GALEANO, E. Las plantaciones, los latifundios y el destino. IN: GALEANO, Eduardo.

Las venas abiertas de América Latina. Argentina: Editorial Siglo XXI, 2003. Pp. 50-51.

Samuel Henrique Bezerra Leandro1

SOLOS IRRIGADOS POR SANGUE

Uma das mais perturbadoras obras sobre o continente latino se chama As veias abertas
da América Latina. Parido por Eduardo Galeano, escritor e jornalista uruguaio, o livro
publicado em 1971 é um dossiê econômico, político e emocional que busca expor o
subdesenvolvimento americano como produto da exploração sofrida durante mais de
quinhentos anos. Ao detalhar as diferentes facetas com que o imperialismo se travestiu,
Galeano não ignora a desgraça causada pelas plantações coloniais e, atualmente, pelos
latifúndios. Iniciando sua narrativa sobre a importação da cana-de-açúcar, o escritor
evidencia o valor do ouro branco, produto amplamente cobiçado pelos europeus.
Ademais, Galeano, de modo visceral, expõe o genocídio negro e a destruição do solo,
ambos causados pelo açúcar. O leitor, já atordoado pela acidez da história, é incitado à
revolta quando o jornalista relaciona as plantações assassinas com o latifúndio egoísta
de hoje, subordinado às necessidades estrangeiras, tal qual os opulentos campos de sojas
de Mato Grosso. Segundo o autor, tais estruturas foram e ainda são um dos gargalos que
estrangulam o desenvolvimento econômico da América Latina e que causam a desgraça
da terra, do espaço e, especialmente, do povo. Desta forma, ler a arte criada pelo
uruguaio é, entre outras coisas, tomar consciência de si e enxergar as mazelas e
perversidades que nos violentam.

1
Acadêmico do curso técnico em Eletromecânica 2014 no IFMT-PdL.
GALEANO, E. Las plantaciones, los latifundios y el destino. IN: GALEANO, Eduardo.
Las venas abiertas de América Latina. Argentina: Editorial Siglo XXI, 2003. Pp. 50-51.

Samuel Henrique Bezerra Leandro2

TIERRA REGADA CON SANGRE

Una de las obras más perturbadoras sobre el continente latino se llama Las venas
abiertas de América Latina. Parido por Eduardo Galeano, escritor y periodista
uruguayo, el libro publicado en 1971 es un dossier económico, político y emocional que
trata de exponer el subdesarrollo de América como producto de la exploración sufrida
durante más de quinientos años. Al detallar las diferentes facetas que el imperialismo se
ocultó, Galeano no ignoran la desgracia causada por las plantaciones coloniales y de
hecho por el latifundio. Comenzando su narrativa sobre la importación de caña de
azúcar, el escritor muestra el valor del oro blanco, un producto ampliamente codiciado
por los europeos. Adelante, lo uruguayo expone objetivamente el genocidio negro y la
destrucción de la tierra, ambos causados por el azúcar. El lector, ya aturdido por la
acidez de la historia, es incitado a la revuelta cuando lo periodista enumera las
plantaciones asesinas con los propietarios egoístas de nuestros días, subordinados a las
necesidades extranjeras, al igual que los campos opulentos de soja brasileños. De
acuerdo con el autor, este tipo de estructuras eran y siguen siendo uno de los cuellos de
la botella que estrangulan el desarrollo económico de América Latina y que causa la
ruina de la tierra, del espacio y, especialmente, del pueblo. De esta forma, leer en el arte
diseñada por Galeano es, entre otras cosas, tomar conciencia de sí mismo y mirar las
enfermedades y males que nos devasta.

2
Acadêmico do curso técnico em Eletromecânica 2014 no IFMT-PdL.