing the homework for tomorrow?
Devo estar fazendo a tarefa para amanhã?
Exemplo: I can play tennis.

Modals Simple - Forma não contínua


What (could/should/...) happen? - O quê (poderia/deveria/...) acontecer?
I (could/should/...) work - (poderia/deveria/...) trabalhar
play
mute
Mary Anne can speak five languages fluently.
Mary Anne pode falar fluente em cinco idiomas.
Do not shout! I can hear you perfectly well.
Não grite! Posso ouvir você perfeitamente.
I must work really hard if I want a promotion.
Devo trabalhar muito duro se quero uma promoção.
You must return that book, Jimmy. It is not yours.
Você deve este livro, Jimmy. Não é seu.
That man owns three houses and two planes. He must be very wealthy.
Aquele homem possui três casas e dois aviões. Deve ser muito rico.

play
mute
If you are not feeling well, you should call a doctor.
Se você não está sentindo bem, deveria ligar para o doutor.
You look tired, Alec. You should rest more.
Você se vê cansado, Alec. Deveria descansar mais um pouco.
You must not smoke in public places.
Não deve fumar nos lugares públicos.
Deaf people cannot hear.
Os surdos não podem ouvir.
You should not drink and drive.
Não deveria beber e dirigir.

play
mute
We should not litter the floor.
Não deveríamos sujar o chão.
Can I use your phone, Sally?
Posso usar o telefone, Sally?
What can I do for you, sir?
Senhor, no que posso ajudá-lo?
Must we visit grandpa every Sunday, mom?
Mamãe, devemos visitar o avô todos os domingos?
Should we contribute to this fund-raising event?
Deveríamos contribuir neste evento para arrecadar fundos?

Modals Continuous - Forma contínua


What (could/should/...) be happening? - O quê (poderia/deveria/...) estar
acontecendo?
I (could/should/...) be working - (poderia/deveria/...) estar trabalhando
play
mute
That cannot be true! You must be joking.
Isso não poder verdade! Você deve estar brincando.
It is very late. We must be going now.
É tarde demais. Deveríamos estar indo agora.
You should be listening to what I am saying.
Deveria estar escutando o que estou dizendo.
Alex can be playing chess for three hours without getting tired.
Alex pode estar jogando xadrez durante três horas sem ficar cansado.
The kid must not be shouting in class.
O menino não deve estar gritando na aula.
Bob cannot be telling the truth. That is impossible!
Bob não pode estar dizendo a verdade. Isso é impossível!
It is 12 noon. Shouldn't the cook be preparing lunch?
É meio dia. O cozinheiro não deveria estar preparando o almoço?
Must I be doing the homework for tomorrow?
Devo estar fazendo a tarefa para amanhã?
gone.

Modals + Have Simple (Forma não contínua)


What (could/should/...) have happened? - O quê (poderia/deveria/...) ter
acontecido?
I (could/should/...) have worked - (poderia/deveria/...) ter trabalhado
play
mute
Fred made a lot of noise when he came home. You must have heard him.
Fred fez muito barulho quando chegou ontem à noite. Você deve tê-lo ouvido.
The news was awful. You should have said something about it.
A notícia era horrorosa. Você deveria ter dito algo a respeito.
That was a terrible accident! The driver must have hurt himself.
Esse foi um acidente terrível! O motorista se deveu ter machucado.
Pam had a toothache. She should have visited the dentist.
Pam tinha dor de dente. Deveria ter visitado o dentista.
There was a flying saucer in the sky last night. You must have seen it.
Havia um disco voador no céu ontem à noite. Você deve tê-lo visto.

play
mute
Nick's dog ran away. It must have been scared of the thunderstorm.
O cachorro de Nick foi embora. Deveu ter se assustado da tormenta elétrica.
You should have seen Jen in her wedding dress.
Você deveria ter visto a Jen com o seu vestido de noiva.
The maid should not have frozen the vegetables.
A empregada doméstica não deveria ter congelado os vegetais.
Sarah failed the exam. She must not have studied enough.
Sara não aprovou o exame. Não deve ter estudado o suficiente.

play
mute
Mr. Benson should not have accepted Dr. Harrison's proposal.
O Sr. Benson não deveria ter aceitado a proposta do Dr. Harrison.
Should mom have woken you up at 7:00?
Mamãe, eu deveria ter acordado você às 07h00min?
Should they have left earlier?
Deveriam ter partido mais cedo?
Could I have applied for a sick leave?
Poderia ter solicitado uma licença por motivo de doença?

Modals + Have Continuous (Forma contínua)


What (could/should/...) have been happening? - O quê (poderia/deveria/...) ter
estado acontecendo?
I (could/should/...) have been working - (poderia/deveria/...) ter estado
trabalhando
play
mute
I could have been dancing at the party instead of staying at home.
Eu poderia ter estado dançando na festa em vez de ficar em casa.
The baby must have been eating. The table is dirty.
O bebê deve ter estado comendo. A mesa está suja.
My friends should have been waiting here for me.
Meus amigos me deveriam ter estado esperado aqui.
It has been raining a lot lately. You should not have been watering the garden.
Esteve chovendo muito ultimamente. Você não deveria ter estado regando o jardim.
Patrick is ill again. He must not have been taking his medicine.
Patrick novamente está doente. Não deve ter estado tomando o medicamento.
Should they have been lighting the candles?
Eles deveriam ter estado acendendo as velas?
Could we have been swimming at the beach?
Poderíamos ter estado nadando na praia?
Os Imperativos ou Imperatives, são usados para dar ordens, dar sugestões ou
convites. É o tempo verbal mais fácil para aprender. Aqui você tem muitos
exemplos com suas traduções.

Imperatives
Na forma afirmativa
play
mute
Na forma negativa
Come here
Venha aqui. Don't cross the street
Não cruze a rua
Go there
Vá ali Don't say that
Não diga isso
Open the door
Abra a porta Don't be so mean
Não seja tão ruim
Leave me alone
Deixe-me sozinho Don't fight
Não brigue
Turn on the TV
Ligue a televisão Don't drink so much
Não beba tanto
Turn off the radio
Desligue a rádio Don't invite so many people
Não convide tantas pessoas
Be careful
Seja cuidadoso Don't make noise
Não faça barulho
Let me see that
Deixe-me ver isso Don't interrupt
Não interrompa
Call me up
Ligue-me pelo telefone Don't drive so fast
Não dirija tão rápido
Finish that report
Termine esse informe Don't be late
Não chegue tarde
Sit down
Sente-se Don't come so early
Não venha tão cedo
Stand up
Levante-se Don't buy so many things
Não compre tantas coisas
A expressão Let's igual à Let us, se usa para dar uma ordem na qual o locutor
está incluído.
Let's
play
mute
Let's not
Let's work
Trabalhemos Let's not hurry
Não fiquemos apressados
Let's make a party
Façamos uma festa Let's not do that
Não façamos isso
Let's buy some beers
Compremos algumas cervejas Let's not waste time
Não desperdicemos o tempo
Let's play basketball
Joguemos basquete Let's not wait any more
Não esperemos mais
Let's go to the movies
Vamos ao cinema Let's not go so fast
Não vamos tão rápido
Let's eat some ice creams
Comamos alguns sorvetes Let's not drink so much
Não bebamos tanto
Let's take a walk
Façamos um passeio Let's not talk about that
Não falemos disso
Let's consider this problem
Consideremos este problema Let's not bother them
Não incomodemos eles
Let's see what we can do
Vejamos o que podemos fazer Let's not interrupt
Não interrompamos
Let's try to do it
Tentemos fazê-lo Let's not say anything
Não digamos nada
Let's start with this
Comecemos com isto Let's not argue again
Não discutamos novamente
Let's finish that
Terminemos isso Let's not be upset about it
Não fiquemos incomodados por isso
O tempo Presente (Present) da Voz Passiva responde às seguintes perguntas:
• What is done? (O que se faz?)
• What is being done? (O que se está fazendo?)

What is done? - O que se faz?


A house is built.
Constrói-se uma casa / Uma casa é construída
play
mute
This room is cleaned every week.
Este quarto é limpo (limpa-se) todas as semanas.
English is spoken in many countries.
O inglês é falado (se fala) em muitos paises.
Jane is not supposed to be home at this time.
Supõe-se que Jane não deve estar em casa nesta hora.
The sidewalks in this quarter are not swept up every day.
As calçadas neste bairro não são vassouradas todos os dias.
That girl is said to possess supernatural powers.
Diz-se que essa menina possui poderes sobrenaturais.
Is baseball played in South Africa?
Na África do Sul se joga basebol?
These kids are given an hour to do the test.
Dá-se uma hora para estas crianças para fazerem a prova.
People are asked to dial 911 only in case of an emergency.
É solicitado às pessoas marcarem o número 911 só em caso de emergência.

What is being done? - O que se está fazendo?


A house is being built.
Está-se construindo uma casa / Uma casa está sendo construída
play
mute
New condominiums are being built in the southern part of town.
Os novos condomínios estão sendo construídos (se estão construindo) na região
sul da cidade.
A welcome dinner for the guests is being prepared right now.
Neste momento está sendo preparado (se está preparando) um jantar de boas-vindas
para os convidados.
O tempo Presente Perfeito (Present Perfect) da Voz Passiva responde às seguintes
perguntas:
• What has been done? (O que se tem feito?)
• What has been being done? (O que se esteve fazendo? / se tem estado fazendo?)

What has been done? - O que se tem feito?


A house has been built.
Tem-se construído uma casa / Uma casa tem sido construída
play
mute
The whole city has been destroyed by the earthquake.
A cidade inteira tem sido destruída pelo terremoto.
I can't get in. These doors have been locked!
Não posso entrar. Estas portas têm sido trancadas com chave!
Those windows have not been closed yet.
Aquelas ainda janelas não tem sido fechadas.
This wooden floor has not been waxed.
Este chão de madeira não tem sido polido.
Has uncle John been promoted to president of the company?
O tio John têm sido promovido a presidente da empresa?
Have the same mistakes been made before?
Antes tem sido cometidos os mesmos erros?
People have been requested to cancel appointments before Monday.
Tem-se solicitado às pessoas cancelarem os encontros antes da segunda feira.
Guess what,... Jack has been taught to drive a car!
Adivinhe o que,... Ao Jack lhe têm ensinado a dirigir um carro!

What has been being done? -O que se esteve fazendo?


A house has been being built.
Esteve-se construindo uma casa / Uma casa se esteve construindo
play
mute
My mother has been being treated by the same doctors for years.
Minha mãe esteve sendo tratada pelos mesmos médicos durante anos.
Stricter and stricter measures have been being taken to reduce crime in the
city.
Estiveram-se tomando medidas a cada vez mais estritas para diminuir o crime na
cidade.
O tempo Passado (Past) da Voz Passiva responde às seguintes perguntas:
• What was done? (O que se fez/fazia?)
• What was being done? (O que se esteve/estava fazendo?)

What was done? - O que se fez?


A house was built.
Constuiu se uma casa / Uma casa foi construída
play
mute
Sally's legs were hurt in an accident.
As pernas de Sally foram machucadas num acidente.
It is believed that a battle was fought here 400 years ago.
Acredita-se que há 400 anos aqui se guerreou uma batalha.
Our dog was not allowed to travel with us.
Não se permitiu viajar ao nosso cachorro.
You were not called yesterday.
Ontem o senhor não foi ligado.
Was the Tower of London used as a prison in former times?
A Torre de Londres foi usada como prisão em tempos anteriores?
Was he thought to have a gift for music?
Pensou-se que ele tinha uma aptidão especial para a música?
Paul was given three hours to make a decision.
Foram dadas a Paul três horas para tomar uma decisão.
My neighbors were paid to take care of Pam's cat.
Pagaram-lhes aos meus vizinhos para cuidarem o gato de Pam.

What was being done? - O que se estava fazendo?


A house was being built.
Estava-se construindo uma casa / Uma casa estava sendo construída
play
mute
The car was being washed when it began to drizzle.
O carro estava sendo lavado quando começou garoar.
The girl was being chased by a dog when she fell down.
A moça estava sendo perseguida por um cão quando ela caiu.
O tempo Passado Perfeito (Past Perfect) da Voz Passiva responde às seguintes
perguntas:
• What had been done? (O que se tinha feito?)
• What had been being done? (O que se estava/havia estado fazendo?)

What had been done? - O que se tinha feito?


A house had been built.
Tinha-se construído uma casa / Uma casa tinha sido construída
play
mute
A strike had been organized before the workers were dismissed.
Uma greve tinha sido organizada antes de que os trabalhadores fossem despedidos.
Before the Richardsons got home, their house had been burglarized.
Antes do que os Richardson chegassem, sua casa tinha sido saqueada.
Hotel reservations had been made before Mr. Miller flew to N.Y.
As reservas do hotel tinham sido feitas antes do que o Sr. Miller voasse para
Nova Iorque.
When I arrived home, my room had been cleaned.
Quando cheguei a casa, meu quarto tinha sido limpo.
Had the gas tank been filled before they left?
Tinha sido cheio o tanque de combustível antes do que eles fossem embora?
Had Bill been told to bring the wine to the party ?
Tinha se falado ao Bill para que trouxesse o vinho à festa?
This mechanic had been paid to fix their limo.
Tinha se pagado este mecânico para reparar sua limusine.
The tourists had been shown the map of the city before they were taken there.
Tinha se mostrado o mapa da cidade aos turistas antes de serem levados ali.

What had been being done? - O que se estava fazendo?


A house had been being built.
Estava-se construindo uma casa / Uma casa estava sendo construída
play
mute
I learnt that condensed milk had been being produced in America since the mid
1850s.
Soube que a leite condensada se estava produzindo na América desde a metade do
século da década de 50.
The Real Information Digger, a journal in which my articles had been being
published, was banned by the government.
"The Real Information Digger", um jornal em que se estava publicando os meus
artigos, foi proibido pelo governo.
O tempo Futuro (Will) da Voz Passiva responde às seguintes perguntas:
• What will be done? (O que se fará?)
• What will be being done? (O que se estará fazendo?)
What will be done? - O que se fará?
A house will be built. Construir-se-á uma casa / Uma casa será construída
play
mute
The literary contest will be judged by a panel of distinguished writers.
A competência literária será julgada por um painel de escritores.
It is estimated that millions of gallons will be yielded annually by the new oil
wells.
Considera-se que milhões de galões serão produzidos pelos novos poços de
petróleo.
The new rocket will not be launched until next year.
O novo foguete não será lançado até o próximo ano.
Those hospitals will not be inaugurated until the end of spring.
Esses hospitais não serão inaugurados até o final da primavera.
Will a new vaccine be discovered soon?
Uma nova vacina será descoberta em breve?
Will his new book be published in two weeks' time?
O seu novo livro será publicado em duas semanas?
Dr. Parker will be offered to deliver a speech on nutrition.
Oferecerá-se ao Dr. Parker dar um discurso sobre nutrição.
This child will be taught to have better manners.
Ensinarão a este menino a ter melhores modos.

What will be being done? - O que se estará fazendo?


A house will be being built.
Estar-se-á construindo uma casa / Uma casa estará sendo construída
play
mute
If that man wins the elections, the country will be being ruled by a dictator.
Se esse homem ganhar as eleições, o país estará sendo governado por um ditador.
Those toys will be being produced in China next year.
Esses brinquedos estarão sendo produzidos na China no próximo ano.
O tempo Futuro Perfeito (Future Perfect) da Voz Passiva responde às seguintes
perguntas:
• What will have been done? (O que se terá feito?)
• What will have been being done? (O que se estará fazendo?)

What will have been done? - O que se terá feito?


A house will have been built.
Terá se construído uma casa/ Uma casa terá sido construída
play
mute
Your tapestry will have been woven by Friday.
Sua tapeçaria terá sido tecida para a sexta feira.
Those fossils will have been examined by experts before December.
Esses fósseis terão sido examinados pelos especialistas antes de dezembro.
The crop will not have been ruined by the frost this year.
Este ano a colheita não terá sido arruinada pela geada.
It is thought that he will not have been elected president in the coming
elections.
Pensa-se que nas próximas eleições não o terão escolhido como presidente.
When will his research project have been finished?
Quando terá sido terminado o seu projeto de pesquisa?
By the end of fall, they will have been taught to ski.
Para o final do outono, lhes terão ensinado a esquiar.
By noon, the city will have been flooded by heavy rain.
Para o meio-dia, a cidade terá sido alagada pela pesada chuva.
Will this river have been polluted by the year 2020?
Este rio terá sido poluído antes dos 2020?
What will have been being done? - O que se estará fazendo?
A house will have been being built.
Estará-se construindo uma casa/ Uma casa estará sendo construída
play
mute
That cake will have been being baked for over two hours by the time you get
home.
Para quando você chegar em casa, esse bolo se estará assando por mais de duas
horas.

What is going to be done? - O que vai ser feito?


A house is going to be built.
Vai-se construir uma casa / Uma casa será construída
play
mute
The jewels are going to be hidden in a safe place.
As jóias serão escondidas num lugar seguro.
The meeting is going to be held tomorrow at 10:00 a.m.
A reunião será levada a cabo amanhã às 10:00 horas.
It is thought that the painting is not going to be sold without his
authorization.
Pensa-se que a pintura não será vendida sem sua autorização.
Her attorney is sure that the lawsuit is not going to be lost.
Seu advogado tem certeza de que a causa não será perdido.
Are these bills going to be paid before they are due?
Estas contas serão pagas antes que estejam vencidas?
Is a war going to be fought between the two neighboring countries?
Uma guerra será lutada entre os dois países vizinhos?
All the staff is going to be told to attend the seminar.
Vai se dizer ao pessoal todo que que compareçam ao seminário.
Farmers are going to be asked to grow potatoes.
Vai se pedir aos agricultores para cultivarem batatas.

What is going to be being done? - O que se estará fazendo?


A house is going to be being built.
Estará se construindo uma casa / Uma casa será construída
play
mute
If that man wins the elections, the country is going to be being ruled by a
dictator.
Se esse homem ganhar as eleições, o país estará sendo governado por um ditador.
Those toys are going to be being produced in China next year.
Esses brinquedos estarão sendo produzidos na China no próximo ano.
O tempo Futuro/in past (Future/in past) da Voz Passiva responde às seguintes
perguntas:
• What was going be done? (O que se ia fazer?)
• What was going to be being done? (O que se estaria fazendo?)

What was going to be done? - O que se ia fazer?


A house was going to be built.
Ia se construir uma casa / Uma casa seria construída
play
mute
The soldiers thought they were going to be ambushed that night.
Os soldados pensavam que eles emboscados nessa noite.
It was believed that a ditch was going to be dug along the road.
Achava-se que uma valeta seria cavada no longo do caminho.
The store was not going to be closed before 8:00 p.m.
A loja não seria fechada antes das 8:00 da noite.
This incident was not going to be easily forgotten.
Este incidente não seria esquecido facilmente.
Was a new song going to be recorded?
Uma nova canção seria gravada?
Were the parcels going to be sent yesterday?
Ontem seriam enviados os pacotes?
I thought that a test pilot was going to be told to fly the plane.
Pensei que se ia dizer para um piloto de provas voar o avião.
At first, the guests were going to be offered to choose their rooms.
Ao princípio se ia oferecer aos hóspedes para escolherem os quartos.

What was going to be being done? - O que se estaria fazendo?


A house was going to be being built.
Estaria se construído uma casa / Uma casa estaria sendo construída
play
mute
I thought this wall was going to be being painted by someone else, not by me.
Pensei que este muro estaria sendo pintado por outra pessoa, mas não por mim.
They didn't get into the room because they thought that it was going to be being
used by the managers of the company.
Não entraram à sala porque pensaram que estaria sendo usada pelos gerentes da
firma. O tempo Condicional (Conditional) da Voz Passiva responde às seguintes
perguntas:
• What would be done? (O que se faria?)
• What would be being done? (O que se estaria fazendo?)

What would be done? - O que se faria?


A house would be built.
Construir-se-ia uma casa / Uma casa seria construída
play
mute
Jeff would be invited to the party if he knew Cindy.
Jeff seria convidado à festa se ele conhecesse à Cindy.
If there were a good candidate for this job, the vacancy would be filled.
Se tivesse um bom candidato para este trabalho, o emprego seria ocupado.
The goods would not be shipped if they were defective.
Os bens não seriam transportados se estes fossem defeituosos.
If this house had latent defects, it would not be put up for sale.
Se esta casa tivesse defeitos escondidos, não seria colocada à venda.
Would the witnesses be taken depositions if they knew nothing about the case?
Pedir-se-ia declarações às testemunhas se eles não soubessem nada do caso?
Would Alice be asked to leave if the hostess did not invite her?
Se a anfitriã não convidasse a Alice, se pediria para ela ir embora?
Bob would be asked to mail the letters if he were the company's errand boy.
Pedir-se-ia para Bob enviar as cartas se ele fosse o moço de recados da
companhia.
His kids would be taught to drive if they were 18 years old.
Os filhos dele seriam ensinados a dirigir um carro se eles tivessem 18 anos.
O tempo Condicional Perfeito (Conditional Perfect) da Voz Passiva responde às
seguintes perguntas:
• What would have been done? (O que teria sido feito?)
• What would have been being done? (O que têm vindo a ser feito?)

What would have been done? - O que se teria feito?


A house would have been built.
Ter-se-ia construído uma casa / Uma casa teria sido construída
play
mute
Mr. Benson would have been elected chairman of the board if he had been with the
firm for over ten years.
O Sr. Benson teria sido presidente do conselho de administração se ele tivesse
estado com a firma durante mais de dez anos.
Your shirts would have been ironed if the maid had come yesterday.
Se a empregada doméstica tivesse vindo ontem, às suas camisas teriam sido
passadas.
It is supposed that your horse would not have been tamed if he had been wild.
Supõe-se que o seu cavalo não teria sido domado se não tivesse sido selvagem.
If the cook had learnt the recipe, the bread would have been baked properly.
Se o cozinheiro tivesse aprendido a receita, o pão teria sido corretamente
assado.
Would Mr. Jones have been granted a loan if he had been unemployed?
Teriam concedido um empréstimo ao Sr. Jones se ele estivesse desempregado?
Would Ms. Baxter have been promoted if she had not been efficient?
Teria sido promovida a Sra. Baxter se ela não tivesse sido eficiente?
They would have been offered to upgrade their computers if they had paid $500.
Ter-se-iam oferecido melhorar seus computadores se eles tivessem pagado 500
dólares.
My brother would have been paid to fix this microwave if he had had the tools to
do so.
Ter-se-ia lhe pagado para compor esse microondas ao meu irmão, se ele houvesse
tido as ferramentas para fazê-lo.
O tempo Modals da Voz Passiva responde às seguintes perguntas:
• What (must/could...) be done? - O que se (deve/poderia...) fazer?
• What (must/could...) be being done? - O que se (deve/poderia...) estar
fazendo?

What (must/could...) be done? - O que se (deve/poderia...) fazer?


A house (must/could...) be built.
(Deve/poderia...)-se construir uma casa / Uma casa (deve/poderia...) ser
construída
play
mute
Nothing can be done to solve this mystery.
Nada pode ser feito para resolver este mistério.
Questions cannot be asked during the conference.
Não se podem fazer perguntas durante a conferência.
That book must not be returned to the library. It is mine.
Esse livro não dever ser devolvido à biblioteca. É meu.
It is said that this system must be improved.
Diz-se que este sistema deve ser melhorado.
A doctor should be called in case of accident.
Caso acidente se deveria ligar para o médico.
It is thought that the accused should not be sued for damages.
Pensa-se que o acusado não deveria ser demandado por danos.
Could this old church be refurbished?
Esta velha igreja poderia ser restaurada?
Must the floor be kept clean?
O chão se deve manter limpo?
Should these towels be washed?
Estas toalhas deveriam ser lavadas?
The speaker should be given a microphone to deliver his speech.
Deveria ser dado um microfone ao orador para que enuncie o seu discurso.
The janitor must be told to lock the front door.
Devem lhe dizer ao porteiro que tranque a porta principal com chave.
The carpenter should be asked to repair the fence.
Deveriam pedir para o carpinteiro reparar a cerca.
O tempo 'Modals + Have' da Voz Passiva responde às seguintes perguntas:
• What (must/could...) have been done? - O que se (deve/poderia...) ter feito?
• What (must/could...) have been being done? - O que se (deve/poderia...) estar
fazendo?

What (must/could...) have been done? - O que se (deve/poderia...) ter feito?


A house (must/could...) have been built.
(Deve/poderia...) ter construído uma casa / Uma casa (deve/poderia...) ter sido
construída
play
mute
The day had been hot and sunny. The garden should have been watered at twilight.
O dia tinha estado quente e ensolarado. O jardim deveria ter sido regado ao
anoitecer.
Susan feels tired. She must have been working hard lately.
Susan se sente cansada. Ela deve ter estado trabalhando duro ultimamente.
These shoes should not have been mended. They are too old.
Estes sapatos não deveriam ter sido reparados. São velhos demais.
Smokers should not have been allowed inside the restaurant.
Não deveriam ter permitido entrar ao restaurante aos fumantes.
Should the candles have been lit in the evening?
As velas deveriam ter sido acendidas na noite?
That statue should have been shown in the art gallery.
Essa estátua deveria ter sido mostrada na galeria de arte.
Johny was fired. I think he should have been given another opportunity.
Johny foi demitido. Penso que se deveria ter dado mais uma oportunidade para
ele.
Diana's death could have been prevented.
A morte de Diana se poderia ter evitado.
The infection he had suffered might have been caused by the contaminated
catheters.
A infecção que ele tinha sofrido poderia ter sido causada pelos cateteres
contaminados.
Could the party have been organized somewhere else?.
A festa se poderia ter organizado em outro lugar?
Este tipo de condicional se refere a uma situação que é sempre verdadeira
(verdades universais): If you freeze water, it turns into ice.

If clause Main clause


If + Present tense Present tense
If you freeze water it turns into ice.
play
mute
If you freeze water, it turns into ice.
Se você congelar a água, ela vira gelo.
If I work too much, I get tired.
Se eu trabalhar muito, fico cansado.
If I have time, I usually go to the movies.
Habitualmente, se eu tenho tempo, vou ao cinema.
If she eats hamburgers, she gets an allergy.
Se ela come hamburguer, tem uma reação alérgica.
If they come here, they always bring a present.
Se eles vêm aqui, sempre trazem um presente.
If she doesn't know the answer, she keeps silent.
Se ela não sabe a resposta, se mantém em silêncio.
If we don't go out on Saturdays, we rent a video and stay home.
Se não saimos no sábado, alugamos um vídeo e ficamos em casa. É formado com 'if
+ no presente simples + futuro simples'. É empregado quando uma situação é real
ou possível: If it rains today, I'll stay at home. Abaixo tem alguns exemplos
traduzidos.

If clause Main clause


If + Present tense will / can / may / must + verb
If it rains today, I'll stay at home
play
mute
If it rains today, I'll stay at home.
Se chover hoje, vou ficar em casa.
If he is busy now, I will come back tomorrow.
Se ele estiver ocupado agora, eu voltarei amanhã.
If I have time, I'll visit my parents this afternoon.
Se eu tiver tempo, vou visitar meus pais esta tarde.
If it is warm tomorrow, we'll go to the beach.
Se estiver calor amanhã, iremos à praia.
If it is cold, you must wear warm clothes.
Se estiver frio, você deve usar roupa mais pesada.
If he doesn't do his homework, he can not go to the party.
Se ele não fizer sua tarefa, não poderá ir à festa.
If she doesn't call you, you can call her.
Se ela não te ligar, você pode ligar pra ela.
If you work hard, you may become a millonaire someday.
Se você trabalhar duro, pode ser que vire um milhonário algum dia.

play
mute
If you spend more than you earn, you'll become a poor man.
Se você gastar mais do que você ganha, vai virar um homem pobre.
If they don't invite you, you must not go.
Se eles não lhe convidaram, você não deve ir.
If we don't hurry, we'll miss our bus.
Se não nos damos pressa, perderemos nosso ônibus.
If you pay now, you'll get a discount.
Se você pagar agora, vai ganhar um desconto.
If they don't want to go out, they can stay home.
Se eles não querem sair, podem ficar em casa.
If you drink too much, you'll get drunk.
Se você beber demais, vai ficar bêbado.
If you feel sick, you must stay in bed.
Se você se sentir mal, deve ficar na cama.
If they don't come here, we'll have to go there.
Se eles não vierem aqui, teremos que ir lá.

Se refere a uma situação hipotética e se forma segundo a seguinte estrutura 'if


+ passado simples + condicional simples'. Abaixo tem exemplos traduzidos.

If clause Main clause


If + Past Simple would / could / might + verb
If I won the lottery, I would travel around the world.
play
mute
If I won the lottery, I would travel around the world.
Se eu ganhasse na loteria, viajaria pelo mundo todo.
If I were in Brazil, I would go to Rio de Janeiro.
Se eu estivesse no Brasil, iria ao Rio de Janeiro.
If I were you, I would buy that car.
Se eu fosse você, compraria o carro.
If he were in my place, he wouldn't do this.
Se ele estivesse no meu lugar, não faria isso.
If I had more money, I would buy a nice apartment.
Se eu tivesse mais dinheiro, compraria um lindo apartamento.
If she had more time, she would travel more often.
Se ela tivesse mais tempo, viajaria mais.
If it were not raining, we could go out.
Se não estivesse chovendo, poderiamos sair.
If we didn't have to work today, we could have a picnic.
Se nós não tivéssemos que trabalhar amanhã, poderiamos fazer um piquenique.

play
mute
If they won the lottery, they wouldn't work any more.
Se eles ganhassem na loteria, não trabalhariam mais.
If I saw her, I would ask her out.
Se eu a visse, chamá-la pra sair.
If you went to Brazil, you wouldn't want to come back.
Se você fosse para o Brasil, não ia querer voltar de lá.
If they spoke Spanish, we would understand them.
Se eles falassem espanhol, nós os entenderíamos.
If he didn't live by the river, he couldn't go fishing.
Se ele não morasse perto do rio, não poderia pescar.
If I didn't want to go, I would tell you.
Se eu não quisesse ir, lhe diria.
If they worked for that company, they might have better salaries.
Se eles trabalharam para aquela empresa, poderiam ter melhores salários.
If she wrote a book, it would be a best-seller.
Se ela escrevesse um livro, seria um campeão de vendas.
Terceiro Condicional, também chamado de Tipo III, se refere a uma situação
hipotética do passado e é formado de acordo com a seguinte estrutura : 'if +
pretérito perfeito + condicional perfeito'. Abaixo tem alguns exemplos
traduzidos.

If clause Main clause


If + Past Perfect tense would/could/might + have + past participle
If I had won the lottery, I would have traveled around the world.
play
mute
If I had won the lottery, I would have traveled around the world.
Se eu tivesse ganhado na loteria, eu teria viajado pelo mundo todo.
If I had seen him, I would have told him about you.
Se eu tivesse visto ele, eu teria contado a ele sobre você.
If I had known the answer, I would have raised my hand.
Se eu tivesse sabido a resposta, teria levantado a mão.
If she had come on Saturday, I would have seen her.
Se ela tivesse vindo no sábado, a teria visto.
If they had left earlier, they would have arrived on time.
Se eles tivessem saído mais cedo, teriam chegado a tempo.
If we had studied harder, we might have passed the test.
Se nós tivéssemos estudado mais duro, poderíamos ter passado a prova.
If you had gone to Brazil, you would have had lots of fun.
Se você tivesse ido ao Brasil, teria tido muita diversión.
If I hadn't been so busy, I could have helped you.
Se eu não tivesse estado tão ocupado, poderia ter lhe ajudado.

play
mute
If you had phoned me, I would have known you were here.
Se você tivesse me telefonado, eu teria sabido que você estava aqui.
If they had invited us, we would have accepted at once.
Se eles tivessem nos convidado, teríamos aceitado imediatamente.
If she had explained me the problem, I would have understood it.
Se ela tivesse me explicado o problema, o teria entendido.
If I hadn't forgotten his number, I would have phoned him.
Se eu não tivesse esquecido o número dele, teria ligado.
If it hadn't rained, we would have gone fishing.
Se não tivesse chovido, teríamos ido pescar.
If my sister had been here, she would have enjoyed this.
Se minha irmã tivesse estado aqui, ela teria desfrutado disto.
If they hadn't drunk so much last night, they wouldn't have felt sick today.
Se não eles tivessem tomado tanto ontem à noite, não se teriam sentido doentes
hoje.
If he had worked more, he could have saved more money.
Se ele tivesse trabalhando mais, poderia ter economizado mais dinheiro.

Utilizamos o condicional formado com wish e past simple para expressar um desejo
sobre uma situação irreal: I wish I were rich (though I am not). Abaixo tem
alguns exemplos traduzidos.

Wish + Past Simple


É usado para expressar uma desejo sobre uma situação irreal.

play
mute
I wish I were rich (but I am not)
Oxalá eu fosse rico (mas não sou)
I wish I could fly.
Oxalá eu pudesse voar.
I wish I spoke English more fluently.
Oxalá eu falasse inglês mais fluídamente.
I wish I lived in a house near the beach
Oxalá eu vivesse numa casa perto da praia.
I wish I knew how to dance Tango.
Oxalá eu soubesse dançar tango.
I wish it weren't so cold today.
Oxalá hoje não estivesse tão frio.
I wish I had more money.
Oxalá eu tivesse mais dinheiro.
I wish I didn't have to work tomorrow.
Oxalá eu não tivesse que trabalhar manhã.
I wish I had a better job
Eu gostaria de ter um trabalho melhor.
O condicional formado com wish e passado perfeito expressa desejos sobre o
passado: "I wish I had learned English when I was younger". Abaixo tem alguns
exemplos traduzidos.

Wish + Past Perfect


É usado para expressar algum desejo frustrado do passado.

play
mute
I wish I had learned English when I was younger.
Eu gostaria de ter aprendido inglês quando eu era mais jovem.
I wish I had stayed at the party.
Eu queria ter ficado na festa.
I wish I hadn't seen Mark and Lucy together!
Eu queria não ter visto Mark e Lucy juntos!
I wish I had listened to you.
Eu gostaria de ter lhe escutado.
I wish I had brought my camera!
Eu queria ter trazido minha câmera!
I wish I hadn't drunk so much beer last night.
Eu queria não ter tomado tanta cerveja noite passada.
I wish I had studied more for this test!
Eu gostaria de ter estudado mais para essa prova.
I wish I had asked Penny to stay...
Eu gostaria de ter pedido a Penny que ficasse...
Expressamos desgosto ou irritação formando o condicional com 'wish' seguido de
'would': I wish you would stop making that noise. Abaixo tem exemplos
traduzidos.

Wish + Would
É usado para expressar desgosto ou irritação por algo que está acontecendo e que
provavelmente não pode ser remediado.

play
mute
I wish you would stop making that noise.
Eu queria que você parasse de fazer esse barulho.
I wish they would stop fighting.
Tomara que eles parem de brigar.
I wish you would just shut up!
Eu queria que você calasse a boca agora.
I wish Tom wouldn't snore so much...
Eu queria que Tom não roncasse tanto...
I wish that dog would stop barking!
Tomara que esse cachorro pare de latir.
I wish this computer would stop crashing.
Tomara que esse computador pare de quebrar.
I wish my neighbor would turn that awful music down.
Tomara que meu vizinho abaixe essa música horrivel.
I wish this phone would stop ringing!
Tomara que este telefone pare de tocar.

Certas palavras nos permintem expressar condições: unless, if, provided,


providing that, in case. Exemplo: You won't pass the exam unless you study
harder. Abaixo tem alguns outros exemplos traduzidos:

Unless - a menos que


play
mute
Unless we book now, we won't find a place to stay.
A menos que reservemos agora, não vamos encontrar um lugar para ficar.
John's wife will leave him, unless he pays more attention to her.
A mulher de John vai deixa-lô, a menos que ele dê mais atenção a ela.

Provided/ing (that) - contanto que, desde que


play
mute
You can go to Spain, provided that you get good grades at school.
Você pode ir a Espanha, sempre que tire boas notas na escola.
Provided/ing he doesn't misbehave, Paul won't be expelled from our school.
Paul não será expluso da nossa escola, contanto que não se comporte mal.

As long as - enquanto, sempre que


play
mute
I'll help you with Biology, as long as you help me with French.
Eu vou te ajudar com biologia, enquanto você me ajudar com francês.
Dan will come as long as he finishes early at the office.
Dan vai vir, sempre que ele termine cedo no escritório.

However/No matter how, Whoever, Whichever - por mais que, no entanto, não
obstante, porém, não importa como, quem, quem quer que, seja qual for
play
mute
Grandpa will never hear you, however loud you talk.
Por mais alto que você fale, o vovô não vai lhe escutar nunca.
No matter how fast I run, I can never beat Jordan.
Não importa quão rápido eu corra, nunca vou ganhar do Jordan.
Whoever comes to see me, tell them I'm not home.
Seja quem for que venha me ver, diga que não estou em casa.
Whichever way you choose, I'll go with you.
Seja qual for o caminho que escolhas, eu vou com você.

Alterações nos tempos verbais no Reported Speech. O verbo principal retrocede um


tempo verbal. Por Exemplo:
Em Direct Speech (Discurso Direto): 'I live in Italy. She said'
Em Reported Speech (Discurso Indireto): 'She said that she lived in Italy'.

Direct Speech ? Reported Speech


Present ? Past
"I work in Argentina" He said that he worked in Argentina
"I am doing my job" He said that he was doing his job
Past ? Past Perfect
"We saw a good film on TV" He said they had seen a good film on TV.
"I was dancing with Mary" He said he had been dancing with Mary
Present Perfect ? Past Perfect
"I have done this before" She said that she had done that before
"I have been doing this for two years" He said that he had been doing
that for two years
Future ? Conditional
"I will visit my mother" He said that he would visit his mother
"I will be flying to Spain" He said that he would be flying to Spain
Future Perfect ? Conditional Perfect
"I will have arrived there by 5 pm" He said he would have arrived here by
5 pm
"I will have been selling books for two years" He said that he would have
been selling books for two years
Present ? Past
play
mute
John: "I work in Argentina"
John: "Eu trabalho na Argentina"
He said that he worked in Argentina
Ele disse que trabalhava na Argentina

Kelly: "I don't like fish"


Kelly: "Eu não gosto de peixe"
She said she didn't like fish
Ela disse que não gostava de peixe

Joe: "I am doing my job"


Joe: "Eu estou fazendo meu trabalho"
He said that he was doing his job
Ele disse que estava fazendo o trabalho dele

Pam and Tim: "We are living in New York"


Pam e Tim: "Nós estamos morando em Nova York"
They said that they were living in New York
Eles disseram que estavam morando em Nova York

Past ? Past Perfect


play
mute
Dan: "We saw a good film on TV"
Dan: "Nós vimos um bom filme na TV"
He said that they had seen a good film on TV
Ele disse que eles viram um bom filme na TV

Lou and Sarah: "We didn't read 'Hamlet'"


Lou e Sarah: "Nós não lemos 'Hamlet'"
They said that they hadn't read 'Hamlet'
Eles disseram que não tinham lido 'Hamlet'

Chuck: "I was dancing with Mary"


Chuck: "Eu estava dançando com Mary"
He said that he had been dancing with Mary
Ele disse que esteve dançando com Mary

Rick and Amy: "We weren't looking for Tom"


Ricke e Amy: "Nós não estávamos procurando por Tom"
They said that they hadn't been looking for Tom
Eles disseram que não estiveram procurando por Tom

Present Perfect ? Past Perfect


play
mute
Kim: "I have done this before"
Kim: "Ele tinha feito isso antes"
She said that she had done that before
Ela disse que tinha feito aquilo antes

Nick: "I haven't heard from Dean"


Nick: "Eu não tinha ficado sabendo nada de Dean"
He said that he hadn't heard from Dean
Ele disse que não tinha ficado sabendo nada de Dean

Chris: "I have been doing this for two years"


Chris: "Eu estive fazendo isso por dois anos"
He said that he had been doing that for two years
Ele disse que esteve fazendo aquilo por dois anos

Kate: "I have been living here for 5 months"


Kate: "Eu estive vivendo aqui por 5 meses"
She said that she had been living there for 5 months
Ela disse que esteve vivendo lá por 5 meses

Future ? Conditional
play
mute
Tom: "I will visit my mother"
Tom: "Eu visitarei minha mãe"
He said that he would visit his mother
Ele disse que visitaria a mãe dele

Mark: "I won't listen to you"


Mark: "Eu não escutarei você"
He said that he wouldn't listen to me
Ele disse que não me escutaria

Phil: "I will be flying to Spain"


Phil: "Eu voarei para a Espanha"
He said that he would be flying to Spain
Ele disse que voaria para a Espanha

Walt: "I will be staying at a good hotel"


Walt: "Eu vou me hospedar em um bom hotel"
He said that he would be staying at a good hotel
Ele disse que se hospedaria em um bom hotel

Future Perfect ? Conditional Perfect


play
mute
Jim: "I will have arrived there by 5 pm"
Jim: "Eu vou ter chegado por volta das 5 da tarde"
He said that he would have arrived there by 5 pm
Ele disse que chegaria lá por volta das cinco da tarde

Bob: "I will have sent all the products by tomorrow"


Bob: "Eu vou ter enviado todos os produtos até amanhã"
He said that the would have sent all the products by tomorrow
Ele disse que iria enviar todos os produtos até amanhã

Sam: "I will have been selling books for two years"
Sam: "Eu vou vender livros por dois anos"
He said that he would have been selling books for two years
Ele disse que iria vender livros por dois anos

Cindy: "He will have been sleeping for 13 hours"


Cindy: "Ele vai dormir por 13 horas"
She said that he would have been sleeping for 13 hours
Ele disse que dormiria por 13 horas
Quando passamos de Discurso Direto (Direct Speech) para Discurso Indireto
(Reported Speech) são produzidas alterações de verbos modais na frase.
Por exemplo:
Em Direct Speech (Discurso Direto): 'They will help you'
Em Reported Speech (Discurso Indireto): 'She said that they would help me'
Aqui estão mais exemplos para entender seu funcionamento.

Direct Speech ? Reported Speech


Can ? Could
"I can stay here until Sunday" He said he could stay there until
Sunday
May ? Might
"I may go fishing next weekend" He said that he might go fishing next
weekend
Will ? Would
"I will stay here!" He said that he would stay there
Must ? Had to
"I must work everyday" He said he had to work everyday
Can ? Could
play
mute
Peter: "I can stay here until Sunday"
Peter: "Puedo quedarme aquí hasta el domingo"
He said that he could stay there until sunday
Él dijo que podía quedarse allí hasta el domingo

Mike: "I can do this alone"


Mike: "Puedo hacer esto solo"
He said that he could do that alone
Él dijo que podía hacer eso solo

Beth: "I can't open this jar!"


Beth: "¡No puedo abrir este frasco!"
She said that she couldn't open the jar
Ella dijo que no pidía abrir el frasco

Tommy: "He can't come with us"


Tommy: "Él no puede venir con nosotros"
The boy said that he couldn't go with them
El chico dijo que no podía ir con ellos.
May ? Might
play
mute
Jake: "I may go fishing next weekend"
Jake: "Puede ser que vaya a pescar el fin de semana que viene"
He said that he might go fishing next weekend
Él dijo que podría ser que fuera a pescar el fin de semana que viene

Mr. and Mrs. Collins: "We may travel to Europe"


Sr. y Sra. Collins: "Puede ser que viajemos a Europa"
They said that they might travel to Europe
Ellos dijeron que podría ser que viajaran a Europa

Dan: "You may not need this"


Dan: "Puede que no necesites esto"
He said I might not need that
Él dijo que podría ser que no necesitara eso

Kate: "I may not like Jim's friend"


Kate: "Puede que no me guste el amigo de Jim"
She said that she might not like Jim's friend
Ella dijo que podría ser que no le gustara el amigo de Jim
Will ? Would
play
mute
Chris: "I will stay here!"
Chris: "¡Me quedaré aquí!"
He said that he would stay there
él dijo que se quedaría allí

Adam: "I will not go away"


Adam: "No me iré"
He said that he would not go away
Él dijo que no se iría

Kelly: "My dad won't let me go to the party"


Kelly: "Mi papá no me dejará ir a la fiesta"
She said that her father wouldn't let her go to the party
Ella dijo que su padre no la dejaría ir a la fiesta

Ian: "I'll help you with the dishes!"


Ian: "¡Yo te ayudaré con los platos!"
He said that he would help me with the dishes
Él dijo que me ayudaría con los platos
Must ? Had to
play
mute
Harry: "I must work everyday"
Harry: "Debo trabajar todos los días"
He said he had to work everyday
Él dijo que debía trabajar todos los días

Frank: "I must not arrive late"


Frank: "No debo llegar tarde"
He said that he was not to come late
Él dijo oque no debía llegar tarde

Manager: "You must not push this button"


Gerente: "No deben presionar este botón"
The manager said I was not to push the button
El gerente dijo que no debía presionar el botón

Luke: "We must leave at 8 o'clock"


Luke: "Debemos partir a las 8"
He said we had to leave at 8 o'clock
Él dijo que debíamos partir a las 8
Os advérbios tanto de tempo como de espaço também se modificam ao passar para o
reported speech: today/yesterday, this week/that week, here/there. Aqui você
encontrará alguns exemplos de uso.

Direct Speech ? Reported Speech


now ? then, at that moment
today ? that day
tonight ? that night
last night ? the previous night, the night before
tomorrow ? the next day, the following day
yesterday ? the previous day, the day before
this week ? that week
next week ? the following week, the week after
last year ? the previous year, the year before
here ? there
now ? then, at that moment
today ? that day
play
mute
Hank: "I don't want to leave now"
Hank: "Eu não quero ir agora"
He said he didn't want to leave then
Ele disse que não queria sair naquele momento

Secretary: Mr. Phillips is leaving the office now"


Secretária: "O senhor Phillips está saindo do escritório agora"
The secretary said Mr. Phillips was leaving the office at that moment
A secretária disse que o senhor Phillips estava saindo do escritório naquele
momento

Carrie: "Sam is coming to visit us today"


Carrie: "Sam vem nos visitar hoje"
She said that Sam was going to visit them that day
Ela disse que Sam ia vir nos visitar esse dia.

Leo: "I started my diet today"


Leo: "Hoje eu comecei a dieta"
He said that he had started his diet that day
Ele disse que tinha começado a dieta nesse dia.

tonight ? that night


last night ? the previous night, the night before
play
mute
Alex: "Pat and Joe are coming to dinner tonight"
Alex: Pat e Joe vêm para o jantar esta noite"
He said that Pat and Joe were going to dinner that night
Ele disse que Pat e Joe vinham jantar essa noite.

Julia: "I won't be coming home tonight"


Julia: "Eu não voltarei para casa esta noite"
She said she wouldn't be coming home that night
Ela disse que não ia voltar para casa essa noite.

Sean: "I couldn't sleep last night"


Sean: "Eu não consegui dormir a noite passada"
He said that he couldn't sleep the previous night
Ele disse que não tinha conseguido dormir na noite anterior

Jack: "I didn't go to the party last night"


Jack: "Eu não fui a festa noite passada"
He said that he hadn't gone to the party the night before
Ele disse que não tinha ido a festa na noite anterior

tomorrow ? the next day, the following day


yesterday ? the previous day, the day before
play
mute
Mary and Helen: "We're going to New York tomorrow"
Mary e Helen: "Nós vamos para Nova York amanhã"
They said thay were going to New York the following day
Elas disseram que iam para Nova York no dia seguinte

Patty: "I won't be here tomorrow"


Patty: "Eu não vou estar aqui amanhã"
She said she wouldn't be there the next day
Ela disse que não estaria lá no dia seguinte

Lilly's mother: "Lilly didn't go to school yesterday"


Mãe de Lilly: "Lilly não foi a escola ontem"
Lilly's mother said that Lilly hadn't gone to school the previous day
A mãe de Lilly disse que ela não tinha ido a escola no dia anterior

Steve: "I went to see a very good film yesterday"


Steve: "Ontem eu fui ver um filme muito bom"
He said he had gone to see a very good film the day before
Ele disse que tinha ido ver um filme muito bom no dia anterior

this week ? that week


next week ? the following week, the week after
play
mute
Mrs. Johnson: "The children have a lot of tests this week"
Sra. Johnson: "As crianças têm muitas provas esta semana"
Mrs. Johnson said the children had a lot of tests that week
A senhora Johnson disse que as crianças tinham muitas provas essa semana

Meg and Tom: "We're not going to work this week"


Meg e Tom: "Nós não vamos trabalhar esta semana"
They said that they weren't going to work that week
Eles disseram que não iam trabalhar essa semana

Ned: "I'm going on holiday next week"


Ned: "Vou tirar férias na semana que vem"
He said that he was going on holiday the following week
Ele disse que na semana seguinte ia tirar férias

Sue: "Mark won't be coming to the meeting next week"


Sue: "Mark não virá a reunião na próxima semana"
She said Mark wouldn't be coming to the meeting the week after
Ela disse que Mark não viria a reunião na semana seguinte.

last year ? the previous year, the year before


here ? there
play
mute
Alice: "Paul and Mary got married last year"
Alice: "Paul e Mary se casaram no ano passado"
She said that Paul and Mary had got married the previous year
Ela disse que Paul e Mary tinha se casado no ano anterior

Kate: "I didn't go on holiday last year"


Kate: "No ano passado eu não tirei férias"
She said that she hadn't gone on holiday the year before
Ela disse que não tinha tirado férias no ano passado

Sue: "Larry left the letter here"


Sue: "Larry deixou a carta aqui"
Sue said that Larry had left the letter there
Sue disse que Larry tinha deixado a carta lá

Amy: "I promise I'll be here at 5 o'clock"


Amy: "Eu prometo que estarei aqui às 5 horas"
She promised that she would be there at 5 o'clock
Ela prometeu que estaria lá às 5 horas
Nas questões se passa da Pergunta Direta para Pergunta Indireta. Exemplo:
Where do they sell the tickets?, passa a ser: He asked where they sold the
tickets.
Abaixo tem mais exemplos com traduções.

Direct Speech Reported Speech


What
"What are you looking for?" ? He asked what I was looking for
Where
"Where can we go tonight?" ? She asked where they could go that night
When
"When did they go to India?" ? He asked when they had gone to India
Who
"Who told you that?" ? He asked me who had told me that
How
"How old are the twins?" ? He asked how old the twins were
Why
"Why did Carla leave so early?" ? He asked why Carla had left so early
Which
"Which skirt did you choose?" ? She asked me which skirt I had chosen
Whose
"Whose dog is missing?" ? He asked whose dog was missing
Yes-no questions
"Are these your glasses?" ? He asked me if those were my glasses
"Isn't that Jen's boyfriend?" ? She asked me if that wasn't Jen's boyfriend
What - Where
play
mute
John: "What are you looking for?"
John: "O que você está procurando?"
He asked me what I was looking for
Ele me perguntou o que eu estava procurando

Jack: "What did your parents do for a living?"


Jack: "Os seus pais trabalham em quê?"
He asked me what my parents did for a living
Ele me perguntou em quê meus pais trabalhavam

Mary: "Where can we go tonight?"


Mary: "Aonde podemos ir esta noite?"
She asked where they could go that night
Ela perguntou aonde eles podiam ir essa noite

Mike: "Where do they sell the tickets?"


Mike: "Aonde eles vendem as entradas?"
He asked where they sold the tickets
Ele perguntou aonde eles vendiam as entradas

When - Who
play
mute
Peter: "When does Daniel arrive?"
Peter: "Quando Daniel chega?"
He asked when Daniel arrived
Ele perguntou quando Daniel chegava

Bill: "When did they go to India?"


Bill: "Quando eles foram para a India?"
He asked when they had gone to India
Ele perguntou quando eles tinha ido para a India

Sam: "Who told you that?"


Sam: "Quem lhe disse isto?"
He asked me who had told me that
Ele me perguntou quem tinha dito isto

Tom: "Who can help me with this?"


Tom: "Quem pode me ajudar com isto?"
He asked who could help him with that
Ele perguntou quem podia ajudá-lo com isso

How - Why
play
mute
Bob: "How old are the twins?"
Bob: "Quantos anos têm os gêmeos?"
He asked how old the twins were
Ele perguntou a idade dos gêmeos
Ellen: "How much money have you spent?"
Ellen: "Quanto dinheiro você gastou?"
She asked me how much money I had spent
Ela me perguntou quanto dinheiro tinha gastado

Richard: "Why did Carla leave so early?"


Richard: "Por que Carla foi embora tão cedo?"
He asked why Carla had left so early
Ele perguntou porque Carla tinha ido embora tão cedo

Joe: "Why are they screaming?"


Joe: "Por que vocês estão gritando?"
He asked why they were screaming
Ele perguntou porque eles estavam gritando

Which - Whose
play
mute
Kim: "Which skirt did you choose?"
Kim: "Que saia você escolheu?"
She asked me which skirt I had chosen
Ela me perguntou qual saia eu tinha escolhido

Henry: "Which play are we going to see?"


Henry: "Qual peça nós vamos ver?"
He asked which play we were going to see.
Ele perguntou qual peça nós íamos ver

Jack: "Whose dog is missing?"


Jack: "De quem o cachorro se perdeu?"
He asked whose dog was missing
Ele perguntou de quem o cachorro tinha se perdido

George: "Whose essay have you corrected?"


George: "Você corrigiu o ensaio de quem?"
He asked me whose essay I had corrected
Ele me perguntou o ensaio de quem eu tinha corrigido

'Yes-No' questions
play
mute
Peter: "Are these your glasses?"
Peter: "Estes óculos são seus?"
He asked me if those were my glasses
Ele me perguntou se esses óculos eram meus

Sally: "Isn't that Jen's boyfriend?"


Sally: "Este não é o namorado de Jen?"
She asked me if that wasn't Jen's boyfriend
Ela me perguntou se aquele não era o namorado de Jen

Mark: "Do you need any help?"


Mark: "Você precisa de ajuda?"
He asked me if I needed any help
Ele me perguntou se precisava de ajuda

John: "Doesn't Mark study Law?"


John: "Mark não estuda direito?"
He asked me if Mark didn't study Law
Ele me perguntou se Mark não estudava direito

play
mute
Tom: "Have you got a sheet of paper?"
Tom: "Você não tem uma folha?
He asked me if I had a sheet of paper
Ele me perguntou se tinha uma folha

Harry: "Did you see 'Macbeth' last night?"


Harry: "Você viu 'Macbeth' na noite passada?"
He asked me if I had seen 'Macbeth' the previous night
Ele me perguntou se eu tinha visto 'Macbeth' na noite anterior

Joe: "Weren't you at Bill's party?"


Joe: "Você não estava na festa de Bill?"
He asked me if I hadn't been at Bill's party
Ele me perguntou se eu não tinha estado na festa de Bill

Carol: "Have you read the news?"


Carol: "Você leu as notícias?"
She asked me if I had read the news
Ela me perguntou se tinha lido as notícias

play
mute
Mike: "Hasn't Jane been to New York?"
Mike: "Jane não esteve em Nova York?"
He asked if Jane hadn't been to New York
Ele perguntou se Jane não esteve em Nova York

Paul: "Will you go to the meeting?"


Paul: "Você vai a reunião?"
He asked me if I would go to the meeting
Ele me perguntou se eu iria a reunião

Mary: "Can I stay a bit longer?"


Mary: "Eu posso ficar mais um pouco?"
She asked if she could stay a bit longer
Ela perguntou se podia ficar um pouco mais

Tim: "Shouldn't you be at school?"


Tim: "Você não deveria estar na escola?"
He asked me if I shouldn't be at school
Ele me perguntou se eu não deveria estar na escola
Certos verbos são muito frequentes na hora de reportar: say, tell, ask, admit,
agree, answer, invite, complain.
Exemplo: 'He asked where you had put his book'.

Verbo Exemplo
tell "John is not here right now."
She told me that John wasn't there then.
say "Mum came to see you today."
He said that mum had come to see me that day.
ask "Please, give this letter to Penny."
He asked me to give the letter to Penny.
admit "OK, OK. Yeah. I broke that window."
He admitted that he had broken the window
agree "Yeah, of course. I will give you the money"
He agreed to loan me some money
answer "Oh, not now. I am too busy at this moment."
She answered that she was too busy at that moment
invite "Hey guys! Don't you want to go to the beach with me?"
He invited us to go to beach with him
complain "Oh, no. I have this terrible toothache again!"
He complained of a toothache
to tell (tél) - dizer, contar
play
mute
Beth: "John isn't here right now"
Beth: "John não está aqui nesse momento"
She told me that John wasn't there then.
Ela me disse que John não estava lá naquele momento
to say (séi) - dizer
play
mute
Jack: "Mum came to see you today"
Jack: "Mamãe veio me ver hoje"
He said that mum had come to see me that day
Ele disse que mamãe tinha vindo me ver naquele dia.
to ask (ásk) - pedir, perguntar
play
mute
Bob: "Please, give this letter to Penny"
Bob: "Por favor, dê esta carta a Penny"
He asked me to give the letter to Penny
Ele me pediu que desse a carta a Penny
to admit (admít) - admitir
play
mute
Tommy: "OK, OK. Yeah. I broke that window"
Tommy: "Ok, tá bom. Sim. Eu quebrei a janela"
He admitted that he had broken the window
Ele admitiu que tinha quebrado a janela
to agree (agríi) - estar de acordo
play
mute
Ken: "Yeah, of course, I will give you the money"
Ken: "Sim, claro, eu vou lhe emprestar o dinheiro"
He agreed to loan me the money
Ele concordou em me emprestar o dinheiro
to answer (ánser) - responder
play
mute
Carol: "Oh, not now. I am too busy at this moment"
Carol: "Oh, agora não. Eu estou muito ocupada neste momento"
She answered that she was too busy at that moment
Ela respondeu que estava muito ocupada naquele momento
to invite (inváit) - convidar
play
mute
Al: "Hey guys! Don't you want to go to the beach with me?"
Al: "Oi amigos! Não querem ir a praia comigo?"
He invited us to go to the beach with him
Ele nos chamou para ir a praia com ele
to complain (kompléin) - reclamar
play
mute
Dan: "Oh, no. I have this terrible toothache again!"
Dan: "Ah, não. Eu tenho essa dor de dente terrível de novo!
He complained of a toothache
Ele reclamou de uma dor de dente
Certos verbos são muito frequentes na hora de reportar: offer, suggest, demand,
request, remind, describe, confess, blame.
Exemplo: 'He described what had happened'

Verbo Exemplo
offer "I could help you with that math problem if you want"
She offered to help me with the math problem
suggest "It's a nice day. We could go to the country and have a picnic"
Bill suggested that we have a picnic
demand "I want to see the manager of this company immediately!"
The man demanded to see the manager of the company
request "Excuse me, Madam. Could I use your telephone for a minute?"
He requested permission to use the woman's telephone
remind "Hey Bill. Don't forget to mail this letter today!"
Jack reminded Bill that he had to mail a letter that day
describe "The house is white. It has three bedrooms and a beautiful garden"
He described his house
confess "I must tell you something Jane... I love you with all my heart"
He confessed that he loved her
blame "It was your fault that I couldn't arrive on time"
The girl blamed the boy for her arriving late
to offer (ófer) - oferecer
play
mute
Sue: "I can help you with that Math problem if you want"
Sue: "Eu posso ajudar você com esse problema de matemática se você quizer"
She offered to help me with the Math problem
Ela me ofereceu ajuda com o problema de matemática
to suggest (sadchést) - sugerir
play
mute
Bill: "It's a nice day. We could go to the country and have a picnic"
Bill: "É um dia lindo. Nós podíamos ir para o campo e fazer um piquenique"
He suggested that we have a picnic
Ele sugeriu que nós fizéssemos um piquenique.
to demand (dimánd) - exigir
play
mute
Angry customer: "I want to see the manager of this company immediately!"
Cliente chateado: "Eu quero ver o gerente dessa empresa imediatamente!"
The man demanded to see the manager of the company
O homem exigiu ver o gerente da empresa
to request (rikuést) - solicitar
play
mute
Joe: "Excuse me, Madam. Could I use your telephone for a minute?"
Joe: "Me perdoa, senhora. Eu poderia usar o seu telefone por um minuto?
He requested permission to use the woman's telephone
Ele pediu permissão para usar o telefone da senhora
to remind (rimáind) - lembrar
play
mute
Jack: "Hey, Bill. Don't forget to mail this letter today!"
Jack: "Oi, Bill. Não se esqueça de mandar esta carta hoje!"
Jack reminded Bill to mail a letter that day
Jack lembrou Bill de mandar a carta nesse dia
to describe (diskráib) - descrever
play
mute
George: "The house is white. It has three bedrooms and a beautiful garden"
George: "A casa é branca. Tem três quartos e um lindo jardim"
He described his house
Ele descreveu sua casa
to confess (konfés) - confessar
play
mute
Pete: "I must tell you something, Jane... I love you with all my heart"
Pete: "Eu tenho que lhe dizer uma coisa, Jane... Eu amo você com todo o meu
coração"
He confessed that he loved her
Ele confessou que amava ela
to blame (bléim) - culpar
play
mute
Betty: "It was your fault that I couldn't arrive on time"
Betty: "Foi culpa sua que eu não conseguia chegar a tempo"
The girl blamed the boy for her arriving late
A menina culpou o menino por o atraso dela.
Certos verbos são muito frequentes na hora de reportar: propose, refuse,
congratulate, greet, introduce, warn, insist, insult.
Exemplo: 'She refused to pay for the damage'.

Verbo Exemplo
propose "Sir, I think we should have a meeting this afternoon"
He proposed having a meeting that afternoon
refuse "I won't do this job any longer"
He refused to continue working
congratulate "Congratulations Jack. Your performance was excellent!"
He congratulated Jack on giving a good performance at the theater
greet "Hi everybody"
Bill greeted everybody as he entered the room
introduce "This is my mother. Her name is Nancy"
He introduced me to his mother
warn "Don't drink so much or you'll get drunk"
Bill warned Jack not to drink too much
insist "You must take me there!. Come on. I really want to go there!"
She insisted that she wanted to go
insult "You... damned fat cow!. You ate all my cookies!"
She insulted her friend calling her a 'fat cow'
to propose (propóus) - propor
play
mute
Mark: "Sir, I think we should have a meeting this afternoon"
Mark: "Senhor, acredito que deveríamos fazer uma reunião esta tarde"
He proposed having a meeting that afternoon
Ele propôs fazer uma reunião esta tarde
to refuse (rifiúus) - recusar
play
mute
Jim: "I won't do this job any longer"
Jim: "Eu não continuarei fazendo este trabalho"
He refused to continue working
Ele se recusou a continuar trabalhando
to congratulate (kongrátchiuleit) - felicitar
play
mute
Sam: "Congratulations, Jack! Your performance was excellent!"
Sam: "Parabéns, Jack! Sua atuação foi excelente!"
He congratulated Jack on giving a good performance at the theater
Ele parabenizou Jack por ter atuado bem no teatro
to greet (gríit) - cumprimentar
play
mute
Bill: "Hi, everybody!"
Bill: "Oi, para todos!"
Bill greeted everybody as he entered the room
Bill cumprimentou a todos quando entrou no quarto
to introduce (introdiús) - presentear
play
mute
Lou: "This is my mother. Her name is Nancy"
Lou: "Ela é minha mãe. O nome dela é Nancy"
He introduced me to his mother
Ele me apresentou a mãe dele
to warn (uórn)- advertir
play
mute
Bill: "Don't drink so much or you'll get drunk!"
Bill: "Não beba muito ou você vai se embriagar!"
Bill warned Jack not to drink too much
Bill advertiu Jack que não bebesse tanto
to insist (insíst) - insistir
play
mute
Kate: "You take me there! Come on! I really want to go there!"
Kate: "Você tem que me levar lá! Vamos! Eu realmente quero ir para lá!"
She insisted that she wanted to go
Ela insistiu que queria ir
to insult (insált) - insultar
play
mute
Karen: "You... damned fat cow! You ate all my cookies!"
Karen: "Você é uma maldita, gorda, desgraçada! Você comeu todas as minhas
bolachas!"
She insulted her friend calling her a 'fat cow'
Ela insultou a amiga dela dizendo "gorda desgraçada"Certos verbos são muito
frequentes na hora de reportar: apologize, thank, protest, threaten, advise,
inquire, praise, deny.
Exemplo: 'His doctor advised him to stop smoking'.

Verbo Exemplo
apologize "I am very sorry for having insulted you in that way"
She apologized to her friend for having insulted her
thank "Thank you so much for your help, Mary"
Jack thanked Mary for her help
protest "Come on. It was not my fault. You are accusing the wrong person!"
The girl protested against the unfair accusation
threaten "If you don't give me the money, I will kill you"
The robber threatened to kill the man
advise "If you don't want to have problems with your health, you should
stop smoking"
His doctor advised him to stop smoking
inquire "Could you tell me where the main library is?"
She inquired how to get to the library
praise "I really think that the work you are doing is excellent"
Bill's boss praised him for the work he was doing
deny "I don't know what you think, but I didn't break that window"
Billy denied having broken the window
to apologize (apólodchais) - pedir desculpas
play
mute
Karen: "I am very sorry for having insulted you in that way"
Karen: "Me perdoe por ter lhe insultado dessa maneira"
She apologized to her friend for having insulted her
Ela pediu desculpas a amiga dela por a ter insultado
to thank (záenk) - agradecer
play
mute
Jack:"Thank you so much for your help, Mary"
Jack: "Muito obrigado por sua ajuda, Mary"
Jack thanked Mary for her help
Jack agradeceu a Mary pela ajuda dela
to protest (protést) - protestar
play
mute
Ann: "Come on. It was not my fault. You are accusing the wrong person!"
Ann: "Vamos. Não foi minha culpa. Você está acusando a pessoa errada!"
The girl protested against the unfair accusation
A garota protestou contra a acusação injusta
to threaten (zréten) - ameaçar
play
mute
Robber: "If you don't give me the money, I will kill you"
Ladrão: "Se você não me der o dinheiro, eu vou matar você"
The robber threatened to kill the man
O ladrão ameaçou matar o homem
to advise (adváis) - aconselhar
play
mute
Doctor: "If you don't want to have problems with your health, you should stop
smoking"
Doutor: "Se você não quer ter problemas de saúde deve parar de fumar"
The doctor advised him to stop smoking
O médico o aconselhou que deixasse de fumar
to inquire (inkuáier) - perguntar
play
mute
Tina: "Could you tell me where the main library is?"
Tina: "Você poderia me dizer aonde está a biblioteca principal?"
She inquired how to get to the library
Ela perguntou como deve fazer para chegar a biblioteca
to praise (préis) - elogiar
play
mute
Mr. Jones: "I really think that the work you're doing is excellent"
Sr. Jones: "Eu realmente acredito que você está fazendo um trabalho excelente"
Bill's boss praised him for the work he was doing
O chefe do Bill o elogiou pelo trabalho que ele está fazendo
to deny (dinái) - negar
play
mute
Billy: "I don't know what you think, but I didn't break that window"
Billy: "Eu não sei o que é que você pensa, mas eu não quebrei a janela"
Billy denied having broken the window
Billy negou ter quebrado a janela
Certos verbos são muito frequentes na hora de reportar: assure, persuade,
convince, beg, dissuade, confide, recommend, scold.
Exemplo: 'The salesman convinced me to buy those shoes'.

Verbo Exemplo
assure "Don't worry. I will finish my work on time"
He assured me that he would finish his work on time
persuade "Come on. You'll have a great time a the party. Let's go!"
Jack persuaded Bill to go to the party
convince "Instead of going to France we should go to Brazil on vacation. It's
cheaper, nearer and warmer"
She convinced her husband to go to Brazil instead of France
beg "Oh please, Mom, please, let me go. I promise I'll be back before
midnight!"
She begged her mother to let her go the party
dissuade "I don't think it is a good idea to fly now. The conditions are
dangerous"
The man dissuaded him from flying under those weather conditions
confide "I am terribly afraid of storms"
He confided his fear of storms to his companion
recommend "I think you should take these shoes. They are very nice and have a
good quality"
The sales girl recommended that I buy those shoes
scold "Look what you have done!. You broke the vase!. You must be more careful
with things in the house"
Jack's mother scolded him for breaking the vase
to assure (ashúur) - assegurar
play
mute
Carl: "Don't worry. I will finish my work on time"
Carl: "Não se preocupe. Eu terminarei meu trabalho a tempo"
He assured me that he would finish his work on time
Ele me garantiu que terminaria o trabalho dele a tempo
to persuade (persuéid) - persuadir
play
mute
Jack: "Come on. You'll have a great time at the party. Let's go!"
Jack: "Anda. Você vai se divertir muito na festa. Vamos!"
Jack persuaded Bill to go to the party
Jack convenceu Bill a ir a festa
to convince (konvíns) - convencer
play
mute
Jo: "Instead of going to France we should go to Brazil on vacation. It's
cheaper, nearer and warmer"
Jo: "Em vez de irmos a França deveríamos ir de férias ao Brasil. É mais barato,
mais perto e faz mais calor"
She convinced her husband to go to Brazil on vacation
Ela convenceu o marido dela a irem de férias ao Brasil
to beg (bég) - rogar, suplicar
play
mute
Sally: "Oh please, Mom! Please, let me go! I promise I'll be back before
midnight!"
Sally: "Ay, por favor, mamãe! Por favor, deixe-me ir! Eu prometo que voltarei
antes de meia-noite!"
She begged her mother to let her go to the party
Ela implorou a mãe dela que a deixasse ir a festa.
to dissuade (disuéid) - dissuadir
play
mute
Samuel: "I don't think it is a good idea to fly now. The weather conditions are
dangerous"
Samuel: "Eu não acho que seja boa idéia voar agora. As condições climáticas são
perigosas"
The man dissuaded him from flying under those weather conditions
O homem o dissuadiu a viajar sob aquelas condições climáticas
to confide (konfáid) - confiar
play
mute
Tim: "I'm terribly afraid of storms"
Tim: "Eu tenho um medo terrível de tempestades"
He confided his fear of storms to his companion
Ele confidênciou o medo que ele tem de tempestades a um amigo.
to recommend (rikoménd) - recomendar
play
mute
Sales girl: "I think you should take these shoes. They are very nice and have a
good quality"
Vendedora: "Eu acho que deveria levar estes sapatos. São muito lindos e de boa
qualidade"
The sales girl recommended that I buy those shoes
A vendedora me recomendou que comprasse aqueles sapatos.
to scold (skóuld) - renhir
play
mute
Mrs. Miller: "Look what you've done! You broke the vase! You must be more
careful with things in the house!"
Sra. Miller: "Olha o que você fez! Quebrou o vaso! Você deve ter mais cuidado
com as coisas da casa!"
Jack's mother scolded him for breaking the vase
A mãe de Jack chamou a atenção dele por ter quebrado o vaso.
Certos verbos são muito frequentes na hora de reportar: order, accuse, explain,
mention, compliment, encourage, discourage, console.
Exemplo: 'The man accused his colleague of stealing his money'.

Verbo Exemplo
order "Fire!!"
The sergeant ordered the soldiers to fire at the enemy
accuse "I saw you when you stole my money!"
The man accused his colleague of stealing his money
explain "I couldn't call you because there was no phone nearby"
He explained why he couldn't call me
mention "By the way, I am a bit tired after this trip"
Bill mentioned that he was tired after the trip
compliment "Jane, how elegant you are tonight!"
The man complimented Jane on being so elegant that night
encourage "Come on. Don't quit now!. You are about to win the game"
Bill's father encouraged him to continue with the game
discourage "It is cold and it is raining. I think you shouldn't go out tonight"
Mary's mother discouraged her from going out that night
console "Don't feel so bad. It is not so terrible to fail an exam. You'll
pass it next time!"
Bill's companion tried to console him for having failed the exam
to order (órder) - ordenar
play
mute
Sergeant: "Fire!!"
Sargento: "Fogo!!"
The sergeant ordered the soldiers to fire at the enemy
O sargento mandou os soldados dispararem contra o inimigo
to accuse (akiúus) - acusar
play
mute
Paul: "I saw you when you stole my money!"
Paul: "Eu lhe vi quando você me roubou o dinheiro!"
The man accused his colleague of stealing his money
O homem acusou o colega de ter roubado o dinheiro dele
to explain (ixpléin) - explicar
play
mute
Dave: "I couldn't call you because there was no phone nearby"
Dave: "Eu não pude ligar para você porque não tinha nenhum telefone por perto"
He explained why he couldn't call me
Ele me explicou porquê não pôde me ligar
to mention (ménshon) - mencionar
play
mute
Bill: "By the way, I am a bit tired after this trip"
Bill: "A propósito, estou um pouco cansado depois desta viagem"
Bill mentioned that he was tired after the trip
Bill mencionou que estava cansado despois da viagem
to compliment (kómpliment) - felicitar, cumprimentar
play
mute
Phil: "Jane, how elegant you are tonight!"
Phil: "Jane, como você está elegante esta noite!"
The man complimented Jane on being so elegant that night
O homem cumprimentou Jane por estar tão elegante essa noite
to encourage (inkáridch) - encorajar
play
mute
Mr. Campbell: "Come on, don't quit now! You're about to win the game!"
Sr. Campbell: "Vamos, não saia agora! Você está a ponto de ganhar o jogo!"
Bill's father encouraged him to continue with the game
O pai de Bill o encorajou a continuar no jogo
to discourage (diskáridch) - desencorajar
play
mute
Mrs. Brown: "It is cold and it is raining. I think you shouldn't go out tonight"
Sra. Brown: "Faz frio e está chovendo. Eu acho que você não deveria sair esta
noite"
Mary's mother discouraged her from going out that night
A mãe de Mary a desencorajou de sair esta noite
to console (konsóul) - consolar
play
mute
Pete: "Don't feel so bad. It is not so terrible to fail an exam. You'll pass it
next time!"
Pete: "Não se sinta tão mal. Não é tão horrível não passar em uma prova. Na
próxima você passará!"
Bill's companion tried to console him for having failed the exam
O companheiro de Bill tentou consolá-lo por ele não ter passado na prova
A estrutura 'There be' significa haver ou ter (de existir). Se usa para falar da
existência de algo, em conseqüência, colocamos o sujeito real após o verbo.

There is - tem ou há (singular)


There are - tem ou há(plural)
There was - teve, tinha, houve, havia (singular)
There were - teve, tinha, houve, havia (plural)

There has been - tem tido/há havido (singular)


There have been - tem tido/há havido(plural)
There had been - tinha tido/havia havido

There will be - terá/haverá


There will have been - terá tido/haverá havido
There would be - teria/haveria
There would have been - teria tido/haveria

There can be - pode ter/haver


There could be - poderia/pôde ter (haver)
There may be - pode ter (haver)
There might be - poderia ter (haver)

There should be - deveria ter (haver)


There must be - deve ter (haver)

There could have been - poderia/pôde ter tido (haver havido)


There might have been - poderia ter tido (haver havido)
There should have been - deveria ter tido (haver havido)
There must have been - deve ter tido (haver havido)

There has to be - tem que ter/há de haver (singular)


There have to be - tem que ter/há de haver (plural)
There had to be - teve/tinha que ter/houve/havia de haver (plural)

There has to have been - tem que ter tido/há de haver havido (singular)
There have to have been - tem que ter tido/há de haver havido (plural)
There had to have been - teve/tinha que ter tido/houve/havia de haver havido

There is going to be - vai ter/haver (singular)


There are going to be - vai ter/haver (plural)
There was going to be - ia ter/haver (singular)
There were going to be - ia ter/haver (plural)

There is (singular) - tem/há


There are (plural) - tem/há
There was (singular) - teve, tinha/houve, havia
There were (plural) - teve, tinha/houve, havia
play
mute
There is a lighthouse on the beach.
Tem um farol na praia.
There is a store round the corner.
Tem uma loja na volta da esquina.
There are two houses near the station.
Tem duas casas perto da rodoviária.
There are three schools in this town.
Tem três escolas nesta cidade.
There was a party last night.
Houve uma festa ontem à noite.
There was a kitten in the basket.
Tinha um gatinho na canastra.
There were many people at the concert.
Tinha muitas pessoas no show.
There were many accidents last night.
Houve muitos acidentes ontem à noite.

There has been (singular) - tem tido/há havido


There have been (plural) - tem tido/há havido
There had been - tinha tido/havia havido
play
mute
There has been a hurricane.
Tem tido um furacão.
There has been a burglary.
Tem tido um roubo na casa.
There have been two calls.
Há havido duas ligações telefônicas.
There have been some problems lately.
Ultimamente, há havido alguns problemas.
There had been many robberies in this neighborhood.
Havia havido muitos roubos neste bairro.
There had been lack of communication between Sam and Linda.
Tinha havido falta de comunicação entre Sam e Linda.

There will be - terá/haverá


There will have been - terá tido/haverá havido
There would be - teria/haveria
There would have been - teria tido/haveria havido
play
mute
There will be a party tonight.
Haverá uma festa hoje à noite.
There will be five guests to dinner tomorrow.
Amanhã haverá cinco convidados para jantar.
There will have been much money in the safe.
Terá havido muito dinheiro na caixa-forte.
There will have been a letter from Anne in the mail.
Terá havido uma carta de Anne no correio.
There would be a live orchestra at the wedding.
Teria uma orquestra ao vivo no casamento.
There would be some news from the summit meeting.
Teria muitas notícias da reunião de cúpula.
There would have been many musicians playing Carmen.
Teria havido muitos músicos interpretando Carmem.
There would have been many people at the zoo.
Teria havido muitas pessoas no zoológico.

There can be - pode ter/haver


There could be - poderia/pôde ter (haver)
There may be - pode ter/haver
There might be - poderia ter/haver
play
mute
There can be a fire.
Pode ter um incêndio.
There can be an earthquake in San Francisco.
Pode ter um terremoto em São Francisco.
There could be many injured people.
Pôde ter muitos feridos.
There could be no answer from Helen.
Poderia não haver uma resposta da Helen.
There may be a storm.
Pode ter uma tormenta.
There may be a flood in this area.
Pode ter um alagamento nesta área.
There might be blackouts tonight.
Poderia ter blecautes hoje à noite.
There might be a food shortage next week.
Poderia ter escassez de alimentos na próxima semana.

There should be - deveria ter/haver


There must be - deve ter/haver
play
mute
There should be a warning.
Deveria haver uma advertência.
There should be someone watching that child.
Deveria haver alguma pessoa vigiando essa criança.
There must be a way out.
Deve haver uma saída.
There must be a mistake.
Deve haver um erro.

There could have been - poderia/pôde ter tido (haver havido)


There might have been - poderia ter tido (haver havido)
There should have been - deve ter tido (haver havido)
There must have been - deve ter tido (haver havido)
play
mute
There could have been a mistake.
Poderia ter havido um erro.
There could have been a failure in the airplane.
Pôde ter havido um defeito no avião.
There might have been an explosion.
Poderia ter havido uma explosão.
There might have been a car crash.
Poderia ter havido uma batida de carro.
There should have been warnings.
Deveria ter havido advertências.
There should have been a report from the chairman.
Deveria ter havido um informe do presidente.
There must have been an error.
Deve ter havido um erro.
There must have been a theft.
Deve ter havido um furto.

There has to be - Tem que ter/de haver (singular)


There have to be - Tem que ter/de haver (plural)
There had to be - teve/tinha que ter (de haver)
play
mute
There has to be a solution.
Tem de haver uma solução.
There has to be some news from Jack.
Tem que ter notícias de Jack.
There have to be several solutions.
Tem de haver varias soluções.
There have to be many good ideas.
Tem que ter muitas boas idéias.
There had to be a cause.
Teve que ter um motivo.
There had to be a reason.
Tinha que ter uma razão.

There has to have been - tem que ter tido/há de haver havido (singular)
There have to have been - tem que ter tido/há de haver havido (plural)
There had to have been - teve/tinha que ter tido/houve/havia de haver havido
play
mute
There has to have been a reason.
Tem de ter havido uma razão.
There has to have been a doubt.
Tem de ter havido uma dúvida.
There have to have been many reasons.
Tem de ter havido muitas razões.
There have to have been many questions.
Tem de ter havido muitas perguntas.
There had to have been a purpose.
Tem de ter havido um propósito.
There had to have been an ulterior motive.
Tinha de ter havido um motivo oculto.

There is going to be - vai ter/haver (singular)


There are going to be - vai ter/haver (plural)
There was going to be - ia ter/haver (singular)
There were going to be - ia ter/haver (plural)
play
mute
There is going to be a celebration.
Vai ter uma celebração.
There is going to be a tango show next weekend.
Vai haver um show de tango no próximo final de semana.
There are going to be many guest speakers at the conference.
Vai ter muitos oradores convidados na conferência.
There are going to be many workers at the construction site.
Vai ter muitos operários na construção.
There was going to be a party yesterday.
Ontem ia ter uma festa.
There was going to be an exhibition last week.
Na semana passada ia haver uma exposição.
There were going to be a host and a hostess at the cocktail.
Ia ter um anfitrião e uma anfitriã no coquetel.
There were going to be many booths at the trade show.
Ia ter muitas bancas na feira.

O verbo 'To get' tem muitos significados que podemos descobrir pelo contexto:
receber, conseguir, obter, adquirir, pegar, entender, chegar, causar, induzir,
decorar, procriar, buscar. Com adjetivos expressa estados: get tired, get angry.

to get/got/gotten (US)
to get/got/got (UK)
to get - conseguir, obter, comprar, alcançar, ganhar, retirar
to get - receber (uma carta, dinheiro, uma recompensa, uma repreensão)
to get - ir buscar, trazer

to get - pegar, contagiar, ter (uma doença)


to get - responder o atender (o telefone, a porta)
to get - chegar

to get + adjective - fazer, voltar, colocar


to get + past participle - fazer, voltar, colocar
to get - conseguir, obter, comprar, receber, ganhar, retirar
play
mute
Where did you get that necklace?
Onde conseguiu este colar?
Jason got a job in the south last month.
Jason conseguiu um trabalho no sul este mês.
Marion could not get authorization to leave early yesterday.
Marion não conseguiu autorização para sair mais cedo ontem.
What can I get Sally for her birthday?
O que posso comprar para Sally para seu aniversário?
We get our bread from the local bakery.
Compramos o pão em uma padaria local.
You can get much cheaper seafood in the port.
Pode comprar mariscos muito mais baratos no porto.
My sister got an A in P.E.
Minha irmã tirou um A em educação física.
Mr. Edwards finally got the divorce.
O senhor Edwards finalmente conseguiu o divórcio.
An English company got the bid.
Uma compania inglesa conseguiu a licitação.
Eugene O’Neill got the Pulitzer Prize three times.
Eugene O’Neill ganhou o prêmio Pulitzer três vezes.
to get - receber (uma carta, dinheiro, uma recompensa, uma repreensão)
play
mute
That thief got five years in prison for armed robbery.
Para este ladrão le deram cinco anos de prisão por roubo a mão armada.
I’ve just got an e-mail message from my boss.
Acabo de receber um e-mail do meu chefe.
When will we get a letter from dad?
Quando recebemos uma carta do papai?
Mom, if I pass all the exams, then I get a bike?
Mamãe, se eu passar em todos os exames, então eu ganho uma bicicleta?
How much did you get in your last job?
Quando ganhava em seu trabalho anterior?
How much do you think I can get for this painting?
Quanto você acha que eu devo receber por esta pintura?
to get - ir buscar, trazer
play
mute
This is an emergency. Go and get the doctor.
Isto é uma emergência. Vá chamar o médico.
We are leaving. Get your jacket, Tommy.
Nós estamos indo. Venha buscar sua jaqueta, Tommy.
to get - pegar, contagiar, ter (uma doença)
play
mute
Max has gotten the flu so he has to stay in bed.
Max pegou uma gripe por isto deve ficar na cama.
Susie got measles from her brother.
Susie pegou sarampo de seu irmão.
to get - responder ou atender (o telefone, a porta)
play
mute
The phone is ringing. Will you get it please?
Está tocando o telefone. Poderia atender por favor?
Someone has rung the door bell. Can you get the door?
Alguém tocou a campainha Poderia abrir a porta?
to get - chegar
play
mute
"How soon can you get to the hospital?" "I can get there in an hour."
"Em quanto tempo pode chegar ao hospital?" "Posso chegar lá em uma hora."
Can you get there by train?
Você pode chegar lá de trem?
to get + adjective - fazer, voltar, colocar
to get angry ficar com raiva to get fat engordar
to get old envelhecer to get happy ficar feliz
to get sleepy pegar no sono to get dark escurecer
to get hungry ficar com fome to get thirsty ficar com sede
to get better melhorar to get worse piorar
to get full encher to get hot ficar com calor
to get late atrasado to get mad enlouquecer
to get nervous ficar nervoso to get well melhorar, ficar bem
to get rich enriquecer to get cold ficar com frio, esfriar
to get wet ficar molhado to get bald ficar careca
to get upset desgostar to get sick ficar doente
play
mute
If you keep on eating chocolate, you will certainly get fat.
Se continuar comendo chocolate com certeza vai engordar.
It is getting dark. I think we should leave soon.
Está escurecendo. Penso que deveríamos partir logo.
What time are we going to have dinner? I am getting hungry.
Que horas vamos jantar? Está me dando fome.
Mary got mad at me when I told her the news.
Mary ficou enlouquecida comigo quando eu lhe deu a notícia.
When I was sick, Susan sent me a card. It said, "Get well soon."
Quando estava doente, Susan me enviou um cartão que dizia: "Melhore logo".
Jim did not have an umbrella, so he got wet while waiting for the bus yesterday.
Jim não tinha um guarda-chuva então se molhou quando esperava o ônibus ontem.
Dinner is ready, Sam. Your soup is getting cold.
Sam, o jantar está pronto. Sua soupa está esfriando.
Mr. Andrews is wearing a wig because he got bald.
O senhor Andrews usa peruca porque ficou careca
This is not important. Take it easy. Don’t get so upset.
Isto não é importante. Tome com calma. Não se precipite tanto.
to get + past participle - fazer, voltar, colocar
to get confused se confundir to get married se casar
to get engaged se comprometer to get excited se emocionar
to get depressed se deprimir to get scared se assustar
to get dressed se vestir to get finished terminar
to get lost se perder to get hurt se lastimar
to get bored ficar entediado to get worried se preocupar
to get ready se preparar to get wrinkled arrugarse
to get drunk emborracharse to get crowded llenarse de gente
to get tired cansarse
play
mute
First they got engaged and then they got married.
Primeiro se comprometeram depois se casaram.
All the kids got excited when they saw Santa Claus.
Todas as crianças se emocionaram quando viram o Papai Nóel.
Lawrence got depressed when he failed the exam, so I tried to cheer him up.
Lawrence se deprimiu quando não passou no exame, então trate de o alegra.
There was a terrible accident, but nobody got hurt.
Houve um acidente terrível, mas ninguém se machucou.
They got so bored that they did not stay for the end of the movie.
Se aborreceram tanto que não ficaram até o final do filme.
Stop drinking beer; otherwise you will get drunk.
Pare de tomar cerveja, do contrário ficará bêbado.
The party got so crowded that we could not dance any more.
A fiesta se enxeu de tanta gente que não podiamos dançar mais.
A expressão 'To be able to', é usada quando dizemos que alguém é capaz de algo,
ele pode. Os verbos Can e Could podem ser substituídos em alguns casos, por esta
expressão.

Aplicações de To be able to
Tem um significado semelhante ao modal Can e Could (ser capaz de, poder),
entanto não é um auxiliar modal, pode ser conjugado em todos os tempos:

To be able to + infinitivo ? (aptidão, capacidade) poder, ser capaz de.


Can + forma base ? (aptidão, capacidade) poder, às vezes não traduzida.
O uso de 'To be able to' no Presente Simples (am/is/are able to) é rara, mas
possível. Para este tempo, o uso de 'Can' é mais comum.
play
mute
Helen can speak five languages fluently.
Helen pode falar fluentemente cinco idiomas.
Helen is able to speak five languages fluently. (poco común)
Helen é capaz de falar fluentemente cinco idiomas. (raro)
Can you hear me well?
Você pode me ouvir bem?
Are you able to hear me well? (poco común)
Você é capaz de me ouvir bem?
O uso mais freqüente de 'To be able to' é em combinação com outros auxiliares.
play
mute
You will be able to get tickets to the concert if you arrive at the box office
early.
Você será capaz de obter bilhetes para o concerto, se você chegar na bilheteria
mais cedo.
Will you be able to come with us?
Você será capaz de vir conosco?
The kids have not been able to study much today.
As crianças não têm sido capazes de estudar muito hoje.
Ms. Peterson has been able to contact Mr. Hope this morning.
A Sra. Peterson tem sido capaz de contatar o Sr. Hope nesta manhã.
The police were finally able to solve the mystery.
A polícia foi finalmente capaz de resolver o mistério.
Jim was not able to meet Richard yesterday.
Jim não podia conhecer Richard ontem.
Mom had been able to clean the house before we got home.
Mamãe tinha sido capaz de limpar a casa antes de chegarmos em casa.
After I had been able to open the box, I discovered that it was empty.
Depois que eu tinha podido abrir a caixa, eu descobri que ele estava vazio.
If Betsy danced every day, she would be able to become a professional dancer.
Se Betsy dançou todos os dias, ela seria capaz de se tornar uma dançarina
profissional.
Peter would be able to speak Italian if he lived in Rome for a year.
Pedro seria capaz de falar italiano se eu vivesse em Roma por um ano.
Aplicações de Was/were able to - Could
Was able to - pôde, foi capaz de ? Para indicar uma capacidade específica para
realizar um ato que existiu no passado em um determinado momento.

Could - podia, poderia ? Para expressar uma habilidade ou capacidade geral que
existia no passado, mas não existe mais.
play
mute
That soccer player was able to score nine goals last season.
Este jogador de futebol poderia marcar nove gols na temporada passada.
Our team was able to beat yours in the World Cup.
Nossa equipe poderia vencer a sua na Copa do Mundo.
We were all able to pass the test last week.
Éramos todos capaz de passar o teste na semana passada.
At the conference, the speaker could answer all the questions.
Na conferência, o orador poderia responder todas as perguntas.
When Grace was five, she could walk on her hands.
Quando Grace tinha cinco anos, ela podia andar sobre as mãos.
When David was a boy, he could run very fast.
Quando David foi uma criança, ele podia correr muito rápido.
Em frases negativas, não há diferença entre usar 'could' e 'was/were able to'.
play
mute
The climbers could not/were not able to reach the summit yesterday.
Os escaladores não podia/não foram capazes de chegar ao cume ontem.
Tom could not/was not able to win the contest last year.
Tom não podia / não foi capaz de ganhar o concurso no ano passado.
To manage to + Infinitivo - conseguir, obter, alcançar ? Não es un auxiliar
modal.
play
mute
The children managed to reach the tree top.
As crianças conseguiram chegar ao topo da árvore.
They managed to persuade us to travel around Europe with them.
Eles conseguiram persuadir-nos a viajar pela Europa com eles
How did you manage to get a round trip ticket to New York two days before
Christmas?
Como você conseguiu obter um bilhete de ida e volta para Nova York, dois dias
antes do Natal?
A expressão 'Used to/would' significa 'costumava', para falar sobre o passado,
sobre algo que acostumávamos fazer faz tempo mas agora não fazemos mais.
Exemplo: I used to smoke when I was younger.

Aplicações para 'Used to'


Utilizamos 'Used to' para falar de hábitos do passado, de coisas que passaram
frequêntemente no passado mas deixaram de acontecer.
É seguido sempre pelo infinitivo do verbo.
play
mute
John used to smoke a lot, but he gave up.
John acostumava fumar muito mas agora não mais.
Lord Albert used to go hunting when he was younger.
Lord Albert acostumava caçar quando era jovem.
I used to go to school by bike, but now I go by car.
Acostumava ir á escola de bicicleta, mas agora vou de carro.
Aplicações para 'Would'
O verbo modal 'Would' também pode ser utilizado para expressar hábitos do
passado.
play
mute
In class, I would often sit at the back.
Na sala, eu costumava sentar no fundo.
After dinner, my father would always drink a glass of brandy.
Depois de jantar, meu pai costumava sempre tomar um copo de brandy.
As a child, Martin would never talk to strangers.
Quando criança, Martin nunca falava com estranhos.
Também utilizamos 'Used to/would' para falar de coisas que eram verdadeiras mas
já deixaram de ser.
play
mute
There used to be a wall here.
Costumava ter uma parede aqui.
Mark used to have a dog but he gave it away.
Mark costumava ter um cachorro, mas o deu de presente.Ambos referem-se ao
presente e são seguidos por um gerúndio. Exemplos:
• To be used to: estar acostumado a fazer algo.
• To get used to: acostumar a fazer algo.

To be used to - estar acostumado a


play
mute
We were used to the sunny weather of the coast.
Estamos acostumados ao clima ensolarado da costa.
Joan is used to dealing with children.
Joan está acostumada a lidar com crianças.
Mr. Jones wasn't used to all that luxury.
O senhor Jones não estava acostumado a todo este luxo.
They must be used to their noisy neighbours.
Devem estar acostumados com seus vizinhos barulhentos.
I am not used to travelling by plane.
Não estou acostumado a andar de avião.
To get used to - acostumado a (quando seguido por um verbo, o verbo deve estar
no gerúndio)
play
mute
People get used to new technologies.
As pessoas se acostumaram com as novas tecnologias.
Paul never got used to living in the country.
Paul nunca se acostumou a viver no campo.
I was getting used to working with Michael.
Eu estava acostumado a trabalhar com Michael.
We had got used to having you around.
Nós estavamos acostumados a ter você por aqui.
I will never get used to getting up early.
Nunca vou me acostumar a levantar cedo.
Usa-se 'To have/get something done' quando se quer exprimir que alguém faz
alguma coisa por outro, que alguém faz fazer alguma coisa, ou que se faz algo a
alguém.

Causative use of Have (Uso causal do Have)


Usa-se 'causative Have' quando queremos significar que alguém faz algo por nós,
fazemos fazer algo, ou alguém nos faz alguma coisa.

Forma-se: Have + noun + past participle


play
mute
Liz and Meg are having their hair dyed.
Liz e Meg se estão fazendo pintar o cabelo.
Mr. Singer always has his suits made at the tailor's shop.
O senhor Singer sempre se faz fazer os seus ternos na alfaiataria.
Jake had his groceries delivered two hours ago.
Há duas horas lhe trouxeram a Jake suas compras.
We had our house burgled last weekend.
No passado fim de semana entraram à nossa casa para roubar.
Diane has had her printer cartridges refilled.
Diane fez recarregar os cartuchos da sua impressora.
We'd just had our house fumigated.
Tínhamos acabado de fazer fumigar nossa casa.
You should have your eyes checked.
Você se deveria fazer examinar os olhos.
Jenny will have her ears pierced.
Jenny se vai fazer perfurar as orelhas.
Também se pode usar 'get' em vez de 'have' em contextos mais informais.
play
mute
I usually get my hair done at Luigi's.
Geralmente me penteio no de Luigi.
Martin got his tonsils removed yesterday.
Ontem lhe removeram as amídalas a Martim.
You must get this pipe fixed as soon as possible.
Você deve fazer consertar este cano o antes possível.
Se queremos que alguém faça algo utilizamos a estrutura:
"Sujeito + want + somebody (pronome indefinido) + to do + something"
Exemplo: She doesn't want us to call her.

Utilizamos 'want somebody to do' para expressar o que esperamos que outras
pessoas façam, como esperamos que elas se comportem ou o que nós gostaríamos que
elas fizessem.
play
mute
I don't want her to call me.
Não quero que ela me chame.
The teacher wants every student to study hard.
A professora quer que todos os alunos estudem muito.
Some men don't want their wives to work.
Alguns homens não querem que suas esposas trabalhem.
My parents wanted me to go to Law school.
Meus pais queriam que eu estude Direito.
I didn't want Phil to find out.
Eu não queria que Phil descubra.
We have always wanted our children to tell the truth.
Sempre quisemos que nossos filhos falem a verdade.

play
mute
Sarah has never wanted us to be together.
Sara nunca quis que estivéssemos juntos.
I had wanted him to stop working during the night.
Eu havía querido que ele parasse de trabalhar durante a noite.
Mr. Collins had never wanted his daughter to go to town.
O senhor Collins nunca havía querido que sua filha fosse para outra cidade.
One day you'll want everything to end.
Um dia você vai querer que tudo termine.
Charles must want his girlfriend to come back.
Charles deve querer que sua namorada volte.
The president wants us to believe him.
O presidente quer que acreditemos nele.
Ambos tem como significado 'fazer'. Há expressões que se formam com um ou outro
e são inalteráveis. Por exemplo: 'do me a favor', 'make some tea'.

Os verbos to do y to make são utilizados de forma diferente. Aqui tem alguns


exemplos:

Mrs. Jones is a housewife - A senhora Jones é doméstica


play
mute
She has to do the housework.
Ela tem que fazer o trablaho de casa.
She has to do the cooking.
Ela tem que cozinhar.
She has to do the washing up.
Ela tem que lavar os pratos.
She has to do the washing/the laundry.
Ela tem que lavar a roupa suja.
She has to do the shopping.
Ela precisa fazer as compras.
She has to do the ironing.
Ela tem que passar a roupa.
She has to do the dusting.
Ela tem que tirar o pó das coisas.
play
mute
She has to make the beds.
Ela tem que arrumar a cama.
She has to make breakfast.
Ela tem que preparar o café da manhã.
She has to make lunch.
Ela tem que preparar o almoço.
She has to make dinner.
Ela tem que preparar a janta.
She has to make coffee/tea.
Ela tem que fazer o café/chá.
She has to make a cake.
Ela tem que fazer uma torta.
She has to make sure that the house is in order.
Ela tem que ter certeza que a casa está em ordem.
Mr. Jones is a businessman... - O senhor Jones é um empresário...
play
mute
He is doing business with important companies.
Ele está fazendo negociações com filmes importantes.
He is doing well in his job.
Está indo bem no trabalho.
He does his best to improve his company.
Faz o melhor que pode para melhorar sua empresa.
play
mute
He is making a lot of money.
Está fazendo muito dinheiro.
He is making a fortune.
Está fazendo uma fortuna.
He doesn't like to make mistakes.
Não gosta de cometer erros.
Sometimes he makes a fuss when something goes wrong.
Algumas vezes gritam quando algo está errado.
He rarely makes jokes.
Quase nunca fazem piadas.
He doesn't have much time to make friends.
Não tem muito tempo para fazer amigos.

play
mute
He is making an effort to increase sales.
Está fazendo muito esforço para aumentar as vendas.
He would like to make a trip/journey.
Gostaria de fazer uma viagem.
His employees make fun of him.
Seus empregados fazem piadas dele.
He has to make a speech for a meeting.
Tem que fazer um discurso para uma reunião.
He has to make decisions every day.
Tem que tomar decisões todos os dias.
His secretary makes appointments for him.
Sua secretária faz anotações para ele.

play
mute
She also makes telephone calls and reservations.
Também faz chamadas telefônicas e reservas.
He says that his employees make trouble.
Ele disse que seus empregados causam problemas.
He also says that women make a lot of noise.
Também disse que as mulheres fazem muito barulho.
He often makes a fool of himself.
As vezes ele se põem ao ridículo.
He makes use of his authority to threaten people.
Utiliza sua autoridade para ameaçar as pessoas.
Some of his decisions don't make sense.
Algumas de suas decisões não tem sentido.
Outros exemplos:
play
mute
John doesn't like to do his homework.
John não gosta de fazer seu trabalho de casa.
He is doing badly at school. (He is not doing well)
Não vai bem na escola. (Não está indo bem)
The hurricane did a lot of damage in the area.
O furacão causou muitos danos no local.
The policeman was doing his duty when he arrested the thief.
A polícia estava cumprindo com seu dever cuando prendeu o ladrão.
Mary did her hair and her face and left for the party.
Mary se pentiou, se maquiou e saiu para a festa.
Can you do me a favor?
Pode me fazer um favor?

play
mute
What are you doing here?
O que está fazendo aqui?
They were making love in the back seat of their car.
Eles estavam fazendo amor no banco traseiro do carro.
Johnny made a mess in his room.
Johnny fez uma bagunça em seu quarto.
Bill made his way to the university.
Bill se dirigiu para a universidade.
Jane made an excuse and left.
Jane se discupou e foi embora.
"I want to make a complaint about the service in this hotel"
Quero apresentar uma queixa sobre o serviço deste hotel.
O uso das Contrações ou Abreviações são frequêntes no inglês, tanto para
respostas curtas (no, I don´t) como para alguns verbos (To be, Verbos
Auxiliares, Modals). É para uso informal.

Uma contração é uma forma reduzida de uma palavra ou uma combinação de palavras,
é utilizada quando não queremos usar a forma completa. Nestas abreviações, as
letras que faltam são substituídas por um apóstrofe (').
No inglês falado e informal é muito comum as formas abreviadas do verbo "ser " e
outros verbos auxiliares (Have, Verbos Modals, etc.) Já que estes são utilizados
em contextos mais informal, devem ser evitados no inglês formal escrito.

I You, We, They He, She, It


Do don't don't doesn't
Did didn't didn't didn't
Am 'm (not) - -
Is - - 's - isn't
Are - 're - aren't -
Was wasn't - wasn't
Were - weren't -
Have 've - haven't 've - haven't -
Has - - 's - hasn't
Had 'd - hadn't 'd - hadn't 'd - hadn't
Will 'll - won't 'll - won't 'll - won't
Would 'd - wouldn't 'd - wouldn't 'd - wouldn't
Can can't can't can't
Could couldn't couldn't couldn't
Must mustn't mustn't mustn't
Should shouldn't shouldn't shouldn't
Ought to oughtn't to oughtn't to oughtn't to
Am, Is, Are, Was, Were
play
mute
I'm not in the mood for dancing.
Não estou empolgado para dançar.
Tom's the boy on the left.
Tom é o garoto da esquerda.
Sarah isn't feeling well at the moment.
Sarah não está se sentindo bem neste momento.
We're living in Manchester.
Estamos morando em Manchester.
The Joneses aren't very nice.
Os Jones não são muito amáveis.
I wasn't listening to you.
Eu não estava escutando você.
They weren't alone.
Não estavam sozinhos.
Have, Has, Had
play
mute
You've got a wonderful family!
Tem uma família maravilhosa!
Ann's just left.
Ann acaba de sair.
Haven't you heard the news?
Você não sabia da notícias?
Lisa hasn't arrived yet.
Lisa ainda não chegou.
He'd fixed the door that day.
Ele havia clavado a porta este dia.
My mum hadn't let me go to Spain.
Minha mãe não havia deixao eu ir a Espanha.
You'd better study for the test, young man!
Será melhor que estude para o exame, jovem!
Do, Did
play
mute
We don't want to bother you.
Não queremos pertuba-lo.
Doesn't all this strike you as odd?
Não te parece grave tudo isto?
Sam didn't write any novel!
Sam não escreveu nenhum romance!
Modals
play
mute
They'll never admit to it!
Nunca vão reconhecer isto!
Chris won't accept my apologies.
Chris não aceitará minhas desculpas.
If I had the time, I'd read more books.
Se tiver tempo, lerei mais livros.
Miss Peters shouldn't run.
A senhorita Peters não deveria correr.
This can't be happening!
Isto não poderia estar acontecendo!
Para expressar acordo em inglês com orações afirmativas utilizamos 'too/so'
(Também) e para as negativas utilizamos 'either/neither' (Também não).

Expressando acordo
Com orações afirmativas - Também = too / so
play
mute
A: "I'm afraid of spiders." - Eu tenho medo de aranhas.
B: "So am I." or "Me too." - Eu também
A: "I must hurry, it's late already" - Devo apressar me, já é tarde
B: "Oh, Gosh! So must I." - Oh, Deus! Eu Também.
A: "You look good." - Você está ótimo.
B: "So do you." or "You too." - Você também.
A: "Mark lives in the suburbs." - Mark vive no subúrbio.
B: "So does Jane." - Jane também.
A: "We forgot to bring our umbrellas." - Esquecemos de trazer os Guarda-Chuvas.
B: "So did we." - Nós também.
A: "My child was sick yesterday." - Meu filho estava doente ontem.
B: "So was mine." - O meu também.
Mais exemplos de orações afirmativas:
play
mute
I am hungry, and so are you. / you are too.
Estou bravo e você também.
My wife is a lawyer, and so am I. / I am too.
Minha esposa é advogada e eu também.
She was here yesterday, and so was he. / he was too.
Ela esteve aqui ontem e eu também.
I can swim, and so can my brother. / my brother can too.
Posso nadar e meu irmão também.
I should study more, and so should you. / you should too.
Eu deveria estudar mais, e você também.
They will go to the movies, and so will I. / I will too.
Eles vão para o cinema e eu também.
Susan studies German, and so does Mary. / Mary does too.
Susan estuda alemão e Mary também.
John cleaned the house, and so did his wife. / his wife did too.
John limpou a casa e sua esposa também.
They have gone out, and so has their son. / their son has too.
Eles estão saindo e seus filhos também.
Com orações negativas - Também não = either / neither
play
mute
A: "I don't have any free time."
- Não tenho tempo livre.
B: "Neither do I." or "Nor do I." or "I don't either." or "Me neither."
- Eu também não.
A: "We don't smoke." - Não fumamos.
B: "Neither does he." or "Nor does he." - Ele também não.
A: "My husband wasn't very happy when I went shopping."
- Meu marido não ficou muito feliz quando eu sai para as compras.
B: "Neither was mine."
- O meu também não.
A: "They couldn't sleep last night." - Não conseguiram dormir a noite.
B: "Neither could I." - Eu também não.
A: "I can't speak French." - Não falo francês.
B: "Nor can we. Nós também não.
A: "David won't come to the party." - David no vendrá a la fiesta.
B: "Neither will John." - John também não.
Mais exemplos com orações negativas:
play
mute
I am not tired, and neither are my friends. / my friends are not either.
Não estou cansado e meus amigos também não.
I can't play chess, and neither can you. / you can't either.
Não sei jogar xadrez, e você também não.
They won't attend the concert, and neither will I. / I won't either.
Não vão ao musical, e eu também não.
I don't like novels, and neither does my girlfriend. / my girlfriend doesn't
either.
Eu não gosto de novelas e minha namorada também não.
Jack didn't bring anything, and neither did his sister. / his sister didn't
either.
Jack não trabalha e sua irmã também não.
She has not seen that film yet, and neither has her boyfriend. / her boyfriend
hasn't either.
Ela não viu o filme ainda e seu namorado também não.
They don't have money, and neither do we. / we don't either.
Não tem dinheiro e nós também não.
Bill hadn't been there, and neither had his family. / his family hadn't either.
Bill não esteve lá e sua família também não.

O gerúndio é um substantivo derivado do verbo. Correspondente a uma terminação


'ando' 'indo' 'endo' dos verbos em português.

Para formar o gerúndio em inglês devemos agregar 'ing' o fim do verbo em


infinitivo. Seu uso é um tanto complexo, pode ter qualquer das funcionalidades
do substantivo.
Sujeito
play
mute
Running keeps me fit.
Correr me mantém em forma.
Swimming has always been my passion.
Nadar tem sido sempre a minha paixão.
Quarrelling will get us nowhere.
Brigar não nos levará a lugar nenhum.
Complemento do verbo "to be", e objeto dos verbos
play
mute
The best way to see different cultures is travelling.
A melhor forma de ver culturas distintas é viajar.
I don't like spending money on useless things.
Não gosto de gastar dinheiro com coisas inúteis.
Depois das preposições
Sempre se usa um verbo em sua forma de gerúndio depois de uma preposição.
play
mute
Mr. Johnson is thinking about selling the company.
O senhor Johnson está pensando em vender a empresa.
Close the door after leaving!
Feche a porta ao sair.
We're looking forward to meeting our new grandson.
Estamos ansiosos para conhecer nosso novo neto.
I want to visit uncle Frank before going back to Canada.
Quero visitar meu tio Frank antes de voltar ao Canadá.
They won't be able to enter without paying.
Eles não vão poder entrar sem pagar.
Dave has been arrested for stealing a TV set.
Dave foi preso por roubar uma televisão.
O gerúndio pode conter modificadores de verbos e de substantivos, tal como
possessivos, advérbios e adjetivos.
play
mute
Paul's snoring never let Jane sleep.
Os roncos de Paulo nunca deixaram Jane dormir.
Peter had considered not going to the party.
Peter havia considerado não ir a festa.
We were tired of his constant complaining.
Nós estávamos cansados de suas constantes queixas.
O gerúndio também pode modificar o substantivo. Neste caso o gerúndio refere-se
ao propósito.
play
mute
I need a new pair of running shoes.
Preciso de um novo par de sapatos para correr.
Have you seen grandpa's walking stick?
Você viu a bengala do vovô?
Sarah's painting book had been a gift from Jill.
O livro de pintura de Sarah foi um presente de Jill.
That sleeping bag won't be enough.
Essa bolsa de dormir não será suficiente.
Os verbos mais frequêntes que costumamos encontrar seguidos do Gerúndios (verbos
terminados em 'ing') são: like, love, hate, enjoy, miss, practise, suggest,
can’t help, admit, deny, etc. Aqui você poderá encontrar mais exemplos.

Alguns verbos são sempre seguidos por um Gerúndio, não podem ser seguidos por um
Infinitivo. Entre este tipo de verbos se encontram:
admit anticipate appreciate avoid complete
consider defend delay despise detest
discuss dislike enjoy escape excuse
finish get through give up can't help
imagine involve keep (on) mention (not) mind
miss postpone practice put off recall
recollect recommend report resent resume
risk (can't) see suggest take up tolerate
understand
play
mute
Some people resent being criticized.
Algumas pessoas se chateam quando são criticadas.
I don't mind doing the dishes.
Eu não ligo de lavar os pratos.
Claire enjoys living in Prague.
Claire gosta de morar em Praga.
Danny and Liz aren't considering having a baby.
Danny e Liz não estão pensando em ter um bebê.
John suggested going to the mountain for the holidays.
John sugeriu que fossem para as montanhas nas férias.
My parents never cosidered moving to another country.
Meus pais nunca pensaram em se mudar para outro país.

play
mute
Kelly has recently given up studying.
Kelly recentimente deixou os estudos.
Mr. Phillips has never tolerated being late.
O senhor Phillips nunca tolerou que se atrasem.
Mrs. Brown had postponed travelling to India.
A senhora Brown havía adiado a viagem a Índia.
Miss Taylor hadn't finished explaining the photosynthesis.
A senhora Taylor não havía terminado de explicar a fotossíntese.
I would keep on waiting for a better offer.
Eu continuava esperando uma oferta melhor.
Grace can't help laughing when she sees that poster.
Grace não pode evitar os risos quando viu este poster.
Como veremos alguns verbos podem ser sucedidos pelo Gerúndios ou Infinitivos. As
vezes há modificações em significados das orações.

Com pouca ou nenhuma diferência no significado


Alguns verbos podem ser seguidos por um Gerúndio ou um Infinitivo sem nenhuma
diferença em seu significado. Entre estes verbos podemos encontrar:
afford bear begin cease commence
dread hate like loathe love
neglect prefer propose (can't) stand start
play
mute
Jerry hates being/to be late for work.
Jerry odeia chegar tarde ao trabalho.
They don't like borrowing/to borrow money from anyone.
Eles não gostam de pedir dinheiro emprestado a ninguém.
Louisa began paying/to pay attention to the teacher.
Louisa começou a prestar atenção na professora.
Hank has always dreaded travelling/to travel by plane.
Hank sempre sempre medo de viajar de avião.
Christian had preferred studying/to study Architecture.
Christian havia preferido estudar arquitetura.
I can't afford losing/to lose one of my best employees.
Não posso me permitir perder um dos meus melhores empregados.
Com diferência no significado.
Por outro lado, existe alguns verbos que podem ser seguidos por um Gerúndio ou
um Infinitivo pois existe uma diferença em seu significado. Entre estes verbos
podemos encontrar:
attempt continue forget mean
regret remember stop try
play
mute
I don't remember taking the hat out of the box.
Não me lembro de ter pego o chapéu da caixa.
Bob, remember to tell everybody to come at 6.
Bob, se lembrou de dizer a todos que venham as 6.
If the headache goes on, try putting ice on your head.
Se a dor de cabeça não para, tenta colocar gelo na cabeça
Carol is trying to move on with her life.
Carol está tratando de seguir em diante sua vida.
Jack regretted marrying a girl he didn't love.
Jack lamentava-se por ter se casado com a mulher que ele não amava.

play
mute
We regretted to inform her that her husband had died.
Lamentámos informar que seu marido havia falecido.
I've stopped worrying about unimportant things.
Tenho que deixar de me preocupar com coisas sem importância.
They had stopped to have something to eat.
Haviam parado para comer algo.
Jesse forgot brushing his teeth so he did it again.
Jesse não lembrava se havia escovado os dentes assim ele escovou outra vez.
You must never forget to send you report at the end of the week.
Nunca deve esquecer de mandar seu relatório no final da semana.
Los Verbos Irregulares são aqueles cujo tempo passado e particípio passado não
seguem nenhuma regra. Aqui está uma lista de verbos irregulares divididos em
várias páginas com exemplos e caricaturas ilustrativas traduzidos para
Português.

verbo irregular arise verbo irregular awake verbo irregular bear verbo
irregular bend verbo irregular bid
Verbos irregulares: abide, arise, awake, bear, beat
Verbos irregulares: become, begin, bend, bet, bid
Verbos irregulares: bind, bite, bleed, blow, break
Verbos irregulares: breed, bring, broadcast, build, burn
Verbos irregulares: burst, buy, cast, catch, choose
Verbos irregulares: clap, cling, clothe, come, cost
Verbos irregulares: creep, cut, deal, dig, dive
Verbos irregulares: do, draw, dream, drink, drive
Verbos irregulares: dwell, eat, fall, feed, feel
Verbos irregulares: fight, find, fit, flee, fling
verbo irregular bind verbo irregular bite verbo irregular bleed verbo
irregular breed verbo irregular burn
Verbos irregulares: fly, forbid, forecast, foresee, foretell
Verbos irregulares: forget, forgive, forsake, freeze, get
Verbos irregulares: give, go, grind, grow, handwrite
Verbos irregulares: hang, have, hear, hide, hit
Verbos irregulares: hold, hurt, inlay, input, keep
Verbos irregulares: kneel, knit, know, lay, lead
Verbos irregulares: lean, leap, learn, leave, lend
Verbos irregulares: let, lie, light, lose, make
Verbos irregulares: mean, meet, melt, mislead, mistake
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: abide,
arise, awake, bear, beat

to abide to arise to awake to bear to beat

Present Past P. Participle Tradução


abide
(abáid) abode
(abóud) abiden
(abíden) sofrer, suportar, obedecer, cumprir
arise
(aráis) arose
(aróus) arisen
(arísen) surgir, levantar-se
awake
(awéik) awoke
(awóuk) awoken
(awóuken) despertar, acordar
bear
(béar) bore
(bor) born
(born) agüentar, suportar, nascer
beat
(bíit) beat
(bíit) beaten
(bíiten) bater, derrotar, derrotado
To abide: sofrer, suportar, obedecer, cumprir Present:
play
mute
abide (abáid)
Past: abode (abóud)
Past Participle: abiden (abíden)
Tradução: sofrer, suportar, obedecer, cumprir
I cannot abide her constant unpunctuality.
Eu não posso suportar sua unpunctuality constante.
The employees must abide by the rules of the company.
os funcionários devem obedecer as regras da empresa.
Bill always abides by his promises.
Bill sempre cumpre com suas promessas.
To arise: surgir, levantar-se Present:
play
mute
arise (aráis)
Past: arose (aróus)
Past Participle: arisen (arísen)
Tradução: surgir, levantar-se
Problems always arise during such protests for human rights.
Problemas sempre surgem durante tais protestos pelos direitos humanos.
Disputes arose over who would be the first to speak.
Disputas surgiram sobre quem seria o primeiro a falar.
Many questions have arisen recently over the origin of life.
Muitas perguntas têm surgido recentemente sobre a origem da vida.
To awake: despertar, acordar Present:
play
mute
awake (awéik)
Past: awoke (awóuk)
Past Participle: awoken (awóuken)
Tradução: despertar, acordar
Mary will awake in an hour because she has to go to work.
Maria despertará em uma hora porque ela tem que ir trabalhar.
I awoke in the middle of the night when I heard that noise.
Eu acordei no meio da noite, quando eu ouvi aquele barulho.
The patient has awoken from a two-week coma.
O paciente tem acordado de um coma de duas semanas.
To bear: suportar, agüentar, nascer Present:
play
mute
bear (ber)
Past: bore (bor)
Past Participle: born (born)
Tradução: suportar, agüentar, nascer
I cannot bear her bad manners anymore.
Eu não posso agüentar mais seus maus modos.
The child bore the pain without complaint while the doctor cured the injuries on
his arm.
A criança suportou a dor sem reclamar, enquanto o médico cura os ferimentos em
seu braço.
The actor was born in a small village in Argentina.
O ator nasceu em uma pequena vila na Argentina.
To beat: bater, derrotar, vencer Present:
play
mute
beat (bíit)
Past: beat (bíit)
Past Participle: beaten (bíiten)
Tradução: bater, derrotar, vencer
My neighbor beats his wife every night. He should be arrested.
Meu vizinho bate sua mulher todas as noites. Ele deveria ser preso.
Do you think you can beat Jack at chess?
Você pensa que pode vencer Jack no xadrez?
My team has been beaten four times already.
Meu time foi derrotado quatro vezes já.
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: become,
begin, bend, bet, bid.

to become to begin to bend to bet to bid

Present Past P. Participle Tradução


become
(bikám) became
(bikéim) become
(bikám) tornar, converter, chegar
begin
(biguín) began
(bigáan) begun
(bigán) começar, iniciar
bend
(bend) bent
(bent) bent
(bent) dobrar, curvar, inclinar
bet
(bet) bet
(bet) bet
(bet) apostar (jogar dinheiro)
bid
(bid) bid
(bid) bid
(bid) oferecer, fazer lance, fazer licitação
To become: tornar, converter, chegar Present:
play
mute
become (bikám)
Past: became (bikéim)
Past Participle: become (bikám)
Tradução: tornar-se, converter-se
My son wants to become a doctor when he grows up.
Meu filho quer tornar um médico quando cresce.
Bill won the lottery and became rich overnight.
Bill ganhou na loteria e se tornou rico da noite para o dia.
Obesity has become a problem in the United States.
A obesidade já converteu um problema dos Estados Unidos.
To begin: começar, iniciar Present:
play
mute
begin (biguín)
Past: began (bigáan)
Past Participle: begun (bigán)
Tradução: começar, iniciar
The alphabet begins with the letter “a”.
O alfabeto começa com a letra "a".
It began to rain just as we were going out.
Justo quando estávamos indo para fora, começou a chover.
They had begun to work when the bell rang.
Eles haviam começado a trabalhar quando a campainha tocou.
To bend: dobrar, curvar, inclinar Present:
play
mute
bend (bend)
Past: bent (bent)
Past Participle: bent (bent)
Tradução: dobrar, curvar, inclinar
The river bends beyond that tree.
O rio se curva além daquela árvore.
The doctor bent over to examine the patient.
O médico inclinou-se para examinar o paciente.
Be careful! You have bent my glasses.
Tenha cuidado! Você tem dobrado os meus óculos.
To bet: apostar (jogar dinheiro) Present:
play
mute
bet (bet)
Past: bet (bet)
Past Participle: bet (bet)
Tradução: apostar (jogar dinheiro)
It is possible to bet on almost anything nowadays.
É possível apostar em quase tudo hoje em dia.
Mary bet a lot of money on that horse that came in last.
Mary apostou muito dinheiro em que o cavalo que chegou em último.
John has bet ten dollars that he can beat me in a tennis match.
John tem apostado dez dólares que ele pode me vencer em uma partida de tênis.
To bid: oferecer, fazer lance, fazer licitação Present:
play
mute
bid (bid)
Past: bid (bid)
Past Participle: bid (bid)
Tradução: oferecer, fazer lance, fazer licitação
The English company will be bidding for the oil contract.
A empresa inglesa será a licitação para o contrato do petróleo.
At the auction, James bid $5,000 for the painting.
No leilão, James lance de $ 5.000 para do pintura.
Bill has bid the highest price for the book at the auction so far.
Bill tem oferecido o preço mais alto para o livro no leilão até o momento.
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: bind,
bite, bleed, blow, break.
to bind to bite to bleed to blow to break

Present Past P. Participle Tradução


bind
(báind) bound
(báund) bound
(báund) atar, unir, encadernar
bite
(báit) bit
(bit) bitten
(bíten) morder, picar
bleed
(blíid) bled
(bled) bled
(bled) sangrar
blow
(blóu) blew
(blú) blown
(blown) soprar
break
(bréik) broke
(bróuk) broken
(bróuken) quebrar
To bind: atar, amarrar, encadernar, unir Present:
play
mute
bind (báind)
Past: bound (báund)
Past Participle: bound (báund)
Tradução: atar, unir, encadernar
You can use this ribbon to bind the package.
Você pode usar esta faixa para atar o pacote.
I've got Shakespeare's Complete Works bound in leather.
Eu tenho Obras Completas de Shakespeare encadernados em couro.
A strong culture has bound the Chinese people together for many years.
Uma cultura forte tem unido povo chinês juntos por muitos anos.
To bite: morder, picar Present:
play
mute
bite (ber)
Past: bit (bit)
Past Participle: bitten (bíten)
Tradução: morder, picar
When Jack is nervous, he bites his pencil.
Quando Jack fica nervoso, ele morde o seu lápis.
My neighbor's dog bit Sally the other day.
O cachorro do meu vizinho mordeu a Sally no outro dia.
During the picnic, we were bitten by mosquitoes.
Durante o piquenique, fomos picados por mosquitos.
To bleed: sangrar Present:
play
mute
bleed (blíid)
Past: bled (bled)
Past Participle: bled (bled)
Tradução: sangrar
The boxer had a black eye and his nose was bleeding.
O boxeador tinha um olho roxo e o seu nariz estava sangrando.
The injured dog bled to death on the roadside.
O cachorro ferido morreu dessangrado à beira do caminho.
Bill could have bled to death if he had not received help.
Bill poderia ter sangrado até morrer se não tivesse recebido ajuda.
To blow: soprar Present:
play
mute
blow (blóu)
Past: blew (blú)
Past Participle: blown (blown)
Tradução: soprar
A freezing wind is blowing from the south.
Um vento glacial está soprando desde o sul.
Billy blew the candles of his birthday cake.
Billy soprou as velas do seu bolo de aniversário.
That terrible windstorm had blown all the trees down.
Aquela terrível tempestade tinha derrubado todas as árvores.
To break: quebrar Present:
play
mute
break (bréik)
Past: broke (bróuk)
Past Participle: broken (bróuken)
Tradução: quebrar
Please handle this vase with care or else you'll break it.
Por favor manipule com cuidado esta jarra ou você vai quebrá-la.
The kid fell off the tree and broke his arm.
O menino caiu da árvore e se quebrou o braço.
We can't use our microwave because it is broken.
Não podemos usar nosso forno de microondas porque está quebrado.
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: breed,
bring, broadcast, build, burn.

to breed to bring to broadcast to build to burn

Present Past P. Participle Tradução


breed
(bríid) bred
(bred) bred
(bred) criar, gerar
bring
(bring) brought
(brot) brought
(brot) trazer
broadcast
(brodkást) broadcast*
(brodkást) broadcast*
(brodkást) transmitir
build
(bild) built
(bilt) built
(bilt) construir
burn
(bern) burnt*
(bernt) burnt*
(bernt) queimar
To breed: criar, produzir, gerar Present:
play
mute
breed (bríid)
Past: bred (bred)
Past Participle: bred (bred)
Tradução: criar, gerar
He has a ranch in Mexico where he breeds horses.
Ele tem um barracão no México aonde cria cavalos.
Those dogs were traditionally bred for protection.
Aqueles cachorros tradicionalmente foram criados para proteção.
The puppies that my dog has bred will be given away.
Os cachorrinhos que o meu cão tem procriado seráo dados.
To bring: trazer Present:
play
mute
bring (bring)
Past: brought (brot)
Past Participle: brought (brot)
Tradução: trazer
Can you bring me the newspaper from the bedroom?
Você poderia me trazer o jornal que está no quarto?
Astronauts brought back a piece of the moon.
Os astronautas trouxeram de volta um pedaço da lua.
They ate all the food we had brought for the party.
Eles comeram toda a comida que tínhamos trazido para o festa.
To broadcast: transmitir Present:
play
mute
broadcast (brodkást)
Past: broadcast* (brodkást)
Past Participle: broadcast* (brodkást)
Tradução: transmitir
Our TV always broadcasts the local celebrations.
Nossa televisão transmite sempre os festejos regionais.
The tennis match will be broadcast in the morning.
O jogo de tênis será transmitido pela manhã.
CNN has broadcast a documentary on terrorism.
A CNN tem transmitido um documentário sobre o terrorismo.
To build: construir Present:
play
mute
build (bilt)
Past: built (bilt)
Past Participle: built (bilt)
Tradução: construir
The government plans to build new schools in this area.
O governo programa construir novas escolas nessa área.
The survivors built a raft and were able to get to the shore.
Os sobreviventes construíram uma balsa e puderam chagar à beira.
More and more hotels are built for tourists in this region.
Cada vez mais hotéis são construídos para os turistas nesta região.
To burn: queimar Present:
play
mute
burn (bern)
Past: burnt* (bernt)
Past Participle: burnt* (bernt)
Tradução: queimar
Many people exercise to burn calories.
Muitas pessoas fazem exercícios para queimar calorias.
Susan burnt all the letters her boyfriend had written to her.
Susan queimou todas as cartas que o seu namorado lhe tinha escrito.
The historical building was burnt to ashes by vandals.
O edifício histórico foi queimado a cinza por vândalos.
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: : burst,
buy, cast, catch, choose.

verbo irregular burst verbo irregular buy verbo irregular cast verbo
irregular catch verbo irregular choose
to burst to buy to cast to catch to choose

Present Past P. Participle Tradução


burst
(berst) burst
(berst) burst
(berst) explodir, arrebentar
buy
(bái) bought
(bot) bought
(bot) comprar
cast
(kast) cast
(kast) cast
(kast) lançar, jogar
catch
(kach) caught
(kot) caught
(kot) apanhar, pegar, capturar
choose
(chúus) chose
(chóus) chosen
(chóusen) escolher
To burst: explodir, arrebentar Present:
play
mute
burst (berst)
Past: burst (berst)
Past Participle: burst (berst)
Tradução: explodir, arrebentar
I hate balloons when they burst.
Odeio os balões quando estes se arrebentam.
One of our car tyres burst after hitting a pothole.
Um dos pneus do nosso carro explodiu depois de bater num buraco.
My son started to cry because his balloon had burst.
Meu filho começou a gritar porque o seu balão tinha se arrebentado.
To buy: comprar Present:
play
mute
buy (bái)
Past: bought (bot)
Past Participle: bought (bot)
Tradução: comprar
I have been saving some money to buy a new car.
Eu estado poupando algum dinheiro para comprar um carro novo.
The old lady was feeling lonely so she bought a dog.
A velha senhora estava sentindo sozinha então ela comprou um cachorro.
She told her grandson that she had bought a lot of candy for him.
Ela contou ao seu neto que ela havia comprado um monte de doces para ele.
To cast: lançar, jogar Present:
play
mute
cast (kast)
Past: cast (kast)
Past Participle: cast (kast)
Tradução: lançar, jogar
The tall building casts a shadow over the park.
O edifício alto lança uma sombra sobre o parque.
The fisherman stopped his boat and cast the net into the river.
O pescador parou o seu barco e jogar a rede no rio.
The news which had cast doubts on the president's honesty was false.
A notícia que tinha lançado dúvidas sobre a honestidade do presidente era falsa.
To catch: apanhar, pegar, capturar Present:
play
mute
catch (kach)
Past: caught (kot)
Past Participle: caught (kot)
Tradução: apanhar, pegar, capturar
Spiders use their webs to catch insects.
As aranhas usam suas teias para apanhar insetos.
Jack caught the train at seven o'clock that morning.
Jack pegou o trem em sete horas da manhã.
The thieves were caught when they were coming out of the shop.
Os ladrões foram capturados quando eles estavam saindo da loja.
To choose: escolher Present:
play
mute
choose (chúus)
Past: chose (chóus)
Past Participle: chosen (chóusen)
Tradução: escolher
The jury will have to choose one winner per country.
O júri terá que escolher um vencedor por país.
She chose the most beautiful dress in the shop and bought it.
Ela escolheu o vestido mais bonito na loja e comprei.
Mr. Jones was chosen as executive director of the company.
O senhor Jones foi escolhido como o diretor executivo da companhia.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: clap,
cling, clothe, come, cost.

verbo irregular clap verbo irregular cling verbo irregular clothe verbo
irregular come verbo irregular cost
to clap to cling to clothe to come to cost

Present Past P. Participle Tradução


clap
(klap) clapt*
(klapt) clapt*
(klapt) aplaudir
cling
(cling) clung
(klang) clung
(klang) aferrar-se, agarrar
clothe
(klóud) clad*
(klad) clad*
(klad) vestir, revestir
come
(kam) came
(kéim) come
(kam) vir
cost
(kost) cost
(kost) cost
(kost) custar
To clap: aplaudir Present:
play
mute
clap (klap)
Past: clapt* (klapt)
Past Participle: clapt* (klapt)
Tradução: aplaudir
After the lecture, the audience started clapping.
Depois da conferência o auditório começou a aplaudir.
When the girl saw her gift, she clapped her hands in delight.
Quando a garota viu o seu presente, ela aplaudiu suas mãos com prazer.
Everybody clapped when Sally went up to get her diploma.
Todo mundo aplaudiu quando a Sally subiu para colher seu diploma.
To cling: aferrar-se, agarrar Present:
play
mute
cling (cling)
Past: clung (klang)
Past Participle: clung (klang)
Tradução: aferrar-se, agarrar
We sometimes cling to silly superstitions.
Às vezes nos aferramos a superstições bobas.
The survivors of the shipwreck clung to a raft.
Os sobreviventes do naufrágio se agarravam a uma balsa.
The dictator has clung to power for too many years.
O ditador tem agarrado ao poder por muitos anos.
To clothe: vestir, revestir Present:
play
mute
clothe (klóud)
Past: clad* (klad)
Past Participle: clad* (klad)
Tradução: vestir, revestir
The mother clothed the little boy in a woolen sweater.
A mãe vestiu o seu filho com um suéter de lã.
She was clad in an elegant silk dress.
Ela foi vestida com um vestido de seda elegante.
Ivy clothed the walls of the castle.
Ivy a revestiu as muralhas do castelo.
To come: vir Present:
play
mute
come (kam)
Past: came (kéim)
Past Participle: come (kam)
Tradução: vir
Tom usually comes to school by bus.
Geralmente Tom vá à escola de ônibus.
She is feeling sad because nobody came to her party last night.
Ela está se sentindo triste porque ninguém veio a seu festa ontem à noite.
How many people have come to the exhibition yet?
Quantas pessoas têm vindo para a exposição ainda?
To cost: custar Present:
play
mute
cost (kost)
Past: cost (kost)
Past Participle: cost (kost)
Tradução: custar
Excuse me, how much does this book cost?
Desculpe, quanto custa este livro?
His fiancée's diamond ring cost a fortune.
O anel de diamantes da sua noiva custou uma fortuna.
It has cost a fortune to continue with that war.
Custou uma fortuna para continuar com essa guerra
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")

Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: creep,


cut, deal, dig, dive.

verbo irregular creep verbo irregular cut verbo irregular deal verbo
irregular dig verbo irregular dive
to creep to cut to deal to dig to dive
Present Past P. Participle Tradução
creep
(kríip) crept
(krept) crept
(krept) engatinhar, arrastar-se
cut
(kat) cut
(kat) cut
(kat) cortar
deal
(díil) dealt
(delt) dealt
(delt) tratar com, repartir, dar
dig
(dig) dug
(dag) dug
(dag) cavar
dive
(dáiv) dove*
(dóuv) dived
(dáivt) mergulhar, submergir-se
To creep: engatinhar, arrastar-se Present:
play
mute
creep (kríip)
Past: crept (krept)
Past Participle: crept (krept)
Tradução: engatinhar, arrastar-se
We saw a crocodile creeping along the road
Vimos um crocodilo se arrastar ao longo do caminho.
The camper crept into the tent as soon as the sun had set.
A pessoa que acampava se arrastou dentro da carpa tão logo como o sol tinha ido
embora.
The spider crept up my arm towards my neck.
A aranha subiu por meu braço até o meu pescoço.
To cut: cortar Present:
play
mute
cut (kat)
Past: cut (kat)
Past Participle: cut (kat)
Translation: cortar
My father often cuts himself while shaving.
Meu pai se corta com freqüência quando se está barbeando.
Billy cut his finger with a knife when he was cooking.
Billy se cortou o dedo com uma faca quando estava cozinhando.
The hairdresser has cut Jane's hair very short.
O cabeleireiro tem cortado muito curto o cabelo de Jane.
To deal: tratar con, repartir, dar Present:
play
mute
deal (díil)
Past: dealt (delt)
Past Participle: dealt (delt)
Translation: tratar com, repartir, dar
Ms. Pierce deals with all kinds of people in her job.
A senhora Pierce trata com todo tipo de pessoas no seu trabalho.
Fred started the game by dealing two cards to each player.
Fred começou o jogo repartindo o baralho para cada jogador.
Those detectives dealt with very dangerous criminals.
Esses detetives tratavam com delinqüentes muito perigosos.
To dig: cavar Present:
play
mute
dig (dig)
Past: dug (dag)
Past Participle: dug (dag)
Translation: cavar
The dog dug all the garden but couldn't find its bone.
O cachorro cavou pelo jardim todo mas não pôde achar o seu osso.
They're digging for gold in this area.
Eles estão cavando nesta área para achar ouro.
A ditch is being dug along the road.
Uma valeta está sendo cavada no longo do caminho.
To dive: zambullise, sumergirse, bucear Present:
play
mute
dive (dáiv)
Past: dove* (dóuv)
Past Participle: dived (dáivt)
Translation: mergulhar, submergir-se
It was very hot, so we dove into the lake and swam for a while.
Estava muito caloroso, então nos mergulhamos no lago e nadamos um pouco.
These town folks dive for pearls as a means of living.
As pessoas desta cidade mergulham por pérolas como meio de vida.
Lucy has dived with sharks many times since she came here.
Lucy tem mergulhado muitas vezes com tubarões desde que veio aqui.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: do, draw,
dream, drink, drive.

verbo irregular do verbo irregular draw verbo irregular dream verbo


irregular drink verbo irregular drive
to do to draw to dream to drink to drive
do
(du) did
(did) done
(dan) fazer
draw
(dróo) drew
(dru) drawn
(dróon) desenhar, extrair, tirar
dream
(dríim) dreamt*
(dremt) dreamt*
(dremt) sonhar
drink
(drink) drank
(draank) drunk
(drank) beber
drive
(dráiv) drove
(dróuv) driven
(dríven) conduzir, ir de carro, levar de carro
To do: hacer Present:
play
mute
do (du)
Past: did (did)
Past Participle: done (dan)
Translation: fazer
We should do something to help those people.
Deveríamos fazer alguma coisa para ajudar essas pessoas.
The doctors did everything they could to save the patient.
Os doutores fizeram todo o que puderam para salvar o paciente.
What have you done with my books?
O que você tem feito com os meus livros?
To draw: dibujar, extraer, sacar Present:
play
mute
draw (dróo)
Past: drew (dru)
Past Participle: drawn (dróon)
Translation: desenhar, extrair, tirar
I went the bank to draw some money out of my account.
Fui para o banco para tirar um pouco de dinheiro da minha conta.
The teacher wants to know who drew her caricature on the wall.
O professor quer saber quem desenhou sua caricatura na parede.
Some readers have drawn wrong conclusions about the book.
Alguns leitores têm tirado conclusões erradas sobre o livro.
To dream: soñar Present:
play
mute
dream (dríim)
Past: dreamt* (dremt)
Past Participle: dreamt* (dremt)
Translation: sonhar
I dreamt about you last night.
Sonhei com você ontem à noite.
She was dreaming when the alarm clock went off.
Ela estava sonhando quando o despertador soou.
Mark has always dreamt of becoming a doctor.
Mark sempre sonhou com chegar a ser doutor.
To drink: beber Present:
play
mute
drink (drink)
Past: drank (draank)
Past Participle: drunk (drank)
Translation: beber
You mustn't drink and drive.
Você não deve beber e conduzir.
Tracy drank far too much yesterday.
Tracy bebeu demais ontem.
I have drunk too much wine already.
Já tenho bebido muito vinho.
To drive: conducir, ir en coche, llevar en coche Present:
play
mute
drive (dráiv)
Past: drove (dróuv)
Past Participle: driven (dríven)
Translation: conduzir, ir de carro, levar de carro
I drove to the supermarket but couldn't find a parking space there.
Conduzi até o supermercado, mas ali não pude achar estacionamento.
Could you drive me to the airport?
Poderia me levar de carro ao aeroporto?
The truck driver has driven the whole night and now he is exhausted.
O caminhoneiro tem conduzido a noite toda e agora está extenuado.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: dwell,
eat, fall, feed, feel.

verbo irregular dwell verbo irregular eat verbo irregular fall verbo
irregular feed verbo irregular feel
to dwell to eat to fall to feed to feel
Present Past P. Participle Tradução
dwell
(duél) dwelt
(duélt) dwelt
(duélt) habitar, morar
eat
(íit) ate
(éit) eaten
(íiten) comer
fall
(fol) fell
(fel) fallen
(fólen) cair, cair-se
feed
(fíid) fed
(fed) fed
(fed) alimentar/-se, dar de comer
feel
(fíil) felt
(felt) felt
(felt) sentir/-se, apalpar, tocar
To dwell: habitar, morar Present:
play
mute
dwell (duél)
Past: dwelt (duélt)
Past Participle: dwelt (duélt)
Translation: habitar, morar
That family used to dwell in a cottage beyond the river.
Essa família costumava morar numa casinha de campo além do rio.
When he was a boy, he dwelt with Alaskan Indians.
Quando ele era moço, morou com os indígenas de Alaska.
Prehistoric man dwelt in caves.
O homem pré-histórico morava em cavernas.
To eat: comer Present:
play
mute
eat (íit)
Past: ate (éit)
Past Participle: eaten (íiten)
Translation: comer
Laura is a vegetarian so she doesn't eat meat.
Laura é uma vegetariana então ela não come carne.
I was so hungry that I ate everything I found in the fridge.
Eu estava tão faminto que comi tudo o que achei na geladeira.
We've eaten so much that we won't have dinner.
Temos comido tanto que não jantaremos.
To fall: caer, caerse Present:
play
mute
fall (fol)
Past: fell (fel)
Past Participle: fallen (fólen)
Translation: cair, cair-se
The kid fell down and broke his leg.
O menino caiu e quebrou-se a perna.
With the coming of autumn, leaves are starting to fall.
Com a chegada do outono, as folhas estão começando a cair.
The temperature has fallen sharply.
A temperatura tem caído bruscamente.
To feed: alimentar/se, dar de comer Present:
play
mute
feed (fíid)
Past: fed (fed)
Past Participle: fed (fed)
Translation: alimentar/-se, dar de comer
I haven't fed the cat yet.
Ainda não tenho alimentado o gato.
My baby is too young to feed himself.
Meu bebê é jovem demais para se alimentar sozinho.
The farmer fed the horses before going out to the field.
O agricultor alimentou aos cavalos antes de sair para o campo.
To feel: sentir/se, palpar, tocar Present:
play
mute
feel (fíil)
Past: felt (felt)
Past Participle: felt (felt)
Translation: sentir/-se, apalpar, tocar
If you take some aspirin, you'll feel better.
Se você tomar uma aspirina, vai se sentir melhor.
Susan felt very sad when her cat died.
Susan se sentiu muito triste quando o seu gato morreu.
Feel this feather pillow! It's really soft.
Apalpe este travesseiro de penas! Realmente é macio.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: fight,
find, fit, flee, fling.

verbo irregular fight verbo irregular find verbo irregular fit verbo
irregular flee verbo irregular fling
to fight to find to fit to flee to fling
Present Past P. Participle Tradução
fight
(fáit) fought
(fot) fought
(fot) brigar, combater
find
(fáund) found
(fáund) found
(fáund) achar
fit
(fit) fit*
(fit) fit*
(fit) encaixar, ficar bem, instalar
flee
(flíi) fled
(fled) fled
(fled) fugir, fugir de
fling
(fling) flung
(flang) flung
(flang) jogar, botar
To fight: pelear, combatir Present:
play
mute
fight (fáit)
Past: fought (fot)
Past Participle: fought (fot)
Translation: brigar, combater
Two of my classmates are always fighting.
Dois dos meus colegas de aulas, sempre brigam.
My grandfather fought in World War II.
Meu avô lutou na Segunda Guerra Mundial.
Steps should be taken to fight poverty.
As medidas deveriam ser tomadas para lutar contra a pobreza.
To find: encontrar Present:
play
mute
find (fáund)
Past: found (fáund)
Past Participle: found (fáund)
Translation: achar
I can't find my wallet. Have you seen it?
Não posso achar minha carteira. Você a tem visto?
A dead whale was found on the shore.
Uma baleia foi achada à beira.
Have you found your glasses?
Você tem achado seus óculos?
To fit: encajar, quedar bien, instalar Present:
play
mute
fit (fit)
Past: fit* (fit)
Past Participle: fit* (fit)
Translation: encaixar, ficar bem, instalar
David tried the blue suit on, but it didn't fit him.
David experimentou o terno azul, mas não lhe ficou bem.
This key doesn't fit the lock.
Esta chave não encaixa na fechadura.
All the rooms in this company are fitted with sprinklers.
Todos os quartos desta companhia têm instalado borrifadores.
To flee: huir, huir de Present:
play
mute
flee (flíi)
Past: fled (fled)
Past Participle: fled (fled)
Translation: fugir, fugir de
The Jacksons fled to the U.S. when the war broke out.
Os Jackson fugiram aos EUA quando a guerra estourou.
When the police arrived, the driver had already fled the scene of the accident.
Quando a polícia chegou, o motorista tinha fugido da cena do acidente.
The fugitive was caught by border guards while trying to flee the country.
O fugitivo foi pegado pelos guardas fronteiriços quando estava tentando fugir do
país.
To fling: echar, arrojar Present:
play
mute
fling (fling)
Past: flung (flang)
Past Participle: flung (flang)
Translation: jogar, botar
As Peter arrives from work, he always flings his overcoat onto the sofa.
Quando Peter chega do trabalho, sempre joga o seu sobretudo no sofá.
The kids flung themselves onto the bed and turned on the TV.
Os meninos se jogaram na cama e ligaram o televisor.
The door was suddenly flung open by the wind.
A porta foi repentinamente jogada aberta (aberta com violência) pelo vento.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: fly,
forbid, forecast, foresee, foretell.

verbo irregular fly verbo irregular forbid verbo irregular forecast


verbo irregular foresee verbo irregular foretell
to fly to forbid to forecast to foresee to foretell
Present Past P. Participle Tradução
fly
(flái) flew
(flu) flown
(flóun) voar
forbid
(forbíd) forbade
(forbéid) forbidden
(forbíden) proibir
forecast
(forkást) forecast*
(forkást) forecast*
(forkást) prognosticar, prever
foresee
(forsíi) foresaw
(forsó) foreseen
(forsíin) prever
foretell
(fortél) foretold
(fortóuld) foretold
(fortóuld) predizer
To fly: volar Present:
play
mute
fly (flái)
Past: flew (flu)
Past Participle: flown (flóun)
Translation: voar
We saw a plane flying over the lake.
Vimos um avião voando sobre o lago.
A sparrow flew in through the window.
Um pardal voou através (entrou voando) pela janela.
This pilot has flown large passenger airplanes for many years.
Por muitos anos, este piloto tem voado grandes aviões de passageiros.
To forbid: prohibir Present:
play
mute
forbid (forbíd)
Past: forbade (forbéid)
Past Participle: forbidden (forbíden)
Translation: prohibir
His doctor has forbidden him to eat salt.
O médico dele lhe tem proibido comer sal..
The teacher forbade the pupils to leave the classroom.
O professor proibiu aos alunos ir embora da aula.
Photography is strictly forbidden during the show.
É rigorosamente proibido tirar fotos durante o show.
To forecast: pronosticar, preveer Present:
play
mute
forecast (forkást)
Past: forecast* (forkást)
Past Participle: forecast* (forkást)
Translation: prognosticar, prever
Temperatures were forecast to drop abruptly.
Prognosticou-se que as temperaturas cairiam repentinamente.
Thunderstorms are forecast for tomorrow.
Prognostica-se tempestades pela manhã.
Experts are forecasting an upturn in the economy.
Os especialistas estão prognosticando uma melhora na economia.
To foresee: preveer Present:
play
mute
foresee (forsíi)
Past: foresaw (forsó)
Past Participle: foreseen (forsíin)
Translation: prever
It's impossible to foresee how their plans will work out.
É impossível prever como irão os seus projetos.
They foresaw some difficulties arising in the future.
Eles previram algumas dificuldades que poderiam surgir no futuro.
Nobody could have foreseen the extent of the damage.
Ninguém poderia ter previsto o grau dos danos.
To foretell: predecir Present:
play
mute
foretell (fortél)
Past: foretold (fortóuld)
Past Participle: foretold (fortóuld)
Translation: predizer
No one can foretell the future.
Ninguém pode predizer o futuro.
The witch foretold that Thomas would become famous.
A feiticeira predisse que Thomas se tornaria famoso.
Who can foretell what the future will bring?
Quem pode prognosticar o que nos deparará o futuro?
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: forget,
forgive, forsake, freeze, get.

verbo irregular forget verbo irregular forgive verbo irregular forsake verbo
irregular freeze verbo irregular get
to forget to forgive to forsake to freeze to get
Present Past P. Participle Tradução
forget
(forguét) forgot
(forgót) forgotten
(forgóten) esquecer
forgive
(forguív) forgave
(forguéiv) forgiven
(forguíven) perdoar
forsake
(forséik) forsook
(forsúuk) forsaken
(forséiken) abandonar, desamparar
freeze
(fríiss) froze
(fróuss) frozen
(fróussen) congelar
get
(get) got
(got) got/gotten
(goten) conseguir, receber, colocar-se, chegar
To forget: olvidar Present:
play
mute
forget (forguét)
Past: forgot (forgót)
Past Participle: forgotten (forgóten)
Translation: esquecer
I have forgotten about today's appointment.
Tenho me esquecido respeito do encontro de hoje.
Before I forget, what's your phone number?
Antes de eu esquecer, qual é o seu número de telefone?
Liza forgot her umbrella on the bus.
Liza esqueceu o seu guarda-chuva no ônibus.
To forgive: perdonar Present:
play
mute
forgive (forguív)
Past: forgave (forguéiv)
Past Participle: forgiven (forguíven)
Translation: perdoar
I've lost your book. Please, forgive me!
Tenho perdido o seu livro. Por favor, perdoe-me!
She won't forgive Steve for what he did to her.
Ela não perdoará o Steve por causa daquilo que ele lhe fez.
His boss forgave Mark for arriving late.
Seu chefe perdoou a Mark por chegar tarde.
To forsake: abandonar, desamparar Present:
play
mute
forsake (forséik)
Past: forsook (forsúuk)
Past Participle: forsaken (forséiken)
Translation: abandonar, desamparar
Alice loved Mike and promised that she would never forsake him.
Alice amava a Mike e jurou que nunca o abandonaria.
That woman forsook her family and went to live abroad.
Essa mulher abandonou sua família e foi morar ao estrangeiro.
Paula adopted a stray dog whose owner had forsaken it.
Paula adotou um cachorro extraviado cujo dono o tinha abandonado.
To freeze: congelar Present:
play
mute
freeze (fríiss)
Past: froze (fróuss)
Past Participle: frozen (fróussen)
Translation: congelar
Water freezes at zero degrees Celsius.
A água congela a zero graus Celsius.
A climber froze to death on the mountain.
Um alpinista se congelou (morreu de frio) na montanha.
Prices have been frozen owing to the new economic measures.
Os preços tem sido congelados por causa das novas medidas econômicas.
To get: conseguir, recibir, ponerse, llegar Present:
play
mute
get (get)
Past: got (got)
Past Participle: got/gotten (goten)
Translation: conseguir, receber, pôr-se, chegar
Billy got a tennis racket for his birthday.
Billy recebeu uma raquete de tênis no seu aniversário.
I got very angry when I saw what they had done.
Fiquei muito zangado/a (pôr-se zangado) quando vi o que eles tinham feito.
I don't know how to get home from here.
Não sei chegar até casa desde aqui.Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas
e exemplos. Nesta página: give, go, grind, grow, handwrite.

verbo irregular give verbo irregular go verbo irregular grind verbo


irregular grow verbo irregular handwrite
to give to go to grind to grow to handwrite
Present Past P. Participle Tradução
give
(guív) gave
(guéiv) given
(guíven) dar
go
(góu) went
(went) gone
(góon) ir
grind
(gráind) ground
(gráund) ground
(gráund) moer
grow
(gróu) grew
(gru) grown
(gróun) crescer, cultivar
handwrite
(jand-ráit) handwrote
(jand-róut) handwritten
(jand-ríten) escrever à mão
To give: dar Present:
play
mute
give (guív)
Past: gave (guéiv)
Past Participle: given (guíven)
Translation: dar
Mr. Blake gave his wife a ring for their wedding anniversary.
O Sr. Blake deu um anel à sua esposa pelo seu aniversário de boda.
The Jacksons have always given food and clothes to the poor.
Os Jackson davam sempre alimento e roupa para os pobres.
Will you give this letter to your mom, Molly?
Molly, você lhe dá esta carta à sua mãe?
To go: ir Present:
play
mute
go (góu)
Past: went (went)
Past Participle: gone (góon)
Translation: ir
We went to the movies last night.
Ontem à noite fomos ao cinema.
Henry usually goes to work by train.
Henry ,geralmente, vai trabalhar de trem.
Mary is not at home. She has gone to the doctor's.
Mary não está na sua casa. Ela tem ido ao médico.
To grind: moler Present:
play
mute
grind (gráind)
Past: ground (gráund)
Past Participle: ground (gráund)
Translation: moer
Let's grind some coffee for breakfast.
Moemos um pouco de café para o café da manhã.
The cook ground some meat in order to make hamburgers.
O cozinheiro moeu um pouco de carne para fazer hambúrgueres.
Carol has been grinding her teeth in her sleep lately.
Ultimamente Carol tem estado moendo os seus dentes quando dorme.
To grow: crecer, cultivar Present:
play
mute
grow (gróu)
Past: grew (gru)
Past Participle: grown (gróun)
Translation: crescer, cultivar
Deserts are too arid for grass to grow.
Os desertos são áridos demais para crescer capim neles.
My puppy has grown very quickly during the first seven months.
Meu cachorro tem crescido muito rápido durante os primeiros sete meses.
When I was a child, we had an orchard where we grew apples.
Quando eu era criança, tínhamos um horto aonde cultivávamos maçãs.
To handwrite: escribir a mano Present:
play
mute
handwrite (jand-ráit)
Past: handwrote (jand-róut)
Past Participle: handwritten (jand-ríten)
Translation: escrever à mão
Since Paul doesn't have a computer, he handwrites all his letters.
Já que Paul não tem computador, ele escreve à mão todas as suas cartas.
Yesterday I handwrote my essay because my printer was broken.
Ontem escrevi meu ensaio à mão porque minha impressora estava estragada.
The mysterious note the Clarks received was handwritten but not signed.
A esquisita nota que receberam os Clark foi escrita à mão, mas não estava
assinada.
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: hang,
have, hear, hide, hit.

verbo irregular hang verbo irregular have verbo irregular hear verbo
irregular hide verbo irregular hit
to hang to have to hear to hide to hit
Present Past P. Participle Tradução
hang
(jáang) hung
(jang) hung
(jang) pendurar
have
(jáav) had
(jáad) had
(jáad) ter
hear
(jíier) heard
(jerd) heard
(jerd) ouvir
hide
(jáid) hid
(jid) hidden
(jíden) esconder/-se
hit
(jit) hit
(jit) hit
(jit) bater
To hang: colgar Present:
play
mute
hang (jáang)
Past: hung (jang)
Past Participle: hung (jang)
Translation: pendurar
Are you going to hang that horrible picture on this wall?
Você vai pendurar esse quadro horrível nesta parede?
Please come in and hang your coat from that hook.
Por favor, entre e pendure o seu abrigo naquele grampo.
Caroline hung a flag from her balcony to show her solidarity.
Caroline pendurou uma bandeira na sua varanda para mostrar sua solidariedade.
To have: tener Present:
play
mute
have (jáav)
Past: had (jáad)
Past Participle: had (jáad)
Translation: ter
The Jacksons have three small children.
Os Jackson têm três filhos pequenos.
Mr. White had a lot of money years ago, but now he is very poor.
Anos atrás o senhor White tinha muito dinheiro, mas agora ele é muito pobre.
Linda has had a well-paid job since 2004.
Linda tem tido um emprego bem remunerado desde 2004.
To hear: oír Present:
play
mute
hear (jíier)
Past: heard (jerd)
Past Participle: heard (jerd)
Translation: ouvir
The old lady wears a hearing aid because she can't hear very well.
A idosa usa um aparelho auditivo porque ela não pode ouvir muito bem.
The dog started barking when he heard footsteps around the house.
O cachorro começou a latir quando ouviu passos na casa.
Have you heard the latest news on the radio?
O senhor tem ouvido as últimas notícias na rádio?
To hide: esconder/se Present:
play
mute
hide (jáid)
Past: hid (jid)
Past Participle: hidden (jíden)
Translation: esconder/-se
The kid was very scared so he hid under the bed.
O menino estava muito amedrontado, então se escondeu embaixo da cama.
The burglar was hiding from the police in the basement.
O ladrão se estava escondendo da polícia no porão.
What have you hidden in that box, Sam?
Sam, o que você tem escondido nessa caixa?
To hit: golpear, pegar Present:
play
mute
hit (jit)
Past: hit (jit)
Past Participle: hit (jit)
Translation: bater
That tennis player hits the ball very hard.
Esse jogador de tênis bate a bola muito forte.
Amanda has never hit any of her children.
Amanda nunca lhe tem batido em nenhum dos seus filhos.
The old man hit the thief on the head with his walking stick.
O idoso bateu na cabeça do ladrão com o seu bastão.

Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: hold,


hurt, inlay, input, keep.

verbo irregular hold verbo irregular hurt verbo irregular inlay verbo
irregular input verbo irregular keep
to hold to hurt to inlay to input to keep
Present Past P. Participle Tradução
hold
(jóuld) held
(jeld) held
(jeld) sustentar, celebrar, esperar
hurt
(jert) hurt
(jert) hurt
(jert) ferir, machucar, doer
inlay
(inléi) inlaid
(inléid) inlaid
(inléid) incrustar
input
(ínput) input*
(ínput) input*
(ínput) entrar, introduzir
keep
(kíip) kept
(kept) kept
(kept) manter, guardar, continuar, criar
To hold: sostener, celebrar, esperar Present:
play
mute
hold (jóuld)
Past: held (jeld)
Past Participle: held (jeld)
Translation: sustentar, celebrar, esperar
As she was crossing the street, Susie held her dad's hand tightly.
Quando estava atravessando a rua, Susie sustentou fortemente a mão do seu pai.
The champion is holding the trophy in the air.
O campeão está sustentando o troféu no ar.
A tennis competition is held in this city every year.
Nesta cidade, um campeonato de tênis é celebrado todos os anos.
To hurt: herir, lastimar, doler Present:
play
mute
hurt (jert)
Past: hurt (jert)
Past Participle: hurt (jert)
Translation: ferir, lastimar, doer
When the ballet was over, the dancer's feet hurt.
Quando o balé acabou, ao dançarino lhe doíam os pés.
The horseman hurt his back while taming a wild horse.
O ginete se fez dano nas costas quando estava domando um potro bravo.
Karen's lies have hurt Steve so much that he'll break the engagement.
As mentiras de Karen tem ferido tanto o Steve que ele romperá o noivado.
To inlay: incrustar Present:
play
mute
inlay (inléi)
Past: inlaid (inléid)
Past Participle: inlaid (inléid)
Translation: incrustar
The lid of the coffer was inlaid with gold.
A tampa do cofre tinha incrustações de ouro.
Pieces of wood have been inlaid to the living-room wall.
Tem sido incrustados pedaços de madeira na parede da sala de estar.
That jeweler inlays boxes with silver and gold.
Esse joalheiro incrusta caixas com prata e ouro.
To input: entrar, introducir Present:
play
mute
input (ínput)
Past: input* (ínput)
Past Participle: input* (ínput)
Translation: entrar, introduzir
This teller inputs figures into the bank's network system.
Este caixa introduz cifras no sistema em rede do banco.
All this data has already been input into the computer.
Todos esses dados já tem sido introduzidos no computador.
Who input this text yesterday?
Quem introduziu este texto ontem?
To keep: mantener, guardar, continuar, criar Present:
play
mute
keep (kíip)
Past: kept (kept)
Past Participle: kept (kept)
Translation: manter, guardar, continuar, criar
Waiter, here's a ten dollar bill. Please, keep the change.
Garçom, aqui tem uma nota de dez dólares. Por favor, fique com o troco.
The old lady kept her jewels in a safe.
A idosa guardava suas jóias numa caixa-forte.
That farmer has kept cattle for years.
Esse agricultor tem criado gado durante muitos anos.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: kneel,
knit, know, lay, lead.

verbo irregular kneel verbo irregular knit verbo irregular know verbo
irregular lay verbo irregular lead
to kneel to knit to know to lay to lead
Present Past P. Participle Tradução
kneel
(níil) knelt*
(nelt) knelt*
(nelt) ajoelhar-se, ficar de joelhos
knit
(nit) knit*
(nit) knit*
(nit) tecer, tricotar
know
(nóu) knew
(niú) known
(nóun) saber, conhecer
lay
(léi) laid
(léid) laid
(léid) pôr, colocar
lead
(líid) led
(led) led
(led) guiar, levar, conduzir
To kneel: arrodillarse, estar de rodillas Present:
play
mute
kneel (níil)
Past: knelt* (nelt)
Past Participle: knelt* (nelt)
Translation: ajoelhar-se, ficar de joelhos
The vet kneelt down to examine the horse's hoof.
O veterinário se ajoelhou para examinar o casco do cavalo.
Many people kneel to pray.
Muitas pessoas se ajoelham para rezar.
While listening to the priest, the congregation was kneeling.
Enquanto estava escutando ao sacerdote, a congregação de fiéis se ajoelhou.
To knit: tejer, tricotar Present:
play
mute
knit (nit)
Past: knit* (nit)
Past Participle: knit* (nit)
Translation: tecer, tricotar
My grandmother loves knitting woolen scarves.
Minha avó adora tecer cachecóis de lã.
Amy knit this white shawl herself.
Amy teceu este xale branco ela mesma.
Wendy has knitted many sweaters using a machine.
Wendy tem tecido muitos suéteres usando uma máquina de costura.
To know: saber, conocer Present:
play
mute
know (nóu)
Past: knew (niú)
Past Participle: known (nóun)
Translation: saber, conhecer
We have known Victor for eight years.
Temos conhecido o Víctor durante oito anos.
I know very well what you mean.
Sei muito bem o que o senhor quer dizer.
Steve knew that he would not get any help from anybody .
Steve sabia que não receberia ajuda de ninguém.
To lay: poner, colocar Present:
play
mute
lay (léi)
Past: laid (léid)
Past Participle: laid (léid)
Translation: pôr, colocar
Hens lay eggs.
As galinhas põem ovos.
Cindy has always laid the table before dinner.
Cindy sempre punha a mesa antes do jantar.
The schoolboy laid his books on his desk and ran to the playground.
O aluno colocou seus livros na secretária e correu ao pátio.
To lead: guiar, llevar, conducir Present:
play
mute
lead (líid)
Past: led (led)
Past Participle: led (led)
Translation: guiar, levar, conduzir
Eating junk food can lead to health problems.
Comer comida chatarra pode conduzir a problemas de saúde.
That hermit has always led a very quiet life.
Esse ermitão sempre tem levado uma vida muito tranqüila.
The hostess led us to our table.
A anfitriã nos conduz até a nossa mesa.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: lean,
leap, learn, leave, lend.

verbo irregular lean verbo irregular leap verbo irregular learn verbo
irregular leave verbo irregular lend
to lean to leap to learn to leave to lend
Present Past P. Participle Tradução
lean
(líin) leant*
(lent) leant*
(lent) apoiar-se, inclinar-se
leap
(líip) leapt*
(lept) leapt*
(lept) pular
learn
(lern) learnt*
(lernt) learnt*
(lernt) aprender, informar-se
leave
(líiv) left
(left) left
(left) ir (embora), deixar
lend
(lend) lent
(lent) lent
(lent) emprestar
To lean: apoyarse, inclinarse Present:
play
mute
lean (líin)
Past: leant* (lent)
Past Participle: leant* (lent)
Translation: apoiar-se, inclinar-se
The man who is leaning against the wall is my brother.
O homem que está apoiado contra a parede é o meu irmão.
The boss leant back in his chair and listened to his employee.
O chefe se inclinou para trás na sua cadeira e escutou o seu empregado.
The disabled man walked slowly leaning on a woman's arm.
O homem deficiente caminhava devagar se apoiando no braço de uma mulher.
To leap: saltar Present:
play
mute
leap (líip)
Past: leapt* (lept)
Past Participle: leapt* (lept)
Translation: pular
At the aquarium, a killer whale leapt out of the water.
No aquário, uma orça pulou da água.
Gazelles run and leap over meadows.
As gazelas correm e pulam sobre os campos.
Share prices have leapt from $200 to $350 today.
Hoje os preços das ações tem subido desde 200 dólares até 350 dólares.
To learn: aprender, enterarse Present:
play
mute
learn (lern)
Past: learnt* (lernt)
Past Participle: learnt* (lernt)
Translation: aprender, informar-se
Kevin is learning to dance tango.
Kevin está aprendendo a dançar tango.
Today my six-year-old child has learnt the alphabet at school.
Hoje meu filho de seis anos tem aprendido o alfabeto na escola.
What did Doris do when she learnt the news?
O que fez Doris quando ela soube da notícia?
To leave: irse, dejar, marcharse Present:
play
mute
leave (líiv)
Past: left (left)
Past Participle: left (left)
Translation: ir (embora), deixar
The plane leaves JFK airport at 8:00 a.m.
O avião sai do aeroporto JFK às 8 da manhã.
It was very warm so I left the windows open.
Estava muito caloroso por isso deixei as janelas abertas.
I'm sorry, Mr. Parker's not in the office. He has already left.
Desculpe, o senhor Parker não está no escritório. Já tem ido embora.
To lend: emprestar Present:
play
mute
lend (lend)
Past: lent (lent)
Past Participle: lent (lent)
Translation: emprestar
Lend me your pen, please.
Empreste-me sua caneta, por favor.
I lent Greg a novel but he hasn't returned it yet.
Emprestei a Greg um romance, mas ainda ele não o devolveu.
Anne doesn't have her bike because she lent it to her friend yesterday.
Anne não tem sua moto porque ontem a prestou para o seu melhor amigo.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")Verbos
Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: let, lie, light,
lose, make.

verbo irregular let verbo irregular lie verbo irregular light verbo
irregular lose verbo irregular make
to let to lie to light to lose to make
Present Past P. Participle Tradução
let
(let) let
(let) let
(let) deixar, permitir
lie
(lái) lay
(léi) lain
(léin) jazer, lançar-se, ficar
light
(láit) lit*
(lit) lit*
(lit) acender
lose
(lúus) lost
(lost) lost
(lost) perder
make
(méik) made
(méid) made
(méid) fazer
To let: dejar, permitir Present:
play
mute
let (let)
Past: let (let)
Past Participle: let (let)
Translation: deixar, permitir
Let me just finish this and I'll help you.
Deixe-me terminar isto e ajudarei você.
Let's go out to dinner tonight.
Saiamos jantar fora hoje à noite.
Daisy's parents didn't let her go to the party.
Os pais de Daisy não a deixaram ir à festa.
To lie: yacer, echarse, quedar Present:
play
mute
lie (lái)
Past: lay (léi)
Past Participle: lain (léin)
Translation: jazer, lançar-se, ficar
London lies in the south of England.
Londres fica no sul da Inglaterra.
There was a dead snake lying on the road.
Havia uma serpente morta lançada no caminho.
My wife was very tired so she lay down to take a nap.
Minha esposa estava muito cansada, então tirou uma soneca.
To light: encender Present:
play
mute
light (láit)
Past: lit* (lit)
Past Participle: lit* (lit)
Translation: acender
At nightfall, the campers lit a fire and sat around it.
No anoitecer, as pessoas do acampamento acenderam fogo e sentaram-se ao redor
dele.
Mary was nervous, so she took out a cigarette and lit it.
Mary estava muito nervosa, por isso tirou um cigarro do maço e o acendeu.
There was a power cut, so she had to light some candles.
Houve um blecaute, por isso ela teve que acender algumas velas.
To lose: perder Present:
play
mute
lose (lúus)
Past: lost (lost)
Past Participle: lost (lost)
Translation: perder
If you keep telling lies, you'll lose all your friends.
Você perderá todos os seus amigos se continuar mentindo.
My wife lost all our money in the casino.
Minha esposa perdeu nosso dinheiro todo no cassino.
I need to go to the embassy because I've just lost my passport.
Tenho que ir à embaixada porque acabo de perder o meu passaporte.
To make: hacer Present:
play
mute
make (méik)
Past: made (méid)
Past Participle: made (méid)
Translation: fazer
I've just made a cake. Would you like a slice?
Acabo de fazer um bolo. O senhor quer um pedaço?
Is your shirt made of cotton?
Sua camisa está feita de algodão?
Make your bed before you go to school, Ted.
Ted, arrume sua cama antes de ir à escola.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: mean,
meet, melt, mislead, mistake.

verbo irregular bind verbo irregular bind verbo irregular bind verbo
irregular bind verbo irregular bind
to mean to meet to melt to mislead to mistake
Present Past P. Participle Tradução
mean
(míin) meant
(ment) meant
(ment) significar, querer dizer, ter a intenção de
meet
(míit) met
(met) met
(met) encontrar-se com, conhecer
melt
(melt) melted
(mélted) molten*
(móulten) derreter
mislead
(mislíid) misled
(misléd) misled
(misléd) enganar, despistar, levar para o mal caminho
mistake
(mistéik) mistook
(mistúuk) mistaken
(mistéiken) confundir, interpretar mal
To mean: significar, querer decir, tener la intención de Present:
play
mute
mean (míin)
Past: meant (ment)
Past Participle: meant (ment)
Translation: significar, querer dizer, ter a intenção de
I don't understand. What do you mean?
Não entendo. O que você quer dizer?
I'm sorry I spilled your drink. I didn't mean to.
Desculpe. Derramei a sua bebida. Não foi propositadamente.
Caroline had meant to help me but he couldn't.
Caroline havia tido a intenção de me ajudar, mas não pôde.
To meet: encontrarse con, conocer Present:
play
mute
meet (míit)
Past: met (met)
Past Participle: met (met)
Translation: encontrar-se com, conhecer
Have you ever met a famous movie star before?
Você já tinha conhecido uma estrela do cinema famosa antes?
Let's meet for a drink on Saturday.
Encontremos-nos no sábado para beber alguma coisa.
Tracy met her husband when she was a college student.
Tracy conheceu o seu marido quando era uma estudante da universidade.
To melt: derretir Present:
play
mute
melt (melt)
Past: melted (mélted)
Past Participle: molten* (móulten)
Translation: derreter
If you place an ice cube on a hot surface, it melts.
Se você coloca um cubo de gelo numa superfície quente, se derrete.
The sun had melted the snow on the roof.
O sol tinha derretido a neve do terraço.
To prepare the recipe, I melted some butter in a pan.
Para o preparo da receita, derreti um pouco de manteiga numa panela.
To mislead: engañar, despistar, llevar por mal camino Present:
play
mute
mislead (mislíid)
Past: misled (misléd)
Past Participle: misled (misléd)
Translation: enganar, despistar, levar para o mal caminho
The accused misled the jury during the trial.
O acusado enganou o juramentado durante o processo.
He has misled us on purpose about his actual motive.
Ele nos tem enganado propositadamente sobre o seu verdadeiro motivo.
Witnesses who mislead the police commit a serious offence.
As testemunhas que enganam à polícia cometem um erro grave.
To mistake: confundir, interpretar mal Present:
play
mute
mistake (mistéik)
Past: mistook (mistúuk)
Past Participle: mistaken (mistéiken)
Translation: confundir, interpretar mal
The woman mistook his gesture and got furious.
A mulher interpretou mal o seu gesto e ficou furiosa.
Alice has mistaken the dog's welcoming bark as a threat.
Alice tem confundido o latido de bem-vinda do cachorro com uma ameaça.
I mistook the man's good intentions and got offended.
Interpretei mal as boas intenções do homem e fiquei ofendido/a.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed"
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página:
misunderstand, mow, overhear, overtake, pay.

verbo irregular bind verbo irregular bind verbo irregular bind verbo
irregular bind verbo irregular bind
to misunderstand to mow to overhear to overtake to pay
Present Past P. Participle Tradução
misunderstand
(misanderstánd) misunderstood
(misanderstúud) misunderstood
(misanderstúud) entender mal
mow
(móu) mowed
(móud) mown
(móun) segar, cortar
overhear
(ouverjíier) overheard
(ouverjérd) overheard
(ouverjérd) ouvir por casualidade, ouvir sem intenção
overtake
(ouvertéik) overtook
(ouvertúuk) overtaken
(ouvertéiken) superar
pay
(péi) paid
(péid) paid
(péid) pagar
To misunderstand: entender mal Present:
play
mute
misunderstand (misanderstánd)
Past: misunderstood (misanderstúud)
Past Participle: misunderstood (misanderstúud)
Translation: entender mal
I thought Dr. Evans was your physician. I must have misunderstood you.
Pensei que o doutor Evans era o seu médico. Devo ter mal-entendido você.
You misunderstood my intentions. I just want to help you.
Você interpretou mal minhas intenções. Só quero ajudar você.
Don't misunderstand Sarah. She is grateful for your assistance.
Não interprete mal à Sarah. Ela está agradecida por sua ajuda.
To mow: segar, cortar Present:
play
mute
mow (móu)
Past: mowed (móud)
Past Participle: mown (móun)
Translation: segar, cortar
Our gardener mowed the lawn last week.
Nosso jardineiro cortou a grama na semana passada.
I can feel the smell of grass. Dad must have mown the back yard.
Posso sentir o cheiro do capim. Papai deve ter cortado o pátio traseiro.
May I borrow your mower? I need to mow my lawn.
Posso pegar seu cortador de grama? Preciso cortar minha grama.
To overhear: oír por casualidad, oír sin intención de elloPresent:
play
mute
overhear (ouverjíier)
Past: overheard (ouverjérd)
Past Participle: overheard (ouverjérd)
Translation: ouvir por casualidade, ouvir sem inteção
I overheard Mr. Gray saying that he had fire Edward.
Ouvi por casualidade ao Sr. Gray dizendo que ele tinha despedido o Edward.
Let's speak quietly so as not to be overheard.
Falemos baixo para não ser ouvidos por casualidade.
We sometimes overhear our neighbors arguing.
Às vezes, por casualidade, ouvimos os nossos vizinhos discutindo.
To overtake: sobrepasar Present:
play
mute
overtake (ouvertéik)
Past: overtook (ouvertúuk)
Past Participle: overtaken (ouvertéiken)
Translation: superar
You mustn't overtake vehicles on a curve because it's very dangerous.
Você não deve passar os veículos numa curva porque é muito perigoso.
We had to brake because we were overtaken by a huge truck.
Tivemos que frear porque fomos superados por um caminhão enorme.
Knowing that she might drown, desperation overtook her.
Sabendo que ela poderia se afogar, o desespero se apoderou dela.
To pay: pagar Present:
play
mute
pay (péi)
Past: paid (péid)
Past Participle: paid (péid)
Translation: pagar
How much did you pay for that car?
Quanto pagou por este carro?
The Smiths paid $400,000 for their new house.
Os Smith pagaram 400,000 dólares por sua nova casa.
George doesn't have enough money to pay for his debt.
George não tem suficiente dinheiro para pagar sua dívida.
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: prove,
put, quit, read, rid.

verbo irregular prove verbo irregular put verbo irregular quit verbo
irregular read verbo irregular rid
to prove to put to quit to read to rid
Present Past P. Participle Tradução
prove
(prúuv) proved
(prúuvt) proven*
(prúuven) provar, resultar
put
(put) put
(put) put
(put) pôr
quit
(kuít) quit
(kuít) quit
(kuít) abandonar, render-se, deixar
read
(ríiid) read
(red) read
(red) ler
rid
(rid) rid*
(rid) rid*
(rid) livrar, desembaraçar
To prove: probar, resultar Present:
play
mute
prove (prúuv)
Past: proved (prúuvt)
Past Participle: proven* (prúuven)
Translation: provar, resultar
His attorney believes that the new evidence will prove his innocence.
Seu advogado acredita que a nova evidência demonstrará sua inocência.
In the U.S., people are innocent until proven guilty.
Nos EUA, as pessoas são inocentes até não se provar o contrário.
Martin's suspicions proved to be groundless.
As suspeitas de Martim resultaram ser infundadas.
To put: poner Present:
play
mute
put (put)
Past: put (put)
Past Participle: put (put)
Translation: pôr
Have you put sugar in my tea?
Você tem posto açúcar no meu chá?
Gracy, put all your toys in the box before dinner.
Gracy, ponha todos os brinquedos na caixa antes de jantar.
After the burglary, we put a new lock on the door.
Depois do roubo, colocamos uma fechadura nova na porta.
To quit: abandonar, rendirse, dejar Present:
play
mute
quit (kuít)
Past: quit (kuít)
Past Participle: quit (kuít)
Translation: abandonar, render-se, deixar
My uncle decided to quit smoking.
Meu tio decidiu deixar de fumar.
If you don't give me a raise, Mr. Miller, I'll quit my job.
Mr Miller, se o senhor não me dá um aumento de salário, deixarei o trabalho.
Betsy is on a diet so she had to quit junk food.
Betsy está de regime, por isso ela teve que deixar a comida chatarra.
To read: leer Present:
play
mute
read (ríiid)
Past: read (red)
Past Participle: read (red)
Translation: ler
Have you read any of his novels?
Você tem lido algum dos seus romances?
Should I read this book, Miss Anderson?
Senhorita Anderson, eu deveria ler este livro?
Vivian read about the accident in yesterday's newspaper.
Viviam leu sobre o acidente no jornal de ontem.
To rid: librar, desembarazar Present:
play
mute
rid (rid)
Past: rid* (rid)
Past Participle: rid* (rid)
Translation: livrar, desembaraçar
Jack left home because he wanted to be rid of his parents.
Jack foi se embora da sua casa porque se queria livrar dos seus pais.
We got rid of old clothes by calling the Salvation Army.
Desfizemo-nos da roupa velha ligando para o Exército de Salvação.
Alex ridded himself of guilt by telling the truth.
Alex se livrou da culpa dizendo a verdade.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")Verbos
Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: ride, ring,
rise, run, saw.

verbo irregular ride verbo irregular ring verbo irregular rise verbo
irregular run verbo irregular saw
to ride to ring to rise to run to saw
Present Past P. Participle Tradução
ride
(ráid) rode
(róud) ridden
(ríden) andar em, passear em, montar
ring
(ring) rang
(raang) rung
(rang) soar, ligar pelo telefone
rise
(ráis) rose
(róus) risen
(rísen) levantar-se, subir
run
(ran) ran
(raan) run
(ran) correr
saw
(so) sawed
(sod) sawn*
(sóon) serrar, serrotar
To ride: andar en, pasear en, montar Present:
play
mute
ride (ráid)
Past: rode (róud)
Past Participle: ridden (ríden)
Translation: andar em, passear em, montar
My sister has ridden horses since the age of seven.
Minha irmã tem montado cavalos desde que tinha sete anos.
When my brother was a teenager, he rode a Harley Davidson.
Quando meu irmão era adolescente, ele andava de Harley Davidson.
We love riding our bikes across the park.
Adoramos andar de moto através do parque.
To ring: sonar, llamar por teléfono Present:
play
mute
ring (ring)
Past: rang (raang)
Past Participle: rung (rang)
Translation: soar, ligar pelo telefone
The phone is ringing!
O telefone está soando!
I rang the doorbell but there was nobody in the house.
Toquei a campainha, mas não tinha ninguém na casa.
Your aunt rang when you were taking a shower.
Sua tia ligou quando você estava tomando banho.
To rise: levantarse, subir Present:
play
mute
rise (ráis)
Past: rose (róus)
Past Participle: risen (rísen)
Translation: levantar-se, subir
The sun rises in the east and sets in the west.
O sol se levanta no leste e se põe no oeste.
Has the cake risen? It's been in the oven for 20 minutes.
Tem crescido o bolo? Tem estado no forno durante 20 minutos.
When the judge walked into the courtroom, everyone rose.
Quando o juiz entrou na sala do tribunal, todo mundo se levantou.
To run: correr Present:
play
mute
run (ran)
Past: ran (raan)
Past Participle: run (ran)
Translation: correr
Sean ran to the station, but missed the train.
Sean correu até a rodoviária, mas perdeu o trem.
My brother can run 100 meters in 11 minutes.
Meu irmão pode correr 100 metros em 11 minutos.
The dog was panting because it had been running.
O cão estava ofegando porque tinha estado correndo.
To saw: serrar, serruchar Present:
play
mute
saw (so)
Past: sawed (sod)
Past Participle: sawn* (sóon)
Translation: serrar, serrotar
Lumberjacks sawed all the trees in this area last month.
No mês passado, os lenhadores serraram todas as árvores nesta área.
Our gardener has sawn a large branch from this tree.
Nosso jardineiro tem serrado um grande ramo desta árvore.
The carpenter is sawing some wood to make a cabinet.
O carpinteiro está serrando um pouco de madeira para fazer um gabinete.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: say, see,
seek, sell, send.

verbo irregular say verbo irregular see verbo irregular seek verbo
irregular sell verbo irregular send
to say to see to seek to sell to send
Present Past P. Participle Tradução
say
(séi) said
(sed) said
(sed) dizer
see
(síi) saw
(so) seen
(síin) ver
seek
(síik) sought
(sot) sought
(sot) procurar
sell
(sel) sold
(sóuld) sold
(sóuld) vender
send
(send) sent
(sent) sent
(sent) enviar
To say: decir Present:
play
mute
say (séi)
Past: said (sed)
Past Participle: said (sed)
Translation: dizer
Excuse me -I couldn't hear you. What did you say?
Desculpe - Eu não podia ouvi-lo. O que você disse?
“Good morning, madam!” said the janitor.
“Bom dia senhora!” disse o porteiro.
Listen to me. I have something to say.
Escute-me. Tenho algo para dizer.
To see: decir Present:
play
mute
see (síi)
Past: saw (so)
Past Participle: seen (síin)
Translation: ver
We saw a very good movie last night.
Ontem vimos um filme muito bom.
Dave bought a pair of glasses because he can't see very well.
Dave comprou um par de óculos porque não pode ver muito bem.
The murderer was seen running from the scene of the crime.
O assassino foi correndo da cena do crime.
To seek: buscar Present:
play
mute
seek (síik)
Past: sought (sot)
Past Participle: sought (sot)
Translation: procurar
My girlfriend is seeking a new job.
Minha namorada está procurando um novo emprego.
As Peter was involved in an accident, he sought legal advice.
Como Peter esteve implicado num acidente, ele procurou conselho legal.
That company has always sought new ways to expand its business.
Essa companhia sempre tem procurado novas formas de ampliar seus negócios.
To sell: vender Present:
play
mute
sell (sel)
Past: sold (sóuld)
Past Participle: sold (sóuld)
Translation: vender
My neighbours sold their house to Mr. Walker for $500,000.
Meus vizinhos vederam sua casa ao Sr. Walker a 500,000 dólares.
Most record stores sell CD's and DVD's.
A maioria das lojas de discos vendem CD's e DVD's.
This novel has sold so well that it has been reprinted many times.
Este romance tem vedido tanto que tem sido reimpresso muitas vezes.
To send: enviar Present:
play
mute
send (send)
Past: sent (sent)
Past Participle: sent (sent)
Translation: enviar
Bob sent the parcel by mail yesterday.
Ontem Bob enviou o pacote por correio.
I need to go to the post office to send a letter.
Preciso ir ao correio para enviar uma carta.
Alison hasn't sent any e-mails yet.
Alison ainda não tem enviado nenhum correio eletrônico.Verbos Irregulares em
Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: set, sew, shake, shave, shear.

verbo irregular set verbo irregular sew verbo irregular shake verbo
irregular shave verbo irregular shear
to set to sew to shake to shave to shear
Present Past P. Participle Tradução
set
(set) set
(set) set
(set) pôr, ambientar
sew
(sóu) sewed
(sóud) sewn*
(sóun) costurar
shake
(shéik) shook
(shúuk) shaken
(shéiken) sacudir, agitar, fazer tremer
shave
(shéiv) shaved
(shéivt) shaven*
(shéiven) barbear-se, barbear
shear
(shíir) shore*
(shor) shorn*
(shorn) tosquiar, cortar
To set: poner, ambientar Present:
play
mute
set (set)
Past: set (set)
Past Participle: set (set)
Translation: pôr, ambientar
No sooner had he arrived than he set his suitcase on the floor.
Ele mal tinha chegado quando colocou sua mala no chão.
The movie is set in San Francisco in the early ‘60s.
O filme está ambientado em San Francisco no princípio dos anos 60.
I don't want to oversleep so I'll set the alarm clock for six.
Não quero ficar dormido, por isso porei o despertador às seis horas.
To sew: coser Present:
play
mute
sew (sóu)
Past: sewed (sóud)
Past Participle: sewn* (sóun)
Translation: coser
A dressmaker sewed my wedding dress.
Uma modista costurou meu vestido de noiva.
The seams in Dad's suit were sewn by a tailor.
As costuras do terno de papai foram cosidas por um alfaite.
Mom, could you please sew the button on this jacket?
Mamãe, por favor poderia costurar o botão deste paletó?
To shake: sacudir, agitar, hacer temblar Present:
play
mute
shake (shéik)
Past: shook (shúuk)
Past Participle: shaken (shéiken)
Translation: sacudir, agitar, fazer tremer
The whole city was shaken by the earthquake.
A cidade inteira foi sacudida pelo terremoto.
Shake the bottle well before you take this medicine.
Agite bem a garrafa antes de beber este remédio.
I asked my uncle to lend me his car but he shook his head in disapproval.
Pedi para o meu tio que me empreste o seu carro, mas ele sacudiu sua cabeça em
desaprovação.
To shave: afeitarse, rasurar Present:
play
mute
shave (shéiv)
Past: shaved (shéivt)
Past Participle: shaven* (shéiven)
Translation: barbear-se, barbear
Your beard is growing. You should shave it.
Sua barba está crescendo. Deveria barbear-se.
My cousin shaved off his moustache two days ago.
Meu primo se barbeou o bigode faz dois dias.
He has shaven his head because he has decided to become a monk.
Ele se tem barbeado a cabeça porque tem decidido se tornar frade.
To shear: esquilar, cortar Present:
play
mute
shear (shíir)
Past: shore* (shor)
Past Participle: shorn* (shorn)
Translation: tosquiar, cortar
All the sheep on this farm are shorn twice a year.
Nesta granja, todas as ovelhas são tosquiadas duas vezes ao ano.
The town's barber shears his hair every other month.
O barbeiro da cidade se corta o cabelo a cada dois meses.
I'll take my poodle to the pet shop so that they'll shear her.
Levarei meu poodle à loja de mascotes para tosquiarem ele.

Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: set, sew,
shake, shave, shear.
verbo irregular set verbo irregular sew verbo irregular shake verbo
irregular shave verbo irregular shear
to set to sew to shake to shave to shear
Present Past P. Participle Tradução
set
(set) set
(set) set
(set) pôr, ambientar
sew
(sóu) sewed
(sóud) sewn*
(sóun) costurar
shake
(shéik) shook
(shúuk) shaken
(shéiken) sacudir, agitar, fazer tremer
shave
(shéiv) shaved
(shéivt) shaven*
(shéiven) barbear-se, barbear
shear
(shíir) shore*
(shor) shorn*
(shorn) tosquiar, cortar
To set: poner, ambientar Present:
play
mute
set (set)
Past: set (set)
Past Participle: set (set)
Translation: pôr, ambientar
No sooner had he arrived than he set his suitcase on the floor.
Ele mal tinha chegado quando colocou sua mala no chão.
The movie is set in San Francisco in the early ‘60s.
O filme está ambientado em San Francisco no princípio dos anos 60.
I don't want to oversleep so I'll set the alarm clock for six.
Não quero ficar dormido, por isso porei o despertador às seis horas.
To sew: coser Present:
play
mute
sew (sóu)
Past: sewed (sóud)
Past Participle: sewn* (sóun)
Translation: coser
A dressmaker sewed my wedding dress.
Uma modista costurou meu vestido de noiva.
The seams in Dad's suit were sewn by a tailor.
As costuras do terno de papai foram cosidas por um alfaite.
Mom, could you please sew the button on this jacket?
Mamãe, por favor poderia costurar o botão deste paletó?
To shake: sacudir, agitar, hacer temblar Present:
play
mute
shake (shéik)
Past: shook (shúuk)
Past Participle: shaken (shéiken)
Translation: sacudir, agitar, fazer tremer
The whole city was shaken by the earthquake.
A cidade inteira foi sacudida pelo terremoto.
Shake the bottle well before you take this medicine.
Agite bem a garrafa antes de beber este remédio.
I asked my uncle to lend me his car but he shook his head in disapproval.
Pedi para o meu tio que me empreste o seu carro, mas ele sacudiu sua cabeça em
desaprovação.
To shave: afeitarse, rasurar Present:
play
mute
shave (shéiv)
Past: shaved (shéivt)
Past Participle: shaven* (shéiven)
Translation: barbear-se, barbear
Your beard is growing. You should shave it.
Sua barba está crescendo. Deveria barbear-se.
My cousin shaved off his moustache two days ago.
Meu primo se barbeou o bigode faz dois dias.
He has shaven his head because he has decided to become a monk.
Ele se tem barbeado a cabeça porque tem decidido se tornar frade.
To shear: esquilar, cortar Present:
play
mute
shear (shíir)
Past: shore* (shor)
Past Participle: shorn* (shorn)
Translation: tosquiar, cortar
All the sheep on this farm are shorn twice a year.
Nesta granja, todas as ovelhas são tosquiadas duas vezes ao ano.
The town's barber shears his hair every other month.
O barbeiro da cidade se corta o cabelo a cada dois meses.
I'll take my poodle to the pet shop so that they'll shear her.
Levarei meu poodle à loja de mascotes para tosquiarem ele.

Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: set, sew,
shake, shave, shear.

verbo irregular set verbo irregular sew verbo irregular shake verbo
irregular shave verbo irregular shear
to set to sew to shake to shave to shear
Present Past P. Participle Tradução
set
(set) set
(set) set
(set) pôr, ambientar
sew
(sóu) sewed
(sóud) sewn*
(sóun) costurar
shake
(shéik) shook
(shúuk) shaken
(shéiken) sacudir, agitar, fazer tremer
shave
(shéiv) shaved
(shéivt) shaven*
(shéiven) barbear-se, barbear
shear
(shíir) shore*
(shor) shorn*
(shorn) tosquiar, cortar
To set: poner, ambientar Present:
play
mute
set (set)
Past: set (set)
Past Participle: set (set)
Translation: pôr, ambientar
No sooner had he arrived than he set his suitcase on the floor.
Ele mal tinha chegado quando colocou sua mala no chão.
The movie is set in San Francisco in the early ‘60s.
O filme está ambientado em San Francisco no princípio dos anos 60.
I don't want to oversleep so I'll set the alarm clock for six.
Não quero ficar dormido, por isso porei o despertador às seis horas.
To sew: coser Present:
play
mute
sew (sóu)
Past: sewed (sóud)
Past Participle: sewn* (sóun)
Translation: coser
A dressmaker sewed my wedding dress.
Uma modista costurou meu vestido de noiva.
The seams in Dad's suit were sewn by a tailor.
As costuras do terno de papai foram cosidas por um alfaite.
Mom, could you please sew the button on this jacket?
Mamãe, por favor poderia costurar o botão deste paletó?
To shake: sacudir, agitar, hacer temblar Present:
play
mute
shake (shéik)
Past: shook (shúuk)
Past Participle: shaken (shéiken)
Translation: sacudir, agitar, fazer tremer
The whole city was shaken by the earthquake.
A cidade inteira foi sacudida pelo terremoto.
Shake the bottle well before you take this medicine.
Agite bem a garrafa antes de beber este remédio.
I asked my uncle to lend me his car but he shook his head in disapproval.
Pedi para o meu tio que me empreste o seu carro, mas ele sacudiu sua cabeça em
desaprovação.
To shave: afeitarse, rasurar Present:
play
mute
shave (shéiv)
Past: shaved (shéivt)
Past Participle: shaven* (shéiven)
Translation: barbear-se, barbear
Your beard is growing. You should shave it.
Sua barba está crescendo. Deveria barbear-se.
My cousin shaved off his moustache two days ago.
Meu primo se barbeou o bigode faz dois dias.
He has shaven his head because he has decided to become a monk.
Ele se tem barbeado a cabeça porque tem decidido se tornar frade.
To shear: esquilar, cortar Present:
play
mute
shear (shíir)
Past: shore* (shor)
Past Participle: shorn* (shorn)
Translation: tosquiar, cortar
All the sheep on this farm are shorn twice a year.
Nesta granja, todas as ovelhas são tosquiadas duas vezes ao ano.
The town's barber shears his hair every other month.
O barbeiro da cidade se corta o cabelo a cada dois meses.
I'll take my poodle to the pet shop so that they'll shear her.
Levarei meu poodle à loja de mascotes para tosquiarem ele.
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: sleep,
slide, sling, slink, slit.

verbo irregular sleep verbo irregular slide verbo irregular sling verbo
irregular slink verbo irregular slit
to sleep to slide to sling to slink to slit
Present Past P. Participle Tradução
sleep
(slíip) slept
(slept) slept
(slept) dormir
slide
(sláid) slid
(slid) slid
(slid) deslizar, resvalar
sling
(sling) slung
(slang) slung
(slang) jogar, arrojar
slink
(slink) slunk
(slank) slunk
(slank) mover-se sorrateiro, escapulir-se
slit
(slit) slit
(slit) slit
(slit) rachar, cortar
To sleep: dormir Present:
play
mute
sleep (slíip)
Past: slept (slept)
Past Participle: slept (slept)
Translation: dormir
Paula was moody because she had slept badly the night before.
Paula estava mau-humorada porque ela tinha dormido mal à noite anterior.
We couldn't sleep last night because our neighbours had a noisy party.
Não pudemos dormir ontem à noite porque os nossos vizinhos tiveram uma festa
barulhenta.
I feel tired, I haven't slept very well for the last three days.
Sinto-me cansado, não tenho dormido muito bem durante os últimos três dias.
To slide: deslizar/se, resbalarse Present:
play
mute
slide (sláid)
Past: slid (slid)
Past Participle: slid (slid)
Translation: deslizar, resvalar
The skier slid downhill and reached the foot of the mountain.
O esquiador deslizou ladeira abaixo e chegou até o pé da montanha.
These doors slide open automatically.
Estas portas deslizam e abrem automaticamente.
The snake had slid along the sand before it hid behind a rock.
A serpente tinha deslizado pela areia antes de se esconder trás uma rocha.
To sling: tirar, arrojar Present:
play
mute
sling (sling)
Past: slung (slang)
Past Participle: slung (slang)
Translation: jogar, arrojar
Don't sling your clothes on the floor, Alex. Be tidy!
Alex, não jogue sua roupa no chão. Seja organizado!
They slung their jackets into the back of the van and left.
Eles jogaram seus paletós na parte de trás da perua e foram embora.
Will you sling us a few pears, Tom?
Tom, você nos joga algumas pêras?
To slink: moverse sigilosamente, escabullirse Present:
play
mute
slink (slink)
Past: slunk (slank)
Past Participle: slunk (slank)
Translation: mover-se sorrateiro, escapulir-se
The stranger tried to slink into the mansion by a cellar door.
O estranho tentou se escapulir dentro da mansão através de uma porta do porão.
A thief slunk into the jewelry store, stole a pearl necklace, and escaped.
Um ladrão se escapuliu dentro da joalheria, roubou um colar de pérolas, e fugiu.
The concert was so bad that the band had to slink by a back door.
O concerto foi tão ruim que a banda teve que se escapulir pela porta de trás.
To slit: rajar, cortar Present:
play
mute
slit (slit)
Past: slit (slit)
Past Participle: slit (slit)
Translation: rachar, cortar
Mr. Brown slit open an envelope and took out a letter.
O Sr. Brown abriu um envelope (cortando-o) e tirou uma carta.
The dancer's skirt was slit up the side.
A saia da dançarina estava cortada no costado. .
The robber tried to slit the man's throat but was caught by the police.
O ladrão tentou cortar a garganta do homem, mas foi pegado pela polícia.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")

Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: smell,


sneak, sow, speak, speed.

verbo irregular smell verbo irregular sneak verbo irregular sow verbo
irregular speak verbo irregular speed
to smell to sneak to sow to speak to speed
Present Past P. Participle Tradução
smell
(smel) smelt*
(smelt) smelt*
(smelt) cheirar, farejar
sneak
(sníik) snuck*
(snak) snuck*
(snak) entrar/sair/pôr a furta-passo
sow
(sóu) sowed
(sóud) sown
(sóun) semear
speak
(spíik) spoke
(spóuk) spoken
(spóuken) falar
speed
(spíid) sped*
(sped) sped*
(sped) acelerar, ir a toda velocidade
To smell: oler Present:
play
mute
smell (smel)
Past: smelt* (smelt)
Past Participle: smelt* (smelt)
Translation: cheirar, farejar
I can smell something burning.
Posso farejar algo que está queimando.
His breath smelt of alcohol and couldn't walk properly.
Seu hálito cheirava álcool e não podia caminhar bem.
This perfume smells good.
Este perfume cheira bem.
To sneak: entrar/salir/poner a hurtadillas Present:
play
mute
sneak (sníik)
Past: snuck* (snak)
Past Participle: snuck* (snak)
Translation: entrar/sair/pôr a furta-passo
The student sneaked a note to one of his classmates.
O estudante pôs a furta-passo uma nota num dos colegas de aulas.
Mary sneaked into my bedroom while I was away.
Mary entrou sorrateira no meu quarto enquanto eu estava longe.
A man's just snuck into the party without being seen.
Um homem entrou na festa sem ser visto.
To sow: sembrar Present:
play
mute
sow (sóu)
Past: sowed (sóud)
Past Participle: sown (sóun)
Translation: semear
Once he had sown the seeds, our gardener watered the flowerbed.
Uma vez que tinha semeado as sementes, nosso jardineiro regou o maciço de
flores..
This soil is good for sowing those plants.
Este solo é bom para semear estas plantas.
If you sow now, you'll have to harvest in the summer.
Se você semear agora, terá que colher no verão.
To speak: hablar Present:
play
mute
speak (spíik)
Past: spoke (spóuk)
Past Participle: spoken (spóuken)
Translation: falar
Is Mr. Wilkins in, please? I need to speak to him—it's urgent.
Está o Sr. Wilkins, por favor? Preciso falar com ele — é urgente.
Barbara's teacher has spoken to her mother about her low grades.
O professor de Bárbara lhe tem falado à mãe dela sobre suas notas baixas.
The man who spoke to me had a foreign accent.
O homem que me falou tinha um acento estrangeiro.
To speed: acelerar, ir a toda velocidad Present:
play
mute
speed (spíid)
Past: sped* (sped)
Past Participle: sped* (sped)
Translation: acelerar, ir a toda velocidade
The ambulance sped along the highway towards the hospital.,
A ambulância ia pela rodovia a toda velocidade para o hospital.,
The taxi speeded us to the airport.
O táxi nos levou a toda velocidade ao aeroporto.
According to doctor, these pills will speed Kate's recovery.
Segundo o doutor, estas pílulas acelerarão a recuperação de Kate.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: spell,
spend, spill, spin, spit.

verbo irregular spell verbo irregular spend verbo irregular spill verbo
irregular spin verbo irregular spit
to spell to spend to spill to spin to spit
Present Past P. Participle Tradução
spell
(spél) spelt*
(spélt) spelt*
(spélt) soletrar
spend
(spend) spent
(spent) spent
(spent) gastar, passar
spill
(spil) spilt*
(spilt) spilt*
(spilt) derramar, derrubar
spin
(spin) spun
(span) spun
(span) girar, dar voltas, fiar, tecer
spit
(spit) spat
(spat) spat
(spat) cuspir
To spell: deletrear Present:
play
mute
spell (spél)
Past: spelt* (spélt)
Past Participle: spelt* (spélt)
Translation: soletrar
Excuse me, how do you spell your last name?
Desculpe, como o senhor soletra o seu sobrenome?
I've got a foreign name so I always have to spell it.
Tenho um nome estrangeiro, por isso sempre tenho que soletrá-lo.
Billy, your dictation isn't very good. You spelt most words wrong.
Billy, seu ditado não é muito bom. Soletrou incorretamente a maioria das
palavras.
To spend: gastar, pasar Present:
play
mute
spend (spend)
Past: spent (spent)
Past Participle: spent (spent)
Translation: gastar, passar
Joe has spent all his savings and now he's penniless.
Joe tem gastado todas as suas poupanças e agora está sem dinheiro.
Mrs. Wayne spent a fortune on a fur coat.
A Sra. Wayne gastou uma fortuna em um casaco de pele.
We're going to spend our vacation in the Caribbean next year.
No próximo ano vamos passar nossas férias no Caribe.
To spill: derramar, volcar Present:
play
mute
spill (spil)
Past: spilt* (spilt)
Past Participle: spilt* (spilt)
Translation: derramar, derrubar
The tanker spilled many gallons of oil into the ocean.
O petroleiro derramou muitos galões de petróleo no oceano.
Steve accidentally pushed Mary's arm and made Mary spill her coffee.
Steve acidentalmente empurrou o braço de Mary e lhe fez derramar seu café.
The maid carried a bucket full of water without spilling a drop.
A criada levou um balde cheio de água sem derramar uma gota.
To spin: girar, dar vueltas, hilar, tejer Present:
play
mute
spin (spin)
Past: spun (span)
Past Participle: spun (span)
Translation: girar, dar voltas, fiar, tecer
A spider spun a web in the corner of the room.
Uma aranha teceu uma teia de aranha no canto do quarto.
The croupier spun the roulette wheel.
O crupiê fez girar a roda da roleta.
The clothes are spinning inside the washing machine.
A roupa está girando dentro da lavadora.
To spit: escupir Present:
play
mute
spit (spit)
Past: spat (spat)
Past Participle: spat (spat)
Translation: cuspir
Football hooligans spat at policemen outside the stadium.
Os baderneiros de futebol cuspiram à polícia fora do estádio.
The man cleared his throat and spat on the ground.
O homem limpou sua garganta e cuspiu na terra.
The boxer was spitting blood after receiving a terrible blow.
O boxeador estava cuspindo sangue depois de receber um terrível golpe.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
split, spoil, spread, spring, stand
English Irregular Verbs

Partilhar5
Próximo »« Anterior
? Menú de Verbos Irregulares

Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: split,


spoil, spread, spring, stand.

verbo irregular split verbo irregular spoil verbo irregular spread verbo
irregular spring verbo irregular stand
to split to spoil to spread to spring to stand
Present Past P. Participle Tradução
split
(split) split
(split) splite
(split) partir, rachar, dividir
spoil
(spóil) spoilt*
(spóilt) spoilt*
(spóilt) estragar, danificar, arruinar
spread
(spred) spread
(spred) spread
(spred) estender, desdobrar, espalhar
spring
(spring) sprang
(spraang) sprung
(sprang) pular
stand
(stáand) stood
(stúud) stood
(stúud) ficar de pé, parar, suportar
To split: partir, rajar, dividir Present:
play
mute
split (split)
Past: split (split)
Past Participle: split (split)
Translation: partir, rachar, dividir
They share an apartment and split the rent and all the bills.
Eles compartilham um apartamento e dividem o aluguel e todas as contas.
The profits were split equally between the two partners.
O ganho foi dividido em partes iguais entre os dois parceiros.
The coach split the players into two teams.
O treinador dividiu aos jogadores em dois times.
To spoil: estropear, echar a perder, arruinar Present:
play
mute
spoil (spóil)
Past: spoilt* (spóilt)
Past Participle: spoilt* (spóilt)
Translation: estragar, danificar, arruinar
The Masons spoil their child by giving her whatever she wants.
Os Mason danam à sua filha lhe dando tudo o que ela quer.
You spoiled the fish because you left it outside the fridge.
Você arruinou o peixe porque o deixou fora da geladeira.
A sudden thunderstorm spoilt our picnic.
Uma tempestade súbita estragou o nosso piquenique.
To spread: extender, desplegar, esparcir Present:
play
mute
spread (spred)
Past: spread (spred)
Past Participle: spread (spred)
Translation: estender, desdobrar, espalhar
The eagle spread its wings and flew away.
A águia estendeu suas asas e foi se voando.
She spread her towel on the sand and lay down on it.
Ela estendeu sua toalha na areia e se deitou nela.
That terrible disease is spreading very quickly.
Essa terrível doença está se estendendo muito rapidamente.
To spring: saltar Present:
play
mute
spring (spring)
Past: sprang (spraang)
Past Participle: sprung (sprang)
Translation: pular
The cat has sprung onto the table.
O gato tem pulado sobre a mesa.
When they heard the whistle, the soldiers sprang out of their tents.
Quando ouviram o assobio, os soldados pularam fora das suas carpas.
Tears sprang to her eyes after hearing the bad news.
As lágrimas pularam de seus olhos depois de ouvir a má notícia.
To stand: estar de pie, pararse, soportar Present:
play
mute
stand (stáand)
Past: stood (stúud)
Past Participle: stood (stúud)
Translation: ficar de pé, parar, suportar
When the teacher walked in, the pupils stood up.
Quando o professor entrou, os alunos ficaram de pé.
There are three people standing at the bus stop.
Tem três pessoas de pé na parada do ônibus.
Don't jus stand there. Help me!
Não fique parado ali Ajude-me!
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
? Voltar Verbos Irregulares menú
erbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: steal,
stick, sting, stink, stride.
verbo irregular steal verbo irregular stick verbo irregular sting verbo
irregular stink verbo irregular stride
to steal to stick to sting to stink to stride
Present Past P. Participle Tradução
steal
(stíil) stole
(stóul) stolen
(stóulen) roubar
stick
(stik) stuck
(stak) stuck
(stak) colar, cravar, obstruir, debruçar
sting
(sting) stung
(stang) stung
(stang) picar, arder, coçar
stink
(stink) stank
(stáank) stunk
(stank) feder, cheirar mal
stride
(stráid) strode*
(stróud) stridden
(stríden) andar com passos largos
To steal: robar Present:
play
mute
steal (stíil)
Past: stole (stóul)
Past Participle: stolen (stóulen)
Translation: roubar
Somebody stole my wallet on the bus.
Alguém roubou minha carteira no ônibus.
My bike is not where I left it. It must have been stolen.
Minha moto não está onde a deixei. Deve ter sido roubada.
I saw a thief stealing that lady's purse.
Vi um ladrão roubando o porta-moeda daquela senhora.
To stick: pegar, clavar, atascarse, asomar Present:
play
mute
stick (stik)
Past: stuck (stak)
Past Participle: stuck (stak)
Translation: colar, cravar, obstruir, debruçar
I need some glue to stick this photograph into our album.
Preciso de algo de cola para colar esta fotografia no nosso álbum.
The lady stuck a stamp on the envelope and sent it airmail.
A senhora colou um selo postal no envelope e o enviou por correio aéreo.
Don't stick your hands into the cage of the tiger.
Não debruce suas mãos na jaula do tigre.
To sting: picar, arder Present:
play
mute
sting (sting)
Past: stung (stang)
Past Participle: stung (stang)
Translation: picar, arder, coçar
The kid was stung on the face by a wasp.
O menino foi picado na cara por uma vespa.
While hiking in a forest, a swarm of bees stung us.
Enquanto estávamos de excursão na mata, nos picou um enxame de abelhas.
Though it will sting, you have to wash that cut with soap and water.
Apesar de que coçará, tem que se lavar esse corte com água e sabão.
To stink: apestar, oler mal Present:
play
mute
stink (stink)
Past: stank (stáank)
Past Participle: stunk (stank)
Translation: feder, cheirar mal
The tramp was dirty and his breath stank of garlic.
O vagabundo estava sujo e o seu hálito fedia de alho.
The beggar hadn't washed for ages so his clothes stank.
O mendigo não se tinha lavado por uma eternidade, por isso sua roupa fedia.
Polluted water stinks.
A água poluída fede.
To stride: andar con pasos largos Present:
play
mute
stride (stráid)
Past: strode* (stróud)
Past Participle: stridden (stríden)
Translation: andar com passos largos
Our boss was so furious that he strode in the office shouting.
Nosso chefe estava tão furioso que entrou a passo largo e a berros no
escritório.
We had to stride all day along the valley looking for a river.
Tivemos que andar a passos largos o dia inteiro pelo vale procurando um rio.
When she heard Ben's footsteps, she strode to meet him.
Quando ela ouviu os passos de Ben, ela foi a passos largos ao seu encontro.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: strike,
string, strive, swear, sweat.

verbo irregular strike verbo irregular string verbo irregular strive verbo
irregular swear verbo irregular sweat
to strike to string to strive to swear to sweat
Present Past P. Participle Tradução
strike
(stráik) struck
(strak) struck/stricken
(stríken) bater, dar (a hora)
string
(string) strung
(strang) strung
(strang) amarrar, enfiar, atar
strive
(stráiv) strove
(stróuv) striven
(stríven) lutar, esforçar-se
swear
(suéer) swore
(suóor) sworn
(suóorn) jurar, dizer palavrões, maldizer
sweat
(suét) sweat*
(suét) sweat*
(suét) suar
To strike: golpear, dar (la hora) Present:
play
mute
strike (stráik)
Past: struck (strak)
Past Participle: struck/stricken (stríken)
Translation: bater, dar (a hora)
The ship struck an iceberg and sank.
O navio bateu num iceberg e se afundou.
The clock has just struck midnight.
O relógio acaba de bater meia-noite.
Whenever he plays bowling, he strikes all the pins down.
Sempre que ele joga bowling, ele tomba todos os pinos.
To string: encordar, ensartar, atar Present:
play
mute
string (string)
Past: strung (strang)
Past Participle: strung (strang)
Translation: amarrar, enfiar, atar
The chain she wore was strung with charms.
A cadeia que ela levava posta estava enfiada com charme.
I will string these beads on a silver thread.
Enfiarei estas contas num fio de prata.
We have strung lights up in the Christmas tree.
Temos amarrado luzes numa Árvore de Natal.
To strive: luchar, esforzarse Present:
play
mute
strive (stráiv)
Past: strove (stróuv)
Past Participle: striven (stríven)
Translation: lutar, esforçar-se
News programs strive to be the first to break the news.
Os noticiários se esforçam por serem os primeiros em dar a notícia.
Our corporation encourages its staff to strive for excellence.
Nossa corporação anima o seu pessoal a se esforçarem para a excelência.
The jury strove to return a verdict that was unbiased.
O juramentado se esforçou por dar uma sentença que fosse imparcial.
To swear: jurar, decir palabrotas, malcedir Present:
play
mute
swear (suéer)
Past: swore (suóor)
Past Participle: sworn (suóorn)
Translation: jurar, dizer palabrões, maldizer
I swear to God that I am telling the truth.
Juro por Deus que estou dizendo a verdade.
Ralph swore that he would keep his promise.
Ralph jurou que ele manteria sua promessa.
When the boy lost the game he got angry and swore loudly.
Quando o moço perdeu o jogo, se zangou e maldisse em voz alta.
To sweat: sudar Present:
play
mute
sweat (suét)
Past: sweat* (suét)
Past Participle: sweat* (suét)
Translation: suar
Their bodies were sweating heavily in the sun.
Seus corpos estavam suando muito no sol.
The young actress sweat a lot during the audition.
A jovem atriz suou muito durante a audição.
I have sweated a lot over the project.
Tenho suado muito por causa do projeto.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: sweep,
swell, swim, swing, take.

verbo irregular sweep verbo irregular swell verbo irregular swim verbo
irregular swing verbo irregular take
to sweep to swell to swim to swing to take
Present Past P. Participle Tradução
sweep
(suíip) swept*
(suépt) swept*
(suépt) vassourar, fustigar
swell
(suél) swelled
(suéld) swollen
(suólen) inchar-se, crescer, aumentar
swim
(suím) swam
(suáam) swum
(suám) nadar
swing
(suíng) swung
(suáng) swung
(suáng) balançar, mexer, pendurar
take
(téik) took
(túuk) taken
(téiken) pegar, levar
To sweep: barrer, azotar Present:
play
mute
sweep (suíip)
Past: swept* (suépt)
Past Participle: swept* (suépt)
Translation: vassourar, surrar
The sweeper hasn't swept our street yet.
O varredor ainda não tem vassourado nossa rua.
In fall, I have to sweep the dead leaves every day.
No outono, tenho que vassourar as folhas mortas todos os dias.
Strong winds sweep the cliffs of Dover.
Ventos fortes fustigam os íngremes de Dover.
To swell: hincharse, crecer, aumentar Present:
play
mute
swell (suél)
Past: swelled (suéld)
Past Participle: swollen (suólen)
Translation: inchar-se, crescer, aumentar
The saleslady was standing the whole day so her feet got swollen.
A vendedora ficou de pé o dia todo, por isso se incharam os seus pés.
The curtains swelled in the breeze.
As cortinas se incharam na brisa.
His leg swelled where the scorpion had stung him.
Sua perna se inchou onde o escorpião o tinha picado.
To swim: nadar Present:
play
mute
swim (suím)
Past: swam (suáam)
Past Participle: swum (suám)
Translation: nadar
Two swans were swimming in the lake.
Dois cisnes estavam nadando no lago.
Betsy won't get into the water because she can't swim.
Betsy não quer entrar na água porque ela não sabe nadar.
The sailor jumped from the boat and swam to the shore.
O marinheiro pulou do navio e nadou à beira.
To swing: balancear, mecer, colgar Present:
play
mute
swing (suíng)
Past: swung (suáng)
Past Participle: swung (suáng)
Translation: balançar, mexer, pendurar
The girl sat on a stool swinging her legs.
A moça se sentou numa banqueta balançando suas pernas.
The tennis player swung the racket to hit the ball.
O jogador de tênis balançou a raquete para bater na bola.
The door swung open and the cowboy walked into the saloon.
A porta se abriu de súbito e o vaqueiro entrou no bar.
To take: tomar, llevar Present:
play
mute
take (téik)
Past: took (túuk)
Past Participle: taken (téiken)
Translation: pegar, levar
The child was taken to see his mother in hospital.
O menino foi levado ao hospital para ver sua mãe.
Take this dessert over to your grandmother's.
Leve esta sobremesa à casa da sua avó.
Sarah was playing with a sharp knife so I took it away from her.
Sarah estava brincando com uma faca afiada, então a peguei.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: teach,
tear, tell, think, thrive.

verbo irregular teach verbo irregular tear verbo irregular tell verbo
irregular think verbo irregular thrive
to teach to tear to tell to think to thrive
Present Past P. Participle Tradução
teach
(tíich) taught
(tot) taught
(tot) ensinar
tear
(téar) tore
(tóor) torn
(tóorn) rasgar, quebrar, romper
tell
(tel) told
(tóuld) told
(tóuld) dizer, contar
think
(zink) thought
(zot) thought
(zot) pensar
thrive
(zráiv) throve*
(zróuv) thriven*
(zríven) prosperar, crescer muito, desenvolver-se
To teach: enseñar Present:
play
mute
teach (tíich)
Past: taught (tot)
Past Participle: taught (tot)
Translation: ensinar
Mrs. Collins teaches biology at my school.
A Sra. Collins ensina biologia na minha escola.
His father taught Daniel how to swim.
Seu pai ensinou o Daniel a nadar.
She has taught English for many years.
Ela tem ensinado inglês durante muitos anos.
To tear: desgarrar, romper, arrancar Present:
play
mute
tear (téer)
Past: tore (tóor)
Past Participle: torn (tóorn)
Translation: rasgar, quebrar, romper
I accidentally tore the fabric of my pants.
Por acidente rasguei o tecido da minha calça.
After reading a letter, Henry usually tears it into pieces.
Depois de ler uma carta, Henry geralmente a rasga em pedaços.
The student has just torn a sheet of paper from his notebook.
O estudante acaba de rasgar uma folha de papel do seu caderno.
To tell: decir, contar Present:
play
mute
tell (tel)
Past: told (tóuld)
Past Participle: told (tóuld)
Translation: dizer, contar
The kindergarten teacher told the kids a beautiful story.
A professora do jardim-de-infância contou para as crianças uma história muito
bonita.
Have I told you that Harold is getting married?
Eu disse para você que o Harold vai se casar?
People don't believe him for he's always telling lies.
As pessoas não acreditam nele porque sempre está contando mentiras.
To think: pensar Present:
play
mute
think (zink)
Past: thought (zot)
Past Participle: thought (zot)
Translation: pensar
What do you think of this book? Do you like it?
O que você pensa deste livro? Você gosta dele?
I can't make a decision now. Let me think about it.
Não posso tomar uma decisão agora. Deixe-me pensar nisso.
She thought for a moment but couldn't solve the problem.
Ela pensou por um momento, mas não pôde resolver o problema.
To thrive: prosperar, crecer mucho, desarrollarse Present:
play
mute
thrive (zráiv)
Past: throve* (zróuv)
Past Participle: thriven* (zríven)
Translation: prosperar, crescer muito, desenvolver-se
New restaurants thrive in this trendy neighborhood.
Os novos restaurantes prosperam nesta moderna vizinhança.
Few animals have ever thriven in captivity.
Poucos animais têm se desenvolvido alguma vez em cativeiro.
His company throve and became the biggest in the country.
Sua companhia prosperou e se tornou a maior do país.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: throw,
thrust, tread, undergo, understand.

verbo irregular throw verbo irregular thrust verbo irregular tread verbo
irregular undergo verbo irregular understand
to throw to thrust to tread to undergo understand
Present Past P. Participle Tradução
throw
(zróu) threw
(zrú) thrown
(zróun) jogar, arrojar
thrust
(zrast) thrust
(zrast) thrust
(zrast) empurrar com força, cravar
tread
(tred) trod
(trod) trodden
(tróden) pisar, andar
undergo
(andergóu) underwent
(anderwént) undergone
(anderwént) sofrer, ser submetido a, receber
understand
(anderstáand) understood
(anderstúud) understood
(anderstúud) entender
To throw: tirar, arrojar Present:
play
mute
throw (zróu)
Past: threw (zrú)
Past Participle: thrown (zróun)
Translation: jogar, arrojar
Simon, throw me the ball and I'll catch it.
Simon jogue a bola para mim e a pegarei.
The tourists threw litter on the park.
Os turistas jogaram lixo no parque.
Freddy was in hospital because a hooligan had thrown a stone at him.
Freddy estava no hospital porque um baderneiro lhe tinha jogado uma pedra.
To thrust: empujar con fuerza, clavar Present:
play
mute
thrust (zrast)
Past: thrust (zrast)
Past Participle: thrust (zrast)
Translation: empurrar com força, cravar
The mailman thrust a packet into my arms and left.
O carteiro empurrou um pacote nos meus braços e se foi embora.
The soldier thrust a knife into his enemy.
O soldado cravou uma faca no seu inimigo.
A classmate thrust a book at me.
Um colega de aulas empurrou-me um livro.
To tread: pisar, andar Present:
play
mute
tread (tred)
Past: trod (trod)
Past Participle: trodden (tróden)
Translation: pisar, andar
You trod on my foot!
O senhor pisou no meu pé!
Many people had trodden this path before.
Muitas pessoas tinham andado neste caminho antes.
The fishermen were treading carefully on the coral reef.
Os peixeiros estavam andando com cuidado pelo recife de coral.
To undergo: sufrir, ser sometido a, recibir Present:
play
mute
undergo (andergóu)
Past: underwent (anderwént)
Past Participle: undergone (anderwént)
Translation: sofrer, ser submetido a, receber
Jim is undergoing psychotherapy.
Jim está sendo submetido a psicoterapia.
That old historical building has undergone several repairs.
Esse velho edifício histórico tem sido submetido a várias reparações.
The patient underwent some tests before the surgery.
O paciente se submeteu a algumas provas antes da cirurgia.
To understand: entender Present:
play
mute
understand (anderstáand)
Past: understood (anderstúud)
Past Participle: understood (anderstúud)
Translation: entender
I read the instructions but couldn't understand them.
Eu li as instruções, mas não pude entendê-las.
Little children can't understand abstract nouns.
As crianças não podem entender os substantivos abstratos.
His girlfriend understood what he was trying to say.
Sua namorada entendeu o que ele tentava dizer.
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página:
undertake, upset, wake, wear, weave.

verbo irregular undertake verbo irregular upset verbo irregular wake


verbo irregular wear verbo irregular weave
to undertake to upset to wake to wear to weave
Present Past P. Participle Tradução
undertake
(andertéik) undertook
(andertúuk) undertaken
(andertéiken) empreender, acometer
upset
(apsét) upset
(apsét) upset
(apsét) irritar, transtornar
wake
(uéik) woke
(uóuk) woken
(uóuken) acordar
wear
(uéer) wore
(uóor) worn
(uórn) usar, vestir, gastar
weave
(uíiv) wove
(uóuv) woven
(uóuven) tecer
To undertake: emprender, acometer Present:
play
mute
undertake (andertéik)
Past: undertook (andertúuk)
Past Participle: undertaken (andertéiken)
Translation: empreender, acometer
The police have undertaken full investigation into the murder.
A polícia tem empreendido uma investigação completa sobre o assassinato.
Our boss undertook a very ambitious project.
Nosso chefe empreendeu um projeto muito ambicioso.
Will you undertake this task while I am away on a trip?
Você vai empreender esta tarefa enquanto eu estiver longe numa viagem?
To upset: enfadar, trastornar Present:
play
mute
upset (apsét)
Past: upset (apsét)
Past Participle: upset (apsét)
Translation: irritar, transtornar
Vivian got there two hours late and upset all our plans.
Vivian chegou ali duas horas tarde e transtornou todos os nossos programas.
Eating fried food upsets my stomach.
Comer alimento frito transtorna meu estômago.
The government's decision to freeze wages will upset many people.
A decisão do governo de congelar salários irritará a muitas pessoas.
To wake: despertar Present:
play
mute
wake (uéik)
Past: woke (uóuk)
Past Participle: woken (uóuken)
Translation: acordar
What time does she wake up in the morning?
A que horas ela acorda pela manhã?
I woke up late and missed the flight.
Acordei tarde e perdi o vôo.
We were woken up by a loud noise.
Fomos acordados por um forte barulho.
To wear: usar, vestir, gastar Present:
play
mute
wear (uéer)
Past: wore (uóor)
Past Participle: worn (uórn)
Translation: usar, vestir, gastar
Mr. Sim wore a suit and tie for work.
O Senhor Sim levava posto terno e gravata para o trabalho.
The rocks have been worn smooth by the tide.
As rochas têm sido erodidas pela maré.
The rug is starting to wear.
O tapete está começando a desgastar-se.
To weave: tejer Present:
play
mute
weave (uíiv)
Past: wove (uóuv)
Past Participle: woven (uóuven)
Translation: tecer
This tapestry has been woven by a famous artist.
Esta tapeçaria tem sido tecida por um artista famoso.
My sister-in-law weaves shawls with a loom.
Minha cunhada tece cobertores em um tear.
The Hawaiian girl wove flowers into a garland.
A moça Havaiana teceu flores formando uma grinalda.Verbos Irregulares em Inglês
com caricaturas e exemplos. Nesta página: wed, weep, wet, win, wind.

verbo irregular wed verbo irregular weep verbo irregular wet verbo
irregular win verbo irregular wind
to wed to weep to wet to win to wind
Present Past P. Participle Tradução
wed
(uéd) wed*
(uéd) wed*
(uéd) casar-se, contrair casamento
weep
(uíip) wept
(uépt) wept
(uépt) chorar
wet
(wét) wet*
(wét) wet*
(wét) molhar
win
(wín) won
(wán) won
(wán) ganhar
wind
(wáind) wound
(wáund) wound
(wáund) dar corda, serpear, envolver, enrolar
To wed: casarse, contraer matrimonio Present:
play
mute
wed (uéd)
Past: wed* (uéd)
Past Participle: wed* (uéd)
Translation: casar-se, contrair casamento
By the end of spring, the royal couple will have wedded.
No final da primavera, o casal real se terá casado.
That actor wedded a famous top model.
Aquele ator se casou com uma famosa modelo top.
Ralph and Elizabeth were wedded in a cathedral.
Ralph e Elizabeth se casaram numa catedral.
To weep: llorar Present:
play
mute
weep (uíip)
Past: wept (uépt)
Past Participle: wept (uépt)
Translation: chorar
The film was so sad that made us weep.
O filme foi tão triste que nos fez chorar.
My daughter fell down and wept for hours.
Minha filha caiu e chorou durante horas.
Everybody wept at the funeral.
Todo mundo chorou no funeral.
To wet: mojar Present:
play
mute
wet (wet)
Past: wet* (wet)
Past Participle: wet* (wet)
Translation: molhar
The hairdresser wetted the comb slightly to arrange her hair.
A cabeleireira molhou o pente levemente para arrumar seu cabelo.
My son had a high fever so I wet his forehead.
Meu filho estava com febre alta por isso molhei sua testa.
The player will wet his head before running into the soccer field.
O jogador molhará sua cabeça antes de entrar correndo ao campo de futebol.
To win: ganar Present:
play
mute
win (wín)
Past: won (wán)
Past Participle: won (wán)
Translation: ganhar
Eugene O'Neill won the Nobel Prize for Literature in 1936.
Eugene O'Neill ganhou Prêmio Nobel de Literatura em 1936.
Do you think our team will win the World Cup?
Você pensa que o nosso time ganhará a Copa do Mundo?
Tony won the lottery and became rich.
Tony ganhou na loteria e se tornou rico.
To wind: dar cuerda, serpentear, envolver, enrollar Present:
play
mute
wind (wáind)
Past: wound (wáund)
Past Participle: wound (wáund)
Translation: dar corda, serpear, envolver, enrolar
My grandfather winds his watch every day.
Meu avô da corda no seu relógio todos os dias.
The river wound its way between the hills.
O rio serpeia seu caminho entre as colinas.
I have wound a bandage around my injured arm.
Tenho envolto uma venda ao redor do meu braço ferido.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")

Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: withdraw,


withhold, withstand, wring, write.

verbo irregular withdraw verbo irregular withhold verbo irregular


withstand verbo irregular wring verbo irregular write
to withdraw to withhold to withstand to wring to write
Present Past P. Participle Tradução
withdraw
(widróo) withdrew
(widrú) withdrawn
(widróon) retirar, tirar
withhold
(widjóuld) withheld
(widjéld) withheld
(widjéld) reter, ocultar, não revelar
withstand
(widstáand) withstood
(widstúud) withstood
(widstúud) resistir, agüentar, opor-se
wring
(ring) wrung
(rang) wrung
(rang) torcer, retorcer, espremer, escorrer
write
(ráit) wrote
(róut) written
(ríten) escrever
To withdraw: retirar, sacar Present:
play
mute
withdraw (widróo)
Past: withdrew (widrú)
Past Participle: withdrawn (widróon)
Translation: retirar, tirar
Richard withdrew $200 from the ATM.
Richard retirou 200 dólares do caixa automático.
The general ordered his troops to withdraw from the battlefield.
O general ordenou que suas tropas se retiraram do campo de batalha.
The participant who cheated was withdrawn from the contest.
O participante que fez engano foi retirado da competição.
To withhold: retener, ocultar, no revelar Present:
play
mute
withhold (widjóuld)
Past: withheld (widjéld)
Past Participle: withheld (widjéld)
Translation: reter, ocultar, não revelar
She couldn't continue her trip because her passport had been withheld.
Ela não pôde continuar sua viagem porque o seu passaporte tinha sido retido.
The witness withheld crucial information from the police.
A testemunha ocultou à polícia uma informação crucial.
I will withhold your fees until the work is finished.
Reterei seus honorários até ele terminar o trabalho.
To withstand: resistir, aguantar, oponerse Present:
play
mute
withstand (widstáand)
Past: withstood (widstúud)
Past Participle: withstood (widstúud)
Translation: resistir, agüentar, opor-se
These pillars will withstand the heavy roof.
Estes pilares agüentarão o pesado teto.
She withstood the temptation to go to the party.
Ela resistiu à tentação de ir à festa.
This paint withstands high temperatures.
Esta pintura resiste altas temperaturas.
To wring: torcer, retorcer, estrujar, escurrir Present:
play
mute
wring (ring)
Past: wrung (rang)
Past Participle: wrung (rang)
Translation: torcer, retorcer, espremer, escorrer
The maid washed the shirt and wrung it carefully.
A criada lavou a camisa e a torceu com cuidado.
You looked so mad that I thought you were going to wring his neck.
Você parecia tão irritado que pensei que ia torcer o pescoço dele.
The man was wringing his hands while plotting his revenge.
O homem estava espremendo suas mãos enquanto tramava sua vingança.
To write: escribir Present:
play
mute
write (ráit)
Past: wrote (róut)
Past Participle: written (ríten)
Translation: escrever
William Shakespeare wrote plays and sonnets.
Guilherme Shakespeare escreveu obras teatrais e sonetos.
My sister hasn't written a letter to granny in ages.
Minha irmã não tem escrito uma carta para a avó por muitos anos.
Children usually learn to read and write at the age of six.
Os meninos, geralmente, aprendem a ler e escrever aos seis anos de idade.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Verbos de Cozinha.

play
mute
to add (ád) - adicionar
to bake (béik) - assar
to beat (bíit) - bater
to blend (blend) - combinar, misturar

to boil (bóil) - ferver


to bone (bóun) - desossar
to break (bréik) - quebrar
to broil (bróil) - ato de grelhar

to chill (chil) - resfriamento


to chop (chóp) - picar, cortar em pedaços
to coat (kóut) - cobrir
to cook (kúuk) - cozinhar

to cover (káver) - cobrir


to curdle (kérdl) - coagular
to cut into strips (kat íntchu strips) - cortar em tirinhas
to decorate (dékoreit) - decorar
play
mute
to defrost (difróst) - descongelar
to dice (dáis) - cortar em cubos
to dilute (dilút) - diluir
to dissolve (disólv) - disolver

to dry (drái) - secar


to empty (émpti) - esvaziar
to fill (fil) - encher
to flip (flip) - dar volta

to fold (fóuld) - dobrar


to fry (frái) - fritar
to glaze (gléiss) - esmaltar
to grate (gréit) - ralar

to grease (gríis) - engraxar


to grill (gril) - grelhar
to grind (gráind) - moer
to halve (jáv) - partir em dois

play
mute
to heat (jíit) - esquentar
to knead (níid) - amassar
to liquidize (líkuidáiss) - liquidificar
to melt (melt) - derreter

to mince (míns) - picar carne


to mix (míks) - misturar
to peel (píil) - descascar
to pour (páur) - vazar

to press (pres) - pressionar, apertar


to put (put) - colocar, pôr
to remove (rimúuv) - remover
to rinse (ríns) - enxaguar

to roast (róust) - assar


to roll out (róul áut) - estender
to scoop up (skup-áp) - escavar
to seal (síil) - selar

play
mute
to season (síson) - condimentar
to serve (sérv) - servir
to shake (shéik) - agitar, sacudir
to sharpen (shárpen) - afiar

to sieve (síiv) - peneirar


to simmer (símer) - cozinhar lentamente
to slice (sláis) - remover
to smoke (smóuk) - defumar

to soak (sóuk) - molhar


to spill (spil) - derramar
to sprinkle (sprínkl) - salpicar
to squeeze (skuíis) - expremer

to steam (stíim) - cozinhar a vapor


to stew (stiú) - cozinhar por fervura lenta
to stir (ster) - fritar
to stir-fry (stér-frái) - refogar

play
mute
to strain (stréin) - puxar
to stuff (staf) - encher
to thicken (zíken) - engrossar
to trim (trim) - aparar

to waste (uéist) - desperdiçar


to whisk (uísk) - bater
Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Bebidas.

play
mute
apple juice (ápl dchúus) - suco de maçã
brown beer (bráun bíar) - cerveja preta
can of Coke (kan óv kóuk) - lata de Coca Cola
champagne (shampéin) - champanha

cider (sáider) - cidra


coffee (kófi) - café
gin (dchín) - gim
hot chocolate (jót chóklit) - chocolate quente

juice (dchús) - suco


lemonade (lémonéid) - limonada
light soda (laít sóuda) - refrigerante dietético
liqueur (likér) - licor

milkshake (mílkshéik) - batida de leite com sorvete


orange juice (órendch dchúus) - suco de laranja
pineapple juice (páinapl dchúus) - suco de abacaxi
red wine (red uáin) - vinho tinto

play
mute
rum (ram) - rum
soda (sóuda) - refrigerante
soft drink (sóft drínk) - refrigerante
sparkling water (spárklin uóter) - água mineral com gás

still water (stíl wóter) - água mineral sem gás


tea (tíi) - chá
tomato juice (toméitou dchúus) - suco de tomate
vodka (vodka) - vodca

water (wóter) - água


whisky (wíski) - uísque
white wine (wáit wáin) - vinho branco
wine (wáin) - vinho
Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Peixes e Frutos do Mar.

play
mute
clam (klam) - molusco
cockles (cókls) - almêijoa
cod (kod) - bacalhau
crab (krab) - caranguejo

eel (íil) - enguia


fried shrimps (fráid shrímps) - camarões fritos
hake (jéik) - merlúcio
halibut (jálibat) - hipogloso

herring (hérin) - arenque


king prawn (king prón) - pitu
lobster (lóbster) - langosta
mackerel (mákrel) - cavala

marinade (márinéid) - alimento em escabeche


mussel (másel) - mexilhão
octopus (óktopus) - polvo
oyster (óister) - ostra

play
mute
plaice (pléis) - linguado
pollack (pólak) - pescada polaca
prawns (próons) - pitus
salmon (sáamon) - salmão

sardines (sardíns) - sardinhas


scallop (skálop) - vieira
shark (shárk) - tubarão
shellfish (shélfish) - mariscos

shrimp (shrímp) - camarão


snail (snéil) - caracol
sole (sóul) - linguado
spider crab (spáider krab) - aranha do mar

squid (skuíd) - lula


swordfish (sórrdfish) - peixe-espada
trout (tráut) - truta
tuna (tiúna) - atum
Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Refeições em Geral.

play
mute
bacon (béikn) - toicinho defumado
baked potatoes (béikt potéitous) - batata assada
beef (bíif) - carne bovina
beef steak (bíif stéik) - bife

blood sausage (blód sósidch) - morcela, chouriço


brains (bréins) - miolos
canneloni (kanelóni) - canelones
cheese (chíis) - queijo

cheeseburger (chíis-bérguer) - hambúrguer com fatia de queijo derretido


chicken (chíken) - frango
cold cuts (kóuld kats) - frios
dessert (disért) - sobremesa

french fries (french fráis) - batatas fritas


fried chicken (fráid chíken) - frango frito
gnocchi (nóki) - nhoquis
ground meat (gráund mit) - carne moída
play
mute
ham (hám) - presunto
hamburger (hámburguer) - hambúrguer
hot dog (hot dog) - cachorro quente
kidneys (kídnis) - rim

lamb (lam) - cordeiro


lasagne (lasáni) - lasanha
liver (líver) - fígado
macaroni (mákaroni) - macarrão

mashed potatoes (másht potéitous) - purê de batatas


mayonnaise (meionéis) - maionese
meatballs (mít bols) - almôndegas
noodles (núudls) - talharim

omelet (ómlit) - omelete


pasta (pásta) - massa
pizza (pítza) - pizza
pork (pork) - carne de porco

play
mute
pork chops (pork chops) - costelinha de porco
potato chips (potéitou chips) - batata frita
ravioli (ravióli) - ravioles
ribs (ribs) - costelas

roastbeef (róustbif) - rosbife


salad (sálad) - salada
salami (salámi) - salame
sauce (sóos) - molho

sausage (sósidch) - linguiça


scrambled eggs (skrámbld éggs) - ovos mexidos
soup (súp) - sopa
spaghetti (spaguéri) - espaguete

steak (stéik) - bife


stew (stiú) - guisado
tomato sauce (toméitou sóos) - molho de tomate
turkey (térki) - pavão

veal (víl) - carne de vitela


vegetables (védchetabls) - verduras
Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Carnes e Aves.

play
mute
bacon (béikn) - toicinho defumado
beef (bííf) - carne bovina
beef steak (bíf stéik) - bife

black pudding (blák púding) - morcilha


blood sausage (blód sósidch) - morcilha
boneless (bóunles) - sem ossos
brains (bréins) - miolos

breast (brést) - peito


cheeseburger (chíis-bérguer) - hambúrguer com fatia de queijo derretido
chicken (chíken) - frango
chop (chop) - costela

cold meats (kóuld míits) - frios


cooked (kúkt) - cozida
cutlet (kátlit) - costela
fowl (fául) - ave

play
mute
game (guéim) - animais de caça
goat (góut) - cabra, bode
gravy (gréivi) - caldo de carne
grilled (grild) - grelhado

ground meat (gráund míit) - carne moída


ham (hám) - presunto
hamburger (hámberguer) - hambúrguer
kidneys (kídnis) - rins

lamb (lam) - cordeiro


liver (líver) - fígado
marrow (mérrou) - medula
meatballs (mítbols) - almôndegas

medium rare (mídiom réer) - meio feito


mutton (máton) - carne de ovelha
pork (póork) - carne de porco
pork chops (pork chops) - costelinhas de porco

play
mute
pork loin (pork lóin) - lombinho de porco
pork sausage (pórk sósidch) - linguiça de porco
poultry (póultri) - aves domésticas
rare (réar) - mal passada

ribs (ribs) - costelas


roast beef (róust-bíf) - carne assada
roasted (róustid) - assada
salami (salámi) - salame

sausage (sósidch) - linguiça


sirloin steak (sírloin stéik) - bife de lombo
steak (stéik) - bife
suckling pig (sáklin pig) - leitão

tongue (táng) - língua


tripe (tráip) - tripas
turkey (térki) - pavão
veal (víil) - carne de vitela

play
mute
veal steak (víl stéik) - bife de vitela
venison (vénison) - carne de veado
well done (uél dán) - bem passadaVocabulário em Inglês agrupados por temas:
Especiarias e Condimentos.

play
mute
aniseed (ánisiid) - semente de anis
basil (básil) - manjericão
bayleaf (béilif) - louro
brine (bráin) - salmoura

capers (kéipers) - alcaparras


celery (séleri) - aipo
chilli (chíli) - pimenta
chives (cháivs) - cebolinha

cinnamon (sínemon) - canela


clove (clóuv) - cravo da índia
coriander (koriánder) - coentro
cumin (kámin) - cominho

curry (kárri) - caril


dill (dil) - endro
dressing (drésing) - tempero
fennel (fénel) - erva-doce

play
mute
garlic (gárlic) - alho
ginger (dchíndcher) - gengibre
gravy (gréivi) - caldo de carne
herbs (érbs) - ervas aromáticas

ketchup (kéchop) - ketchup


mayonnaise (méioneis) - maionese
mint (mint) - menta
mustard (mástard) - mostarda

nutmeg (nótmeg) - noz-moscada


oregano (oréganou) - orégano
paprika (páprika) - pimentão-doce
parsley (pársli) - salsa

pepper (péper) - pimenta


pepper corn (péper korn) - grão de pimenta
pickled onions (píkld ónions) - cebolinha em conserva
rhubarb (rúbarb) - ruibarbo

play
mute
rosemary (róusmeri) - alecrim
saffron (sáfron) - açafrão
sage (séidsh) - salva
salad dressing (sálad drésing) - tempero

salt (sólt) - sal


sauce (sóos) - molho
sesame (sésami) - sésamo, gergelim
sorrel (sórrel) - azedeira

sugar (shúgar) - açúcar


syrup (sírop) - xarope
tarragon (térragon) - estragão
thyme (táim) - tomilho

truffle (tráfl) - trufa


vanilla (vaníla) - baunilha
vinegar (vínegar) - vinagre

Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Frutas.

play
mute
almonds (ámonds) - amêndoa
apple (ápl) - maçã
apricot (ápricot) - albricoque, damasco
avocado (avocádou) - abacate

banana (banána) - banana


blackberry (blák bérri) - amora-preta
cherry (chérri) - cereja
chestnuts (chéstnats) - castanhas

coconuts (kóukonats) - cocos


date (déit) - datil
fig (fig) - figo
grapefruit (gréipfrut) - taranja

grapes (gréips) - uvas


hazelnuts (héizelnats) - avelã
lemon (lémon) - limão
lime (láim) - lima

play
mute
mango (mángou) - manga
medlar (médlar) - nêspera
melon (mélon) - melão
mulberry (mólberri) - amora

orange (órendch) - laranja


peach (píich) - pêssego
peanuts (pínats) - amendoim
pear (péar) - pêra

pineapple (páinápl) - abacaxi


plum (plam) - ameixa
pomegranate (pómigranit) - romã
quince (kuíns) - marmelo

raspberry (rásp-bérri) - framboesa


seed (síid) - semente
strawberry (stróberri) - morango
tangerine (tándcherin) - tangerina

walnuts (wólnats) - nozes


watermelon (wótermélon) - melancia
Vocabulário em Inglês agrupados por temas: As Legumes.

play
mute
artichoke (ártichóuk) - alcachofra
asparagus (aspáragos) - aspargo
beans (bíins) - feijão
beet (bít) - beterraba

bell pepper (bel péper) - pimentão


broad beans (bróod bíins) - favas
broccoli (brócoli) - brócolis
Brussels sprouts (brásels spráuts) - couve de bruxelas

cabbage (kábedch) - repolho


carrot (kárrot) - cenoura
cauliflower (kóli-fláuer) - couve flor
celery (séleri) - aipo

chard (chard) - acelga


chick peas (chik píis) - grão de bico
chilli (chíli) - pimenta
cucumber (kiúcomber) - pepino

play
mute
eggplant (égplant) - berinjela
fennel (fénel) - erva doce
garlic (gárlic) - alho
green onion (gríin ónion) - cebolinha verde

leek (líik) - alho-porro


lentils (léntils) - lentilhas
lettuce (létos) - alface
mushrooms (máshrúms) - cogumelo

onion (ónion) - cebola


parsley (pársli) - salsinha
peas (píis) - ervilhas
pepper (péper) - pimenta

potato (potéitou) - batata


pumpkin (pámpkin) - abóbora, cabaça
spinach (spínidch) - espinafre
squash (skuósh) - abóbora, zapallo

play
mute
string beans (stríng bíns) - vagem
sweet corn (suít kórn) - milho
sweet potato (suít potéitou) - batata doce
tomato (toméitou) - tomate

turnip (térnip) - nabo


watercress (uóterkrés) - agrião
zucchini (sukíni) - abobrinha
Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Na Praia.

play
mute
bathers (béiders) - banhistas
bay (béi) - baía
beach ball (bích ból) - bola de praia
binoculars (binókiulars) - binóculos

breaker (breíker) - onda grande


breeze (bríis) - brisa
clam (klam) - molusco
cliff (klif) -rochedo

coast (kóust) - costa


cooler (kúuler) - geleira
coral (kóral) - coral
crab (krab) - caranguejo

current (kérrent) - corrente


dressing rooms (drésing rúums) - vestuários
dune (diún) - duna
folding chair (fóulding cher) - cadeira dobradiça

play
mute
goggles (gógls) - óculos de natação
horizon (joráison) - horizonte
island (áiland) - ilha
kite (káit) - papagaio

life preserver (láif prisérver) - salva-vidas


lifeguard (láif gárd) - salva-vidas
motorboat (móurobóut) - lancha
ocean (óushen) - oceano

pail (péil) - balde


sailboat (séilbout) - veleiro
sand (sánd) - areia
sandals (sándals) - sandálias

sandcastle (sándkásl) - castelo de areia


sea (síi) - mar
seaweed (síiwuíd) - alga marinha
shark (shark) - tubarão

play
mute
shell (shel) - concha
shore (shóor) - costa
shovel (shóvl) - pá
snail (snéil) - caracol

starfish (stárfish) - estrela do mar


sunburn (sánbern) - queimadura de sol
sunglasses (sángláses) - óculos de sol
sunscreen (sánskrin) - protetor solar

suntan lotion (sántan óil) - loção bronzeadora


surfboard (sérf bórd) - taboa de surfe
surfers (sérfers) - surfistas
swimmer (suímer) - nadador

swimming pool (suíming púl) - piscina


swimming trunks (suíming tranks) - sunga
swimsuit (suímsiut) - traje de banho
tide (táid) - maré

towel (tául) - toalha


umbrella (ambréla) - sombrinha
wave (uéiv) - onda
ocabulário em Inglês agrupados por temas: Campismo e Pesca.

play
mute
backpack (bákpak) - mochila
bait (béit) - hospedaria
barbecue (barbíkiu) - churrasco
basket (básket) - cesto

binoculars (binókiulars) - binóculos


blanket (blánket) - manta
camp fire (kámp fáiar) - fogueira
camp stove (kámp stóuv) - cozinha de acampamento

camper (kámper) - indivíduo acampado


campsite (kámp-sáit) - área de acampamento
canoe (kanúu) - canoa
caravan (káravan) - caravana

cascade (káskéid) - cascata


compass (kómpas) - bússola
cooler (kúuler) - geladeira
facilities (fasílitis) - instalações

play
mute
firewood (fáirwud) - lenha
first-aid kit (férst éid kit) quite de primeiros socorros
fishing line (físhing láin) - linha de pesca
fishing net (físhing net) - rede de pesca

fishing rod (físhing rod) - vara de pescar


flashlight (flásh-láit) - lanterna
forest (fórest) - bosque, selva
forest ranger (fórest réindcher) - guarda-florestal

hiking boots (háiking búuts) - botas de marcha


hill (híl) - colina, serra
hook (húk) - gancho
insect repellent (ínsekt ripélent) - repelente para insetos

lake (léik) - lago


lantern (lánten) - farol
logs (logs) - troncos
map (map) - mapa

play
mute
matches (máchis) - fósforos
mountain (máunten) - montanha
penknife (pénnáif) - navalha
raft (ráft) - balsa

raincoat (réinkout) - impermeável


rapids (rápids) - rápidos
rifle (ráifl) - rifle
rope (róup) - corda

shotgun (shótgan) - escopeta


sleeping bag (slíiping bag) - saco de dormir
stream (stríim) - rio
tent (tent) - barraca

thermos (zérmos) - garrafa térmica


toilet paper (tóilit péiper) - papel higiênico
toilets (tóilits) - toalete
trail (tréil) - trilha

play
mute
trailer (tréiler) - reboque
trap (tráp) - tampa
valley (váli) - vale
water bottle (wóter bótl) - cantil

waterfall (uóterfol) - catarata


wilderness (wuíldernes) - selva
wildlife (uáildláif) - flora e fauna
wood (wúud) - bosque
Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Instrumentos Musicais.

play
mute
accordion (akórdion) - sanfona
bagpipes (bágpáips) - gaita
banjo (bándchou) - banjo
bass guitar (béis guitár) - baixo

bassoon (basún) - fagote


baton (batón) - batuta
bongo (bóngou) - bongô
bugle (biúgl) - clarim

castanets (kastanéts) - castanholas


cello (chélou) - violoncelo
clarinet (clarinét) - clarinete
cymbals (símbals) - pratos

double bass (dóbl béis) - contrabaixo


drum (drám) - tambor
drums (dráms) - bateria
drumsticks (drámstiks) - baquetas de tambor

play
mute
fiddle (fídl) - violino
flute (flút) - flauta
french horn (frénch jórn) - trompa de pistões
gong (góng) - gongo

grand piano (gránd piánou) - piano de cauda


guitar (guitár) - violão
harmonica (harmónica) - gaita de boca
harp (hárp) - harpa

kettledrum (kétl dram) - timbale


keyboard (kíbord) - teclado
keys (kíis) - teclas
lute (lúut) - alaúde

mandoline (mándolin) - bamdolim


maraca (moráca) - maraca
oboe (óubou) - oboé
organ (órgan) - órgão

play
mute
piano (piánou) - piano
piccolo (pícolou) - flautim
saxophone (sáxofoun) - saxofone
snare drum (snér dram) - tambor de corda

string (stríng) - barbante


synthesizer (sínzisáiser) - sintetizar
tambourine (tamboríin) - pandeiro
trombone (trombóun) - trombone

trumpet (trámpet) - trombeta


tuba (tiúba) - tuba
violin (vaiolín) - violino
xylophone (sáilofoun) - xilofoneVocabulário em Inglês agrupados por temas:
Recreação e Passatempos.

play
mute
billiards (bíliards) - bilhar
bowling (bóuling) - boliche
brainteasers (bréintísers) - adivinhação
camping (cámping) - acampamento

canoeing (kanúing) - canoagem


card games (cárd guéims) - jogo de baralho
carpentry (cárpintri) - carpintaria
checkers (chékers) - damas

chess (chés) - xadrez


computing (compiúting) - informática
cooking (kúking) - cozinha
crossword puzzle (crós-uérd pásl) - jogo de palavras cruzadas

cycling (sáikling) - ciclismo


dancing (dáncing) - dança
darts (dárts) - jogo de dardos
dice (dáis) - dados

play
mute
dominoes (dóminous) - dominó
drawing (dróing) - desenho
embroidery (embróideri) - bordado
engraving (engréiving) - gravação

fishing (físhing) - pesca


gambling (gámbling) - jogos de azar
gardening (gárdening) - jardinagem
hang-gliding (háng gláiding) - asa delta

hiking (háiking) - caminhada


horseback riding (hórsbak ráiding) - equitação
hunting (hánting) - caça
jigsaw puzzle (dchíg-so pásl) - quebra-cabeças

jogging (dchóguing) - corrida


knitting (níting) - tricô
marbles (márbls) - bolinhas de gude
mountaineering (mauntiníiring) - alpinismo

play
mute
painting (péinting) - pintura
parachuting (párachuting) - pára-quedismo
photography (fotógrafí) - fotografía
pool (púul) - sinuca

pot-holing (pót-jóuling) - caldeirão


pottery (póteri) - cerâmica
reading (ríiding) - leitura
riddles (rídls) - adivinhação

sculpting (skálpting) - escultura


sewing (sóuing) - costura
singing (sínging) - canto
skating (skéiting) - patinação

skiing (skíng) - esqui


stamp collecting (stámp colékting) - coleção de selos
surfing (sérfing) - surfe
video games (vídiu guéims) - 'video game'

yoga (ióga) - ioga


Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Esportes.

play
mute
aerobics (aeróbiks) - exercícios aeróbicos
archery (árcheri) - arte de manobar arco e flecha
athletics (azlétiks) - atletismo
badminton (bádminton) - jogo parecido com tênis jogado com peteca

baseball (béisbol) - beisebol


basketball (básketbol) - baquetebol
bicycling (báisikling) - ciclismo
billiards (bíliards) - bilhar

bowling (bóuling) - boliche


boxing (bóksing) - boxe
canoeing (kanúing) - canoagem
car racing (car réising) - automobilismo

diving (dáiving) - mergulho


fencing (fénsing) - esgrima
fishing (físhing) - pesca
football (fútbol) - futebol americano

play
mute
golf (gólf) - golfe
gymnastics (dchimnástiks) - ginástica
hang gliding (háng gláiding) - vôo livre (com asa delta)
hockey (hóki) - hóquei

horse racing (hors réising) - corrida de cavalos


horse riding (hors ráiding) - equitação
hunting (hánting) - caça
ice hockey (áis jóki) - hóquei no gelo

ice skating (áis skéiting) - patinação no gelo


jogging (dchóguing) - corrida
karate (karáti) - karatê
martial arts (márshal árts) - artes marciais

motorboat racing (mótorbout réising) - corrida de lanchas


mountaineering (maunteníiring) - alpinismo
parachuting (parachúting) - pára-quedas
ping-pong (píngpong) - tênis de mesa

play
mute
polo (póulou) - pólo
pool (pool) - sinuca
rowing (róuing) - remo
sailing (séiling) - navegação

skating (skéiting) - patinação


skiing (skíig) - ato de esquiar
skydiving (skáidáiving) - saltar de pára quedas
soccer (sóker) - futebol

surfing (sérfing) - surfe


swimming (suíming) - natação
target shooting (tárguet shúuting) - tiro ao alvo
tennis (ténis) - tênis

volleyball (vólibol) - voleibol


water skiing (uóter skíing) - esqui aquático
weight lifting (uéit lífting) - levantamento de peso
windsurfing (uínd-sérfing) - surfe à vela

wrestling (réstling) - luta livre


Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Aves.

play
mute
blackbird (blákberd) - melro
canary (canéri) - canário
cardinal (cárdinal) - cardeal
chick (chik) - pintinho

chicken (chíken) - frango


cock (kók) - galo
cockatoo (kókatu) - cacatua
condor (kóndor) - condor

crane (kréin) - grua


crow (cróu) - corvo
duck (dák) - pato
eagle (ígl) - águia

falcon (fálcon) - falcão


feather (féder) - pluma
flamingo (flamíngou) - flamingo
goldfinch (góuldfinch) - pintassilgo

play
mute
goose (gúus) - ganso
hawk (hók) - falcão
hen (hen) - galinha
heron (héron) - garça

hummingbird (háming berd) - colibri


kingfisher (kíngfísher) - pássaro da família dos Alcedinídeos
lark (lárk) - calhandra
magpie (mágpai) - pega
nest (nest) - ninho
nightingale (náitingueil) - rouxinol
ostrich (óstrich) - avestruz
owl (ául) - coruja

parakeet (pérakit) - periquito


parrot (pérrot) - louro
partridge (partrídsh) - perdiz
peacock (píkok) - pavão real

play
mute
pelican (pélican) - pelicano
penguin (péngüin) - pinguim
pheasan (fésant) - faisão
pigeon (pídchon) - pomba

quail (kuéil) - codorniz


roadrunner (róudrraner) - papa-léguas
robin (róbin) - tordo
rooster (rúuster) - galo

sea gull (sí gal) - gaviota


sparrow (spérrou) - pardal
stork (stórk) - cegonha
swallow (suólou) - andorinha

swan (suán) - cisne


thrush (zrásh) - tordo
turkey (térki) - pavão
vulture (vóolcher) - urubu

woodpecker (wúupéker) - pássaro carpinteiro


Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Insetos e Répteis.

play
mute
alligator (áligueitor) - aligátor
ant (ant) - formiga
bedbug (bédbag) - percevejo
bee (bíi) - abelha

beetle (bíitl) - besouro


butterfly (báterflai) - borboleta
caterpillar (káterpilar) - lagarta
centipede (séntipid) - centopéia

chameleon (kamílion) - camaleão


cicada (sikéida) - cigarra
cricket (críkit) - grilo
crocodile (crókodail) - crocodilo

dragonfly (drágonflai) - libélula


earthworm (érz-uórm) - minhoca
eel (íil) - enguia
firefly (fáier flái) - pirilampo

play
mute
flea (flíi) - pulga
fly (flái) - mosca
frog (fróg) - rã
grasshopper (grás jóper) - gafanhoto

horsefly (jórsflái) - mutuca


iguana (iguána) - iguana
ladybird (léidibérd) - joaninha
ladybug (léidi bag) - joaninha

leech (líich) - sanguessuga


lice (láis) - piolho
lizard (lísard) - lagartixa
locust (lóukast) - gafanhoto

louse (láus) - piolho


mantis (mántis) - louva-a-deus
mosquito (mosquítou) - mosquito
moth (móz) - traça

play
mute
rattlesnake (rátlsnéik) - cascavel
roach (róuch) - barata
salamander (salamánder) - salamandra
scorpion (skórpion) - escorpião

snake (snéik) - cobra


spider (spáider) - aranha
tarantula (taránchula) - tarântula
termite (térmait) - térmite

tick (tik) - carrapato


toad (tóud) - sapo
tortoise (tórtes) - tartaruga
turtle (tértl) -tartaruga

viper (váiper) - víbora


wasp (uósp) - vespa
worm (wérm) - lombriga
worm (wórm) - gusano
Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Os Mamíferos.

play
mute
anteater (ánt íter) - tamanduá
antelope (ántiloup) - antílope
bat (bát) - morcego
bear (béer) - urso

beaver (bíver) - castor


boar (bóor) - javali
buffalo (báfalou) - búfalo
bull (bul) - touro

calf (káf) - bezerro


camel (kámel) - camelo
cat (kat) - gato
cheetah (chíita) - chita

chimpanzee (chimpansí) - chipanzé


cow (káu) - vaca
deer (díer) - veado
dog (dog) - cachorro
play
mute
donkey (dónki) - burro
dromedary (drómedari) - dromedário
elephant (élefant) - elefante
elk (élk) - alce

foal (fóul) - potro


fox (fox) - raposa
gazelle (gassél) - gazela
giraffe (dchiráf) - girafa

goat (góut) - cabra


gorilla (goríla) - gorila
hippopotamus (hipopótamus) - hipopótamo
hog (hog) - porco

horse (hórs) - cavalo


hyena (haína) - hiena
kangaroo (kangarú) - canguru
lamb (lám) - cordeiro

play
mute
leopard (lépard) - leopardo
lion (láion) - leão
monkey (mónki) - macaco
moose (múus) - alce

mouse (máus) - camundongo


otter (óter) - lontra
ox (óks) - boi
pig (pig) - porco

porcupine (pórkiupain) - porco espinho


rabbit (rábit) - coelho
raccoon (rakúun) - 'raccoon'
rat (rat) - rato

rhinoceros (rainóceros) - rinoceronte


seal (síil) - foca
sheep (shíip) - ovelha
skunk (skánk) - jaritataca

play
mute
squirrel (skwúrrl) - esquilo
tiger (táiguer) - tigre
wolf (wúlf) - lobo
zebra (síbra) - zebra
Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Animais de Água.

play
mute
alligator (áligueitor) - jacaré
anchovy (ántchovi) - anchova
catfish (kátfish) - peixe-gato, lampreia
cod (kod) - bacalhau

crab (krab) - caranguejo


crayfish (créifish) - camarão de água doce
crocodile (crókodail) - crocodilo
dolphin (dólfin) - golfinho

eel (íil) - enguia


frog (fróg) - rã
herring (héring) - arenque
jellyfish (dchéli fish) - medusa

killerwhale (kíler uéil) - orca


lobster (lóbster) - lagosta
mackerel (mákrel) - cavala
octopus (óktopus) - polvo

play
mute
oyster (óister) - ostra
ray (réi) - raia
salmon (sámon) - salmão
sardine (sardín) - sardinha

seahorse (síi-jors) - cavalo marinho


seal (síil) - foca
shark (shárk) - tubarão
shell (shél) - concha

shrimp (shrímp) - camarão


slug (slág) - lesma
snail (snéil) - caracol
sole (sóul) - linguado

squid (skuíd) - lula


starfish (stárfish) - estrela do mar
swordfish (sóordfish) - peixe espada
toad (tóud) - sapo

play
mute
trout (tráut) - truta
tuna (tiúna) - atum
turtle (tértl) - tartaruga
walrus (uólras) - morsa

whale (uéil) - baleia


Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Construção e Habitação.

play
mute
anphitheater (anfizíater) - anfiteatro
apartment (apártment) - apartamento
asylum (asáilom) - manicômio
bar (bar) - bar

barn (bárn) - celeiro


barracks (bárraks) - quartel militar
boarding house (bórding jáus) - casa de pensão
brothel (brózel) - bordél

bunker (bánker) - carvoeira


cabin (cábin) - cabana
casino (casínou) - cassino
castle (kásl) - castelo
cathedral (cazídral) - catedral
cave (kéiv) - cova
church (chérch) - igreja
concert hall (kónsert hól) - sala de concertos

play
mute
condominium (cóndomíniom) - condomínio
cottage (cótidch) - casa de campo
dormitory (dórmitori) - residência universitária
factory (fáktori) - fábrica

farm (fárm) - granja


fort (fórt) - forte
gas station (gás stéishon) - posto de gasolina
greenhouse (gríin haus) - estufa para plantas

hospital (hóspital) - hospital


hostel (hóstel) - albergue
hotel (houtél) - hotel
house (háus) - casa

houseboat (háus bóut) - casa flutuante


hut (hát) - cabana
igloo (íglu) - iglu
inn (in) - estalagem

play
mute
library (láibrari) - biblioteca
lighthouse (láit háus) - farol
mansion (mánshon) - mansão
mobile home (móubel hóum) - casa móvel

mosque (mósk) - mesquita


motel (moutél) - hospedaria de beira de estrada
museum (miusíiom) - museu
nightclub (náitklab) - clube noturno, discoteca

nursing home (nérsing hóum) - residência para anciãos


palace (pálas) - palácio
parliament (párlament) - parlamento
power plant (páuer plánt) - central elétrica

prison (prísson) - prisão


pub (pab) - pub
pyramid (píramid) - pirâmide
ranch (ránch) - riacho

play
mute
restaurant (réstorant) - restaurante
shrine (shráin) - santuário
skyscraper (skáiscréiper) - aranha-céu
stadium (stéidiom) - estádio

store (stóor) - loja


synagogue (sínagog) - sinagoga
temple (témpl) - templo
tent (tent) - barraca
tepee (típi) - oca de indios
tower (táuer) - torre
warehouse (uéerjáus) - armazém
windmill (uíndmil) - moinho de vento
Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Partes da Cidade.

play
mute
airport (érport) - aeroporto
art gallery (árt gáleri) - galeria de arte
arts center (árts sénter) - centro cultural
avenue (áveniu) - avenida

bank (bank) - banco


bar (bar) - bar
bicycle (báisikl) - bicicleta
boarding house (bórding háus) - pensão, casa de hóspedes

bookstall (búuk stol) - banca


botanical garden (botánical garden) - jardim botânico
boulevard (búlevard) - bulevar
bridge (brídch) - ponte

building site (bílding sáit) - obra em construção


buildings (bíldings) - edifícios
bus (bas) - ônibus
bus station (bas stéishon) - estação de ônibus

play
mute
bus stop (bás stop) - ponto de ônibus
castle (kásl) - castelo
cathedral (kazídral) - catedral
cemetery (sémeteri) - cemitério

church (chéerch) - igreja


circus (sérkes) - circo
city hall (síti hól) - prefeitura
clock (klók) - relojo

consulate (cónsulet) - consulado


corner (córner) - esquina
crossroads (cróssróuds) - cruz
crosswalk (cróssuók) - faixa de pedestres

cul-de-sac (kóldesác) - beco sem saída


curb (kéerb) - barbela
department store (dipártment stór) - grandes lojas
district (dístrict) - bairro

play
mute
ditch (dích) - fosso
downtown (dáun táun) - centro da cidade
drugstore (drágstor) - farmácia
embassy (émbasi) - embaixada

fire brigade (fáier briguéid) - corpo de bombeiros


fountain (fáunten) - fonte
gutter (gáter) - sarjeta
hairdresser's (héerdrésers) - cabelereiro
highway (hái uei) - estrada
hospital (hóspital) - hospital
hostel (hóstel) - albergue
hotel (houtél) - hotel

house (háus) - casa


information office (informéshon ófis) - escritório de informação
inhabitant (in hábitant) - habitante
lane (léin) - travessa

play
mute
laundromat (lóndromat) - lavadeiro automático
lawcourt (lóokort) - tribunal
library (láibrari) - biblioteca
litter (líter) - lixo

mail box (méil box) - caixinha do correio


market (márket) - mercado
monument (móniument) - monumento
mosque (mósk) - mesquita

motorcycle (móutorsáikl) - motocicleta


motorists (móutorists) - motorista
movie theater (múvi zíater) - cinema
museum (miussíom) - museu

neighborhood (néiborjúud) - bairro


neon signs (nión sáins) - letreiros luminosos
newspaper stand (niúspeiper stánd) - banca de jornal
night club (náit klab) - clube noturno

play
mute
old people's home (óuld pipls jóum) - asilo
orphanage (órfanidch) - orfanato
outskirts (áut skerts) - arrabaldes
palace (pálas) - palácio

park (párk) - parque


parking lot (párking lót) - estacionamento
passage (pásidch) - passagem
passer-by (páser bái) - transeunte

pedestrian (pedéstrian) - pedestre


pedestrian zone (pedéstrian zóun) - zona de pedestre
phone booth (fóun búuz) - cabine telefônica
police station (polís stéishon) - delegacia

port (pórt) - porto


post office (póust ófis) - correios
prison (príson) - prisão
promenade (prómeneid) - passeio

play
mute
railroad station (réilroud stéishon) - estação ferroviária
restaurant (réstorant) - restaurante
ring road (ríng róud) - anel viário
road (róud) - caminho
school (skúul) - escola
sewers (súers) - tubo
shop (shóp) - loja
shop windows (shóp uíndous) - vitrine

shopping mall (shóping móol) - centro comercial


sidewalk (séid uok) - calçada
skyscraper (skáiskréiper) - arranha-céu
slums (sláms) - bairro baixo

square (skuéar) - praça


stadium (stéidiom) - estádio
statue (státchiu) - estátua
stock exchange (stók ekschéindch) - a bolsa de valores

play
mute
street (stríit) - rua
streetcar (stíitcar) - carro elétrico
streetlamps (stríit lámps) - iluminação de rua
suburbs (sáborbs) - subúrbio

subway (sáb-uei) - metrô


subway station (sáb-uái stáishon) - estação de metrô
synagogue (sínagog) - sinagoga
taxi cab (táksi cáb) - taxi

telephones (télefóuns) - telefones


theatre (zíater) - teatro
tourist (túrist) - turista
tourist office (túrist ófis) - agência de turismo

townspeople (táunsspípl) - habitantes da cidade


traffic (tráfik) - tráfico, circulação
traffic light (tráfic láit) - semáforo
traffic policeman (tráfik polísman) - polícia de trânsito

play
mute
tramp (trámp) - vagabundo, mendigo
trashcan (trásh can) - papeleira
travel agency (trável éidchensi) - agência de viagens
trees (tríis) - árvores

truck (trák) - caminhão


tunnel (tánel) - túnel
university (iunivérsiti) - universidade
zoo (súu) - zoológico
Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Lojas.

play
mute
bakery (béikeri) - padaria
barber's (bárbers) - barbearia
bookstore (búkstor) - livraria
butcher's (búchers) - açougue

cake shop (kéik shop) - confeitaria


candy store (kándi stor) - confeitaria
children's wear (chíldrens uér) - roupa de criança
clothing store (klóuding stor) - loja de roupas

coffee shop (kófi shop) - café


confectioner's (konfékshoners) - confeitaria
dairy store (déri stor) - leiteria
delicatessen (délikatesen) - casa de mercearias finas

drugstore (drágstor) - farmácia


dry cleaner's (drái-klíiners) - lavanderia a seco
estate agency (estéit éidchensi) - imobiliária
fishmonger's (físhmonguers) - peixaria

play
mute
florist's (flórists) - floricultura
fruit shop (frút shop) - frutaria
furniture store (férnicher stor) - loja de móveis
gas station (gás stéishon) - posto de gasolina

greengrocer's (gríingrousers) - verdureiro


grocery store (gróuseri stor) - armazém
hairdresser's (herdrésers) - salão de beleza
hardware shop (hárduer shop) - loja de ferragens

herbalist's shop (hérbalists shop) - loja de hervas


ice-cream parlour (áiskrim párlor) - sorveteria
ironmonger's (áironmonguers) - ferragista
jeweller's (dchúelers) - joalheria

jewellery store (dchúelri stor) - joalheria


kiosk (kíosk) - quiosque
ladies' wear (léidis uér) - roupa feminina
laundromat (lóndromat) - lavanderia

play
mute
leather goods shop (léder gúuds shop) - loja de peles
mall (móol) - centro comercial
market (márket) - mercado
men's wear (méns uér) - roupa masculina

music store (miúsik stor) - loja de música


newsstand (niússtand) - banca de jornal
optician's (optíshans) - óptica
perfumery (perfiúmery) - perfumaria

pet shop (pét shop) - loja de animais de estimação


pharmacy (fármasi) - farmácia
shoe shop (shú shop) - sapataria
shopping center (shóping sénter) - centro de compras

shops (shops) - lojas


souvenir shop (suveníir shop) - loja de souvenirs
sports store (spórts stor) - loja de esportes
stationery store (stéishoneri stor) - papelaria

play
mute
stores (stór) - lojas
supermarket (súpermarket) - supermercado
toy store (tói stor) - loja de brinquedos
travel agency (trável éidchensi) - agência de viagens

veg