Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual do usuário
ÍNDICE
.................................................. ................................................ 5
.................................................. .................................................. . 7
SPM é um programa que pode parametricamente ajustar as funções dos dispositivos simplex, os quais são introduzidos aos
dispositivos Simplex através da introdução de entradas e saídas da máquina, que se projecta da máquina vista a tela do dispositivo, e
fazendo calibrações da máquina utilizável como uma função.
A versão SPM, que é compatível com a versão da máquina compatível com Simplex;
O número de versão do dispositivo Simplex 5 e 6 série é escrita em v0.xxx Em versões Simplex 4 série, que
aparece no canto inferior esquerdo do ecrã quando o dispositivo está ligado.
Verifique se a versão SPM é compatível com a versão do dispositivo a partir do menu Ajuda> HMI versão do mapa via
SPM. Se a versão do SPM de ter instalado é incompatível com a versão do seu dispositivo, a versão SPM compatível deve ser
instalado.
Configurações de linguagem
Quando SPM é instalado pela primeira vez, a língua é o Inglês. Para mudar isso, você pode acessar a seleção de idioma
do Controle> menu Language. Após a língua SPM é alterado, o programa deve ser fechado e reaberto.
CRIAR / projeto aberto
A partir do menu Projeto> Novo Projeto> Project vazio selecionado. Como a figura 1
figura 1
PROJETO ABERTO
projectos simplex criados com SPM pode ser salvo. Para abrir / editar um projeto previamente preparado, selecione
Projeto> Abrir projeto no menu. Na janela aberta, o arquivo "_project.spm" é selecionado a partir do diretório onde o projeto está
registrado.
Figura 2
ENVIAR / RECEBER DO PROJETO
ENVIAR PROJECT
configurações de conexão foram feitas antes que o projeto preparado foi enviado para o dispositivo. Referir. Conexão de
gerenciamento configurações de conexão pode ser configurado a partir do menu> Enviar. A janela aberto marcará o lote a ser enviado para
o dispositivo. O botão Enviar é pressionado. O dispositivo Simplex desliga automaticamente após a mensagem de conclusão do processo
chega.
NÃO: Os parâmetros devem ser recuperadas a partir do dispositivo antes de enviar o projeto para a máquina em funcionamento. Vejo. Receber
um projeto
receber PROJECT
"Fechar".
DEFINIÇÕES LIGAÇÃO
configurações de conexão de dispositivo Simplex deve ser feito para Ver PPL da, envie projeto, projeto Recieve.
rede.
PROJETO Editar
IO A identificação é feita na tela aberta. Os valores para entrar aqui são as características Pio de seu dispositivo Simplex. Veja a
figura 3. Uma vez que os números de entrada e saída que o seu PIO tem são inseridos, o IO é selecionado clicando em Avançar.
Figura 3
I / O SELEÇÃO
As teclas de entrada / saídas analógicas, digitais de entrada / saída, contador de entrada e de função na máquina são definidos aqui.
Entradas como na Figura 4 são denominados respectivamente como significativo. Após a entrada e saída chamado para ser usado são nomeados,
Figura 4
PERMITE O MOVIMENTO / I
Se for necessário alterar a configuração IO ou precisar de algumas entradas ou saídas movem para outra, apenas clique no botão 'IO
Mover Ativar'.
Quando terminar de mover pessoas com deficiência movimento IO IO clicando em 'Desativar IO Move'.
TELAS
Dependendo do tipo de máquina, Long, Round, de bobina é selecionado, ou se não um deles é, a tela é dividida.
visualização de Tela de reposição
A fim de ver esta tela no dispositivo, '' 70. Máquina Mimic Diagrama 'valor' é feito '' 0 '' em parâmetros do
sistema.
Spm Screen View
Como mostrado, o ecrã do dispositivo é dividido em 6 secções. De acordo com o nome dado, o ícone é selecionado na
seção '' ícone ''. '' Tipo IO '' e '' Nome IO '' são dadas como segue.
A fim de ver esta tela no dispositivo, '' 70. Máquina Mimic Diagrama '' '1' 'é feita nos parâmetros do sistema.
Spm Screen View
Se a máquina é uma máquina de tipo de tubo, de tipo longo é seleccionado. Informações queremos mostrar na tela é selecionado aqui.
informações torre, informações navio pintura, informações químicas embarcação, nível navio principal e informações sobre temperatura,
velocidade da bomba, medidor de fluxo e assim por diante. características da máquina, tais como.
A fim de ver esta tela no dispositivo, '' 70. Máquina Mimic Diagrama '' '2' 'é feita nos parâmetros do
sistema.
Spm Screen View
Dispositivo Secreen Ver
Se a máquina é uma máquina de volta, a tocha é selecionado. Como mostrado na figura, atual fã, informações caldeira principal,
informações recipiente de tinta, as informações do contêiner química, informações caldeira reservados, e assim por diante. a
Se a sua máquina é uma máquina de bobina, a terceira tela, tela de fio, é selecionado.
EQUIPAMENTOS
Aqui os nomes dos torres, sistemas, bombas, tambor e botões externos e do tipo IO vem automaticamente. IO nomes
correspondentes a estas entradas e saídas (escritos na selecção IO) são seleccionados. Veja a figura 6.
Figura 5
COMANDO DE SELEÇÃO
Os comandos a ser utilizado na máquina principal, o vaso de produto químico, o recipiente de tinta, o reservatório da caldeira e os
sistemas são activados para as especificações da máquina. Se o comando está ativo e você quer parar a bomba, feche a torre, "Close
Bomba", "Close Tower" está marcada. Se cada comando é movido quando o comando é adicionado, o recurso de "portátil" está marcado
para este comando. Quando o programa é escrito, é solicitado que se ele é adicionado como um passo paralelo a outros passos quando
Figura 6
DEFINIÇÕES DE COMANDO E / S
De acordo com a descrição dos comandos seleccionados, a propriedade correspondente à entrada ou saída de acordo com o tipo de
Comandos, que não podem trabalhar em conjunto devem ser adicionados comandos incongrous. Por exemplo; Este comando é selecionado a
partir do comando "Comandos incongrous" se não queremos que ele seja executado durante a execução do sedan - comando litro ingestão de água.
Figura 7
PARÂMETROS
parâmetros do sistema, Comando Manual e máquina são definidos na árvore de parâmetros. Os parâmetros do sistema determinar as
propriedades do sistema do dispositivo na máquina. recursos relacionados ao sistema do dispositivo são definidos aqui.
Nos parâmetros de comando, valores são inseridos de acordo com as especificações da máquina de comando para ser
As propriedades máximos e mínimos das funções manuais que a máquina funciona em parâmetros manuais são
escritos aqui e os PPls são tomadas como referências.
parâmetros da máquina pode ser restringida de acordo com especificações da máquina.
Figura 8
PPL, definindo IO travas, controle problemático e caro com circuitos de controle elétrico é feita fácil no ambiente de
software. Os seguintes controlos pode ser fornecida com PPLS
1. segurança da máquina: As medidas de segurança, tais como a alta pressão e alta temperatura deve ser tomado
com PPL.
2. Controles Manuais: comandos manuais podem ser definidos com PPL para operação manual.
3. Pedido especial : controles de equipamentos e de comando automático pode ser personalizado por ser
150 PPL pode ser definido em controladores Simplex. Uma definição PPL consiste em 3 partes.
1. Geral
2. entradas
3. saídas
Estas operações são realizadas de forma dinâmica aqui, porque as condições de segurança nas máquinas são diferentes.
Ppls são usados para operar fora das capacidades de comandos nas definições de comando. Por exemplo; A fim
de impedir a bomba de execução quando não há água na máquina, a bomba não será operado sob o lixo que temos
especificado pelo 'bombear nível inferior'.
limitações de parâmetros manuais ou máquinas nos permitirá ativar aqui. Os ppls
permitem que você ative as teclas de função da seleção IO.
i.PPL - Geral
PPL nomeação é feito. O atraso de início ou o atraso de paragem determina o quão atrasado ou final da ppl ou de saída para operar
será fechada.
Passo Ir; Quando PPL está ativo, então o próximo passo é ignorado se YES.
Pare de Programa; Se sim, quando PPL está ativo parar o programa em execução.
Mensagem PPL; Quando PPL está ativo, se for SIM, alarmes Simplex com nome PPL.
Figura 9
ii.PPL - Entradas
As condições de formação para os PPL desejados são definidos aqui. PPL devem ser fornecidos, a fim de trabalhar nestes termos.
iii.PPL - Saídas
Se as condições de entrada escritas no PPL são apropriados, as saídas definidas aqui ou será aberto ou fechado de
acordo com a condição entrou.
Figura 11
iv.PPL - Teste
Depois que o projeto preparado para Simplex é carregado, OI são monitorados nesta ordem. No entanto, para que as entradas
/ saídas para ser correto, o projeto em seu dispositivo Simplex deve ser o mesmo que o de SPM. Bknz: Cihazdan proeje alma.
OI ativos são mostradas em verde. A coluna C indica o OI desejado para ser aberto pelos comandos, e a coluna
P indica o OI desejado para ser aberto pelo PPL. Os números verdes no grupo PPL indicar os ppls que estão ativos
na lista ppl. sinais DI, AI, CNT da máquina. AO, DO são saídas do dispositivo.
v.PPL - IO Pesquisa
Tipo de IO e pesquisa de nome são iniciados digitando. O nome PPL eo nome PPL listados nos resultados da pesquisa fornecem controle PPL. Por
exemplo; Se a saída de arrefecimento estiver ligado, o arrefecimento informações IO está escrito nos parâmetros de busca. Pesquisa é feita. Os
Move'. Depois clique em 'Ativar PPL Move' apenas segurar o ppl que você deseja mover e desenhar outro.
vii. PPL - Teclas de função
Se qualquer tecla de função descrita no painel entradas, que o tempo esta exibição PPL'name no Painel de funções Manual, cada
tecla de função tem próprio ícone, e mostra com nome PPL da seguinte imagem.
SALVAR PROJETO
Projetos preparados com SPM podem ser salvos para cópia / edição monitoramento / IO. Depois que o projeto foi criado, após a
conclusão de todas as etapas com opções seguinte, Finish irá abrir a janela de registro do projeto opção Projeto> Salvar como com.
Selecione o diretório que deseja registrar para se registrar. Cuidados devem ser tomados para garantir que os nomes de projeto em
1) 85 C Segurança
Se a sua máquina é uma máquina que pode ser executado sob pressão, depois de 85 C; água fria, água quente, descargas, transferências,
relevo, etc. Temos que fechar principais entradas e saídas do tanque.
2) Capacidade Tempretture
3) Pressão Max
Se houver um sensor que indica o DI quando a máquina está a entrar a pressão máxima, a pressão máxima, é necessário abrir o
alarme e evacuação de saída com este sensor. Isso é feito por escrito estabelece os termos do PPL;
1. No geral guia, após o nome do PPL é escrito, a posição de alarme é definido como '' Sim '' e
2. Se o sensor interrompe o sinal depois de introduzir pressão máxima, a entrada do sensor de pressão é no máximo
posição é activado. Neste ponto, a saída de evacuação é ligada e desligada, e esta combinação continua
até que o sensor dá novamente o sinal.
4) Despressurize
A saída de alívio de pressão sob 85C máquina deve ser aberta de forma contínua. Portanto;
2. No separador Entradas, o IA com a entrada caldeira PT100 principal é seleccionado. Clique na letra ''
P '', onde V1 é escrito, clique na linha '' Machine '' da coluna de entrada e selecione 85C
SEGURANÇA. PV <V1 da '' Carta ''.
3. 3. Na guia saídas, o "output Despressurize" do DO é "ON".
5) Encontre Borda
Na guia Geral, após o nome do PPL foi '' detaction Seam '', o alarme está definido para 'sim' e um alarme é fornecido
depois de encontrar a ponta. Do "DIs" na guia "Entradas";
- A detecção de costura está ligado entrada é seleccionada. '' Alternar '' das condições.
- Quando queremos executar a detecção de costura, o botão que activará será 'ON'.
Nós desligar as torres e bombas, levando-os para a posição
"OFF".
Se houver, fazemos sinal FLIP-FLOP para fazer a fim de encontrar sinal da
lâmpada.
NOTA: Se houver mais de um achado final, este PPL pertence a encontrar um fim para cada achado final.
Quando a detecção de Seam está ativo, é preciso diminuir a torre e a bomba, a fim de parar imediatamente depois de
passar o sensor magnético .;
Se o botão de detecção de
costura é 'ON'.
Clique na letra 'P '', clique na linha '' Machine ''
na coluna de entrada e encontrar a velocidade
torre é selecionado.
Encha de água
A tecla de função é
selecionada, se você deseja
ativar a tecla de função no lugar
onde '' FK '' é escrito. Se uma
tecla de função relacionada
temperatura é activado, a
correcta
3 peças de PPL deve ser escrito para Overflow manual. Homem Overflow,
- Na guia saídas, o "Água Fria" e saídas "Estouro" está aberto a partir do "fazer" para a posição "ON". O
segundo PPL é passado.
Overflow '' que primeiro fez a partir do '' Lista PPL '' é selecionado e colocado em 'posição' ON ''.
- Na guia saídas, a saída do "Água Fria" é desligado a partir de "fazer" para "OFF". Passou para a terceira PPL.
''. '' Man Overflow '' que primeiro feito de '' Lista PPL '' é selecionado e levado para a posição 'ON'' ..
- Na guia Saídas, de '' fazer '' para '' estouro '' saídas '' para 'OFF'.
8) Falhas
Se houver sinais de falha que vêm para os DIs do PIO, isso é feito para ativá-los; Se Input '' input 'Bomba
Fault' (DI) é '' ON '', '' Stop Program '' e '' alarme '' são definidas como "sim".
Se a bomba falhar neste ponto, o programa irá parar e alarme.
NOTA: Fora da bomba; Por exemplo, no caso de falhas, tais como uma falha na torre, que só precisa fazer a
posição de alarme "SIM".
9) Bomba Nível Inferior
Deve haver uma certa quantidade de água na máquina de modo a evitar danos para a bomba quando a máquina
é operada manualmente ou automaticamente. Se esta água é bar nível ou nível inferior sonda etc. graças aos sensores.
Condutions ''.
- Se houver uma sonda de nível de mergulho, a sonda do nível de imersão é seleccionado a partir de '' DI '' (se o sensor é um sinal
quando a água está presente) '' off '' posição é seleccionado. (A bomba pára quando não houver nenhum sinal da sonda neste lado).
3. No separador saídas;
na coluna de entrada e selecione '' BOMBA DE BAIXO NÍVEL ''. "PV> V1" é feita a partir da "Carta". (Neste caso, a
bomba não é executado abaixo de um determinado nível e dano para a bomba está impedida). On '' DI '',
- Existe um botão '' manual '' e é definido como '' desligado '' posição. (Apenas a operação manual da
bomba é fornecida).
- '' Botão bomba Start '' e 'posição' ON ''. (Se não houver um botão em vez de um interruptor on off, ele '' alternância
'' em vez de '' ON '').
- Se o '' falha da bomba de '' está presente na entrada e um sinal contínuo está presente sem que a posição de armar, este está
presente na entrada e definido como '' ON '' posição. (Neste caso a operação é inibida se a bomba está em estado de falha manual).
- Se houver uma sonda de nível inferior em vez do indicador de nível na máquina, você não precisa definir "AI". Em
vez disso, '' DI '' tem '' nível inferior '' de entrada e é colocado em '' ON '' posição. (Operação da bomba é inibida se o
NOTA: Se uma certa quantidade de nível de água máquina é excedido, se o botão de arranque da bomba está ativa, se
não houver uma falha da bomba, a bomba funciona por tomar a saída. Se há outras características na máquina, o nível de
Começar
Depois de um certo período de tempo após a bomba ter começado, a torre também deve ser iniciado.
1. Na guia Geral, digite o nome do PPL. O atraso de arranque está escrito no início do
o atraso de arranque. No futuro, o ícone '' P '' será clicado a fim de mudar neste momento. o
janela de entrada vai passar para '' Sistema de parâmetro ''. 34. Por volta de atraso Iniciar é selecionado. separador entradas. (Onde
2. Na guia Entradas há uma "bomba" de saída na seção "DO", definida posição "ON". NÃO: Esta PPL não precisa ser encerrado a
partir do separador de saída deste PPL. Este PPL só se tornará ativa depois de um certo período de tempo quando a bomba está
frente
1. Na guia Geral, digite o nome do PPL. passado para guias de entrada.
2. Nas guias Entradas,
- '' Lista PPL '' será selecionado como '' Reel Start '' e colocado em '' ON ''.
- "Reel" está localizado na seção "DI", que é definido para a posição "ON".
- Na área de "DI", se o sinal "Tecido encravado" está chegando às entradas e se os bens afundar e este sinal é interrompida,
ela será "ON". Ou se os bens pia e sinalizar que está definido para "OFF".
NÃO: Se houver mais de um carretel, 1º Reel é Reel, segundo Reel é uma PPL.
Marcha ré
NÃO: Quando o botão Reel está de costas, o Reel pára em frente eo Reel corre de volta. Se houver mais do que uma bobina,
a primeira bobina é de volta, a segunda bobina é inversa, de modo que o PPL é escrito.
quando o tecido é preso para dar um alarme (se o sensor de congestionamento de tecido interrompe o sinal quando o tecido está
encravado);
1. Nome do PPL é escrito em 1º guia Geral. A posição "Alarme" é definido como "SIM".
NOTA: Quando o tecido está preso deste lado, as bobinas pára e o tecido não está danificado.
PPL TABLE
Há sete condições gerais na tabela de PPL. Estas condições gerais todos trabalhar graças ao fato de que a oitava
condição é "AND" e "OR".
Se o 8º condição é "e" em seguida, a condição é cumprida quando usamos condição 7 ppl se torna ativo.
Se o 8º condição '' ou '' é uma das 7 condições que usamos, será suficiente para ativar ppl. 9 "PV: Leia Valor" é a
informação do sensor instantâneo sua máquina dá ao dispositivo. NOTA: Não é obrigatória a utilização de todas as
condições.
11 É a condição do AI. Se AI é definida em dois ordem, '' '' e são executadas, em seguida, PPL torna-se activo se forem
satisfeitas duas condições analógicos. '' Ou '', então ppl se torna ativo. Se há uma condição AI, é deixado inalterado como
'' e ''.
12 Se não houver mais do que uma entrada definido no dis, 'PPL' é activo porque todos eles são activos. '' Ou '' é
3 Número CI (Potocomeros)
A tecla de função para ser utilizado a partir de teclas de função são definidas e alternância está seleccionado. 5 Comandos
Número
Se você quer este PPL ser ativo com um comando de execução, o comando apropriado é selecionado. 15 condição de
'' e '' e '' ou '' são seleccionados, se apropriado.
Se o PPL é ativado com uma PPL execução, o comando apropriado é selecionado. A condição 16 '' e '' e '' ou ''
são escolhidos se for o caso.
Se "subida do sinal" é seleccionado no condição de entrada ou de saída seleccionado, ppl torna-se activa quando a entrada ou saída é
PPL
SİNYAL
Se 'ON' é seleccionado de acordo com as condições das entradas ou saídas seleccionados, o PPL é activado durante o tempo da
PPL
SİNYAL
Se "borda de descida" é selecionado na condição de que a entrada ou saída é selecionado, a entrada ou saída estará ativa, em
PPL
SİNYAL
Se 'Alternar' é seleccionado de acordo com as condições das entradas ou saídas seleccionados. O PPL estará ativo
até o segundo sinal é recebido, logo que o sinal vem e vai.
PPL
SİNYAL
Cumhuriyet Mh. Kartal Cd. Bulut Plaza No: 45 Kartal Istambul / TURQUIA
T: +90216 353 41 56 (PBX) F: 90216 374 19 15
www.enmos.com
info@enmos.com
support@enmos.com