PANORAMA

DAARTE
ATUAL
BRASILEIRA
/ 90

PAPEL

ma m
mam
3 PRÊMIOS AQUISIÇÃO

Credicard CRfDJCARDSA

Crefisul
CREFISULC:
Associado ao Cn,bank
 PANORAMA
DAARTE
ATUAL
BRASILE
IRA
/90

PAPEL

DESENHO
GRAVURA
PAPEL COMO MEIO
LIVRO DE ARTISTA

SALA ESPECIALHENRIQUE OSWALD

De 24 de Novembro de 1990 a 1O de Janeiro de 1991

Museu de Arte Moderna de São Paulo
1
USEU DE ARlEMODERNA DE SÃO PAULO. PANORAMA DA ART E ATUA L BAS ILEIRA 90 PAPE , - D~S ENHO. GRAV U RA. PAPE,COMOMEIO. l'VRO DF ARTI STA

mam
DIRETOR IA Apa rício Basílio da Silva - Pre,idente
Geraldo Abbondanza Neto - \ 'ice Pre~idente
Eduardo Al fredo Levv Jr. - 2':' \'ice Presidente
Manoel Francisco TavaresBerenguer - 1° Te,oureiro
Luis Fernando Resende - 2':' Tesoureiro
Antonio Carlos da Silveira Bapti,ta - 1':' Secretário
Vera Pereira de Almeida - 2':' Secretário
Emanoel Araújo
Emilie Chamie
Geraldo de Figueiredo Forbes
Joachim Este\e
JoséGeraldo Nogueira \.1outinho
Maria Perez Sola
Marilena Gazi de Lima Vitule
Victor Luis de Salle, Freire
Maria Luiza Librandi
Maria Luiza Lacerda Soares

COM ISSÃO DE ARTE Aparício Ba,ílio da Silva

Camila Duprat
Emanoel AraúJo
Ivo Mesquita
1i,beth Rebolo Gonçalve,
\.lario Gal lo
Percival Tirapell1
Stella Tei:--eirade Barros
\\bltgang Pteitter

CONSELHO DELIBERATIVO Adolfo Leirner

Alton,o Brandão Hennel
Arthur Oct,h'io de (amargo Pacheco
Cario, \bn Schmidt
Ce,ar Lu1, Pire, de ,\\ello
Edo Rocha
Elena "alil \.\ahtuz
Fl,h io Pinho de ,\lmeida
Giancarlo Ga,perin1
Jairo Eduardo Loureiro
Jean \.lartin Sigri,t
João \.\arino
Jo,é Bonil,kio Coutinho 'sogue1ra
Jo,é Duarte Aguiar
Jo,é \laria de Cezarino Henrique, Soare,
Luiz Diederich,en \ 'illare,
Luiz Suplin Hafer,
,\.\aríli,a Rath,an
\.\ichel Claude Julien Etlin
\.liguei Badra Jr.
'\I icola, \'la\ íano,
'\lorberto 's icola
Odetto Guer,oni
Oli\ io T,1\,He,de Araújo
Paulo Anton,icio
Pedro Piva
Roberto Paranho, do Rio Branco

3
;E l DE ARTE MODERNA DE. SAO PAUlO . PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILE RA 90 PAPEL . Df<;fNHO . GRAVURA . PAPE.COMO MEIO . L VRO Dl ARIISTA

APRESENTAÇÃO

A Com issão de Arte conv idou 67 artistas para a edição de 1990 do Panorama da Arte
Brasileira - Papel, optando por uma exposição de curadoria plural, capaz de revelar o
consenso de seus 9 membros e critérios coerentes e objetivos no exame da produção
artística. Ela pretende que a mostra se imponha por si mesma, pelas qualidades de cada
trabalho e pelo conjunto selecionado. Quer com isso traçar um mapa de abordagem do
território constituído por aquelas produções que tomaram o papel como meio ou
suporte nos últimos três anos no país.
Assim, a exposição divide-se em 3 núcleos representativos, em maior ou menor grau,
das tendênc ias, p rocedimentos e atitudes na arte brasileira a partir do papel:
1) as gravuras, onde o papel é suporte de uma outra forma de expressão, no caso o ato
de gravar e imprim ir;
2) os desenhos, onde o papel se transforma em superfície reafirmando a autonomia
da imagem;
3) o papel como meio, quando o material é trabalhado em suas possibilidades
expressivas e na consti tuição de formas outras de registro da prática artística hoje.
Acreditamos que, embora os trabalhos apresentados representem, em pr imeiro lugar, a
si mesmos como produtos de uma determinada inteligência e sensibi lidade, a
exposição sistematiza e efetiva, no conjunto das mostras de arte, uma produção
contemporânea que merece uma atenção crítica e rigorosa.

A Comissão de Arte

5
JSEU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATUAL BAS ERA. 9/l DAD• . DESENrlO . GRAVURA . PAPEL COMO ME O. LIVRO DE ART STA

DESENHO

7
MUSEU Df ARTE MODERNA DE SÃO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILEIRA/90 PAPE . DESENHO . GRAVURA . PAPEL COMO ME.1O . LIVRO [Jf NW

AMADORPEREZ

Série: " figuras Brancas" 1990

-\ partir de ·· Horse Attacked B, a Lion" de George Stubbs, Tríptico,
Grafite
0,10, 0,115

8
,EU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO , PANORAMA DA ARTE ATUAL BASII EIRA 9' PAPEI .DESENHO. GRAVURA. PAPEL COMO MEIO. LIVRO DE ARTISTA

ANTÔN IO LIZÁRRAGA

Cubo · lado superior 1990

.\cril ico si papel
0,51 x 0,73

9
MUSEU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAU LO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BAS ILEIRA / 90 - PAPEL - DESENHO . GRAVURA . PAPEL COMO MEIO. LIVRO DE ARI

CARMELAGROSS

S Títul o, 1990
Grafite e resina <' papel
de tibra de banana
1,30, 1,00

10
>EARTE MODERNA DE SÃO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILEIRA/90 PAPEL . DESENHO • GRAVURA • PAPEL COMO MEIO • LIVRO DE ARTISTA

CÉLIAEUVALDO

SI Titulo, 1990
Têmpera acrílicas/ papel
2,00 x 1,08

11
MUSEU )E_ ARTE MODER~JA DE <;AO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATI JA BA"'ILE RA 90 PAPk • .)E.SENHO. GRAVURA. PAPEL COMO MEi(, • • 1VR(1 DE AR

ELIZABETHJOBIM

. Laocoo nte, 1989

Oleo e ba, tão a óleo SI papel
1,33, 0,96

12
DE: ARTE MODERNA DE ,AO PAULO • PANORAMA DA ARTE AT• IAI RA"-" <IRA on ~A.Pt • DEc<fcN HO • C.RAVURA • PAPH COMO MI- 0 • LIVRO '>f ARII TA

ESTER
GRINSPUM

S Título, lYlJO
( ol.i~ t •n t rn l,1,c ~, Jl,lp,•I
1 ,o, 1.')0
MUSEU DE ARTE MODERNA Df SAO PAULO • PANORAMA DA ART~ ATUAt BA"-" E•~A 90 PAP~ • nESESJHO • GRAVURA • PAPEL COMO MUO • IVRO [)E ARTI

FRANCISCOFARIA

Série Invasões
· \lia Occ1dental,, e,tudo d'apré, \\. Roedob, 1990
Grartte, papel
100, 0,,0
1DE. ARTE MODE.RNA DE SAO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATUAL BAS LERA QI\ PAPEL . DESENHO . GRAVURA . PAPE. COMO MEIO . L•VRO Df ARTI STA

CERDA BRENTA

Tapeçaria, 1990
De,enho - nanquim e guache
0,50, O,iO

15
MU SEU DE ARTE MODERNA DE SAO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATUAL 8A'.' EIRA 90 PAPEI . DESENHO . GRAVURA . PAPEL COMO MEIO . LIVRO DE ARTIS

1RAN DO ESPÍRITO SANTO

" Li\ re Arbít rio", 1989

Cra,on ~ papel
2,30, 0,80

16
•E ARTE MODERNA DE SAO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATUAL 8ASILEIRA l 90 PAPEL . DESENHO . GRAVURA . PAPEL COMO MEIO . LIVRO DE ARTI STA

ITALOCENCINI

N ? 1, 1990
Lápis Óleo e Acrílico SI Papel
0,33 x 0,-18

17
MU",E U DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO • PANORAMA DA ARTE AlllA RA<;ll F RA 90 PAPEL • DESENHO • GRAVURA • PAPE. COMO MtlO • LIVRO DE AR

JAIRGLASS

S Titulo ? 2 1989
,écnica \\ ,ta
0,60, 0,35

18
•E ARTE MODERNA DE SÃO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILEIRA 90 PAPEL • DESENHO • GRAVURA • PAPEL COMO MEIO • LIVRO DE ARTIS lA

MARCELOVILLARES

S Título 1990
Técnit.i \\isla 5/ P.ipel
0,43, 0,50

19
MUSEU DE ARlE MO[)[RNA Df ";AO PAULO, PANORAMA DA ARH ATUAL flASII f IRA /'10 PAPH , Df <;f rlHO , C,RAVU~A. l'Al'I L C íJ/AO !Ali<; . LI /kí; , /

MARCO GIANNOTTI

Veredas 1, 1990
Óleo, Alumin 10 Ba,tào de Ó leo 5/ Entretela
1,J-1X 0,84

20
=ARTE MODERNA DE SÀO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILE RA 90 PAPEL - DESE'l>-1O . GRAVURA . PAPEL COMO MEIO • L VRO DE ARTISTA

MARCO TÚLIO RESE DE

S Título 1990
Oe,enho ,obre papelão
D 1p1íco
1-0, 2,-10

21
VI<; D~ARTEMODERNADE ,AOPAULQ . PANORAMADAA R'EATUA BA<;LERA 9 PAPE . DF<;FNHQ . GRAVURA . PAPE...COMOMtO . LVROD ,-.

MILTON MACHADO

,.
'"T , __-~
...._

,.. 1

-
'.1-Í.•

- ,,,_ _,--
-=-=:::.
•

-- "T

.
-
...._

Artista modelo forma conteúdo 1990

Colagerr denta dat, logr;u, a, papel
l,935, 11

22
ARTE MODERNA OE SAO PAULO • PANORAMA DA AR-E ATUA BAS F RA 00 PAPI' • Ol'<;ENHO • GRAVURA • PAPEL COMO '11ElO • LIVRO DE ARTISTA

MÔ ICA ADOR

S Titulo 1CJ90
\tr ht,l' pJpt>l
llU,070

23
MU',1 U [)I ARIE MODéRNA DI SAO PAULO • PANORAMA DA ARH ATUAI BASILEIRA/90 PAPI l , DfS~IJI 10 . GRAVURA • ~AP I l r OMO Mí 10 . ll /PO , 1

MÔNICA SARTORI

\ (

S/ Títul o, 1990
Desenho
1.50, 1,00

24
'U DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO • PANORAMA DA AR•• AT A BAS E QA 90 PAPE • DESENHO • GRAV RA • PAPE COVIO ME O • L VRO DE ART C,TA

NELSON LEIR ER

Você faz parte 1990

Te<n1ta \lí,ta
Tnpt,co
0.90, 2.45

25
MUSEU DE ARTE MODERNA DF SAO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BAê- 11EIRA / QC' PAP~ • DESENHO • GRAVURA • PAPf • COMO M~ 10 • 1 VkO DI AJ!T

OCTÁVIO ARAÚJO

A tragédiade Salomé(n? 1) 1990

Grdl 1te, pdpel
0.6 1 , 0.-1:"

26
1DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILEIRA 90 PAPEL • DESENHO • GRAVURA • PAPEL COMO ME O • LIVRO DE ART 'iTA

PAULOMONTEIRO

/
_ _/

S Título, 1990
Gratite, papel
0,40, 0,30

27
MUSEU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATUAL BA5' 1 EIRA/90 PAPEL • DESENHO • GRAVURA • PAPEL COMO MEIO • LIVRO DE ARl <

PAULOPORTELLAFILHO

S Título, 1990
Óleo,- papel
o,-o, 1,00

28
U DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILEIRA 90 PAPE - DESENHO . GRAVURA . PAPEL COMO MEIO . LIVRO DE ARTISTA

PINKY WAINER

Gueto V. 1990
•\quare la
o,r, 0.36

29
MUSI U Df ARH MODERNA Dé SAO PAULO • PANORAMA DA ARIE ATUAL 8ASILEIRA/90 PAPEL - DESENHO . GRAVURA . PAPEL COMO MEIO • LIVRO DE ART 5

SERGIOSISTER

''~.
,;'
\~
\

\.
.
J.
,,
.

S Título 1 1990
-\quarela e acrílicas papel
0,325 , 0,-1-15

30
J DE ART E MODERNA DE $ÃO PA ULO • PAN O RAMA DA ARTE ATUA RA'- EIRA 90 PAPEL • DESENl-,O • GRAVURA • PAP( L COMO ME O . dVRO DF ARTJS TA

TAKASHIFUKUSHIMA

Cidade . 1990
,anquin, c,:rn,on
o.~s , 1,10
31
MUSEU DE ARTE MODERNA DE $AO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATIIAI BA<;, EIRA 'l0 PAPEL . 0E.'iENHO . GRAVURA . PAPEL COMOME.1O . IVRODE A

VALDIR SARUBBI

\lemórias Ili 1989

l ap1, de cor, pape l
103,0 ,-3

32
)E ARTlcMODERNA DE SÃO PAULO . PANORAMA DA ARTF AT IA, BASI F RA 90 PAPF• . r.FC.<NHO . GRAVURA . PAPEL (OMOMEIO . L VRODE ARIISTA

WALTÉRCIOC ALDAS

S Tilulo 1990
Dt•,pnho
0.66, , 0,45

33
>EARTE MODERNA DE SÃO PAULO. PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILEIRA/90 PAPEL • DESENHO • GRAVURA • PAPEL COMO MEIO • LIVRO DE ARTISTA

GRAVURA

35
Ml -1 l ()1 ARTI MOIJI RNA [li ,AO PAIJI O • PANORAMA [)A ARII AIIJAI ílASII f IRA '10 PAPI l .[)I <;I IJIIO • (,RAVIWA • ~Al'I L C OIN >M[IO •

ALBERTOALEXANDREMARTINS

Serra do Mar, 1, 1990

Xilogr;ivur;i
o,r,o.47
36
J DE ARTE MODERNA DE SÀO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BA$ é RA, q PAPE e • DESENHO • G~AVURA • PAP~L CO"-'O '-"E O • L VRO DE ARTISTA

ALEXCERVE Y

♦
..
@- .
♦

~ -
'

,, .,.

Baralho Imaginário 1990

Gra\ ura em me tal
cerca de 200 cana,. 0,09 x 0,07

37
MUSEU DE AR!~ MODERNA DE SAO PAULO . PANORAMA DAARlE AlUAI BASILEIRA 90 PAPEL . DESENHO . GRAVURA . PAPELCOMOMclO • LIVRODf. Aln

AMÍLCARDE DE CASTRO

----- -- ------- -
r -- ---
r- - -
1

-1 ..
--·--·----
- -- ------- -- 1--- - --
. ''

--- --
-1
f ------
----------
---=-~
! l_,__ 7-+- 1
/ 1 /,
1 ;1
J J d

1 1!
/' / ! 1
1I

I,
1 I 1
1 1
1 ,,,,
1/

! ; : i
I
1
1
\/

I ,,l
,
l .,
/
í 1
1

!
1
1

1
1
1
1
--- 1
1
1
i '.
1
1

__]
1
• 1 '

--
➔-
1

-------- --
1
i
1 --- - ----
_:....~-
~ .. - -- - - .. - - 1 '
----- -------

S Título 1990
Gra, ura em metal. ponta ,eca
0,50" o,· o

38
U D E ARTE MOD ERNA DE SÃO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BAS LERA Q() PAPE • DESEt-HO • GRAVUR.\ . PAPEL COMO VIE O . L VRO DE ART STA

A GELA LEITE

Festano Brejo 1988

\i logra\Ura
0.49, 0.81

39
MUSLU DI ARTI MODI RNA DE ,AO ~AULO . PANORAMA DA ARII- ATLJAL BA ,!LEIRA 90 PAPEL - DE<;ENHO . GRAVURA . PAPfL COMO MEIO . L•VRO D I ART A

ARNALDO BATTALHIN I

•
•
•
-
• •

Série Cosmogonias, 1990

-\gua-t1nta, recorte, e arame moldado impresso em papel Hanenmu ler • prova única
0,53, 0,i85

40
,U DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATUAL BASI ERA QO PAPE . CJESENHO . GRAVURA . PAÇEL COMO V\E O . LIVRO ')E' ART <;TA

ARTH U R LUIZ PIZA

S, Título 1990
Gravura em metal
0)5, 0,30

41
MUSEU DE ARTE MODERNA DE SAO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATllAI BA<;, l'IRA 90 PAPl'I - DE<;l'NHO • GRAVURA • PAPEL COMO ME O • L VRO Df AR"

BRANCA DE OLIVEIRA

A nimagens, 1989
Utho - oií,et
1,00, o,:-o

42
•E ARTE MODERNA DE SÃO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILEIRA /90 PAPEL • DESENHO • GRAVURA • PAPEL COMO MEIO • L•VRO DE ARTISTA

CARLOSMARTINS

M 01/90 , 1990
Água forte e água tinta
0,395 X 0,54

43
MUS~U DI ARJf MODEcRNA De 5AO PAULO . PANORAMA DA ARlE A JUAI BASJLEIRA / 90 PAPE::L . DESENHO . GRAVURA . PAnL COMO MEIO . LIV~ODE,.

CLAUDIOMUBARAC

S' Titulo, 1990

Granira em metal
0,23, 0,215

-H
>EARTE MODERNA OE SÃO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILE>RA 90 - PAPE, • 0ESEt,HO • GRAV RA • PAPEL CO'-'O ME O • L VRO DE ART STA

DIANA DOM INGUES

Vestígios 2 (Registrode viagem - lnga · PB), 1990

L11
ogralia
0,76 ~ 0,53

-t5
MUSEU DE ARTE MODERNA D~ SAO PAULO , PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILEIRA/90 PAPEL . DESENHO . GRAVURA . PAPEL COMO MEIO . LIVRO DEAIIT

ERMELINDO NARDIN

Das figuras 21, 1990

Gravura em metal
0,395 X 0,785

46
E ARTE MODERNA DE SÃO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILEIRA /90 · PAPEL • DESEN'-iO • GRAVURA • PAPEL COMO MEIO • LIVRO DE ARTISTA

EVANDRO CARLOSJARDIM

. ....,.·,
#p • -~ ., • .. ... • - t

., r._ . ,.

Tamanduateí - 2 figu ras pintadas no muro , 1980 • 1988

Água fone e água tinta
0,30 x0,40

47
MUSfU D~ ARlE:.MODERNA DE SAO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATllAI BASII_EIRA 90 PAPH . DE<;ENHO . GRAVURA . PAPfl (OMOMEIO • L 1VRODE AI> ,

FAYGAOSTROWER

Gravura ref. 9006, n~ ediç ão 23/50, 1990

Litograiia sobre pedra~
0,80, 0,50

48
J DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILE RA 90 - PAPE • • DES:c"->-<O • GRA\ URA • :>APEL CO11,•O VEIO • L VRO DE ART STA

JOSÉIGINO DA CRUZ

Quadradinho dos Bichinhos, 1990

Gr.i\ura em melai
0,09, 0,305

-19
MUC,H,DtARHMOD!RNADESAOPAlJO . PANORAMADAART ATUALBA ERA90 PAPEL.DESEI'< Q.GRAV RA.PAPE (0MC MflC • VRO AR

LAURITASALLES

Série " Tempo de de\aneio ", 1990

Gra\ ura em meta - água rorte água tinta. tundino
0.18 ,0.2-1

50
EU ll>EARTE MODERNA DE SÃO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILEIRA 90 PAPEL - DESE"-HO . GRAVURA . PAPEL COMO MEIO. LIVRO DE ARTISTA

LUIZ HERMANO

Barco, 1989
Água iorte, água tinta
0,3-1X 0,455

51
MUS~U DE ARTE MODERNA DE SAO PAULO • PANORAMA DA ARTE AT A BA<; F W- "-PF . ')F<;E"lHO . GRAVURA . PAPE COMOM O . VRO , AA

MARCIO PÉRIGO

A Primei ra \ 'ista , 1990

.i.~ua tinta bur· ponta ,eca roulete
')53, 1-9

52
J DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILEIRA 90 - PAPEL • DESENHO • GRAVURA • PAPEL COMO MEIO • LIVRO DE ARTISTA

REGINA SILVEIRA

••.
1
1:1
•••
1115
1::1
••••
••••
••••
••••
••••
••••

Sihemare 3, 1990
Litogra11a.011,e~,erigratia • gravura
o.so,o,-o
5.3
 . PANORAMA0AARlFATJAIRA FRA 00 PAPFI . 0ESENHC) . (,RAV RA . PAPELCOMO M UO - LIVROD EART A
M FUDEART[MCJDERNADl AC,PAUO

SERGIO FINGERMANN

STitulo, 198- 88
Grd\ t,r,1 com n\er "' de p.ip<'I .irroz e aquc1rt-la
h-1, 0.- 3

5.J
DE ARTE MODERNA DE SAO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL 8AS1I ERA 90 PAP• . DESEr,HO • GRAVURA . PAPE COVO ME O • L VRO Dfc AR ISTA

UIARA BARTIRA

S Titulo, 1990
C,ra\lH,1em metal - buril
1.49, 149

55
DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILEIRA /90 - PAPEL . DESENHO . GRAVURA . PAPEL COMO MEIO. LIVRO DE ARTISTA

PAPELCOMO MEIO

57
MUSEU DF ARTE MODERNA')~ <;AO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATllAI BA<;, FIRA 90 PAPFL . DC<ENHO • GRAVURA . PAPEL COMO MEIO• LIVRO DE AR' A

ALCINDO MOREIRA FILHO

Referências I e li , 1990
Técnica nw,ta e colagem
1.00, 2,00
58
DE ARTE MODERNA DE SAO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BAS LE RA Ql'I PAPf • "ESENHO • GRAVURA • PAPEL COMO VIE O • LIVRO DE ARTISTA

AMELIA TOLEDO

Campo de inter ferências de sinais 1, 1988

Re,111aacrílica ,obre rolo de papel de arroz
11,00 X 0,45

59
MU'->~U f)I AR! [ MOD~ RNA DE SAO PAULO • PANORAMA DA ARTF ATUAL BAS ILEIRA / 90 PAPEL • DESENHO • GRAVURA • PAPf L COMO MI 10 • LIVRO D~ ART A

FERNANDO LIMBERGER

Pegada , 1988/89
Pastel ,obre pape l entelado
R0.:-8s

60
,EU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATUA RI\S F 0A O PADO . "FcEr--HO . (,~AVURA . PAPE COMO V.' O . L VRO Dt ART STA

MARCO PAULO ROLLA

Lo~eStory, 1989
Colagpm e temper,1 ,obre papl'lão
0,90, 1,20

61
MU~~ J D ARTE M0í1f.RNA DE <;AO PAULO . PANORAMA DA ARlt ATUAI BASILE RA <)Q l>Al>~I . nE<-lNHO • GRAVURA . PAPE COMO MEIO . L VRO '.) AR

MAG BICALHO

·~-
:
'
1 · . , j ,
j ' ' 1 1
,,
l
.•
t J
,
• l .., &
•
j ~
r; s

Codigo, genetico, ,ado li, re n~ 1, 1990

Tt·ln,c-1 \li,ta
1., -8, 1 2l

62
JSEU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO . PANORAMA DA AR~E ATUAL BAS LC RA QO PA~ - DESE'-'HO . GR"' RA . PAPE co•-,OME o . L VRO DE ART STA

A MORAES

Grande queima de arquivo (detalhe ), 1990

Colagem
2.61 , 1,66

63
MUSEU DE ARTE MODERNA Dé. SAO PAULO . PANORAMA DA ARTf ATUAL RA<- 1ERA 9 PAP~L . 0ESE.NHO • GRAVURA . PAPE COMO Mf O • L VRO D ART /\

OTAVIO ROTH

/
/ /
/

/ /1

/
/

S Titulo, 1990
ln, ta,aç.io

6-!
JSEU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILE RA 90 - PAPEL • DESEN'iO • GRAVURA • PAPEL COMO 'IIIEIO • LIVRO DE ARTISTA

PAULOMIRANDA

Vestígios,1990
Térnrc,1 \\i,la
l 50, 2,80

65
MUSEU Dt ARff MODfRNA DE SAO PAULO • PANORAMA DA ARTE Al ll AI RASILelRA 90 PAPI' . DESENHO . GRAVURA • PAPh COMO M~IO • LIVRO D ART A

RICARDO HOMEM

S T1tulol, 1990
P1gment Cota Papel de Seda
3 , 2 00

66
,USEU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO . PANORAMA DA AR~E ATuAL BAS LE ~A Q() PA:>EL - DESE-,;HO. GRAVU~. PAPE. COMO 11:EO. • VRO DE ART S'A

SONIA MOELLER

\lontagem n? 36, 1990

\lontagem e dobradura,
0,39, 0,52

67
MUSEU DE ARTE MODERNA DE SAO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BAS ILEIRA / 90 PAPEL • DESENHO • GRAVURA • PAPEL COMO MF O • LIVRO DE AJ!TSTA

VERARODRIGUES

S Título, 1990
Resina -\cr' 1ca,. Papel
0,60 ,0.94

68
JSEU DE ARTE MODERNA DE SÀO PAU LO • PANORAMA DA AR TE A TUA L BAS LERA 90 - PAPE, • D•S•NHO • GRAVl,RA • PAPE COMOVE O • L VRO Df ART STA

VÂNIA BARBOSA

Êxtasede Pedras1, 1990

Técnica '1.\1,
ta
1,50, 3,00

69
JSEU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILEIRA 9<' - PAPEL . DESENHO . GRAVURA • PAPEL COMO MEIO • LIVRO DE ART STA

LIVRO DE ARTISTA

71
MUSEU DE ARI t MODt RNA DE SAO PAULO , PANORAMA DA ARTE ATUAL BA<;, EIRA 90 PAP<'I , r>•SENHO • GRAVURA • PAPEL C:OMO MEIO • LIVRO DE AR S A

ARLINDO DAIBER
T

O Colecionador, 1990
Coagem .icro co. , ene.rari.i
] 4 1 ' 150
EU DE A RTE MODERNA D E SÃO PAULO . PANORAMA DA ARTE AT A BAS LE ºA c;.i,c . DESE'-'1-lO . GRAV RA . PAPE COYO YE O . L VRO DE ART STA

FER ANDA GOMES

S Titulo, /987
s papel,
\ a11q111111 impresso e fio
0.JJ X 0J65 \" 0,005

73
MUSEU DE ARTE MODFR N A DE SAO PAULO • PANORAMA DA ARTE Ali JAL BASII EIRA/Q(l PAPE • r>ESENHO • GRAVURA , PAPE COMO M[ O • VRO D AR

FLAVIA RIBEIRO

S Título, 1990
.\sialto. encáu,t1ca iolha de ouro
0,21 , 0,2:-

7-1
,EU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO • PA N ORAMA DA ARTE ATUAL FlASI FI0A ::,o PAP:'L • DE5E'JHO • GRAVU:0:A • PAPE COMO '.hF O • IVRO DE ARTISTA

HUDINILSON JR.

...i?!
..:·;-""-r,\.~ ."-~~·r....
~ . ~~
S•

.....; .
~
~:'

Zona de ten são (O Livro ) I, 1990

\erogra1 1a
0,28, 0,21

75
MU<.fU DI ARH MODFRNA DE SÃO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATUAL 8AS l 1 EIRA QO PAPEL . DESENHO . GRAVURA . PAPEL COMO MEIO . l V RO DE A RTSTA

BARRETOUoséRoberto Leonel Barreto)

Li\ ros de art ista (-' , ol umes), 1982 1989

De, enho nanqu m , papel

76
SEU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BAS u:_ ~A QI\ PAPE.. • DESENHO • G~VuRA • PAPEL COMO MEIO • L VRO DE ART ', TA

LOURDESCEDRA

livro do Candomblé , 1990

Papelde Abaca
0,-10, 0,23, 1,03

77
 90 PAPE . DESEN4C . -~VURA . PAPEL COMO MEIO . L VRO0E ARl A
~\USEU 0l AR E M ( 0fRNA0E AO PAULO • PA NO l>AMA "ARTE A lUA ELAS ERA

LUCILAMACHADO ASSUMPÇÃO

Stream oi Con,ciou,ness, 1q55

l1\ aLo· e oe,, · ,, em t nta pla,trca
2' , 1.5, _2
Lumra \nJO\ Pernnr;il Edrtingl

J
ISEU DE ARTE MODERNA DE $AO PAULO . PANORAMA DA ARTE ATUAL BASII EIRA 90 PAPEL .DESENHO . GRAVURA. PAPE COMO MEIO. LIVRO DE ARTISIA

SELMADAFFRÉ

/
(

'\

Mão e Letra· Linguagem, 1990

Colo Gravura
30, 40

79
 NA • .-..NORAMA AR A " A F RA PAPFL . DF FNHO . GRAVURA . PAPE COMO ME O . VR
A M AO PAU

UBIRAJARARIBEIRO

\ai;a • lrozamente , 1<1--1

,t'r. o colagem •
\ _! l l2

o
,EU DE ARTE MODERNA DE '>AO A • A RN..,._ A"' ~ .
SAL-\ESPECI-\LHE'-.RIQLE OS\\-\LO
 DA ART~ AIIJAL BASILEIRA 90 PAPEL . m<;F,JHO . GRAVURA• PAPEL COMOMf' 0 . L VRODE AI! 1\
MU<;El, DE ARTE MODfRNA DE SAO PAULO • PANORAMA

HENRIQUE OSWALD

S Título
De,enho Ce~o e Rolo e Tint,l dl' lmpre".io
96,5, 66

82
MUSEU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATUAL 8ASILEIRA l 90 • PAPEL .DESENHO • GRAVURA • PAPEL COMO M EIO • LIVR O DE ARTI STA

SALA ESPECIALHENRIQUE OSWALD

MESTREHENRIQUE OSWALD Suas gra\ uras sempre foram marcadas por uma densidade de
claros-escuros ... "misteriosos''. que com leves e sutis passagens de
O Panorama da Arte Atual Brasileira - Papel do Museu de Arte cinzas ... "transparências". Se a fase in icial foi voltada para uma
Moderna - SP presta, agora, uma justa homenagem a HENRIQUE realidade social abusiva e intolerável, também soube ir ao encontro
BICALHO OSWALD (1918-1990) da luz com lirismo. A obra íinal vivida na Bahia estavaimpregnada
Resgatar a memória da produção gráfica deste Mestre, é um gesto de uma rara emoção da cor. Eassim sentiu o poeta Fernando da Rocha
da maior importância para a gravura brasileira. Peres:
Relembrar sua personal idade, sua arte e seus anos de mestria no
atei ier de gravura, fez-me vo ltar aos anos sessenta,quando o conheci POEMA PARA HENRIQUE OSWALD
e tornei-me seu aluno. Com sua mulher Jacira, formavam naquela
época o casal mais cosmopo lita da Escola de Belas Artes da A cidade vermelha
Universidade Federal da Bahia. (quase incendiária )
Lilico, para os íntimos, era um homem bonito, calmo e quase define o pintor,
sereno, tinha um humor sútil quando comentava coisas do cotidiano. seu ofício: o grito.
Era sólido e sensível. Sua acuidade misturava uma luc idez cortante
e uma abstração dos sentidos o que o fazia um ser especia l no nosso A cidade colonia l
meio. Preconizava a invasão da raça Amarela no Oc idente e escrevia (quase rediviva)
sempre sobre Arte ou Filosofia e, o fazia com poesia: "Quem gosta envolve o habitante,
da madrugada, do frio e do silêncio; quem gosta um pouco da solidão sua lição: o tempo.
e do mistério e, pr incipa lmente quem tem saudades, deve gostar dos
meus quadros. Mas, às vezes, me pergunto se uns quadrinhos A cidade branca
pintados por brinquedo, têm valor num Paísque luta para solução de (quase ensolarada)
problemas de vida ou morte", ou ainda "A Arte é o contrár io da guerra, insinua o irmão,
o contrário da morte". Possuía uma extrema paciência quando seu aceno: a vida.
transmitia os meandros da gravura, o manuseio do buril, o uso do rolo
na madeira, ou o entintar uma chapa de metal. Visitava seu atelier para A cidade inabitada
admirar sua produção de imemos quadros de pinceladas largas, (quase fantasmagórica)
enriquecidas por sucessivas camadas de tintas como se fossem explica o visionário,
aguadas. Oswald tinha uma composição arrojada, de estrutura sua solidão: o labirinto.
abstrata, fosse seu ponto de vista os barcos, o casario barroco da Bahia
ou a serie de madonas. Seu repertório tinha sempre uma expressão A cidade ocre
muito pessoal. (quase monástica)
Adorava tocar violão e era fiel seguidor de João Gilberto eda bossa revela o homem,
nova. . seu ~spaço: o saldo.
Filho de Carlos Oswald; o primeiro introdutor da gravura como
Expressão entre nós, e mestre dos principais artistas ~ráficos do_País Diferentes são estes belos e gigantes desenhos, inéditos, feitos nos
entre os quais seu próprio filho. Eratambém neto do mus1co_H~nnque momentos de solidão que tanto prezava. Expõem um sarcasmo que
Oswald, e do Engenheiro Francisco Bicalho, um dos proJellstas da ele via do lado de fora, preconizando um homem absurdo, símbolo
Cidade de Belo Horizonte . de um tempo absurdo, que escraviza o idea l e o transforma em
Fez gravuras sobre metal, xilogra~uras e í>inturas, estagiou c~m monstros de olhos perplexos para onde vai o mundo.
Friedlaender em graças ao Prêmio de Viagem ao Estrangeiro Ele foi um artista que expressou paixões, na mais profunda solidão
concedido pelo Salão Nacional. da vida. Mistérios e segredos da criação.
Sua produção de gravura foi relativamente pequena, mas notável,
como foi prematura sua morte em 1965. Emanoel Araújo/ Novembro de 1990

83
MU',I U ()l ARH MODtRNA Dt SAOPAUIO . PANORAMADAARTt ATUAL BAS I EIRA,90 PAP!,I . Qf<;ENHO . GRAVIJ RA . PAP ~L(OMOMf O . L VRODl AR IS A

SALAESPECIAL
HENRIQUE OSWALD

HENRIQUE OSWALD - BIOGRAFIA Relação de obras expostas:

• Nasceu no Rio em 1918. Filho do pin tor e gravador Carlos Oswald Co leção Jacira Oswald :
e neto do músico Henrique Oswa ld. Tendo começado a ca rreira 14 desenhos , sem título , de,enho cego d rolo e tin ta de imp ressão,
artística em 1942, foi, a partir de 1944 que a ela se dedicou 96,5 x 66 cm
inteiramente. 7 gravuras, do Álbu.m " Henr iqu~ Oswald. Edição Póstuma de 7
• Prêmios: Gravuras Originais/Agua forte e Ag ua ti nta", Bahia 1966
• Meda lha de Prata no Salão Nacional de Belas Arte s em 1947. 1 gravura, " Noturna ", água forte e água tin ta, 60 x 50 cm
• Meda lha de Ouro no Salão Nacional de Belas Artes em 1948. 1 gravura, " Figuras", água tinta e verniL mole, 60 x 50 cm
• Medalha de Prata no IV Salão Municipal de Belas Artes, Rio, 1954.
• Medalha de O uro no Salão Baiano de Belas Artes em 1954.
• Prêmio de Viagem ao País,Salão Nacional de Belas Artes em 1952.
• Prêmio de Viagem ao Estrange iro do Salão Naciona l de Belas
Arte s, 7954 .
• Prêmio Isenção de Júrio no Salão de Arte Moderna, Rio em 1961.
• Prêmio de Viagem ao E.E.U.U . do IBEU, Rio em 1961.
• Prêmio s de Aqu isição nos Salões de Arte Moderna do Rio de
Janeiro e de São Paulo.
• Obras no Mu seu de A rte Moderna do Rio e Mu seu do Estado da
Bahia e no M useu de Arte Moderna da Bahia.
• Atividade s D idát icas:
• Professor de Gravura no Liveu das Arte s e Oféio s do Rio de Janeiro,
1947. ,
• Doc ente Livre da Cadei ra de Gravura de Talho Docê , Agua rort e
e Xilografia . Catedráti co Interno da me sma Cadeira de 1959/65.
• Exposição:
• Roma - Rio de Janeiro - São Paulo - Salvador.
• Col etivas Dive rsas, incl usive 1, V, V I e VII Bienais de São Paulo.
• Faleceu em Dezembro de 1965.

8-1
USEU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO • PANORAMA DA ARTE ATIJAI BASILEIRA 90 PAPFL • DF$1'NHO • GRAVURA , PAPE. COMO MEIO • LIVRO DEcARTISTA

HENRIQUE OSWALD

oturna
,\gua Forte e Agua t1nt.i
60, 50
 MUSfU OE ARllcMOOfRNA OE SAO PAULO • PANORAMA OAARTE ATUAL BASILEIRA/90 PAPél ,DE<;E.NHO . GRAVURA . PAPEL COMO MEIO . LIVRO Df ARTISTA

RELAÇÃODE OBRASEXPOSTAS

DESENHO Laocoontc, 1989 Lc.1p1

... olt"Ot• ._1f..
rili(o, p.1pt•I
\ \\,\DOR PEREZ Ba,1ão à óleo ,, J><lpel li ,48tm
133 ,%cm
\t."'nf•:F1~urc1,Brancd'io 'Lc.1p1,
º 2 . olt'O
1990
t• .icr,lico ,' pdpd
,\ p.,nir ele ·G,lles" de Anloone V.aueau , 1990 Laocoonte, 1989
1npllt0 Ba,1ão à óleo ,' papel ll\48<nl
1hte, pa~wl
Gr... 1-llx 101 cm
10, 12.5cm ' 2 1990
Laocoonlc. 1989 L,1p1,.Óll'Ot' ,1cnhco,' p~ipel
<;ene:Figur,l, Br,rn<.a-. Carvão e ók'O, 1>.1pel l1'48cm
\ p,uhr de: l loM' Allatked By A L1on" de Gerge S1ubb,. 96 x ói (nl
1990 ' º l. 1990
TrtptKO LJp1,.oll'o l' acrílico ,..,' l)\lJ)(>I
Grailtc, p...
1pcl
IO, 11.5cm ESTERGRlr--WL,\\ , . 4 . 1990
Lap1, oiro t~ ,.1eril1co
,' p.1pel
\(.ln(?:fiRura, BrclnCt1'· Sem totulo. 1990 l3, 48
'\ partir de: "Port rJ1t De Madame Reca,m,er" de l,>cque, Ool,utk ,, rnlagem
Lou" D,wod 1990 150, I00tm "-º b. 1990
Tropt,co l.1p1,.oleo e audKo ,' p..1pcl
Grc.1llte,· p ...
1pel Sem t1Iulo. 1990 l3'48
I0,5, 15cm Od,t1t.k ,../ cola~crn
100, ~oc m )'\IR GLASS
\NTÔ,IO LIZARRAGA
~em totulo. 1990 ,,,m1,1ulon~ 1, 1989
Cubo - L,1doSuperior, 1990 Od,t1cl..-..'coldgl'm Te<.nKanw,tJ
Acrílico,, Pclpt'I 100, ~ocm ó7", 7 0cm
~3,51cm
Sem totulo. 1990 Sem 111Ulonº 2, 1989
Od,ocl ,' (Olc.lgem Tl'COl(d nw,la
Alga, de ~,,lto Fino, 1990
1\crihco , p.,pel 100, ~ocm b0, l5tm
73, 51
FRANCISCO FARIA ~em IIIUIO nº 3, 1989
Tecnicd nw,la
01...
1gOntll..,, 1990
Acnl,co, p,,pel "ene ln\.1,õe.., • 2 dl'"'l'nho,, 1990 60,35cm
73, 51 tm ·v.c1Occ1den1Jli-. • E,1udod'apre, \\. Rot.'dor...
1~.5, 50 cm .\\ARCELO VILLARES
Dua, Hora, de Chuva, 1990 Locu, et Conllmun'I'
37.5, 50cm Sem uiulo, 1990
Acril,co .J papel
D1men,Jo Totc.11:
IOO, 70 cm T(•c.n1ül mi,td '-•/p.apd
73, 51 cm 43.5, 50,0 cm
Gra,ue ,, p.1pel
CARMELA GROSS
Sl'nc lm,hóe, '-oemanticJ,• 2 dc-,enho,. 1990 5em totulo. 1990
Oblo\lunl' Técnic,l ml\ltl .J papel
St•m I,1ulo, 1990
Grah1e e re,ona acrílica .J papel de fibra de banana 32, 32 tlll 44.0, 46.0 <m
150, 100 cm "Terrc.lln,1c1bJ11._·•
12, 12 cm 5cm 111ulo,1990
D1men~do tot ..1L 70, 100 cm r.Jpapel
Té<.nita m1,1c1
Sem tilulo, 1990 41,0 x 46.0 cm
Grafile e re-ona acrílica si papel de fibra de banana Gr..1111e
,' papel
150, 100cm
GERO\ BRENTA'll Sem lilulo, 1990
Sem htulo. 1990 Técnoc,1m"'ª .J papel
Gr.>fite e resina acrílica ,J papel de fobrade banana t\d.lo" 1990 44,5 x 46,0 cm
150 x 100 cm '\J(1nqu ;m e guJchc ,' papel
105, ~ocm Fo10:Rômulo F,,,ldon,
CÉLIA EUVALOO
Sem IIIUlo, 1990 Lua Che,a" 1990 MARCO GIANNOTTI
Têmpera acrílica ,/pape l Nanquime guache-...'pc.1pel
50, 7 0cm
200, 110cm Vereda, n~ 1, 1990
Óleo. alumínio, ba;1ão de óleo si en1retela
Sem tilulo, 1990 "r--atureza 'lort,1" 1990 84 x 114cm
,anqu ome guache, papel
Têmpera acrílica si papel
200, 115cm 50, 7 0cm Veredas n? 2, 1990
Óleo, alumínio. bastão de óleo .J en1re1ela
Foto: )o,é Xa,oer ao, 100cm
Sem tilulo, 1990
Têmpera acríloca si papel
IRAr-- DO ESPÍRITO5A-.JTO
200, 115cm Fragmen10 n? 2, 1990
"LI\ ,e A1b11roo",1989 Óleo, alumínio e ba,1ão de óleo .J en1re1ela
Foto: M.C Cia. Fotográhca 188, 105 cm
Cr~on ,' papel
ELIZABETH JOBIM 230,80cm
Paosagem.1990
ÍTALO CENCl'll Óleo, alumínio, bastão de óleo si entre1ela
LaocoonIe, 1989 l00, 160cm
Óleo e ba,1ão à óleo,, papel
133,96cm Nº 1. 1990

86
MUSEU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAU LO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILE RA / 90 • PAPEL • DESENHO • GRAVURA • PAPEL COMO MEIO • LIVRO DE ARTI STA

RELAÇÃODE OBRASEXPOSTAS

\1ARCO TULIO RESENDE

P-\ULO \tO'iTEIRO Sem t,tulo 3. 1990
-',quarelJe Jcrihca, p..1pel
S('m titulo id1pI1col. 1990 61, 24 cm
Guache e grafite, papelJo Sem lltulo. 1990
170,214 cm Gr,1lite , , papel
25,40cm Sem titulo 4. 1990
Late, , papel
5<,m titulo Idip1,co). 1990 87, 14 C n'I
Guathe e graiite ,i papelJo Sem 111ulo.1990
170,214 cm Gra11te, , papel
30 ,40cm foto: C1a Fotograllca
'IILTO'- '-'\ACHADO TA~"SHI fu~USHI\\A
Sem 111ulo,1990
"-r!"t,l. \\odeio, Forma. Conteúdo. 1• pane. 1990 Grallte , , papel
30, 40cm Cidade ", 1990
Colagem .J papel, d,1t1lograI,ae calculo, ,anquIm, papel
q3_5, 110cm -5,nocm
Sem 111ulo,1990
Projeto. Erro 2~ pane. 1990 Grafue ,, papel
l0, 40cm Sem tuulo . 1990
Colagem .J papel, daulogr.ií,a e cálculo, Gra111e, p,1pel
126.5, 490 cm 73 x 110cm
foto: )oJo Bo,co PAULO PORTELLA FILHO

"OAnel" 1990 Da, Cidade, ", 1990

'-IONICA NADOR Gra11te,..'papel
Gr,1Ílle e lápis de côr , , papel
-o, 100cm .,.5, 110cm
Sem 111ulo.1990
Acrílic.i, papel Sem 1,1ulo. 1990
100, 70cm Sem utulo . 1990
Grafite e l,,pesde côr , , p,1pel Gra111e,/ p.,pel
'O, 100cm .,5, 110crn
Sem titulo. 1990
Acrílica•·./papel \ ·\LDIR SI\RUBBI
100, 70cm Sem titulo. 1990
Óleo, , papel
'0, 100cm ·Memória, I", 1989
St"n 11tulo, 1990 Lap,- de côr ;/ papel
A(nl,ca ✓ papel 103, 73 cm
100 x 70 Sem utulo. 1990
Graiue. lap1,de côr (' p.u.111nc1
, ' p~1pel
'Memória, li". 1989
S(•ni I,tulo, 1990 70, 90tm
Lap" d(• côr .J 1x1pel
ALrilic,l"' papel 101, 73 cm
100, 70 cm
PIN~\ \\-\1,ER • ~1emóna, 111",1989
Foto: Rômulo F,alcuni Lap" de côr ,/ papel
Cue101. 1990 10.3, 73 cm
MÔMCA SARTORI
:\qu,1u."'IJ
•· \\emóna, IV", 1989
Senl 1,tulo, 1990 18, 15,5 Lápi, de côr .J papel
Cralltf.',c,~tolmef.' 1.,p,,dC'côr
GueI0 11,1990 I0l , 73
100, 150cm
-\quarel,1
Sem titulo, 1990 21,5, 28.5 \",ALTERCIO CALDAS
Grahte. l.,pi.,de côr e n,mqu,m
100, 150 cm Guelo 111,1990 Sem I,Iulo, 1990
-\quarela
Dc,enho
Sem t1Iulo. 1990 18.5, 15.3cm 66,5, 45 cm
Gr,1htee lc\p,,de tôr
100x150cm Gue10 I\ 1990 Sem 11tulo. 1990
-\quarela
Dc,cnho
Foto: P,,ulo L,1borne 15.6, 18cm 66.5 , 46,8 cm

MLSO-..J LEIRNER Guelo \' 1990 Sem utulo. 1990

-\qUMt'"IJ
Desenho
\W F.11P,irte, 1990 .?6, 36cm 66, 47 cm
l{l(.nic,1 nw,t,l
245, 90cm Guelo \ 1 1990 Sem 111ulo
.\qu,uela Desenho
10, 17cm 96, 66.5 cm
OCT ÀVIO ARAÚJO
foto: Rômulo f1ald1ni GRAVURA
"-\ Tr,,g,"1,ad,• Salom,• nº 1. 1990
Grallte •..!pc.11x·I ALBERTO ALEXANDRE MARTINS
61 ,47cm SERGIO SISTER
Sem 11tulo- 1 1990 Serra do Mar 1, 1990
•·oDe,e,pero de s,,lonw" 1990 -\quarela e acnloca , papel Xilogravura
Graht<'..._,
p.-1pel 31.5, 44.5 cm 27, 47 cm
51, l65cm
Sen11,tulo. 2, 1990 Serra do '-lar 11,1990
'><·m
titulo. 1990 ""'ril,co e ók'O ,, papel X1logr{l\-'Ura
<.r,tllt<•<,/p.1pel 24 ,4:'cm 27, 47 cm
51,165cm
87
 • PAPEL COMO MEIO . LIVRO Of ART IA
BASILF ' RA QO DAl><'l . DI C:l'NHO • GRAVURA
DE AO PAU!O • PANORAMA DA ARTf ATUAI
MU EU 0[ AIIH MODERNA

RELAÇÃODE OBRASEXPOSTAS

'><-m11tulo. 19'/0
Wrr.1,to\,,1r11J 1•t?() Grd\urJt>mmeldl
ARltft.;R lUll PIZ-\
\1lo~r,l\l11.1 11.5, 21 cm
27, --17< m
S.•m 111ulo l'l'JO
wm 11tulo. 1990
\1•rr,l do ,,.H
1\ l'NU Grt1\.Utd cm nu:tdl
65< 50cm
(Jrd\urc1 t·m ml'tdl
\110~1,l\111,1 11.5,ll<m
J."',--0',m
St>mlltulo l'l'I{)
\1•m 1,1ulo. 199()
G,lVUrt1 em mt•t.11
1010: f <lu,ndo th,1ndc:lo 65, ,Ocrn
GravuM t•m mt•tttl
12.5,llcm
\l E\ <1R\ p,) St>mtitulo. 111'l0 DIANA DOMINLUES
> ,10'. 1990 a mctitl
Gr.-1Vurem
B,1r,,lh<ln1.1g11,.1 38, l8cm
<,r,l'\Ur.tI m mel.li \,.,..11g1cx1" • 1ln1Yi· PSI 1990
( f"l(cl(h•,?OOc,1r1,1, .. 9 \ 7tm l11ogra11,,
Foi<> Rómulo F1,1ld1111
51, 7ótm
\\til( \R [)[, \\TRO
OE OU\ (IR-\
BR-\'-(-\
h-.1tg10, l '· llnga - P81 l99LI
P.u,w,opolt,. 1\\ <, ..1910 An 1m,1gerh 1Q89 l11ogrc1thl
~t ... idt•oc 1.,.8t·lo l lon1on1,• \\ (,
L1rogr,thd t• orr,er
SJ,:6tm

't1 m titulo. 1990

1
roo' iOun "\e;t 1g10, 3" •tinga· PBJ, 1990
( ,r,t\ Ur,t t·m flWl,11 <' pont,I 'l C,h
1
Nftg
L11ogr,1h.1
.t.n1md~l"fl,
a;o, -o.m L11o~r.1t1Jt' ofr..t•t
;J,76tm
100 x 70un "\,..,lig10, 4" • llng, 1 • PBI 1990
"-t·m 111ulo 1990
<,r.l\m,11·m met.11t' pont.1 \Í'<d l\n1md~t'n, itf8Q lll()ftfdhd
~,0,101111 51, ;bem
e ott,t.·t
L1to)tr,1llc1
100, iOtm (R\IHINOO NARDlN
"-t•m IIIUfn 19'J0
( ,r.s,ur,1 ,·m mt·ml,11t· ponl,t ,t't,I
Anin1t1Kl'n, 1489 • Da, Figuras ti'; 1990
10, iO
L110~1.d1dl' ol!,et Ponta <t'ca e .!gu,1 tinta
I0(h 70cm H.5,5'1cm
1oro Edu,trdo Ec1.t·ntd,
An 1flMKt.'n, 1989 "Da, Figura, 22" 1990
\NCEL'\ 1FIH LHogrd.lld C' 011,t·I
Pontd c.l-(.i e ,igu.t llntJ
I0(h ;'\Jcm 41,5, 59cm
\rir,mh,h, 1990
Xllow,1\ur,1 An1mt.11,wn, lq8Q
5't'i, )O i,m 'Da, Figura,;·; 1990
L,rogr.H,Je oth<t Punu ~•,.água tinia
I0(h 70cm !9,5, 78,5 cm
l,1rt,1ru~.1eh•f't,111<•, 1990
\1lc>~íd\Ut,I
IOI, -iOt Ili D,,- Figura,: 19'}()
19qo
Pontd "~ J C' .ígu,1 trntd
'-atuu•1J \1ortd
J1•,1,1110 BH·10. l()HH 39.5 , 78,5 cm
"'-gud torte (' ,\guJ t1n1,1
\1lo~rd\u1,1 ;.;o, JQ5c,m
81,49un E\ANDRO CARLO\ IAR0I\I
\I II qo 19qo 1
Tam.mduat<•i S.P • i F1gur,,- p1ntad." no muro. 19811
88
P,,,,.1g.110,Jurut+,., flJ8Q A~UdlmtJ
\tlOKf,l\lH,1 Água 11n1a1• bunl
,,,., , 59 ;40, 1'1.5,m 30, 40cm

fulo 810 lt·nhd

\101'10 1q<10 Tam.,nduat('i. 2 figura, pintada, no muro. 1980 90
ó\RUd forte(' .igu ..t llnf.t
(Um trabalho em 11,ogres'o-OI
54.0, l'I 5 <OI Água fort<•l' águ,l tinta
•WN'\LDO 8-\T I \1 fl lN I
29.5, 36cm
\101'90. 1990
\t•r1t ( o,mogom,,, l'J\Ji
Pon1.1 ,t'(,1 t• âgu,1 t,111.1
e ctr,u1wrno ld,tdo 1mpr,•,,o
A,-:u.1ttnl,t..., n•c.or11• ~gua cm Movimento. 2 f1gur,1>a. 1990
54.0, Jq5cm Agua forte e .lgua t1nta
'i f, -11(Ili
12 , 13,5 cm e IO, ll.1 cm
Cl-\lJDIO \ILB~R-\C
\1•ru· Co,n10K01ll,h 199(>
,t'<,.o
1\~u.,1m1,1.J u-curlt• t' ,lf,UllP mold.1<101mprt.•-...ort•l('\O '-<,mt,tulo 19'!0
~ugdr, 1973/88
5l,-85<m Agua IIOld
Grd\ urJ: em n1t·1.al 20, 25cm
23, 21,; (nl
'•wrn• (o,mogrnl1,1, 19'-H> fAYGAOSTROWER
-\guJ ltnf,l ti .h~u.t lorh• em rNorte\. .ir.ame mold.ido
',em 111ulo 1990
IUIJHl'''º Gr.l\ ur.l t•m nn 1.11 Gr.J\lurd rei n~ 8801, 1988
'il, 78.5un 1J, 11; cm l11owaf1a
66, 42 cm
\t"fll'ÍO~mo,-;onth lq40 '-t,m 1,tulo 19<l0 Gr,iwra rei. n~ 900l. 1990
Rt•cnrl«--.l' u·lt•,o ,,·e o Grei\ur,1t•m nw1,1I
54, ...8 iun litografia
.llit.?l)cn, 66, 45 cm
Íolo l td \1lltr11I ( h,urll

88
 MUSEcU DE ARTE MODERNA DE SAO PAULO • PANORAv.A DA ARTE ATUAL BASI EIRA 90 PAPEL • DESENHO • GRAVURA • PAPEL COMO MEIO • LIVRO DE ARTIS IA

RELAÇÃODE OBRAS EXPOSTAS

Grd\Uhl rl'! nº ()()()&, 1990 ~, i,lo. 1989

Litogr.111(1 .\~u'1 ront• e a~u,111nt,1 Rc•terénc,a Ili e I\ 1990
50, 80 (.Jll 45.5 '\ .3-t(01 Tecnica mi,t.i t• cold~em
100, 200cm
Cr,l\ ur.1 rei. n? 900i, 1990 \l~RCIO PÉRIGO
L1logrdlld Foto: lacob Geh, an
:;2, -i (.ll)
L.on~~.1990
.\gu.1 Unia. bunl. ponta ....
eca e roulett• A\\ELIA TOLEDO
1O,É 1c..;1
, o 53.0 x 79,0cm
C,1mpo de lnrer1erenc M de c;ana1,1, 1988
..·nto do, 81ch1nho,. l<.JB-
~1<J\.1rrn t\ Pnmeirc1 \ 1....1,1, 1990 Rt--...in.1 t1cnl1ta, papel ,uro,
·\~uJ l<>rtt' t' .l~U(l lll'l(d Água tinta. bunl e ponta ...,êc:,l 1100,45,m
28.:i, llun 53,0, 79,0 ,m
Campo de lnterwré-ncoa de Sinais li, 1989
O, Bi<hmho,. 1988
-\gua 10,w .• lgu.1 llnt.1 l' rt·l<·\o
º""· 1990
ÁRU,l tml,l. bun l e ponlt1 ..t"c,1
acrilKa, p.ip<.•1.uro,
Rt.....,mc1
1200, 28cm
41,19cm 5 l,0, "9,0 cm
fER '- A'<DO U.\\BERGER
Amorcfo, 81<.hmho,. 1989 Qu<' '-l1t1 l' Crua é a \erd.1dt• d,h \\,lo.., 1990
Gr.l\ ur,1 t>mnwr,11 A.~u.1tult,1. hlJn l e ponta ..l"Ca Peg,1da' 1988 89
18 x 24.5 (.111 >1,0, "9,0rni Pa...1el ,' p.ipt>li-nwl,1do
~.... 157 cm
Q Rt>,·\tomp.1nhc.1do.1q81 REGI'<•\ \ILVE IRA
AgUtl IOrtl'. água 1,nr.1l' lll,111('Íí,I nt.•~rJ •;_Queima RoupJ" 1990
.n, 18.)(m ~,1"'"'·"''l. 1990 P,hll'I ,' pt1pel montddo c:om \ idro e moldur,1
l1togr.111,1 othet t.• ...en~r.111,1 H,H,2un
~rc,1 do, B1<.hrnho,. 1988 50 '\ 70(111
\ ~u.1 1orll'. ,1gu,1 tint,1 C' \l'1n11 cft.•,iltool Foto: Edu,,rdo Br,1nd,io
21 , H,5tm "'dH•n., ,Ut' 3. 1990
lllo~r.1 11.1. olt,t•t l' "engr,llltl \1·\RCO PAULO ROL LA
QuJdr.1d1nho, dch Bic h tnho,. 19CJO 50 X ÍÜlm
-\gu,1 forte C' mdrW 1rJ rw~r,1 Lme Stof). 1989
Hl,J,<.)cm C.,11\l'f\\,tr(.• 4. 1990 Col.1Rem e rempera ..Jp.11x•l,10
L1to~r(1t1J_otf..,cte ,cnRra11._1 I12,90,m
(omo Cre..<.t•mo-..B1th1nho,. 1990 5..3,45un
\1,tu,1 iorlt' t' , l~lM tintc.1 [ ,pa,mo, 1988
5l , 7 <m lnrlL•x,10(\1~1ql11nt1de f..,crt.'\l..rl, 1990 Co la~em e WmJ)('ra,J p,,pel,lo
L,toRrJh.1.orf,e t 9~.8, 129 cm
L·\UR ITA,A LLES 50, ·ocm
C irculo Vi<10-.o, 1989
~t·m• '' Tl'mpo de Dt"\.::11w10··. 1990 \ERGIO Fl'<GERMA '- 1', Cola~em e tflm 1x•ra •·./pdpd,io
-\guJ 1ortt•. ,1gu,1t 1nt.1 (' 1und1no 160, ll2cm
18x.l,lcm \t•m 111ulo. 1987'88
Gr.r\ ur.1 lom mtertert:nc1a, de papel ,uroz e .aquarela Foro: Bc•10P,llllo Mola
~l'fll' ··l l'mpoclt• Dt'\,11w io" Jqqn b·I, ;i tm
\~u.i iorte •• 1gu,111nl,l l' tund1no ~IAG BICALIIO
18 '\ 1,1 Ull ,,•rn
111ulo1987'88
C,,I\ ur.1 tOll'I ,nrerrerent,,l.., de p.1pel ,HroL e ,lqu,lrt~l.1 Cod ,go, Genwco, 'Nado Livre n? 1, 1990
~Pm· 'Tt•mpodt• Dt•\,1rw1t>'' 19qo ó4, "Jcm Téí nic.,1m i...1,1
<·wnd1no
-\~u.1 /ora• ,l)J,lhl 11111.1 78, 120cm
18, .M(lll "'t'r'l'I utulo 1987 88
Gr,l\ ur,1 <om intt'rtNt.•1x 1,h dt~ p.1pt•I Mro, e>MJU<1rt•l,1 Código, Gc-n(•ll<o, , .1do L1vrl' nº l, 1990
\pm• '' h.•rnro dt• Dt'\,llll'IO'' Jqqo 04,-Jun Téc.nicJ nw,1.1
·\xuc1 torl<." .1~u.1 tin l,1 t• rundino 78, 110cm
18 x 1-l<m '-t..•mUlulo. 1987 '88
GrJ\ura tom 1nterlt.•rênua ...de pape l arroz e aqudre la Código, Gen~11<0, Nado Livre nº J, 1990
i.;t'nt>· ·Tt·mpo dP Dt'\,UW10· 19<)0 b-t, il<.m T&n1c.,l m,...
1.l
\ Ru,1 tOrtt.'. ,1gu,111n[.1t• runcl1no 78' 120<111
18, 1-1,rn l J,\R ", 8",RTIRA
Código, Ce nétKo, Nado livn• n~ 4, 1990
\t•rip Tt•mpo dt• Dt'\,HW 10· 1g90 't•m 111ulo.1990 l('Cnic,1 m.-.t.1
Agu.1 tortt• ,1gu,1 1mtd t' tunchno Gr,l\ ur,1cm mt"t.al• buril 78, 110cm
1
8 x l• l <m 149, 149 tm
Nl 1'A '1ORAES
"<•m titulo. 1990
GrJ\.ura l'm metal - bunl Grande Que1111.1
dt• Arqu1\0, 1990
J4 q, J4q cm Col<1gc-m
261 , 166cm
Barto. 1'189 PAPELCOMO MEIO
Foto: h<•r1on 8,1ll,1rdm
Agu.atoru• t1 •'Kll.l11n1.1
.. J)' J.ic nl ·\LClr,,.DO ~IO REI RA FILHO
OTAVIO ROTI 1
C,rro 1'18'1 1Ie
Rt'f t•r t •nc 1~ li, 1990
Te-'(111c.
. 1 nw,ra de colagem
ln...i,il.i\,,o, 19(}0
,'. d lorW P ,lgu,t 11111.1
mo, zoo,m P,11wl1,1pont', l' <ol.i <lt• ...111
<o nt •
4>11C M<rn ,0O<h 100,m

89
 MUSI lJ ()1 A RI f MO[)I RNA Df SAO PAUlO • PANORAMA DA ARTE ATUAL BASILE.IRA /90 PAPEI . DESFNHO • GRAVlJRA • PAPEL COMO Ml 10 • LIVKO r, ; R A

RELAÇÃODE OBRASEXPOSTA
S

l'\ll[() \HR \SJD•\

L1\rorleArt1,un.º 10 J(}87
LIVRO OE ARTISTA ,an~,m t' l,1p1,de cor, p.1pt1 I
\l•-.11~10, IQ()O
h'{lll{,lllW,l,l 14 ,ll<m
ARLINDO DAIBERT
1,0, 2110, m
L"rodí'•\rt"1,1n• 11, 1981181J
"O Colecionador", 1990 P l11p1--
.....,:,ml1m dt• <.or, p,11->t.'I
\l•,t1~10, ", IQ90 Colagem acrílica e sengr~ha <' p,1pel
ll'Cllll,1 llll',ftl
16,11cm
140 x 150cm
r;o, 2110, m
LOURDES CEDR~'-
"O Críhco", 1990
Co lagem acrílica e ,engrafi(1 ,' p(1pd l1\ ro T,lntnco d.1 f..,lrt-lc1.1Q<)Q
150x 160cm P.1pt•I,lrtl',~rn.,l dP ,Ü'>..1t
,l Encttdt'rn,1~,10 or1t•n1JI
RIC \RDO I ffJ\\EN
-th40, , 110cm
"O Cru e o Colido", 1990
,,,m 111ulo.1qqo Técnica m"la e colagem ,• papt•I LI\ ro Flor d,, C.1h,1l,1,J'l90
P1~nwn10. lOl,1. papel dt" "'l'd<1V papel 70 x 90cm Parwl .1rtt•,,m.1I ,lb,l(J • Enc..1dnn,1~.l()( h,m ....
1
l0Ch l00un
J5'-50tm
FERr--.ANDAGOME~
'''"' 111ulo.[q90 L"'º do Candomhl<' 1'l90
P1~nwr1to.col,1, p,1pel dt) ..,t"'<l,1
,,,.,papc>I Sem 1i1ulo. 1987 Pdpel de..•
dh.1t,} t1r,1do, t•..,tc-1ra
de>h.nnhL1
l0Ch 2001111 Nank 1m si papel Impr<'"º e llo 40 , li , 10l <m
31 x 16.5,0,5cm
Foto: Oud,o Guerra
Lt\ ro T1lwt,mo cfo..,\1rnbolo-. T,mtnto,, 19<-J0
Sem 111u lo. 1987 P,lpt•I,n1t•,,m,1I, fibra...,1b.1<,t t,1ho.1t' tor1110
,or--.1 \ .\\OEl LER Nan~ 1n1 ..Jpapel Impre,,o e lio lb, líl< m
31 x 16.5,0,Scm
\ \0111,lRPnl n~ 34 1990
LUCIL1\ \1 \Ctf>\0O ,\';~LJ\\PÇ \O
\ \ont,l){Prll ton1 dobradura, Sem 111ulo.1987
lq, 5 3 cm Nan~1m <,/papel 1mpr<'"º e ho 'Boo~ ot Sand". 1988
24 , 16,5, 1.5cm Ob1t•10 l'm mc1dc-1r.1
laqm•,1d,1
\,\ontagem n~ l), 1990 19,5 '- ll5 , 5 cm
\1ontagC'm <.om dohr,1duras FLÁVIA RIBEIRO
lq,53cm •·Erot1,m ,1 <;prpt>ntet• ,1Ro,,1" 1990
lnve<,hgaç,lo. 1990 Aqu,1rel,1. col.1~t·m. pinllffd em ,eda P hord.ufo
\\011t,1gcm n~• 36, 1990 A,(alto e enc(uP,t1ca ,/ tela ~6,.l0,5cm
com dobradura,
\.\0111t1gc•m 35, 32 cm
39, 5 3 e 111 "Sou l L,ir" 1990
Sem rnulo. 1990 ·\qUMPl,1, t,1l1gr(111,1.
pmtur.1 t•m ..,t><lct. t' bor(1do
<.0L1ro
.\\0111,l!(('nl n? 37, 1990 Encáu'-11ca.a,taho e lolh(1 de ouro-..' tela ll,5, 5, 3,5 <rn
f\\ont,1gtm1 com dobradura, 21 x 27 cm
39 \. 53 (111 "<;trC',1m01·Con,t ,ou..,,w..,," 1988
F1n...1ern1ve1t • 1989 111,1,1pl,'1-.tlCtl,, p~11x•I
Fo10: Rem.1ldo Co,,•r A,talto e en( Ju,tKtl "'- tela 21,15xlcm
39,5, 31 cm
\ERA RODRIGUES
Fo10:Rómulo F1ald1no
s,•m 11iu lo. 1989 M,lo e Sl•tr,1. Lmgua~em, 1990
Rt."..,i1ltl<1críliG1e pigmento .J pc1pel HUDl"ILSO'- JR Cologrc1vur(1
.58 x 97 cm J0, 40m,
\1ergulho do Olhar 1. 1990
Sem 111ulo.1990 Xcrograí,a Tu QUl' Me V&,.Tu L,,,. T,11"''• 1990
Rc-...Ina acrílica e pigmento V pt1pel 28, 21.5cm Cologrc1\.UrJ
60, 94 cm lO,,I0un
\\ergulho do Olhar li, 1990
Sl'm titulo , 1989 Xerografia Fo10: Rómulo F1alcl1n,
<Krilica e pigmento•·./ papel
Rc,..,in{1 28, 21.5cm
70, 75 ,mcm UBIRA)ARI\ RIBEIRO
Zon,, de Tensão tO Livro) 1, 1990
Sl'm titulo. 1990 Zerograí1(1 V,1gc.1-lro1amente,1974
Rt•,ina acril1ca e pigmento-..' p11:1pel 28, 21,5cm Oc•,enho <' colagem ,.:eadPrno
60, 85 cmcm
45A, 50cm
Sem 111ulo.1990 Zona de Tensão tO Livro ) li, 1990
Re,111aacrihca e pigmento-..' papel Xerografi(1 Jurc1a-Caclí'rno.1987
1111, l-1 cm l'88, 32 cm 28, 21,Scm E,nit,1<' montagem
43\.30tm
VA SJIa\ BARBOS.>\ BARRETO
Jur~1J-1\quarel,1,.1987'88
É\1,1,,•d<' PL'C!1a,
1 · 1990 Lino de Artl'ta n? 8. 1982.'866 AQUtUl'l<l(' monldgem
TC'<.lllGI nw,ta de cor. colagem"'
Lãpi,. nanl1m. l<1p,.., papel 45, 50cm
1, 0, 100cm 21, 28 cm
L1\ rode Lorven. 1982 t•m cur ...o
Ê,1,N• d<' Pedr,h li " 1990 L"rode Artisla n• 9, 1986/87 oe ...enho, e..,cri1c1l' colagem
h'<.111<..l nw,t~1 '-"n~,m . lapi, de cor e grallll'-./ papel 45,57(01
1,Ch l00rn, 16, 21 cm
íolo Flandc-rdP <;ouza Foro: Uhira1ara Ribeiro

90
M U SEU DE ARTE MODERNA DE SAO PAU LO • PAN O RAMA DA A R'E ATUAL 8A', LF. RA 9 PAP/- • " • ,. iO . GRAVURA • PAPEL ( í)MO MEIO • ,IVRO Df A~ ISTA

SÓCIOS COLABORADORES
mam
Valentina M. Arroio
Antonio Carlos \ \. C. Oli\eira
Rubens Beçak
João Horácio Tarantini '-Jeto
Fernando Joaquim Vil lar de Assi,
Vi\'iane Pociask

SÓCIOS EFETIVOS Fernando Fontanezi

Arthur Andersen S/C
Arthur Andersen Ser\'iço, de lniormática S.'C Ltda.

SÓCIOS BENEMERITO Beatri1 do Santo, J\\artini

Sílvio José Genesini Jr.
Rubens Ormart

DOADORES EM 1990 Açotécnica S/A lnd. e Comércio, grupo Loui, Dredus , Deicmar Haniel S/A, Cambarã Empreendimento,
lmobilicfrio,, Banco Francê, e Brasileiro, Pirelli Fintec S/A DTVM, Construtora Andrade GutierreL S/A,
Fundaç,10 Cultural Saira, Po,t Script, Paper hpress, Tricor Lá S/A lnd e Com, Con"1rutor<1DumeL S/A
Jamaica Agropecuária Sen. Adm. Ltda, Plantar Planej. Téc. Adm. de Ati\ 'id, Rurais, Port Trading , Pirelli S/A
Cia lndu,trial Bra,ileira TDB Te,til S/A, Durate, S/A, Bahiana Distribuidora de Gás Lafer S/A lncL e Com, ,
Companhia Vidraçaria Santa J\larina, Denbon, Enylbra S,A. Tapetes e Veludos, Cia Tietê de Armc1Lé1l',
Gerais,

DIRETORTÉCNICO Pieter Thoma, Tjabbe,

SECRETAR
IA Ligia Helena \larga, da Sil-.a

CONTABILIDADE José Libera to Gonçahe, \ \artin,

Márcio Ahes Ribeiro
Alexandre /\-\c1rcoRangel

ACERVO- BIBLIOTECA
E BIBLIOTECÁRIA: 1\-lariaRo,,i Samora
DOCUME TAÇÃO AU\ ILJAR DE BIBLIOTECA: Zulmira de Cassia Andrade

UNIDADE CULTURALDE AUXILIAR: Janete Conceiçcio Lacerda

INFORMÁTICA-INSTITUTO
CULTURALITAÚ
DEPARTAMENTO
DE ARTES Salet1 Sinti
GRÁFICAS
CAFÉE LANCHO ETE Dirce /\.lorale, Prerez

MANUTENÇÃO Antonio Gonçal\'es Martins

José do, Santos
Edilson Bi,po da Silva
Geraldo Gonçalve, Viana
Hedvirgens Dias Jesus Caetano
lzabel Bezerra da Silva
Francisco de Assis Lacerda

91
MU',I U DI ARll MODI RNA Of SAO PAUIO . PANORAMA DA ARlf AllJAI BASII flRA ?O PAPf . Df<;HJllO . C;,RAVURA . PAPI l COMO MI 10 . IVRO Df A

mam
MONTAGEM Mario Gal lo Arqui tetm A,~o<.i ado~

I LUM INAÇÃO Somlu>-

PROJETO GRÁFICO Mar io Gallo A rq uitetos A~sociado,

GRÁFICA Laserprint

FOTOCOMPOS IÇÃO Camera Press

FOTOLITO Laserprint

COORDENAÇÃO GERAL Pieter Thomas Tjabbes

São Paulo, Museu de Arre Moderna
Panorama de Arre Atual Brasileira/90;
Papel. São Paulo, MAM, 1990
92p 69 ilust. 6/p

Catálogo da exposição realizada no

Museu de Arte Moderna de São Paulo, de 24
de novembro de 1990 a 10 de janeiro de
1991.

I. Título coo 74 + 76 (81)

CDU: 712.62
PATROCÍNIO
CREDICARDSA

CREFISULC:
Associado ao Citibank

APOIO: KLABIN FABRICADORADE PAPÉISS.A.

FUNDAÇÃO BIE AL de SÃO PAULO
PERÓXIDO$DO BRASILS/A

APOIO CULTURAL: LASERPRINT,

SOM LUX, MARIO GALLO ARQS.ASSOC.
~

... ·...-=.
- - . ..
- ..... -.,..
-
~

:;;; .:,

-
·- .
- -·.
. -- . ,.. - ··
...--~ .
.. - "-'
e• -
-
-
,_. ~·. ·"- ~=
·- -
.
. :=
-·
~

""'
Prêmi o Credicard S.A.

MILTON MACHADO
"artista.modelo. forma.con teúdo'.' (detalhe), 1990
colagem de fita datilográfica sobre papel
93,5 x 110cm
Museu de Arte Moderna de São Paulo
Panorama da Arte Atual Brasileira/ 90/ Papel
Prêmio Credicard S.A.

E.STER GRINSPUM
"sem título", 1990
oilstick sobre colagem
100 x 70 cm
(reprodução cm p/b)
Museu de Arte Moderna de São Paulo
Panorama da Arte Atual Brasileira/90/ Papel

-
Prêmio Crefisul

NELSON LEIRNER
"Você faz parte'', 1990
triptico e/ duas partes laterais em vidro pintado e parte
central desenho à lápis
90 x 245 cm
(reprodução em p/ b)
Museu de Arte Moderna de São Paulo
Panorama da Arte Atual Brasileira/90/ Papel
 •

D
Prêmio Crefisul

AR ALOO BATIALHINI
"Série Cosmogonias", 1990
água-tinta sobre recortes e arame moldado impresso
53 x 78,5 cm
(rcproduçào em p/b)
Museu de Arte Moderna de Sào Paulo
Panorama da Arte Atual Brasileira/90/ Papel