Você está na página 1de 11

Revista Perspectiva em Educação, Gestão & Tecnologia,

[Digite aqui] [Digite aqui] V.6 N.12, julho-dezembro/2017


[Digite aqui]

O COMÉRCIO EXTERIOR
BRASILEIRO E A
IMPORTÂNCIA DO BUSINESS
ENGLISH
Shayane da Silva Bianchi

shayane.bianchi@fatec.sp.gov.br

Linda Cataria Gualda

lindacatarina@hotmail.com

FATEC ITAPETININGA - SP

RESUMO: O Inglês é uma língua global Business English neste ramo de


e se destaca dentre as demais línguas, atividade, haja vista que estudos levam
servindo de idioma para negociações e a perceber que ainda há dificuldade de
melhorando a comunicação entre compreensão e prestação de serviços
países estrangeiros. O Comércio quando se trata de comunicação com
Exterior brasileiro apresenta uma série clientes estrangeiros.
de desafios relacionados à composição
da pauta de exportações, à situação PALAVRAS-CHAVE: Comércio
política interna e conjuntura Exterior. Inglês para Negócio. Língua
internacional que exigem profissionais Global. Negociações Estrangeiras.
cada vez mais preparados. Por esse
motivo, faz-se necessário que a
comunicação entre países seja fluida e BRAZILIAN FOREIGN TRADE AND
eficiente. Por intermédio de pesquisas IMPORTANCE OF BUSINESS
exploratórias na internet, livros, artigos ENGLISH
da área, entre outros, verificou-se a
existência de uma ferramenta capaz de ABSTRACT: English is a global
auxiliar estes profissionais em suas language and stands out among other
negociações e comunicações do languages, serving as a language for
cotidiano empresarial e profissional, negotiations and improving
facilitando assim o entendimento e communication between foreign
satisfazendo seus clientes. Tal countries. Brazilian Foreign Trade
ferramenta é o Business English, ou presents a series of challenges related
seja, o Inglês para Negócios. O objetivo to the composition of the export agenda,
do artigo é mostrar a importância do the domestic political situation and the
Comércio Exterior para a economia international situation that require more
nacional e o papel da utilização do and more trained professionals. For this

FATEC ITAPETININGA
Revista Perspectiva em Educação, Gestão & Tecnologia,
[Digite aqui] [Digite aqui] V.6 N.12, julho-dezembro/2017
[Digite aqui]

reason, communication between produtos comercializados com o


countries needs to be fluid and efficient.
exterior.
Through exploratory research on the
internet, books, articles of the area, O Comércio Exterior no mercado
among others, it was verified the
atual veio crescendo e demonstrando
existence of a tool capable of assisting
these professionals in their negotiations um grande poder aquisitivo financeiro
and communications of the daily
para o desenvolvimento do país, pois
business and professional, thus
facilitating the understanding and este deixou de ser exportador e
satisfying their clients. Such tool is
importador apenas de produtos
Business English, that is, English for
Business. The objective of the article is primários e passou a se beneficiar
to show the importance of Foreign Trade
também de outros bens como produtos
for the national economy and the role of
Business English in this branch of industrializados e processados,
activity, given that studies lead to the
calçados, tecidos, combustíveis,
realization that there is still difficulty
understanding and providing services produtos químicos, peças de reposição
when it comes to communication with
diversas, etc. Com essa nova conquista
foreign clients.
surge inevitavelmente a necessidade de
KEYWORDS: Foreign Trade. Business
evolução e aprendizado de uma nova
English. Global Language. Foreign
Negotiations. língua, pois a comunicação com os
países vizinhos também se tornou difícil,
1 INTRODUÇÃO visto que nem todas as pessoas
estrangeiras conhecem o nosso idioma
De acordo como o Ministério de ou aquelas que o conhecem muitas
Desenvolvimento Indústria e Comércio vezes não têm domínio suficiente para
Exterior (MDIC, 2008), o Comércio tratar de negociações.
Exterior no Brasil teve origem por volta Nos dias de atuais, segundo
do século XVIII, quando aconteceram as Schüts (2005), há estimativas de que
primeiras reuniões para debate sobre o 75% de toda a comunicação
comércio internacional. Nas últimas internacional é por escrito, 80% desta é
décadas, o Brasil conseguiu uma informação armazenada em todos os
mudança significativamente positiva computadores do mundo e 90% do
para o comércio no país. Até meados conteúdo da Internet está em inglês.
dos anos 60 o Comércio Exterior era Considerando esses percentuais pode-
praticamente restrito a produtos se dizer que a Língua Inglesa é a mais
primários. Com a industrialização e o aplicada globalmente, sendo assim um
processo de substituição de instrumento de maior importância na
exportações a partir dos anos 60, a comunicação não apenas nas
pauta exportadora passou a incluir bens negociações comerciais como também
industrializados, agregando valor aos na área turística.

FATEC ITAPETININGA
Revista Perspectiva em Educação, Gestão & Tecnologia,
[Digite aqui] [Digite aqui] V.6 N.12, julho-dezembro/2017
[Digite aqui]

Pensando em ajudar os ressaltando a relevância do estudo da


profissionais do Comércio Exterior teve importância do domínio do Business
início esta pesquisa em busca de uma English para o profissional do Comércio
ferramenta que pudesse ser utilizada Exterior, foco do presente trabalho.
para a intercomunicação com os outros Tal metodologia refere-se a um
países de uma maneira formal e técnica. levantamento bibliográfico com o intuito
Assim, pode-se encontrar o Business de apresentar e discutir a problemática
English. Trata-se de um inglês técnico, sem, entretanto, esgotá-la.
voltado para os Negócios, que objetiva
a comunicação com eficiência em um 2 RESULTADOS E DISCUSSÃO
ambiente profissional, já que podemos
nos deparar com diferentes situações 2.1 CONCEITO E HISTÓRIA DO
que nos exigem habilidades diferentes COMÉRCIO
das que utilizamos normalmente no dia
a dia. Dentre essas, pode-se citar: fazer Em geral, o comércio refere-se à
apresentações, realizar uma ligação ou compra e venda de mercadorias,
envio de um e-mail formal para um envolvendo necessariamente duas
cliente no exterior, multiplicar uma partes: “O termo comércio deriva do
palestra ou curso que tenha assistido, conceito latim commercĭum e refere-se
recepcionar um cliente estrangeiro, etc. à negociação que tem lugar na hora de
Nesse sentido, o Business English tem comprar ou vender géneros/bens e
como prioridade abordar os principais mercadorias. (...) Por outras palavras, o
termos da rotina de uma empresa para comércio é a actividade socioeconómica
ajudar na formação de bons que consiste na compra e na venda de
profissionais. bens...” (CONCEITO.DE, 2011)
Existe a categoria intitulada
1 METODOLOGIA Comércio Interno, que se ocupa da
compra e venda de mercadorias entre
A metodologia deste estudo se clientes e fornecedores internos, ou
fez baseada em pesquisa qualitativa a seja, do mesmo país, mas também
partir de sites especializados, artigos temos o Comércio Externo, que se
científicos e acadêmicos na área, livros, dedica à compra e venda de produtos
dissertações de mestrado, entre outras externos e internos por meio da
fontes. Realizaram-se pesquisas em Importação e Exportação entre um país
literatura das áreas de Comércio e outro.
Exterior, Língua Estrangeira Moderna, Sobre este último, Bortoto et al
Língua Inglesa, Inglês para Negócios, (2008) afirmam que a construção do

FATEC ITAPETININGA
Revista Perspectiva em Educação, Gestão & Tecnologia,
[Digite aqui] [Digite aqui] V.6 N.12, julho-dezembro/2017
[Digite aqui]

comércio internacional começou a se favorável, o protecionismo alfandegário,


consolidar com a era da “Revolução a intervenção do estado na ordem
Comercial”, entre o século XVI a econômica, o monopólio e o
meados do século XVIII, durante esse colonialismo. As colônias conquistadas
período se estabeleceu a economia pela Europa foram regradas pela
mundial e a compreensão de uma nova política mercantilista, o que ajudou o
organização política de Estado, o enriquecimento das coroas para o
Estado Nacional. Desta era herdaram- fortalecimento dos países
se as bases conceituais e teorias de colonizadores, expandindo o comércio
comércio exterior que foram e são internacional. Nessa época também
utilizadas nos dias atuais. houve o aumento da produtividade da
A economia capitalista teve agricultura, da intensificação da
início a partir século XI ao século XIV na mineração, o crescimento da
Europa, com o desenvolvimento e a metalurgia, a possibilidade de
expansão das práticas comerciais, onde navegação por todo o mundo e a divisão
diferentes economias começaram a se técnica do trabalho se difundiu e se
integrar numa mesma, a economia especializou, proporcionando um
mundial, vindo a se consolidar após o acúmulo de capital que favoreceu o
século XVIII. desenvolvimento da Revolução
Bortoto et al (2008) descrevem Industrial.
que com as grandes navegações e a Esse período, do final do século
abertura de uma nova rota comercial XV a meados do século XVIII, foi
pelo Atlântico Sul rumo ao Oriente, considerado revolucionário, devido às
houve um grande desenvolvimento grandes transformações que
comercial fortalecendo a burguesia impactaram toda a sociedade da época
europeia, aumentando a capacidade de até os dias atuais. O Brasil viveu a maior
acumulação de recursos e a expansão parte da sua história sob práticas de
de mercados com a descoberta das políticas mercantilistas, sob a potência
Américas. Diante desse cenário, fica colonial que o regia e que contribuiu
evidente a integração das economias e significativamente para o processo de
que cada parte do planeta tem seu papel acumulação europeia que antecedeu a
econômico a cumprir, sendo esse criação e consolidação do capitalismo
fundamental ou periférico. como sistema econômico dominante.
Nessa nova concepção de (BORTOTO et al, 2008).
Estado Nacional evidenciam-se as Segundo MDIC (2008), as
características do mercantilismo: o negociações internacionais só
metalismo, a balança comercial começaram a acontecer com a chegada

FATEC ITAPETININGA
Revista Perspectiva em Educação, Gestão & Tecnologia,
[Digite aqui] [Digite aqui] V.6 N.12, julho-dezembro/2017
[Digite aqui]

da corte portuguesa ao Brasil no início


do século XIX. Até então, o Brasil só Segundo Maia (2010), o
comercializava produtos de origem comércio internacional é como uma via
agrícola, pois o monopólio português de duas mãos, na qual as vendas são
não permitia o desenvolvimento da representadas pelas exportações e as
indústria local. A esse respeito, Freitas compras pelas importações. Maia ainda
(2016) acrescenta que o Brasil defende a tese de que o Comércio
conseguiu mudar de forma significativa Exterior tem feito com que a integração
o seu comércio exterior, pois até os do Brasil e demais países cresça a cada
anos 60 o país tinha produção restrita à dia, fortalecendo a competitividade
exportação de produtos primários: “tais entre eles. Nesse sentido, os principais
como café, que no início do século era países de destino das exportações, no
responsável por 70% de toda acumulado janeiro-maio/2016, foram:
exportação do país, e posteriormente 1º) China (US$ 16,7 bilhões), 2º)
outros produtos ganharam destaque, Estados Unidos (US$ 8,6 bilhões), 3º)
como cacau, algodão, fumo, açúcar, Argentina (US$ 5,3 bilhões), 4º) Países
madeiras, carnes, minérios Baixos (US$ 3,9 bilhões) e 5º) Japão
(principalmente ferro e manganês) ”. (US$ 2,0 bilhões); e os principais países
(FREITAS, 2016). de origem das importações foram: 1º)
Com isso, o país passou a China (US$ 9,4 bilhões), 2º) Estados
exportar não apenas produtos Unidos (US$ 9,2 bilhões), 3º) Alemanha
primários, alavancando suas relações (US$ 3,7 bilhões), 4º) Argentina (US$
comerciais internacionais e seu 3,4 bilhões) e 5º) Coreia do Sul (US$ 1,6
desenvolvimento socioeconômico. bilhão). (MDIC, 2016)
Entretanto, o Brasil ainda baseia as De acordo com tais dados, o
negociações de vendas internacionais Comércio Exterior é um motor
principalmente em produtos do setor importante da economia e o ex-ministro
primário (commodities), devido ao baixo do Desenvolvimento, Indústria e
investimento em produção tecnológica, Comércio Exterior, Armando Monteiro,
o que se dá pela deficiência de mão de ressalta tal relevância: “O país saiu de
obra disponível que poderia ser melhor um déficit de US$ 4 bilhões em 2014
aproveitada se houvesse incentivo na para um superávit de quase US$ 20
formação de capacidade produtiva aos bilhões em 2015”. E acrescenta: “Em
profissionais. (MDIC, 2008). 2015 tivemos o maior volume exportado
da história do comércio exterior
2.2 O COMÉRCIO EXTERIOR brasileiro e em 2016 o superávit deve
BRASILEIRO E O MERCADO ATUAL

FATEC ITAPETININGA
Revista Perspectiva em Educação, Gestão & Tecnologia,
[Digite aqui] [Digite aqui] V.6 N.12, julho-dezembro/2017
[Digite aqui]

superar os US$ 30 bilhões. ” (MDIC, Argentina (US$ 3,4 bilhões) e Coreia do


2016) Sul (US$ 1,6 bilhões).
O MDIC (2016) reuniu dados de Pensando nessas informações e
janeiro-maio e os mesmos apontaram nas relações que o Brasil estabelece
os seguintes valores: as exportações com outros países a partir das
mostraram o montante de US$ 73,513 negociações, pode-se afirmar que
bilhões, com relação a 2015, revelando nesse meio internacional existe a
uma redução de 2,6%; as importações necessidade do conhecimento de um
chegaram a US$ 53,832 bilhões em idioma que possa ser considerado
2016 em comparação ao mesmo ciclo língua franca entre todos os países. O
do ano anterior, obtendo o saldo de US$ item seguinte trata da importância do
77,002 bilhões. Sendo assim, notou-se domínio de uma língua estrangeira para
uma queda de 30,8%, em relação aos que os profissionais de Comércio
resultados; a corrente de comércio Exterior possam obter maiores e
atingiu o valor de US$ 127,346 bilhões, melhores resultados durante as
revelando a baixa de 16,9% em relação negociações.
ao mesmo tempo do ano anterior, o qual
obteve um total de US$ 151,702 bilhões,
2.3 A IMPORTÂNCIA DO DOMÍNIO DE
por meio da nota diária; o saldo
UMA LÍNGUA ESTRANGEIRA
comercial foi de US$ 19,681 bilhões,
transformando a escassez do saldo do
Segundo Pillati e Santos (2011),
ano anterior que foi igual a US$ 2,301
a tendência de integração global se
bilhões.
alastra em múltiplas conexões diretas e
O MDIC (2016) mostrou ainda a
indiretas fazendo com que a economia
relação comercial do Brasil com outros
se torne cada vez mais globalizada. A
países destacando as principais
competitividade de um país depende da
exportações e importações realizadas
facilidade de comunicação com outros
dentre o período de Janeiro/Maio de
países, o que torna necessária a
2016.Nas exportações, destacam-se os
fluência em idiomas ao nível de Língua
países: China (US$ 16,7 bilhões),
Franca como, por exemplo, Inglês e
Estados Unidos (US$ 8,6 bilhões),
Espanhol, sendo que a Língua Inglesa é
Argentina (US$ 5,3 bilhões), Países
a mais importante devido a seu vasto
Baixos (US$ 3,9 bilhões) e Japão (US$
uso e abrangência.
2,0 bilhões). Em relação às
O processo da globalização não
importações, destacam-se: China (US$
se trata apenas de desenvolvimento
9,4 bilhões), Estados Unidos (US$ 9,2
econômico, mas também se soma ao
bilhões), Alemanha (US$ 3,7 bilhões),

FATEC ITAPETININGA
Revista Perspectiva em Educação, Gestão & Tecnologia,
[Digite aqui] [Digite aqui] V.6 N.12, julho-dezembro/2017
[Digite aqui]

desenvolvimento social, pois nele há, primeira língua ou então como Língua
além da integração econômica, as Franca ou segunda língua.
integrações: sociais, culturais e
políticas. Com essa integração ampla, A língua inglesa já se tornou
uma língua mundial, em virtude
os países estão cada vez mais do progresso político e
próximos, em um contexto em que econômico obtidos pelas
nações falantes desse idioma
graças às inovações tecnológicas a nos últimos 200 anos, [...] O
inglês é utilizado como língua
comunicação é cada vez mais dinâmica oficial ou semioficial em mais
e eficiente; informações, de 60 países, e tem um lugar
de destaque em outros 20. Da
acontecimentos e conhecimentos são mesma forma, é dominante ou
bem estabelecido em todos os
compartilhados quase que
seis continentes.
imediatamente em nível global. Graças (FIGUEIREDO; MARZARI,
2012).
ao processo de globalização, só haverá
lugar no mercado de trabalho para A Língua Inglesa ganha cada
profissionais que se adequarem às vez mais força e espaço, não só nos
exigências desse novo contexto, sendo países, como também nas culturas, por
estas relacionadas à competitividade conta da integração entre os mesmos. O
mundial, na qual é fundamental a mercado atual trata o Inglês como
constante busca de informações e idioma oficial e universal, principalmente
conhecimento, de inovações, criando no âmbito dos negócios. No cotidiano
condições eficientes para concorrer. das organizações é comum o uso de
Nesse sentido, a fluência na palavras e termos em Inglês entre
Língua Inglesa torna-se indispensável profissionais que trabalham diretamente
na conquista de espaço e na atuação com negociações e contato com clientes
dos profissionais no mercado de estrangeiros, o que mostra a
trabalho. Os meios de comunicação necessidade de um constante
apresentam processos de mudanças aprofundamento da língua para que
constantes, tornando muito importante a esses profissionais possam
atenção para com as inovações a fim de desempenhar sua função de maneira
se adequar a aceleração da tecnologia. mais eficaz.
Portanto, para se viver na era da
informação e da comunicação veloz, é 2.4 O INGLÊS PARA FINS
crucial lembrar que o idioma utilizado ESPECÍFICOS
para a comunicação entre os diferentes
povos é o Inglês. Entre diversas línguas, Segundo Ramos (2004), os
a inglesa tem demonstrado ser global, fatores que trouxeram o
ou seja, muitos países a têm como desenvolvimento do Inglês para fins

FATEC ITAPETININGA
Revista Perspectiva em Educação, Gestão & Tecnologia,
[Digite aqui] [Digite aqui] V.6 N.12, julho-dezembro/2017
[Digite aqui]

específicos foram: a expansão Para Silva (2012), a abordagem do


científica, técnica e econômica, Inglês para fins específicos baseia-se
desenvolvimento das pesquisas em em três principais domínios do
linguística e finalmente o conhecimento: linguagem, pedagogia e
desenvolvimento da Psicologia a área específica de conhecimento do
Educacional. Houve, assim, uma aluno. No entanto é impossível formular
multiplicação das publicações de uma definição universalmente aplicável
materiais didáticos e manuais para para o Inglês para fins específicos, uma
professores, a partir dos anos 70. vez que o que é específico em um lugar
No mesmo período recaiu sobre do mundo pode não ser em outro. (Silva,
o Inglês o papel de língua internacional 2012)
no pós-guerra devido ao poder O artigo da PUC-Rio (2011)
econômico dos Estados Unidos. Nesse afirma que no Brasil o Inglês para fins
contexto surgiu então uma nova específicos é conhecido como Inglês
geração com objetivos e necessidades Instrumental e iniciou a difusão na
específicas para aprender a Língua década de 70, através do Projeto
Inglesa: comerciantes, mecânicos, Nacional Ensino de Inglês Instrumental
médicos e estudantes. em Universidades Brasileiras, o qual
O desenvolvimento da linguística tinha por objetivo atender às
favoreceu o ensino do Inglês para fins necessidades do mundo acadêmico,
específicos, pois os cursos de Inglês pois as universidades necessitavam
começaram a considerar as ministrar cursos de Inglês para diversas
necessidades dos alunos e as novas áreas.
ideias sobre o estudo da língua,
relacionada ao seu real uso na 2.5 O BUSINESS ENGLISH NO
comunicação. Mudou-se assim o foco ÂMBITO DO COMÉRCIO EXTERIOR
que antes se concentrava em normas
gramaticais para uma visão de O avanço do Comércio Exterior
linguagem como veículo de em meio às negociações econômicas
comunicação. juntamente ao crescimento global
Ramos (2004) acrescenta que mostra a necessidade de o profissional
essas diferentes necessidades e de Comércio Exterior aprender uma
interesses passaram a ser consideradas língua estrangeira para poder
como uma importante influência na comunicar-se de maneira eficaz com
motivação e a eficácia na aprendizagem seus clientes e fornecedores
da Língua Franca e um norte para a estrangeiros.
organização de um curso de Inglês.

FATEC ITAPETININGA
Revista Perspectiva em Educação, Gestão & Tecnologia,
[Digite aqui] [Digite aqui] V.6 N.12, julho-dezembro/2017
[Digite aqui]

Levando em conta que as que se aprendem em um curso normal


empresas de exportações mantêm de Língua Inglesa. Entretanto, o
contato diretamente com os Business English, que ao pé da letra
exportadores e importadores de países significa “Inglês voltado para Negócios”,
que utilizam a Língua Inglesa, e em também ensina a linguagem básica do
grande percentual as negociações são Inglês com gramática e outras
feitas em Inglês via conexões por e- atividades.
mails, ligações ou até mesmo recepção Atualmente a língua estrangeira
com os empresários e clientes é considerada crucial no mercado
internacionais em eventos nacionais, profissional principalmente para os
faz-se necessária a aquisição da Língua técnicos de Comércio Exterior, já que
Inglesa como diferencial competitivo. sem ela não é possível realizar
Entretanto, além do domínio desta, é negociações. Saber e entender outras
necessário ainda que tal profissional culturas destaca os profissionais que
tenha noção do Inglês específico, ou têm o estudo de línguas estrangeiras,
seja, do Inglês para negócios. (ALVES, pois ele estará mais apto à comunicação
2015) internacional. O funcionário especialista
Sabe-se que no âmbito do que obtém o domínio de outro idioma se
Comércio Exterior, muitos termos ainda sobressai, pois, o comércio, sendo
são desconhecidos por estudantes do estrangeiro ou não, se refere também à
idioma. A tradução para esses termos interação entre grupos e para que isso
ou expressões técnicas nem sempre é ocorra é necessário haver
encontrada em dicionários comuns. comunicação.
Existem, entretanto, publicações Assim, o Inglês garante sua
especializadas voltadas para a área de importância para o profissional de
negócios, de maneira que é possível Comércio Exterior, principalmente se
encontrar traduções adequadas para as tratando em negociações, pois como
sentenças técnicas. Nesse sentido, o mencionado anteriormente grande parte
Business English se destaca como dos documentos utilizados nos
ferramenta auxiliadora na comunicação processos de importação ou exportação
e negociações do cotidiano empresarial. são no idioma.
Muitos acreditam que o Business
English é apenas mais uma forma de se O mundo, hoje, tem um
mercado moderno e
divulgar um curso qualquer de Inglês, só globalizado, ficando
que com a diferenciação de ser um praticamente tudo em inglês,
que é, sem dúvida, uma língua
Inglês Técnico e que no mesmo não se universal. Para quem acha que
a língua inglesa é um mero
aprenderiam outras funções básicas

FATEC ITAPETININGA
Revista Perspectiva em Educação, Gestão & Tecnologia,
[Digite aqui] [Digite aqui] V.6 N.12, julho-dezembro/2017
[Digite aqui]

detalhe para o Comércio Exterior depende de um profissional que


Exterior, basta passar os olhos
em algumas documentações e alie habilidades técnicas,
logo irá se deparar com vários comunicacionais e tecnológicas, já que
termos nesta língua.
International trade, Bill of o mundo globalizado e altamente
Lading, Foreign exchange,
Packing list, Port, Commercial competitivo exige profissionais
Invoice, entre muitos outros, qualificados.
são termos usados diariamente
nesta área.(ALVES, 2015) Assim, os objetivos da aquisição
do Business English são acelerar o
Através do Business English, o entendimento da necessidade dos
profissional de Comércio Exterior pode clientes internos e externos, manter a
se comunicar com eficiência em um competitividade e fazer com que os
ambiente profissional, já que o nossos produtos atendam às demandas
aprendizado da Língua Inglesa bem dos clientes. Observando a importância
como o domínio dos jargões de negócio do Business English, é possível afirmar
são indispensáveis para tal profissional que obtendo o domínio da Língua
nos dias atuais. Sendo assim, o Inglesa juntamente com o Inglês para
Business English pode ser visto como Negócio o profissional de comércio
ferramenta facilitadora na comunicação internacional estará melhor preparado
e atualização de informações entre o para negociações, seja ela no país de
nosso país e países estrangeiros. origem ou no exterior, pois entenderá as
necessidades ao redor e, assim, poderá
3 CONSIDERAÇÕES FINAIS solucionar as dificuldades da melhor
maneira, obtendo bons resultados,
Considerando a importância do
Comércio Exterior nos dias atuais para aumentando a circulação da moeda no

o desenvolvimento econômico do Brasil país e fazendo com que o mesmo tenha

e levando em conta que o mesmo é maior capacidade de desenvolvimento

responsável por grande parte do capital econômico e financeiro.

financeiro, visto que as exportações e


importações geram a circulação da REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

moeda, deve-se atentar à necessidade


de comunicação eficiente com outros ALVES, L.E. A Importância da Língua
Inglesa nos Cursos de Secretariado
países e está se faz em língua Executivo, Turismo e Comércio
estrangeira. Por esse motivo, o Exterior no Vale do São Francisco.
Disponível em:
alavancamento econômico e financeiro <http://nti.facape.br/artigos/artigo09.pdf
do país por meio de negociações e >, Acesso em: 01 set. 2015
comunicação em geral no Comércio

FATEC ITAPETININGA
Revista Perspectiva em Educação, Gestão & Tecnologia,
[Digite aqui] [Digite aqui] V.6 N.12, julho-dezembro/2017
[Digite aqui]

BORTOTO, A. C. et al. Comércio monteiro-comercio-exterior-e-um-fator-


Exterior Teoria e Gestão 2ª Ed. muito-importante-para-a-recuperacao-
São Paulo:Atlas, 2010 da-atividade-economica>.Acesso em:
31 mai. de 2016

CONCEITO.DE. Conceito de
Comércio . 2011. Disponível em: PILATTI, A.; SANTOS, M. O domínio
<http://conceito.de/comercio>, Acesso da Língua Inglesa como fator
em: 21 mar. 2016 determinante para o sucesso
profissional no mundo
globalizado.2011. Disponível em:
FIGUEIREDO, A.F.; MARZARI, G.Q. A <www.upf.br/seer/index.php/ser/article/
Língua Inglesa ao Longo da História download/1766/1174>, Acesso em: 02
e Sua Ascensão ao Status de Língua abr. 2015.
Global. 2012. Disponível em:
<http://www.unifra.br/eventos/sepe2012
/Trabalhos/6753.pdf> Acesso em: 16 PUC-Rio. O ensino de inglês para fins
fev. 2016 específicos.2011.Disponível em:
<http://www.maxwell.vrac.puc-
rio.br/11426/11426_3.PDF>, Acesso
FREITAS, E.Comércio Externo em: 20 Jun. 2016
Brasileiro. 2016. Disponível em:
<http://mundoeducacao.bol.uol.com.br/
geografia/comercio-externo- RAMOS, R. C. G. Gêneros Textuais:
brasileiro.htm>, Acesso em: 18 mar. uma proposta de aplicação em
2016 cursos de inglês para fins
específicos. 2004. Disponível em:
<http://revistas.pucsp.br/index.php/esp/
MAIA, Jayme de Mariz. Economia article/view/9371/6944>, Acesso em: 25
internacional e comércio exterior. 13. mai. 2016
ed. São Paulo: Atlas, 2010.

SCHÜTZ, R. O Inglês como língua


MDIC. 200 anos do comércio exterior internacional. Jul. 2005. Disponível
brasileiro. Mai. 2008. Disponível em: <http://www.sk.com.br/sk-
em:<http://www.desenvolvimento.gov.b ingl.html>, Acesso em: 25 mar. 2015
r/portalmdic/sitio/interna/noticia.php?ar
ea=5&noticia=8219>, Acesso em: 18
maio. 2016 SILVA, F.O. Mestrado em logística
aplicada e estudos da linguagem. São
Paulo, 2012. Disponível
MDIC . Balança comercial brasileira: em:<http://www.sapientia.pucsp.br/tde_
Mensal. Jan./Mai. 2016. Disponível em: busca/arquivo.php?codArquivo=14766>
<http://www.mdic.gov.br/index.php/com Acesso em: 04 jun. 2016
ercio-exterior/estatisticas-de-comercio-
exterior/balanca-comercial-brasileira-
mensal>, Acesso em: 01jun. 2016

MDIC. País saiu de um déficit de US$


4 bilhões em 2014 para um superávit
de quase US$ 20 bilhões em 2015.
Janeiro de 2016. Disponível em:
<http://www.mdic.gov.br/index.php/notic
ias/109-comercio-exterior/984-

FATEC ITAPETININGA

Você também pode gostar