Monitor de Gás

GMM e Umidade

O Monitor de Gás e Umidade - GMM - efetua a monitoração on-line da quantidade de

hidrogênio dissolvido em óleo mineral isolante, emitindo alarmes tanto por níveis de

hidrogênio acima do limite estabelecido, quanto por taxa de aumento elevada. Os gases

combustíveis dissolvidos no óleo de equipamentos de Alta Tensão são reconhecidamente

um dos melhores indicadores do estado interno do equipamento e de sua isolação, e o

hidrogênio é considerado um gás chave por estar presente na maioria dos defeitos em

transformadores, podendo indicar a ocorrência de falhas ainda em fase incipiente. O GMM

mede o conteúdo de hidrogênio sem interferência cruzada de outros gases, como por exemplo o CO. Desta forma é obtida a máxima

sensibilidade na detecção de defeitos, sem que as alterações no hidrogênio sejam encobertas por concentrações constantes e muitas

vezes mais elevadas de CO. O GMM monitora também a saturação relativa de água no óleo (0 a 100%) e a temperatura do óleo

associada, calculando o teor de água (ppm) no óleo isolante.

O Monitor de Gás e Umidade é composto pelo Módulo de Medição (GMM-Sensor) e pelo Módulo de Interface (GMM-MMI). O Módulo

de Medição deve ser acoplado a uma válvula de óleo do tipo passagem livre (esfera ou gaveta) de 1½” BSP (padrão) ou 1½” NPT

(sob pedido) localizada em local com boa circulação de óleo. Possui uma porta de comunicação serial RS485, através da qual são

transmitidas as informações ao Módulo de Interface, que disponibiliza as informações localmente em seus displays e remotamente

através das saídas analógicas, saídas a contatos secos e pelas portas seriais RS485 e RS232 com protocolos Modbus RTU e DNP3.0.

O Módulo de Interface efetua também os cálculos de tendência e o armazenamento de valores históricos em memória não volátil.

Também está disponível para este equipamento uma versão somente para medição de gás. Para medição apenas de umidade

consultar o catálogo do Monitor de Umidade em Óleo MO.

01 Sistemas Digitais
Catálogo Monitor de Gás e Umidade GMM CA-028 20/07/2006 Rev. 2
 Características
GMM Técnicas

Módulo de Interface
Tensão de Alimentação: 38 a 265 Vac/Vdc 50/60Hz
Consumo máximo: <8W
Temperatura de Operação: -40 a +85 ºC
Grau de Proteção: IP 20
Conexões - Terminais Removíveis: 0,3 a 2,5mm², 22 a 12 AWG
Fixação: Fixação embutida em painel
Saída analógica: Duas (positivo comum)
Erro máximo: 0,5 % do fim de escala
Opções (selecionáveis) e carga máxima: 0...1mA, 10kW
0...5mA, 2kW
0...10mA, 1kW
0...20mA, 500W
4...20 mA, 500W
Saídas a reles: Contatos livres de potencial (7 programáveis+1 autodiagnóstico)
Potência máxima de chaveamento: 70 W(dc) / 220 VA(ac)
Tensão máxima de chaveamento: 250 Vdc / 250 Vac
Corrente máxima de condução 5A
Portas de Comunicação Serial: 1 RS485/RS232 para sistema de supervisão / monitoração
Protocolos de comunicação: Modbus RTU
DNP3.0 nível 1
Memória de Massa: Não-volátil tipo FIFO (First In First Out)
Intervalo de gravação: 1 a 18 horas
Capacidade: 1820 Registros

Módulo Sensor
Tensão de Alimentação: 110 a 240Vac 50/60Hz
Consumo máximo: < 100 W
Temperatura de Operação - Ambiente: -40 a +85 ºC
Temperatura de Operação Óleo: -10 a +100 ºC
Pressão do Óleo: +1MPa / Vácuo pleno
Grau de Proteção: IP66 (NEMA 4)
Conexões - Terminais Removíveis: 0,3 a 2,5mm², 22 a 12 AWG
Instalação: Válvula esfera ou gaveta 1½” ou maior
Conexão à válvula: Rosca 1½” BSP (padrão) ou 1½" NPT (opcional)
Medição de hidrogênio:
Faixa de medição: 0 a 2000ppm
Erro máximo: ± 5% da medida ou ± 20 ppm (o que for maior)
Medição de Percentual de Saturação de Água:
Faixa de medição: 0 a 100% de saturação de água
Erro máximo: ±2% de saturação de água
Medição de temperatura: Uma (óleo no módulo sensor)
Faixa de medição: -55 a 200ºC
Erro máximo a 20ºC: 0,5% do fim de escala

02 Sistemas Digitais
Catálogo Monitor de Gás e Umidade GMM CA-028 20/07/2006 Rev. 2
 Diagrama de
GMM Ligação

GMM =

~
Sensor
1 23 32 7 8 9
+ -

Alimentação auxiliar Alimentação auxiliar

Auxiliary supply Auxiliary supply
Alimentación auxiliar Alimentación auxiliar
38 ~ 265 Vac/cc, 50/60 Hz 110...240 Vac, 50/60 Hz

+ -
16 17
~
GMM-MMI
TECLADO
RS485 KEYBOARD =

- - RS 232

DISPLAY CPU
RELES DE SAÍDA / OUTPUT RELAYS SAÍDA
AL1 Al2 Al3 Al4 Al5 Al6 Al7 Al8
RS485 ANALOG
+ - OUTPUT
+ - + -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A1 A2 A3 A4 A7 A8 18 19 20 21

Self-diagnostics Saidas analógicas

Contactos de señalización (Proagramable) Auto-diagnóstico Salidas analogas
Contatos de sinalização (Programéveis) Analog outputs
Signaling contacts (Programable) Computadora remota o PLC
Para computador remoto ou PLC
Host computer or PLC
(RS 485 Modbus RTU ou DNP 3.0 NÍVEL 1)

NOTA: Todos os contatos mostrados na condição de GMM desernegizado.

03 Sistemas Digitais
Catálogo Monitor de Gás e Umidade GMM CA-028 20/07/2006 Rev. 2
 Dimensões
GMM e Furação

Módulo Sensor Máximo 300 mm Conexão à válvula

Rosca 1.1/2” BSP (Padrão) ou
1.1/2” NPT (sob pedido)

GAS and MOISTURE

Monitor

178
www.treetech.com.br

Ø168 170

178 (235)

Vista A Respiro

Rosca Pg9 com prensa-cabo

Rosca Pg16 com prensa-cabo TODAS AS DIMENSÕES EM mm

Módulo de Interface

04 Sistemas Digitais
Catálogo Monitor de Gás e Umidade GMM CA-028 20/07/2006 Rev. 2
 Especificação
GMM para Pedido

O Monitor de Gás e Umidade GMM é um equipamento universal, ou seja, suas características de entradas e saídas podem
ser programadas através de seu painel frontal ou através de suas portas seriais RS232 ou RS485. Por esse motivo, no
pedido do equipamento somente é necessário especificar:

· Módulo de medição GMM-Sensor:

-Quantidade
-Tipo de rosca de conexão : 1½” BSP (padrão) ou 1½” NPT (opcional)
-Versão desejada: apenas medição de H2 ou medição de H2 mais umidade.

·Módulo de Interface GMM-MMI

-Quantidade

Especificações sujeitas a alteração sem prévio aviso

05 Sistemas Digitais

Catálogo Monitor de Gás e Umidade GMM CA-028 20/07/2006 Rev. 2

 Sistemas Digitais

Brasil
Treetech Sistemas Digitais Ltda.
Praça Claudino Alves, 141 - Centro
CEP 12940-040 - Atibaia - SP
Fone: +55 11 4413 5787
E-mail: comercial@treetech.com.br
www.treetech.com.br

Estados Unidos
Technical Sales - Northwest
P.O. Box: 230427 - Portland
Phone: 503 345 9710
E-mail: derek@techsales-nw.com

México
Monitoreo e Control de Transformadores S.A. de C.V.
Calle Sur 4, 9 - Zona Industrial
CP 43805 - Tizayuca - Hydalgo
Tel.: +52 55 5300 8733
E-mail: jgchirino@monitoreoycontrol.com

Paquistão
Shaukat Associates
306 Gul Plaza - Civic Centre
New Garden Town - Lahore
Tel.: 042 5860662 Fax: 042 586 6649
E-mail: shaukat1@ihr.paknet.com.pk

Paraguai
EMQUIMICA
Av. General Santos, 785 - Las Mercedes
P.O. Box 901 - Asunción
Tel.: 595 21 214 814
E-mail: emquimic@rieder.net.py

Peru
Logytec - Instrumentos Electro-Electrónicos
Isidoro Suárez, 219 - San Miguel - Lima
Tel.: 511 452 3111 Fax: 511 464 4889
e-mail:ventas@logytec.com.pe

Russia, Ucrânia e demais países da CEI

(Comunidade dos Estados Independentes)
Tridex Ltd.
13 Minskaya St., Zaporozhye 69015
Ukraine
Tel./Fax: +38 (0612) 13-91-05
+38 (0612) 12-65-01
e-mail: ludmila@tridex.com.ua

06 Sistemas Digitais
Catálogo Monitor de Gás e Umidade GMM CA-028 20/07/2006 Rev. 2