ÍNDICE

A TARTARUGA AVIADORA............................................................................02
O LOBINHO SABICHÃO ................................................................................04
A CIGARRA E A FORMIGA.............................................................................06
A RAPOSA E O LOBO.....................................................................................07
A LEBRE E A TARTARUGA.............................................................................08
A RAPOSA E AS UVAS ..................................................................................09
A GALINHA DOS OVOS DE OURO.................................................................10
A RAPOSA E A CEGONHA..............................................................................11
O VELHO, O RAPAZ E O BURRO...................................................................12
O LEÃO E O RATO..........................................................................................15
O LOBO E O CORDEIRO................................................................................16
AS DUAS CACHORRAS.................................................................................17

1
 A TARTARUGA AVIADORA
POR LÁ FONTAINE

UM CERTO DIA, UMA TARTARUGA ENCONTROU-SE COM DOIS PATOS EMIGRANTES.

FICOU HORAS ADMIRADA, OUVINDO-LHES CONTAR SUAS GRANDES VIAGENS PELO
MUNDO A FORA.
VOCÊS É QUE SÃO FELIZES, DIZIA A TARTARUGA, SUSPIRANDO
RESIGNADAMENTE. EU TAMBÉM GOSTARIA DE VIAJAR, MAS ANDO MUITO
DEVAGAR.
- POR QUE NÃO NOS ACOMPANHA? VAMOS CORRER O MUNDO A
TRÊS... DISSE UM DOS PATOS.
- COMO PODEREI IR, SE NÃO SEI NEM AO MENOS ANDAR DEPRESSA
PELO CHÃO, QUANTO MAIS VOAR POR ESSAS ALTURAS E DISTÂNCIAS?
- PODEMOS AJUDÁ-LA, FAZENDO COMO OS AVIADORES. NÓS SEREMOS
OS PILOTOS E VOCÊ IRÁ COMO PASSAGEIRA.
- MAS, MEUS AMIGOS, ONDE ESTÁ O AVIÃO?
- NÃO SE PREOCUPE. NÓS ARRANJAREMOS TUDO, JÁ!
PEGARAM UM PAU ROLIÇO E COMPRIDO, E MANDARAM QUE A
TARTARUGA SE DEPENDURASSE NELE, COM A BOCA, FORTEMENTE. EM SEGUIDA
CADA UM PEGOU UMA DAS PONTAS DO BASTÃO. E LÁ SE FORAM PELOS ARES,
BATENDO AS ASAS COMPASSADAMENTE E LEVANDO A FELIZ TARTARUGA.

- SEGURE-SE BEM, "AGARRE-SE" COM FORÇA, COMADRE TARTARUGA!,

GRITOU UM DOS PATOS. A VIAGEM É COMPRIDA!...
LA DA TERRA, OS ANIMAIS E AS PESSOAS, ADMIRADAS, ERGUIAM A
CABEÇA, FIXAVAM BEM OS OLHOS; ESTAVAM ESPANTADOS POR VER UMA
TARTARUGA VOANDO.
- OLHEM, OLHEM, GRITAM ALGUNS DELES, APONTANDO PARA O CÉU.
NUNCA TINHA VISTO UMA TARTARUGA VOAR! AQUELA DEVE SER A RAINHA DAS
TARTARUGAS!...

E TODOS RIAM GOSTOSAMENTE.

A TARTARUGA VOADORA, SENTIA-SE ORGULHOSA POR SER
ADMIRADA.

2
 - SOU MESMO A RAINHA, IA RESPONDENDO A INGÊNUA TARTARUGA,
MAS NÃO CHEGOU A PRONUNCIAR NEM A PRIMEIRA SILABA, PORQUE, AO ABRIR A
BOCA, SOLTOU-SE DO BASTÃO E CAIU COMO UM RAIO, ESPATIFANDO-SE NO
CHÃO.
OS PATOS CONTINUARAM SEU VOO, PORQUE É O QUE MAIS SABEM
FAZER. E FICARAM COMENTANDO:
- DA PRÓXIMA VEZ QUE TROUXERMOS ALGUÉM QUE NÃO SABE VOAR,
É MELHOR PROVIDENCIARMOS UM PARAQUEDAS.
.
MORAL DA HISTÓRIA:
QUANDO TENTAMOS FAZER ALGO PARA O QUAL NÃO ESTAMOS
PREPARADOS, PODEMOS NOS DAR MUITO MAL. COMO SE DIZ: " CADA MACACO NO
SEU GALHO".
NICÉAS ROMEO ZANCHETT

3
 O LOBINHO SABICHÃO - Por Lá Fontaine.

UM LOBO E UMA RAPOSA TINHAM NASCIDO AO MESMO TEMPO E

CRESCIDO JUNTOS NA FLORESTA. LÁ, NA COVA ONDE VIERAM AO MUNDO,
TAMBÉM ESTUDARAM JUNTOS AS PRIMEIRAS LIÇÕES DE VIDA.
CRESCIDINHOS, OS DOIS ESTUDANTES QUISERAM CONHECER O
MUNDO.
CALADINHOS, ÀS ESCONDIDAS, SEM QUE OS PAIS NADA PERCEBESSEM,
FUGIRAM DA TOCA, CORRERAM UMA GRANDE DISTÂNCIA, AFUNDARAM-SE NA
FLORSTA E DEPOIS COMEÇARAM A PERAMBULAR DE MATA EM MATA.
NO MEIO DE UM CAMPO ONDE TINHAM CHEGADO, E QUE LHES
PARECEU INFINITAMENTE EXTENSO, ESTAVA UM BELO CAVALO ALTO E GORDO
PASTANDO SOSSEGADAMENTE, SEM DAR A MÍNIMA IMPORTÂNCIA AOS DOIS
VIAJANTES.
ESTES, QUANDO O VIRAM, PARARAM ESTUPEFATOS, SEM SABER O QUE
FAZER. ESTAVAM A PONTO DE FUGIR DESABALADAMENTE, POIS O MEDO ERA
TERRÍVEL.
-- QUEM SERÁ? PERGUNTOU, AFINAL, A RAPOSA, UM TANTO SENHORA
DE SI.
O LOBINHO, QUE SE JULGAVA UM SÁBIO, TAMBÉM NÃO SABIA. COMO
NÃO QUERIA CONFESSAR SUA IGNORÂNCIA, COMEÇOU A FALAR ENTRE-DENTES,
ENQUANTO COÇAVA UMA ORELHA.
- EU SEI, SEI MUITO BEM. O SEU NOME ESTÁ NA PONTA DA MINHA
LÍNGUA! É QUE, NO MOMENTO, NÃO SOU CAPAZ DE LEMBRAR-ME...
- POIS BEM, PROPÔS A RAPOSA, O MELHOR É IRMOS PERGUNTAR-LHE,
EM VEZ DE FICARMOS AQUI PARADOS, ENQUANTO A MEMÓRIA ESTÁ FALHANDO.
ENCAMINHANDO-SE PARA PERTO DO CAVALO, FEZ-LHE UMA GRACIOSA
REVERÊNCIA E PERGUNTOU AO DESCONHECIDO:
4
 - ILUSTRÍCIMO SENHOR, ESTES VOSSOS HUMILDES SERVIDORES
DESEJAM SABER QUAL O VOSSO NOME?
O INTERPELADO, A QUEM AQUELES INTRUSOS ESTAVAM
ABORRECENDO, RESPONDEU ATRAVESSADAMENTE:
- MEU NOME ESTÁ ESCRITO NAS MINHAS FERRADURAS. SE QUISEREM
SABÊ-LO, LEIAM! E ERGUEU UMA PATA TRASEIRA.
A RAPOSA, MUITO FINÓRIA, DESCULPOU-SE, DIZENDO QUE ERA AINDA
MUITO CRIANÇA E NÃO SABIA LER BEM; ENQUANTO QUE O LOBINHO, QUERENDO
APROVEITAR A OPORTUNIDADE PARA EXIBIR-SE VAIDOSAMENTE DIANTE DAQUELE
SOBERBO ANIMAL, FOI DEPRESSA LER O NOME NA FERRADURA.
O CAVALO DEU-LHE, ENTÃO, UM VALENTE COICE, ATIRANDO-O LONGE.
- AI... AI... AI... GRITOU O BICHINHO, CHEIO DE DORES, MAS AINDA CAPAZ
DE CORRER E FUGIR.
A RAPOSA, CORRENDO A SEU LADO, PERGUNTOU-LHE ZOMBATEIRA:
- ESTA LIÇÃO VOCÊ AINDA NÃO TINHA ESTUDADO?

MORAL DA HISTÓRIA - A SOBERBA PODE NOS LEVAR A SITUAÇÕES PERIGOSAS.

PORTANTO, NUNCA DEVEMOS FINGIR CONHECER O QUE, DE FATO,
DESCONHECEMOS APENAS PARA SATISFAZER NOSSO ORGULHO.
NICÉAS ROMEO ZANCHETT

5
 A CIGARRA E A FORMIGA

TENDO A CIGARRA CONTADO DURANTE TODO O VERÃO, VIU-SE AO CHEGAR

O INVERNO SEM NENHUMA PROVISÃO.
FOI A CASA DA FORMIGA, SUA VIZINHA, E ENTÃO LHE DISSE:
– QUERIDA AMIGA PODIA EMPRESTAR-ME UM GRÃO QUE SEJA, DE ARROZ,
DE FARINHA OU DE FEIJÃO? ESTOU MORRENDO DE FOME.
– FAZ TEMPO QUE NÃO COME? – PERGUNTOU-LHE A FORMIGA, AVARA DE
PROFISSÃO.
– FAZ.

– E O QUE FEZ A SENHORA DURANTE TODO O VERÃO?

– EU CANTEI – DISSE A CIGARRA.

– CANTOU, É? POIS AGORA, DANÇA!

JEAN DE LA FONTAINE. FÁBULAS. RIO DE JANEIRO: REVAN, 2002. P. 10

6
 A RAPOSA E O LOBO

ERA UMA VEZ UMA RAPOSA MUITO ESPERTA. UM DIA, PASSEANDO, VIU UMA
CAPOEIRA CHEIA DE GALINHAS.
ENTROU LÁ DENTRO E COMEU UMA. PÓH, POH POH POH, PHÓO… NO DIA
SEGUINTE A RAPOSA CONSTRUIU JUNTO À CAPOEIRA UMA CASA. E DENTRO DA
CASA ESCAVOU UM TÚNEL QUE IA DAR À CAPOEIRA. E TODAS AS NOITES COMIA
UMA GALINHA. PÓH, POH POH POH, PHÓOO… UM BELO DIA O DONO DAS GALINHAS
TROUXE UM GALO, GRANDE E BONITO, E METEU-O TAMBÉM NA CAPOEIRA. MAS
COMO O GALO NÃO GOSTAVA DOS POLEIROS, VOOU PARA CIMA DE UMA ÁRVORE,
E ASSIM ESCAPOU À RAPOSA, QUE POR MAIS QUE TENTASSE NÃO CONSEGUIA
APANHÁ-LO. CÓ, CÓ-CÓ-RI-CÓ, CÓ…
DESESPERADA, A RAPOSA COMEÇOU A PENSAR COMO É QUE PODIA APANHAR O
GALO, QUE ERA BASTANTE MAIOR QUE AS GALINHAS E MAIS TENRINHO E
SABOROSO. INVENTOU ENTÃO UMA HISTÓRIA, QUE LHE TERIA SIDO CONTADA
PELO DONO DA QUINTA, E QUE ERA ASSIM: «A PARTIR DE AGORA TODOS OS
ANIMAIS TINHAM QUE SER AMIGOS ENTRE SI, E NENHUM PODIA COMER O OUTRO.»
PÓH, POH POH POH, PHÓOO…
E A RAPOSA COMEÇOU A CANTAR: -HOJE É UM DIA MUITO FELIZ! HOJE É UM DIA
MUITO FELIZ! HOJE É UM DIA MUITO FELIZ! O GALO PENSOU QUE A RAPOSA
ESTAVA MALUCA, E PERGUNTOU-LHE: -PORQUE ESTÁS TÃO ALEGRE? E A RAPOSA:
-PORQUE A PARTIR DE HOJE TODOS OS ANIMAIS TÊM QUE SER AMIGOS UNS DOS
OUTROS. DESCE, MEU AMIGO GALO, QUE EU QUERO DAR-TE UM ABRAÇO E UM
BEIJINHO.
O GALO, DESCONFIANDO DO QUE ELA LHE DIZIA E PARA A PÔR À PROVA, GRITOU-
LHE: -AINDA BEM QUE ASSIM É, POIS VEM AÍ A MATILHA DOS FEROZES CÃES DA
QUINTA! A RAPOSA, CHEIA DE MEDO E JÁ CORRENDO, DISSE-LHE:
-ADEUS, JÁ ME ESTAVA MESMO A IR EMBORA. E METENDO O RABO ENTRE AS
PERNAS FUGIU A BOM FUGIR, NUNCA MAIS SENDO VISTA POR AQUELAS
PARAGENS. E O GALO PENSOU: -TÃO ESPERTA, TÃO ESPERTA, MAS NÃO ME
ENGANOU! E A PAZ VOLTOU A REINAR NAQUELA CAPOEIRA. PÓH, POH POH POH,
PHÓOO… CÓ, CÓ-CÓ-RI-CÓ, CÓ…

7
 A LEBRE E A TARTARUGA

NUM BONITO DIA DE SOL A LEBRE ENCONTROU A TARTARUGA E RIDICULARIZOU O

SEU PASSO LENTO E MIUDINHO.
- MUITO BEM - RESPONDEU A TARTARUGA SORRINDO. – APESAR DE SERES TÃO
VELOZ COMO O VENTO, VOU GANHAR-TE NUMA CORRIDA.
A LEBRE, PENSANDO QUE TAL ERA IMPOSSÍVEL, ACEITOU O DESAFIO.
RESOLVERAM ENTRE ELAS, QUE A RAPOSA ESCOLHERIA O PERCURSO E SERIA O
ÁRBITRO DA CORRIDA. NO DIA COMBINADO, ENCONTRARAM-SE E PARTIRAM
JUNTAS.
A TARTARUGA COMEÇOU A ANDAR NO SEU PASSO LENTO E MIUDINHO, NUNCA
PARANDO PELO CAMINHO, DIRETO ATÉ À META.
A LEBRE LARGOU VELOZ, MAS ALGUM TEMPO DEPOIS DEITOU-SE À BEIRA DO
CAMINHO E ADORMECEU. QUANDO ACORDOU, RECOMEÇOU A CORRER O MAIS
RAPIDAMENTE QUE PODE. MAS JÁ ERA TARDE... QUANDO CHEGOU À META,
VERIFICOU QUE A TARTARUGA TINHA GANHO A APOSTA E QUE JÁ ESTAVA A
DESCANSAR CONFORTAVELMENTE.
( LA FONTAINE )
MORAL DA HISTÓRIA:

DEVAGAR MAS COM PERSISTÊNCIA COMPLETARÁ TODAS AS TAREFAS.

8
A RAPOSA E AS UVAS
(Jean de La Fontaine)

CERTA RAPOSA MATREIRA,

QUE ANDAVA À TOA E FAMINTA,
AO PASSAR POR UMA QUINTA,
VIU NO ALTO DA PARREIRA
UM CACHO DE UVAS MADURAS,
SUMARENTAS E VERMELHAS.
AH, SE AS PUDESSE TRAGAR!
MAS LÁ NAQUELAS ALTURAS
NÃO AS PODIA ALCANÇAR.
ENTÃO FALOU DESPEITADA:
- ESTÃO VERDES ESSAS UVAS.
VERDES NÃO SERVEM PRA NADA!

MORAL DA HISTÓRIA: COMO NÃO CABEM QUATRO MÃOS EM DUAS

LUVAS, HÁ QUEM PREFIRA DESDENHAR A LAMENTAR.

9
 A GALINHA DOS OVOS DE OURO

ERA UMA VEZ UMA GALINHA MUITO ESPECIAL. À PRIMEIRA VISTA PARECIA UMA
GALINHA IGUALZINHA ÀS OUTRAS. COMIA MILHO COMO AS OUTRAS GALINHAS,
CACAREJAVA COMO AS OUTRAS GALINHAS, PUNHA OVOS COMO TODAS AS OUTRAS...
ORA, ERA MESMO POR ISSO QUE A GALINHA DESTA HISTÓRIA ERA MUITO ESPECIAL.
ELA PUNHA OVOS DE OURO.
QUANDO O DONO DESCOBRIU, FICOU MUITO CONTENTE POIS LOGO PENSOU QUE OS
SEUS PROBLEMAS IAM TERMINAR.
- ESTOU RICO! ESTOU RICO! JÁ NÃO VOU PRECISAR MAIS DE TRABALHAR!
A PARTIR DAÍ, TODAS AS MANHÃS, BEM CEDINHO, LÁ ESTAVA ELE À ESPERA QUE A
GALINHA PUSESSE MAIS UM OVO, UM OVO DE OURO BRILHANTE E RELUZENTE.
- VÁ LÁ, GALINHA! PÕE O OVO. QUERO GUARDÁ-LO AO LADO DOS OUTROS TODOS QUE
JÁ JUNTEI.
- CACARACACÁ! - CANTAVA A GALINHA, MUITO SERENA SEM PERCEBER A PRESSA DO
SEU DONO. - SE CALHAR O HOMEM TEM FOME, COITADO!
E LÁ PUNHA MAIS UM OVO DE OURO SEM SABER QUE AQUILO VALIA MUITO, MAS
MESMO MUITO DINHEIRO.
"EH...EH...EH", RIA O LAVRADOR, TODO CONTENTE POR AUMENTAR O SEU TESOURO.
MAS O HOMEM COMEÇOU A CANSAR-SE DE TER DE ESPERAR SEMPRE PELO DIA
SEGUINTE PARA TER MAIS UM OVO.
- SÓ UM OVO POR DIA?! ASSIM NUNCA MAIS FICO RICO.
A SUA PACIÊNCIA ESGOTOU-SE E TEVE VONTADE DE FICAR RICO MAIS DEPRESSA.
ACREDITAVA QUE DENTRO DA GALINHA HAVIA UM TESOURO, QUE A SUA BARRIGA
ESTAVA CHEIA DE OVOS VALIOSOS. -" VOU MATAR A GALINHA. VOU ABRI-LA E FICAREI
RICO PARA SEMPRE. JÁ ESTOU FARTO DE ESPERAR".
E A POBRE GALINHA SEM SABER DE NADA.
MAL O PENSOU, LOGO O FEZ, MAS TAMBÉM LOGO SE ARREPENDEU, POIS, ASSIM QUE
VIU A GALINHA POR DENTRO, PERCEBEU QUE ELA ERA IGUAL A TODAS AS OUTRAS
GALINHAS DA SUA CAPOEIRA E QUE NÃO HAVIA TESOURO. AGORA, A ÚNICA COISA
QUE PODIA FAZER COM ELA ERA UMA RICA CANJA PARA MATAR A FOME.
QUEM TUDO QUER, TUDO PERDE.
HÁ PESSOAS QUE FICAM POBRES POR CAUSA DA AMBIÇÃO, POR QUEREREM
ENRIQUECER DEPRESSA DE MAIS.

10
 A RAPOSA E A CEGONHA

UM DIA A RAPOSA CONVIDOU A CEGONHA PARA JANTAR. QUERENDO

PREGAR UMA PEÇA NA OUTRA, SERVIU A SOPA NUM PRATO RASO. CLARO QUE A
RAPOSA TOMOU TODA A SUA SOPA SEM O MENOR PROBLEMA, MAS A POBRE
CEGONHA COM SEU BICO COMPRIDO MAL PODE TOMAR UMA GOTA. O
RESULTADO FOI QUE A CEGONHA VOLTOU PARA CASA MORRENDO DE FOME. A
RAPOSA FINGIU QUE ESTAVA PREOCUPADA, PERGUNTOU SE A SOPA NÃO
ESTAVA AO GOSTO DA CEGONHA, MAS A CEGONHA NÃO DISSE NADA. QUANDO
FOI EMBORA, AGRADECEU MUITO A GENTILEZA DA RAPOSA E DISSE QUE FAZIA
QUESTÃO DE RETRIBUIR O JANTAR NO DIA SEGUINTE.
ASSEM QUE CHEGOU, A RAPOSA SE SENTOU LAMBENDO OS BEIÇOS DE
FOME, CURIOSA PARA VER AS DELICIAS QUE A OUTRA IA SERVIR. O JANTAR
VEIO PARA A MESA NUMA JARRA ALTA, DE GARGALO ESTREITO, ONDE A
CEGONHA PODIA BEBER SEM O MENOR PROBLEMA. A RAPOSA,
ABORRECIDÍSSIMA SÓ TEVE UMA SAÍDA: LAMBER AS GOTINHAS DE SOPA QUE
ESCORRIAM PELO LADO DE FORA DA JARRA. ELA APRENDEU MUITO BEM A
LIÇÃO, ENQUANTO IA ANDANDO PARA CASA FAMINTA, PENSAVA: “ NÃO POSSO
RECLAMAR DA CEGONHA. ELA ME TRATOU MAL, MAS FUI GROSSEIRA COM ELA
PRIMEIRO”.
MORAL: TRATE OS OUTROS ASSIM COMO DESEJA SER TRATADO.

11
O VELHO, O RAPAZ E O BURRO

O MUNDO RALHA DE TUDO,

TENHA OU NÃO TENHA RAZÃO,

QUERO CONTAR UMA HISTÓRIA

EM PROVA DESTA ASSERÇÃO.

PARTIA UM VELHO CAMPÓNIO

DO SEU MONTE AO POVOADO,

LEVAVA UM NETO QUE TINHA

O SEU BURRINHO MONTADO.

ENCONTRA UNS HOMENS QUE DIZEM:

— OLHA AQUELA QUE TAL É!

MONTADO O RAPAZ, QU’É FORTE,

E O VELHO TRÔPEGO A PÉ.

— TAPEMOS A BOCA AO MUNDO —,

O VELHO DISSE: — RAPAZ,

DESCE DO BURRO, QU’EU MONTO,

E VEM CAMINHANDO ATRÁS.

MONTA-SE, MAS DIZER OUVE:

— QUE PATETICE TÃO RATA!

O TAMANHÃO DE BURRINHO,

E O POBRE PEQUENO À PATA.

— EU ME APEIO —, DIZ PRUDENTE

O VELHO DE BOA-FÉ,

— VÁ O BURRO SEM CARREGO,

E VAMOS AMBOS A PÉ.

APEIAM-SE, E OUTROS LHE DIZEM:

12
— TOLEIRÕES, CALCANDO LAMA!

DE QUE LHES SERVE O BURRINHO?

DORMEM COM ELE NA CAMA?

— RAPAZ —, DIZ O BOM DO VELHO,

— SE DE IRMOS A PÉ MURMURAM,

AMBOS NO BURRO MONTEMOS,

A VER SE INDA NOS CENSURAM.

MONTAM, MAS OUVEM DE UM LADO:

— APEIEM-SE, ALMAS DE BREU,

QUEREM MATAR O BURRINHO?

APOSTO QUE NÃO É SEU.

— VAMOS AO CHÃO —, DIZ O VELHO,

— JÁ NÃO SEI QU’HEI-DE FAZER

O MUNDO ESTÁ DE TAL SORTE,

QUE SE NÃO PODE ENTENDER,

E MAU SE MONTO NO BURRO,

SE O RAPAZ MONTA, MAU É,

SE AMBOS MONTAMOS, É MAU,

E É MAU SE VAMOS A PÉ:

DE TUDO ME TÊM RALHADO,

AGORA QUE MAIS ME RESTA?

PEGUEMOS NO BURRO ÀS COSTAS,

FAÇAMOS INDA MAIS ESTA.

PEGAM NO BURRO; O BOM VELHO

PELAS MÃOS O ERGUE DO CHÃO,

PEGA-LHE O RAPAZ NAS PERNAS,

13
E ASSIM CAMINHANDO VÃO.

— OLHEM DOIS LOUCOS VARRIDOS! —,

OUVEM COM GRANDE SUSSURRO,

— FAZENDO MUNDO ÀS AVESSAS,

TORNADOS BURROS DO BURRO!

O VELHO ENTÃO PÁRA E EXCLAMA:

— DO QU’OBSERVO ME CONFUNDO,

POR MAIS QU’A GENTE SE MATE

NUNCA TAPA A BOCA AO MUNDO.

RAPAZ, VAMOS COMO DANTES,

SIRVAM-NOS ESTAS LIÇÕES;

É MAIS TOLO QUEM DÁ

AO MUNDO SATISFAÇÕES.

14
 O LEÃO E O RATO

CERTO DIA, ESTAVA UM LEÃO A DORMIR A SESTA QUANDO UM RATINHO COMEÇOU

A CORRER POR CIMA DELE. O LEÃO ACORDOU, PÔS-LHE A PATA EM CIMA, ABRIU A
BOCARRA E PREPAROU-SE PARA O ENGOLIR.
- PERDOA-ME! - GRITOU O RATINHO - PERDOA-ME DESTA VEZ E EU NUNCA O
ESQUECEREI. QUEM SABE SE UM DIA NÃO PRECISARÁS DE MIM?
O LEÃO FICOU TÃO DIVERTIDO COM ESTA IDEIA QUE LEVANTOU A PATA E O
DEIXOU PARTIR.
DIAS DEPOIS O LEÃO CAIU NUMA ARMADILHA. COMO OS CAÇADORES O QUERIAM
OFERECER VIVO AO REI, AMARRARAM-NO A UMA ÁRVORE E PARTIRAM À
PROCURA DE UM MEIO PARA O TRANSPORTAREM.
NISTO, APARECEU O RATINHO. VENDO A TRISTE SITUAÇÃO EM QUE O LEÃO SE
ENCONTRAVA, ROEU AS CORDAS QUE O PRENDIAM.
E FOI ASSIM QUE UM RATINHO PEQUENINO SALVOU O REI DOS ANIMAIS.
MORAL DA HISTÓRIA:
NÃO DEVEMOS SUBESTIMAR OS OUTROS.

15
 O LOBO E O CORDEIRO

UM CORDEIRO ESTAVA BEBENDO ÁGUA NUM RIACHO. O TERRENO ERA INCLINADO

E POR ISSO HAVIA UMA CORRENTEZA FORTE. QUANDO ELE LEVANTOU A CABEÇA,
AVISTOU UM LOBO, TAMBÉM BEBENDO DA ÁGUA.
- COMO É QUE VOCÊ TEM A CORAGEM DE SUJAR A ÁGUA QUE EU BEBO - DISSE O
LOBO, QUE ESTAVA ALGUNS DIAS SEM COMER E PROCURAVA ALGUM ANIMAL
APETITOSO PARA MATAR A FOME.
- SENHOR - RESPONDEU O CORDEIRO - NÃO PRECISA FICAR COM RAIVA PORQUE
EU NÃO ESTOU SUJANDO NADA. BEBO AQUI, UNS VINTE PASSOS MAIS ABAIXO, É
IMPOSSÍVEL ACONTECER O QUE O SENHOR ESTÁ FALANDO.
- VOCÊ AGITA A ÁGUA - CONTINUOU O LOBO AMEAÇADOR - E SEI QUE VOCÊ
ANDOU FALANDO MAL DE MIM NO ANO PASSADO.
- NÃO PODE - RESPONDEU O CORDEIRO - NO ANO PASSADO EU AINDA NÃO TINHA
NASCIDO.O LOBO PENSOU UM POUCO E DISSE:
- SE NÃO FOI VOCÊ FOI SEU IRMÃO, O QUE DÁ NO MESMO.
- EU NÃO TENHO IRMÃO - DISSE O CORDEIRO - SOU FILHO ÚNICO.
- ALGUÉM QUE VOCÊ CONHECE, ALGUM OUTRO CORDEIRO, UM PASTOR OU UM
DOS CÃES QUE CUIDAM DO REBANHO, E É PRECISO QUE EU ME VINGUE. ENTÃO
ALI, DENTRO DO RIACHO, NO FUNDO DA FLORESTA, O LOBO SALTOU SOBRE O
CORDEIRO, AGARROU-O COM OS DENTES E O LEVOU PARA COMER NUM LUGAR
MAIS SOSSEGADO.

MORAL: A RAZÃO DO MAIS FORTE É SEMPRE A MELHOR.

16
 AS DUAS CACHORRAS

MORAVAM NO MESMO BAIRRO. UMA ERA BOA E CARIDOSA; OUTRA, MÁ E INGRATA.

A BOA, COMO FOSSE DILIGENTE, TINHA A CASA BEM ARRANJADINHA; A MÁ, COMO
FOSSE VAGABUNDA, VIVIA AO LÉU, SEM EIRA NEM BEIRA.
CERTA VEZ… A MÁ, EM VÉSPERA DE DAR CRIA, FOI PEDIR AGASALHO À BOA:
– FICO AQUI NUM CANTINHO ATÉ QUE MEUS FILHOTES POSSAM SAIR COMIGO. É
POR ELES QUE PEÇO…
A BOA CEDEU-LHE A CASA INTEIRA, GENEROSAMENTE.
NASCEU A NINHADA, E OS CACHORRINHOS JÁ ESTAVAM DE OLHOS ABERTOS
QUANDO A DONA DA CASA VOLTOU.
– PODES ENTREGAR-ME A CASA AGORA?
A MÁ PÔS-SE A CHORAMINGAR.
– AINDA NÃO, GENEROSA AMIGA. COMO POSSO VIVER NA RUA COM FILHINHOS
TÃO NOVOS? CONCEDA-ME UM NOVO PRAZO.
A BOA CONCEDEU MAIS QUINZE DIAS, AO TERMO DOS QUAIS VOLTOU.
– VAI SAIR AGORA?
– PACIÊNCIA, MINHA VELHA, PRECISO DE MAIS UM MÊS.
A BOA CONCEDEU MAIS QUINZE DIAS; E AO TERMINAR O ÚLTIMO PRAZO VOLTOU.
MAS DESTA VEZ A INTRUSA, RODEADA DOS FILHOS JÁ CRESCIDOS, ROBUSTOS E
DE DENTES ARREGANHADOS, RECEBEU-A COM INSOLÊNCIA:
– QUER A CASA? POIS VENHA TOMÁ-LA, SE É CAPAZ…

MORAL DA ESTÓRIA: PARA OS MAUS, PAU!

17