UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO

INSTITUTO DE CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS

PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA

HISTÓRIA DO LIVRO: AS DIMENSÕES SOCIOLÓGICA, CULTURAL E MATERIAL DO

MANUSCRITO E DO IMPRESSO

Prof. Dr. Yllan de Mattos

Quinta-feira, 13h às 17h.
1º semestre de 2019
Carga-horária: 4 créditos

EMENTA:
O curso tem por objetivo discutir a construção teórica e metodológica da História do
Livro. Nesse sentido, trataremos de suas diferentes abordagens, compreendendo o livro,
seja manuscrito, impresso ou digital, tanto como um artefato cultural, como um texto,
com significados internos e externos a ele. Temas e personagens como autoria e
autoridade; editores, impressores e livreiros; mecenato e direitos autorais; leitores e
leituras; e composição material e para-textual; serão analisados em relação à produção,
a materialidade, a sociologia e a hermenêutica dos documentos históricos.

AVALIAÇÃO:
A nota final da disciplina será composta por:
- Apresentação (3,0 pontos) – apresentação de duas sessões;
- Material (1,0 ponto) – resumo/fichamento dos textos apresentados;
- Debate (1,0 ponto) – intervenções qualificadas que estimulem o debate em sala;
- Artigo (5,0 pontos) – produção de um artigo (capítulo) que contemple alguma questão
(problema) abordado nas sessões na pesquisa do pós-graduando.
 UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO – PROF. YLLAN DE MATTOS – PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA
HISTÓRIA DO LIVRO: AS DIMENSÕES SOCIOLÓGICA, CULTURAL E MATERIAL DO MANUSCRITO E DO IMPRESSO

PROGRAMA DO CURSO (leituras e sessões):

Sessão 1 Introdução e apresentação do curso; apresentação dos temas de pesquisa;

14.03.2019 estabelecimento das leituras.

Sessão 2 Metodologia e Campo na História do Livro

21.03.2019
DARNTON, Robert. ‘O que é a História do Livro?’ In: O beijo de Lamourette: mídia, cultura e
revolução. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. p. 122-149.
DARNTON, Robert. ‘“O que é a história do livro?” revisitado’ ArtCultura, v. 10, n. 16, p. 155-
169. , Uberlândia, jan.-jun. 2008
FINKELSTEIN, David; MCCLEERY, Alistair. ‘Aproximaciones teóricas a la historia del libro’
In: Una introdución a la historia del libro. Buenos Aires: Paidós, 2014. p. 25-61.
DARNTON, Robert. ‘O Google e o futuro dos livros’ e ‘E-books e os livros antigos’ In: A questão
dos livros: passado, presente e futuro. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

Sessão 3 O impresso e o manuscrito

28.03.2019
CHARTIER, Roger. ‘O que é um livro?’ In: A mão do autor e a mente do editor. São Paulo: Ed.
UNESP, 2014. p. 103
CHARTIER, Roger. ‘O manuscrito na era do texto impresso’ In: Os desafios da escrita. São
Paulo: Ed. UNESP, 2002. p. 77-100.
BOUZA, Fernando. ‘Introducción: la circulación de manuscritos en la renovación de la historia
cultural’ e ‘Corre o manuscrito. La circulación de manuscritos en España y en Portugal durante
los siglos XVI y XVII’ In: Corre o manuscrito: una historia cultural del Siglo de Oro. Madrid:
Marcial Pons, 2001.

Sessão 4 Materialidade e sociologia dos textos

4.04.2019
McKENZIE, Donald F. Bibliografia e a sociologia dos textos. São Paulo: Edusp, 2018. Livro
inteiro.

Sessão 5 O livro como artefato

11.04.2019
CHARTIER, Roger. ‘Materialidad del texto, textualidad del libro’. Orbis Tertius: Revista de
Teoría y Crítica Literaria, 11(12), 2006.
ALMADA, Márcia. ‘Cultura material da escrita ou o texto como artefato’ In: CONCEIÇÃO,
Adriana Angelita da; MEIRELLES, Juliana Gesuelli (orgs). Cultura escrita em debate: reflexões
sobre o império português na América – séc. XVI a XIX. Jundiaí: Paco editorial, 2018. p. 17-40.
HOWARD-HILL, T. H. ‘Why bibliography matters’ In: ELIOT, Simon; ROSE, Jonathan. A
companion to the history of the book. Melbourne: Blackwell, 2007.

Sessão 6 Paratextos
25.04.2019
GENETTE, Gérard. Paratextos editoriais. São Paulo: Ateliê Editorial, 2009. Livro inteiro, exceto
capítulos 2 e 9..

Seropédica, 1º semestre de 2019 2

 UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO – PROF. YLLAN DE MATTOS – PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA
HISTÓRIA DO LIVRO: AS DIMENSÕES SOCIOLÓGICA, CULTURAL E MATERIAL DO MANUSCRITO E DO IMPRESSO

Sessão 7 Visita técnica:

2.05.2019
Manuscritos e Obras raras, Fundação Biblioteca Nacional

Sessão 8 Autoria e autoridade

9.05.2019
BARTHES, Roland. ‘A morte do autor’ In: O rumor da língua. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
FOUCAULT, Michel. ‘O que é um autor? In: Ditos e escritos: estética – literatura e pintura,
música e cinema. Rio de Janeiro : Forense Universitária, 2001.
CHARTIER, Roger. ‘O que é um autor?’ Revisão de uma genealogia. São Carlos: EDUFSCAR,
2014.

Sessão 9 Anonimato e pseudônimo

16.05.2019
GENETTE, Gérard. ‘O nome do autor’ In: Paratextos editoriais. São Paulo: Ateliê Editorial,
2009.
DEJEAN, Joan. ‘Lafayette's Ellipses: The Privileges of Anonymity’. PMLA, vol. 99, n. 5 (Outubro
de 1984).
NORTH, Marcy. ‘Ignoto in the Age of Print: the manipulation of anonymity in Early Modern
England’. Studies in Philology, Vol. 91, n. 4 (outono, 1994).
SAUNDERS, David; HUNTER, Ian. ‘Lessons from the Literatory: how to historicise
authorship’. Critical Inquiry, Vol. 17, n. 3 (Verão, 1991).

Sessão 10 Editor e publicador

23.05.2019
CLARK, Anna. ‘Editor’s Introduction’. Journal of British Studies, vol. 45, n. 2 (abril de 2006), p.
245-247.
MOLLIER, Jean-Yves. ‘A história do livro e da edição: um observatório privilegiado do mundo
mental dos homens do século XVIII ao século XX’. Varia História, Belo Horizonte, Vol. 25, n.
42 (2009), p. 521-537.
CHARTIER, Roger. ‘A mediação editorial’ In: Os desafios da escrita. São Paulo: Ed. UNESP,
2002. p. 61-76.
CAYUELA, Anne. ‘Esta pobre habilidad que Dios me dio»: Autores, impresores, editores en el
entuerto de la publicación ( siglos XVI-XVII)’ Tiempos Modernos, vol. 31 (2015/2).

Sessão 11 Editor, publicador e impressor

30.05.2019
CHARTIER, Roger. ‘Dom Quixote na tipografia’ In: Os desafios da escrita. São Paulo: Ed.
UNESP, 2002. p. 33-60.
DARNTON, Robert. ‘Gênese de um empreendimento editorial’ In: O Iluminismo como
negócio: história da publicação da Enciclopédia (1775-1800). São Paulo: Companhia das Letras,
1996. p. 40-81.
HESSE, Carla. ‘Transformações econômicas da edição’ In: DARNTON, Robert; ROCHE, Daniel
(Orgs.). Revolução impressa: a imprensa na França. São Paulo: EDUSP, 1996. p. 99-133.
MATTOS, Yllan de. O editor anônimo Pierre Marteau. Verbete (mimeo).

Seropédica, 1º semestre de 2019 3

 UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO – PROF. YLLAN DE MATTOS – PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA
HISTÓRIA DO LIVRO: AS DIMENSÕES SOCIOLÓGICA, CULTURAL E MATERIAL DO MANUSCRITO E DO IMPRESSO

Sessão 12 Livreiros e leitores

6.06.2019
CHARTIER, Roger. ‘Estratégias editoriais e leituras populares (1530-1660)’ e ‘Do livro à leitura.
As práticas urbanas do impresso (1660-1780)’ In: Leituras e leitores na França do Antigo Regime.
São Paulo: Ed. Unesp, 2004. p. 91-129.; 173-234.
DAVIS, Natalie Zemon. ‘O povo e a palavra impressa’ In: Culturas do povo: sociedade e cultura
no início da França Moderna. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990. p. 157-185.
CASTILLO GÓMEZ, Antonio. ‘Ler e anotar. A leitura erudita’ e ‘Paixões solitárias. Leitores e
leituras nos cárceres inquisitoriais’ In: Livros e leituras na Espanha do século de ouro. São
Paulo: Ateliê editorial, 2014. p. 53-100.
CHARTIER, Roger. ‘As práticas da escrita’ In: DUBY, Georges; ARIÈS, Philippe (Orgs.).
História da vida privada: da renascença ao século das luzes. Vol. 3. São Paulo: Companhia das
Letras, 1991.

Sessão 13 Opinião pública

13.06.2019
HABERMAS, Jürgen. ‘Introdução. Delimitação propedêutica de um tipo de esfera pública
burguesa’ e ‘As estruturas sociais da esfera pública. In: Mudança estrutural da esfera pública.
São Paulo: Ed. Unesp, 2014. p.93-183.
FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. São Paulo: Loyola, 1996. Livro completo.
OLIVARI, Michele. ‘Premisas históricas y culturales de la opinión pública’ In: Avisos, pasquines
y rumores: los comienzos de la opinión pública en la España del Siglo XVII. Madrid: Cátedra,
2014. p. 23-96.

Sessão 14 Censores e censura

27.06.2019
DARNTON, Robert. ‘Introdução’ e ‘A França dos Bourbons: privilégio e repressão’ In: Censores
em ação: como os Estados influenciaram a literatura. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
ROCHE, Daniel. ‘Censura e a Industria editorial’ In: DARNTON, Robert; ROCHE, Daniel
(Orgs.). Revolução impressa: a imprensa na França. São Paulo: EDUSP, 1996. p. 21-48
DARNTON, Robert. ‘Pirataria e guerra comercial’ In: O Iluminismo como negócio: história da
publicação da Enciclopédia (1775-1800). São Paulo: Companhia das Letras, 1996. p.112-148.
PEÑA DÍAS, Manuel. ‘Dios, el primer censor’ e ‘Comunidades de lectores y lecturas prohibidas’
In: Escribir y prohibir: Inquisición y censura em los Siglos de Oro. Madrid: Cátedra, 2015. p. 19-
38; 79-104.

Sessão 15 Sessão de encerramento e balanço final

4.07.2019
Apresentações livres

Seropédica, 1º semestre de 2019 4

 UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO – PROF. YLLAN DE MATTOS – PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA
HISTÓRIA DO LIVRO: AS DIMENSÕES SOCIOLÓGICA, CULTURAL E MATERIAL DO MANUSCRITO E DO IMPRESSO

Referências bibliográficas:

ABREU, Márcia. Os caminhos dos livros. São Paulo: Fapesp; Campinas: ALB / Mercado de Letras,
2003.
ALVES, José Augusto dos Santos. A opinião pública em Portugal: da praça pública à Revolução
(1780-1820). Lisboa: Mediaxxi, 2015.
AMIEL, Charles; LIMA, Anne. ‘La fortune d’une œuvre’ In: DELLON, Charles. Relation de
l'Inquisition de Goa: étude, edition e notes de Charles Amiel e Anne Lima. Paris: Editions
Chandeigne, 1997.
BARBIER, Frédéric. A Europa de Gutenberg: o livro e a invenção da Modernidade Ocidental
(Séculos XIII-XVI). São Paulo: EDUSP, 2018.
BARBIER, Frédéric. História do livro. São Paulo: Paulistana, 2008.
BARTHES, Roland. O rumor da língua. São Paulo: Martins Fontes, 2012.
BLASSELLE, Bruno. Histoire du livre: à pleines pages (vol. 1) Le triomphe de l'édition (vol. 2).
Paris: Gallimard, Découvertes, 1997.
BORGES, Jorge Luis. O livro. São Paulo: Edusp, 2008.
BOURDIEU, Pierre. As Regras da Arte: gênese e estrutura do campo literário. São Paulo:
Companhia das Letras, 1996.
__________. Une révolution conservatrice dans l'édition. In: Actes de la recherche en sciences
sociales. Vol. 126-127, mars 1999. Édition, Éditeurs (1) pp. 3-28;
BOUZA, Fernando. Corre manuscrito: una historia cultural del Siglo de Oro. Madrid: Marcial
Pons, 2001.
BURKE, Peter. Uma história social do conhecimento: de Gutenberg a Diderot. Rio de Janeiro:
Zahar, 2003.
CAMPILHO PARDO, Alberto José. Censura, expurgo y control: en la biblioteca colonial
neogradina. Bogotá: Rditorial Universidad de Rosario, 2017.
CAYUELA, Anne. ‘Esta pobre habilidad que Dios me dio»: Autores, impresores, editores en el
entuerto de la publicación ( siglos XVI-XVII)’ Tiempos Modernos, vol. 31 (2015/2).
CHARTIER, Roger. A mão do autor e a mente do editor. São Paulo: Ed. UNESP, 2014.
__________. Os desafios da escrita. São Paulo: Ed. UNESP, 2002.
__________. ‘As práticas da escrita’ In: DUBY, Georges; ARIÈS, Philippe (Orgs.). História da vida
privada: da renascença ao século das luzes. Vol. 3. São Paulo: Companhia das Letras, 1991.
__________. ‘Materialidad del texto, textualidad del libro’. Orbis Tertius: Revista de Teoría y
Crítica Literaria, 11(12), 2006.
CURTO, Diogo Ramada. História política da cultura escrita: estudos e notas críticas. Lisboa:
Babel, 2015.
DARNTON, Robert. A questão dos livros: passado, presente e futuro. São Paulo: Companhia das
Letras, 2009.
__________. Censores em ação: como os Estados influenciaram a literatura. São Paulo:
Companhia das Letras, 2016.
__________. Edição e sedição: o universo da literatura clandestina no século XVIII. São Paulo:
Companhia das Letras, 1992.
__________. O Diabo na água benta: ou a arte da calúnia e da difamação de Luís XIV a Napoleão.
São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
__________. O Iluminismo como negócio: história da publicação da Enciclopédia (1775-1800). São
Paulo: Companhia das Letras, 1996.
__________. ROCHE, Daniel (Orgs.). Revolução impressa: a imprensa na França. São Paulo:
EDUSP, 1996.

Seropédica, 1º semestre de 2019 5

 UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO – PROF. YLLAN DE MATTOS – PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA
HISTÓRIA DO LIVRO: AS DIMENSÕES SOCIOLÓGICA, CULTURAL E MATERIAL DO MANUSCRITO E DO IMPRESSO

__________. O beijo de Lamourette: mídia, cultura e revolução. São Paulo: Companhia das Letras,
2010.
__________. ‘“O que é a história do livro?” revisitado’ ArtCultura, v. 10, n. 16, p. 155-169. ,
Uberlândia, jan.-jun. 2008
DAVIS, Natalie Zemon. Culturas do povo: sociedade e cultura no início da França Moderna. Rio
de Janeiro: Paz & Terra, 1990.
ECO, Umberto. A vertigem das listas. Lisboa: Difel, 2009.
____ As formas do conteúdo. São Paulo: Perspectiva, 2010.
EISENSTEIN, Elizabeth. A revolução da cultura impressa: os primórdios da Europa Moderna. São
Paulo: Ática, 1998.
ESCARPIT, Robert. The Book Revolution. Londres: Harrap; Paris: Unesco, 1966.
FEBVRE, Lucien; MARTIN, Henri-Jean. O aparecimento do livro. São Paulo: Ed. UNESP /
Hucitec, 1992.
FINKELSTEIN, David; MCCLEERY, Alistair. Una introdución a la historia del libro. Buenos Aires:
Paidós, 2014.
FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. São Paulo: Loyola, 1996.
__________. O que é um autor? Lisboa: Passagens, 2009.
GINZBURG, Carlo. O queijo e os vermes: o cotidiano e as ideias de um moleiro perseguido pela
Inquisição. São Paulo: Companhia das Letras, 1987.
GUEDES, Fernando Os livreiros em Portugal e as suas associações desde o século XV até nossos
dias. Lisboa: Editorial Verbo, 1993.
________. O livro e a leitura em Portugal: subsídios para a sua história, séculos XVIII-XIX. Lisboa:
Editorial Verbo, 1987.
HABERMAS, Jürgen. Mudança estrutural da esfera pública. São Paulo: Ed.Unesp, 2014.
HILL, Christopher. O mundo de ponta-cabeça: ideias radicais durante a Revolução Inglesa de
1640. São Paulo: Companhia das Letras, 1987.
_____. A bíblia inglesa e as revoluções do século XVII. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2003.
INFELISE, Mario. I libri proibiti. Roma-Bari: Laterza, 2013.
LABARRE, Albert. Histoire du livre. Paris: PUF, 1979.
McKENZIE, Donald. Bibliografia e sociologia dos textos. São Paulo: Edusp, 2018.
MCMURTRIE, Douglas C. O livro. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1997.
OLIVARI, Michele. Avisos, pasquines y rumores: los comiezos de la opinión pública em la España
de Siglo XVII. Madrid: Cátedra, 2014.
PACHECO, José. A divina arte negra e o livro português - séculos XV e XVI. Lisboa: Vega, s/d.
PÉCORA, Alcir. Máquina de gêneros. São Paulo, Edusp, 2001.
PEÑA DÍAS, Manuel. Escribir y prohibir: Inquisición y censura em los Siglos de Oro. Madrid:
Cátedra, 2015.
RICOEUR, Paul. Teoria da interpretação. O discurso e o excesso de significação. Lisboa: Edições
70, 2013.
SAENEN, Frédéric. Dictionnaire du pamphlet. Paris: Infoliio, 2010.
TARDE, Gabriel de. L’opinion et la foule. Paris: Les Presses universitaires de France, 1989.
VILLALTA, Luiz Carlos. ‘A história do livro e da leitura no Brasil Colonial: balanço historiográfico
e proposição de uma pesquisa sobre o Romance’ In: Convergência Lusíada: revista do Real
Gabinete Português de Leitura do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro (21):165-185, 2005.
ZILBERMAN, Regina. Fim do livro, fim dos leitores? São Paulo: Editora Senac, 2001.

Seropédica, 1º semestre de 2019 6