Você está na página 1de 3

TEXTO: A ONCE-IN-A-LIFETIME OPPORTUNITY

Tina and Leo were married four years ago. Tina used to be a secretary,
but since they had a baby, she hasn't worked regularly. However, she helps out
economically by occasionally babysitting or working as a seamstress for a
nearby boutique.

Leo has worked for the Seneca Oil Company for the past five years.
Recently the company offered him a two-year research position in a Middle
Eastern country at a high salary. He is delighted with the increase in salary and
the opportunity to live in another country.

However, there is one drawback to this promotion. According to the


company rule, he will have to leave his family behind. Unfortunately, there is a
shortage of living quarters, and Leo will have to share his apartment with
another engineer. The company has given him two weeks to make up his mind.

Tina feels that Leo is being selfish. She dreads the responsibilities of
managing the family and home from the money that Leo will send her:

Leo, on the other hand feels that is his once-in-a-lifetime opportunity.


(React Interact - pp.28/29)

A) Retire do texto:
1. Quatro verbos no passado simples e traduza-os.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
2. Três verbos no presente perfeito e traduza-os.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
3. Cinco verbos no presente simples e traduza-os.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
B) De acordo com o texto
1. Faça três afirmações sobre a vida pessoal de Tina.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
2. Qual o motivo da discórdia entre Tina e Leo?
_______________________________________________________________
3. Cite dois motivos que fizeram Leo pensar na proposta.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
4. Qual o problema que Tina vê caso Leo aceite a proposta?
_______________________________________________________________
5. Cite duas desvantagens da proposta que Leo recebeu.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
6. O que Leo acha desta chance?
_______________________________________________________________
Glossário:
Seamstress — costureira
To be delighted - estar encantado
Increase – aumento
Drawback - desvantagem
Unfortunately — infelizmente
Shortage - escassez, falta
Selfish – egoísta

Tina e Leo se casaram há quatro anos. Tina era uma secretária, mas desde que eles
tinham um bebê, ela não atuou regularmente. No entanto, ela ajuda economicamente
por ocasionalmente, baby-sitting ou trabalhar como costureira para uma boutique nas
proximidades.

Leo já trabalhou para a companhia de petróleo de Seneca nos últimos cinco anos.
Recentemente a empresa ofereceu-lhe uma posição de pesquisa de dois anos em um
país do Oriente Médio com um salário alto. Ele está encantado com o aumento de
salário e a oportunidade de viver em outro país.

No entanto, há uma desvantagem para esta promoção. De acordo com a regra da


empresa, ele terá que deixar sua família para trás. Infelizmente, há uma escassez de
alojamento, e Leo terá que compartilhar seu apartamento com outro engenheiro. A
empresa tem lhe dado duas semanas para fazer a sua mente.

Tina se sente que o Leo está sendo egoísta. Ela teme a responsabilidade de administrar
a família e a casa do dinheiro que Leo vai enviar-lhe:

Leo, por outro lado se sente que é a sua oportunidade única.

Você também pode gostar