MG15HCFX Painel Frontal
1. INPUT (ENTRADA)
Entrada da guitarra. Use um cabo
de boa qualidade para prevenir
ruídos, interferências e feedbacks
indesejáveis.
2. GAIN (GANHO)
Controla a quantidade de sinal
que entra no pré-amplificador e a
quantidade de distorção criada no
canal selecionado.
3. BOTÃO CLEAN/CRUNCH
Seleção entre os canais Clean
(verde - limpo) e Crunch (vermel-
ho - distorcido).
4. BASS (GRAVE)
Aumentar o Bass vai adicionar
calor e profundidade ao seu som.
5. BOTÃO OD-1/OD-2
Seleciona entre os canais OD-1
(verde) e OD-2 (vermelho).
6. MIDDLE (MÉDIO)
Aumentar o Middle vai tornar o
seu som mais encorpado.
7. TREBLE (AGUDO)
Aumentar o Treble vai tornar o
seu som brilhante, leve e cortante.
Diminuir vai suavizar o limite do
tom trazendo um resultado mais
suave.
8. REVERB (REVERBERAÇÃO)
Este controle permite adicionar
um exuberante reverb digital ao
canal selecionado, do sutil ao som
de caverna e todos os pontos in-
termediários. Além disso, existem
dois tipos de reverberação dis-
tintos para você escolher: Studio
ou Spring. Studio emula o som de
um reverb de estúdio, enquanto,
como esperado, Spring emula o
som de uma reverberação de
mola clássica.
9. VOLUME
Controla o volume do canal sele-
cionado.
10. BOTÃO TAP (MANUAL)
Corresponde ao tempo do efeito
Delay FX entre dois pulsos. O LED
pisca no tempo de delay selecio-
nado. Mantendo pressionado o
botão Tap por mais de 2 segun-
dos alterna o amplificador entre
o modo manual e modo preset
(predefinido). Ao usar o footswich
opcional, segurando o botão Tap
e o botão Store ao mesmo tempo,
será ativado o afinador.
11. FX CONTROL
Seleciona e ajusta um dos cinco
efeitos digitais: Chorus, Phaser,
Flanger, Delay e Octave.
12. BOTÃO STORE
Armazena as configurações atuais
do amplificador no canal atual ou
para buscar com o Footcontrol-
ler opcional. No modo manual o
botão Store acende em vermelho.
13. MASTER CONTROL
Controla o volume master do
amplificador.
14. ENTRADA DE LINHA MP3
Toque junto com sua música
favorita conectando a saída de
áudio do celular ou de headphone
do seu player aqui. Ajuste o vol-
ume do seu player para combinar
com o da sua guitarra e obtenha
um perfeito sistema ‘play-along’
para praticar.
15. SAÍDA DE HEADPHONE
Para usar quando a prática silen-
ciosa é a ordem do dia. A con-
exão de fones de ouvido silencia
automaticamente o alto-falante
interno.
16. BOTÃO POWER
O botão Power liga ou desliga
seua amplificador. Um interruptor
de canal acende quando o seu
amplificador está ligado e nenhum
acende quando o amplificador
está desligado.
Nota: A tensão nominal de entra-
da da rede específica para o qual
seu amplificador foi construído é
mostrada no painel traseiro. Antes
de conectar o seu amplificador
à tomada de energia verifique
se é compatível com a voltagem.
Se você tiver alguma dúvida, por
favor, peça informações de um
técnico qualificado.
Atenção: Por favor, certifique-se
de que o amplificador esteja de-
sligado e desconectado da rede de
eletricidade antes de ser movido.
Visão Geral
SELEÇÃO DE CANAL
O amplificador tem 4 canais:
Clean, Crunch, OD-1 e OD-2. Pres-
sionando o botão Clean/Crunch
(3) seleciona entre os canais Clean
(som limpo - luz verde) e o Crunch
(som distorcido - luz vermelha).
Pressionando o botão OD-1/OD-2
(5) seleciona entre os canais OD-1
(luz verde) e OD-2 (luz vermelha).
Ao mover de um canal OD para
um canal Clean/Crunch, a unidade
lembra do último canal em que
você estava antes de sair. Por
exemplo. Se você mudou do canal
Crunch para um canal OD você
pressiona o botão Clean/Crunch
(3), o amplificador voltará ao canal
Crunch ao invés de começar nova-
mente no canal Clean.
MODOS
O amplificador opera em dois
modos: Preset (Predefinido) e
Manual. Para mudar entre estes
dois modos, você deve manter
pressionado o botão Tap (10) por
pelo menos dois segundos. Quan-
do no modo manual o botão Store
(12) acende em vermelho e o
a luz do canal selecionado (3 ou 5)
começará a piscar. O amplificador
vai lembrar o último modo usado
antes de desligar e vai voltar a ele
da próxima vez que for ligado.
PRESET
Esta é a operação padrão de
fábrica do amplificador. No modo
Predefinido, a posição de todos os
controles exceto Master Volume
(13) são armazenados dentro de
cada canal. Cada canal deve ser
considerado um preset. A seleção
de um canal recupera automati-
camente as configurações arma-
zenadas no canal.
Nota: A posição física dos con-
troles do painel frontal, exceto
Master Volume (13) que não é
armazenável, vai agora não coin-
cidir com as configurações reais
do amplificador. Todos os inter-
ruptores do painel frontal serão
automaticamente atualizados.
Alterar um controle fará com que
o parâmetro associado salte para
a posição física atual desse con-
trole. Quando um controle é alter-
ado, a luz do canal selecionado (3
ou 5) começará a piscar indicando
que o preset atual foi alterado.
Para armazenar as configurações
atualizadas, pressione o botão
Store (12). Se você selecionar out-
ro canal sem pressionar Store (12)
quaisquer configurações serão
perdidas e o novo canal e suas
configurações são recuperadas.
MANUAL
No modo manual, as configu-
rações do amplificador sempre
coincidem com as posições físicas
dos controles. Mudar de canal
apenas muda o canal, NENHUM
preset é ativado, NENHUM outro
controle é alterado. Pressionando
Store (12) armazenará as con-
figurações em uso para o canal
selecionado. Estes podem ser
recuperados ao usar a unidade no
modo Preset. Quando as configu-
rações do canal foram armazena-
das a luz do canal atual (3 ou 5)
irá parar de piscar indicando que a
predefinição foi salvo.
REVERB & FX
O amplificador fornece dois
efeitos digitais simultâneos, Re-
verb (Studio ou Spring) e um dos
cinco FX (Chorus, Phaser, Flanger,
Delay ou Octave).
REVERB
O controle Reverb (8) define o val-
or de sinal enviado para cada um
das duas opções de Reverb - Stu-
dio ou Spring. Quando o controle
Reverb (8) está definido como
“0”o reverb está desativado, o sta-
tus do reverb também é indicado
no Footcontroller opcional.
FX
O controle FX é essencialmente
dividido em cinco segmentos e
seleciona o tipo de FX ajustando
suas configurações associadas - ex-
ceto no caso do Octave, que tem
uma única opção de configuração.
Quando o controle FX está defini-
do como “0” o FX está desligado, o
status de o FX também é indicado
no Footcontroller opcional.
0 FX Off
Chorus A velocidade aumenta
e a profundidade é re-
duzida à medida que o
botão vira no sentido
horário.
Phaser A velocidade do Phaser
aumenta à medida que
o botão é girado no sen-
tido horário.
Flanger A velocidade aumenta,
feedback e profundi-
dade são reduzidos à
medida que o botão vira
no sentido horário.
Delay Nível de Delay é aumen-
tado conforme o botão
gira no sentido horário.
Octave Quando o controle FX
é girado totalmente no
sentido horário o efeito
Octave está envolvido
- produzindo uma nota
simultânea uma oitava
abaixo da que está sen-
do tocada.
TAP TEMPO
O botão Tap Tempo (10) é usado
para o efeito Delay apenas.
O botão Tap Tempo corresponde
ao tempo de delay entre duas
repetições. O LED do Tap Tempo
pisca em vermelho no seleciona-
do/recuperado tempo de delay.
O número de repetições é reduzido conforme o tem-
po de delay diminui. Se você mudar de um canal com
delay para um sem delay o efeito extravasará entre
os canais.
Se você mudar de um canal com delay para um canal
com delay definido para um tempo diferente, o
efeito de atraso não vai
extravasar entre os canais.
MP3 / LINE IN
A entrada de linha MP3 de 3,5 mm (14) permite a
conexão de um áudio externo, por ex. MP3 ou CD
player.
FONES DE OUVIDO
O soquete Headphone de 3.5mm (15) permite a
conexão de um par de fones de ouvido. Quando um
conector é inserido no soquete o alto-falante da
unidade fica mudo.
MG15HCFX Painel Traseiro
1. SOQUETE DE FOOTCONTROLLER
Tomada Jack para a conexão do
footcontroller.
2. SOCKET DE SAÍDA DOS ALTO-FALANTES
Conecte os dois auto-falantes de gabinete Marshall.
POWER
O botão Power (16) liga e desliga o amplificador. Se
as
configurações atuais não foram armazenadas, elas
serão perdidos.
Restauração de Configurações - ATENÇÃO TODOS
AS ALOCAÇÕES DE AMP & FOOTCONTROLLER
SERÃO PERDIDAS
Para restaurar a unidade para as configurações de
fábrica (ver manual) você deve segurar o botão Store
(12) enquanto liga a unidade. O Clean / Crunch (3) e
As luzes de OD-1 / OD-2 (5) acenderão em laranja.
Você pode liberar o botão Store (12).
A reposição do amplificador apagará todos os Pre-
sets do canal do usuário e todos as alocações de
usuários do substituindo-as com as predefinições
de fábrica.