Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Bombas Linha S PDF
Bombas Linha S PDF
Linha S
CUIDADO PERIGO
A utilização imprópria do equipamento assim como a
não observância das normas de segurança, pode
resultar em ferimentos graves. Leia atentamente
este manual antes de operar o equipamento.
Versão 5
Índice
1- Introdução ........................................................................................................................................................2
2- Instruções de operação...................................................................................................................................2
4- Montagem.........................................................................................................................................................4
5- Lubrificação......................................................................................................................................................4
6- Informações úteis............................................................................................................................................4
7- Resolução de problemas.................................................................................................................................5
Atenção
Este equipamento é fornecido de fábrica sem óleo
lubrificante. Antes de por em funcionamento pela primeira
vez, certifique-se que este tenha óleo na quantidade
recomendada. Para maiores informações consulte a
seção 5 deste manual.
1
1- Introdução novamente através da manopla (7).
F. Ao término do trabalho gire a alavanca (6)
Muito obrigado por adquirir a bomba de no sentido anti-horário para aliviar a
pulverização agrícola Kawashima. pressão, antes de desligar o motor. Quando
A leitura e entendimento das instruções do for guardar o equipamento, limpe o
presente manual é essencial e indispensável, interior da bomba, funcionando o
pois estas instruções são importantes para equipamento com água limpa por cerca de
operar a máquina corretamente e fazer uma 5 minutos e assim retirar as substâncias
manutenção adequada. químicas restantes no interior da bomba.
As instruções contidas neste manual
devem ser seguidas sem exceção para manter 7
1 8
o direito a garantia. 6
2- Instruções de operação 18
2
A. Confira todos os pontos de fixação e 9
certifique-se que a bomba e o motor estão
firmemente presos a base; 3
B. Verifique se as conexões das mangueiras 4
estão devidamente fixados para prevenir
vazamentos.
C. Antes de ligar o motor feche as duas
válvulas (9), afrouxe a manopla vermelha 5
da válvula reguladora de pressão (7)
girando-a no sentido anti-horário, e gire a
alavanca da válvula de alívio (6) no sentido
14
anti-horário para retirar a pressão interna
da bomba.
Obs.: esta operação é essencial quando
utilizar motor elétrico.
D. Acione o motor e acione a pressão girando 13
a alavanca (6) da válvula de alívio no
sentido anti-horário. Regule a pressão da 8
bomba através da manopla (7). A pressão 10
ideal de trabalho é de 21 a 35 bar. Uma vez 15
ajustada a pressão, trave a manopla (7) 10 11 10
apertando a manopla inferior (18).
E. Abra as válvulas (9) para iniciar a 10
pulverização. Dependendo da quantidade
de bicos pulverizadores e vazão, talvez seja
necessário regular a pressão da bomba 12 5
2
1- Câmara de ar
15 2 - Manômetro
3 - Saída de pressão
4 - Retorno
14 5 - Entrada
6 - Válvula de alívio de pressão
7 - Válvula reguladora de pressão } By-pass
8 - Polia
16 9 - Válvula
10 - Válvula de admissão / Recalque
11 - Porca de ajuste
12 - Cilindro
13 - Pistão
17 14 - Tampa de óleo
8 15 - Copo de engraxamento
16 - Visor do nível de óleo
17 - Bujão de drenagem
18 - Manopla Inferior
3- Informações técnicas
Especificações técnicas
Modelo S 22-L S 22-F S 40-L S 40-F S 80-L S 80-F S 120-F
Cód. CCM 33-20060 33-20070 33-20080 33-20090 33-20100 33-20101 33-20310
Tipo Bomba de pulverização agrícola
Material do cabeçote Latão Ferro Latão Ferro Latão Ferro Ferro
Vazão (l/min) 10~18 10~18 22~40 22~40 60~100 60~100 80~120
Pressão (bar/lbs) 20/290~40/580 20/290~40/580 20/290~50/725 20/290~50/725
Rotação (rpm) 300~800 300~1000 300~800 300~800
Potência consumida 1,5 a 2 HP 3 a 5 HP 5 a 7,5 HP 5 a 7,5 HP
Peso líquido (kg) 7,65 7,5 11,5 12 20 21,8 38
D1
D2
Cálculo da polia do motor
Polia Polia
A polia necessária do motor pode ser Bomba Motor
calculada com a fórmula seguinte:
V2
V1
3
4- Montagem ÓLEO RECOMENDADO:
4
Unidades de medida Cálculo Dimensionamento Bomba X Motor
1 km = 0,6213 milhas 1 bar = 14,5 psi Potência em HP Motor a gasolina
1 ha = 2,471 acres 1 bar = 0,1 mpa QxP Q = Vazão Litros por minuto
1 lt = 0,2641 us galão 1 hp = 0,734 w HP = P = Pressão BAR
238,5
7- Resolução de problemas
5
CERTIFICADO DE GARANTIA
Dados do proprietário
Nome________________________________________________________________
Endereço___________________________________________Telefone____________
Cidade_____________________________________UF_____ CEP_______________
Dados da revenda
Razão Social___________________________________________________________
Nome Fantasia_________________________________________________________
Endereço___________________________________________Telefone____________
Cidade_____________________________________UF_____ CEP_______________
Número e série da Nota Fiscal de venda______________Data da venda___________
Produto
Descrição__________________________________________Cód. CCM___________
Marca________________________________Modelo__________________________
Número de série do motor________________________________________________
N° de série do equipto. (ex. roçadeira, motobomba, etc)_________________________
É obrigatório que os campos acima sejam preenchidos pela revenda no ato da compra.
TERMO DE GARANTIA
A CCM Máquinas e Motores Ltda., concede garantia contra qualquer vício de fabricação aplicável nas seguintes
condições:
1. O início da vigência da garantia ocorre na data de emissão da competente nota fiscal de venda ao consumidor
correspondente ao produto a ser garantido com identificação, obrigatoriamente, de modelo e número de série entre
outras informações;
2. O prazo de vigência da garantia é de 06 (seis) meses contados a partir da data da emissão da nota fiscal, preenchida
corretamente, e divididos da seguinte maneira, conforme assegura o Código de Defesa do Consumidor:
a) 3 (três) meses de garantia legal, Conforme Art. 26 Lei 8.078/90; e,
b) 3 (três) meses de garantia contratual, Conforme Art. 50 Lei 8.078/90.
A garantia não se aplica caso o produto venha a ser utilizado profissionalmente (uso intensivo) e se restringe
exclusivamente à substituição e conserto gratuito das peças que se apresentarem defeituosas no equipamento.
REGRAS GERAIS DA GARANTIA
Qualquer inconveniência deverá ser levada imediatamente ao conhecimento de uma assistência técnica autorizada, pois a
permanência de uma imperfeição, por falta de aviso (reclamação) ou de revisão, certamente acarretará em outros danos que
não poderemos atender e ainda nos obriga a cancelar em definitivo a garantia. O Assistente Técnico Autorizado se obriga a
substituir as peças e efetuar reparos em sua oficina somente quando forem por ele julgados como defeituosas e procedentes
de garantia.
Importante:
Entende-se por manutenção normal, as substituições de peças e componentes em razão de desgaste natural. Estão cobertas
pela garantia, no entanto, as peças que comprovadamente apresentarem defeito de fabricação ou fadiga anormal de material.
Extinção da Garantia*:
A garantia estará automaticamente cancelada se:
1. Não forem realizadas revisões periódicas;
2. O equipamento for submetido a abusos, sobrecargas ou acidentes;
3. A manutenção do equipamento for negligenciada;
4. O equipamento for utilizado para outros fins ou instalado de outro modo que não o especificado no manual;
5. O equipamento for reparado fora das oficinas da rede autorizada CCM Máquinas e Motores Ltda.;
6. O tipo de combustível especificado for modificado, misturado incorretamente (motores 2 tempos), ou utilizado lubrificante
diferente do especificado;
7. Os seus componentes originais forem alterados/modificados ou substituidos por outros não fornecidos pela CCM Máquinas
e Motores Ltda.;
8. A estrutura técnica ou mecânica for modificada sem prévia autorização da CCM Máquinas e Motores Ltda.;
9. Extingui-se o prazo de validade.
10.O equipamento for utilizado para fins profissionais, comerciais, de aluguel ou de uso intensivo.
* Em virtude da grande variedade de produtos fabricados/distribuídos pela CCM Máquinas e Motores Ltda., alguns itens descritos podem não ser
aplicáveis ao produto adquirido.
a
ATENÇÃO
Esta garantia é somente válida mediante a apresentação da nota fiscal originária da primeira compra (máquina nova), com o
modelo e número de série do equipamento impressos no corpo desta e o respectivo Certificado de Garantia corretamente
preenchido. Exija do revendedor o completo preenchimento deste Certificado.
Se o Certificado de Garantia for preenchido incorretamente e/ou sem o número da Nota Fiscal de Venda ao cliente, ou sem os
números de modelo e série do equipamento, este certificado não terá validade.
Certificado de Garantia N° Este canhoto deve permanecer com o REVENDEDOR
IMPORTANTE:
para seu controle próprio de solicitação de garantia.
IMPORTANTE:
Certificado de Garantia N° Este canhoto ( recibo de entrega do Manual de Operador e Certificado de Garantia ) deve ser remetido
à CCM Máquinas e Motores Ltda, completamente preenchido, imediatamente após a venda, sem o que,
o produto não ficará coberto pela garantia.