BR  Manual do usuário 

NESCAFÉ DOLCE GUSTO  BR  0800 776 22 33

www.dolce­gusto.com 
 Visão geral 
3 

Gama de produtos 

Primeira utilização 
6

Preparando uma bebida 
7 

Limpeza 
9 

10

Solução de problemas 
11 

Medidas de segurança 
13 

2 
 Visão geral 

DESL LIGA 

ÞÎ
ÞÎ

Ý ß
3
 Gama de produtos 

Bebida quente

ESPRESSO

Û-°®»--± ײ¬»²-± Û-°®»--±

ìð ³´ êð ³´

CAFFÈ LUNGO

Ý¿ºº8 Ô«²¹±
ïîð ³´

CAPPUCCINO
ï î

îðð ³´ ìð ³´ Ý¿°°«½½·²±
îìð ³´
CHOCOCINO
ï î

ïðð ³´ ïïð ³´ ݸ±½±½·²±r

îïð ³´

LATTE MACCHIATO
ï î

ïéð ³´ ëð ³´ Ô¿¬¬» Ó¿½½¸·¿¬±

îîð ³´

Bebida fria

CAPPUCCINO ICE
ï î

ïíë ³´ ïðë ³´ Ý¿°°«½½·²± ×½»

îìð ³´

5 
 Primeira utilização 

30 seg. 

~ 60 seg. ~ 60 seg. 

6 
 Preparando uma bebida 

30 seg.

5 seg. 

7 
 5 seg. 

Modo econômico 

LIGA  DESL

20 min 
30 seg. 

8 
Limpeza 

30 seg. ~10 seg. 

9 
 <: > 

Não usar
vinagre 

DESL LIGA 

5 seg. 
1 l

5 min 

10 
 1 l 

5 min 

DESL

Solução de problemas 

11 
 1

20 min 

2 

DESL LIGA 

30 min 
<:> 

12
 Medidas de segurança
Este aparelho pode apresentar riscos para o
usuário caso estas instruções e medidas de se-
gurança não sejam respeitadas. Guarde estas
instruções para consultas futuras.
Em caso de emergência retire o plugue da
tomada imediatamente.
Este produto destina-se apenas ao uso domés-
tico. O uso comercial, uso incorreto ou não
observação das instruções eximem o fabri-
cante de qualquer responsabilidade e anulam
a garantia. Use apenas cápsulas NESCAFÉ
DOLCE GUSTO. Em caso de ausência prolon-
gada, férias, etc., será necessário esvaziar e
limpar o aparelho e desconectá-lo da tomada.
A tensão de alimentação deve corresponder ao
detalhes constantes placa de características.
Ligue o aparelho em tomadas com ligação à
terra. O uso de uma ligação incorreta anula a
garantia.
Nunca coloque o cabo de força próximo a
deixe o cabo de força pendurado (risco de
tropeço). Nunca toque o cabo de força com
as mãos molhadas. Nunca puxe pelo cabo de
força para retirar o plugue da tomada. No caso
substituição do cabo de força devem ser efetu-
ados apenas através do serviço de assistência
NESCAFÉ DOLCE GUSTO.
Nunca coloque o aparelho sobre uma super-
fície quente (p. ex. placas do fogão) e nunca o
Não utilize a máquina se não estiver funcion-
ando perfeitamente ou se apresentar danos.
Neste caso, informe o serviço de assistência
NESCAFÉ DOLCE GUSTO.
Não coloque os dedos por baixo do bico
durante a preparação de bebidas. Para evitar
ferimentos, não toque a agulha da cabeça.
Mantenha-se próximo à máquina durante a
preparação de bebidas. Não utilize a máquina
sem a gaveta de recolha de pingos e a grade,
exceto quando for usada uma xícara muito
grande. Não utilize o aparelho para preparar
água quente. Não encha em excesso o res-
Nunca transporte o aparelho segurando-o pela
cabeça de extração.
Não desmonte o aparelho e não tampe as
aberturas. Qualquer operação, limpeza ou ma-
nutenção que não seja usual deve ser realizada
pelo serviço por um dos centros de assistência
pós-venda autorizado pelo serviço de assistên-
cia NESCAFÉ DOLCE GUSTO.
Este aparelho não deve ser usado por: crianças
reduzida - a não ser que sejam adequadamente
acompanhadas e instruídas sobre a correta utili-
zação do aparelho. Pessoas que não entendem
ou entendam limitadamente a operação e uso
deste aparelho devem primeiro ler e com-
preender totalmente o conteúdo deste manual
do usuário, e, havendo necessidade, buscar
orientação apropriada quanto a sua operação e
uso na pessoa responsável por sua segurança.
O porta-cápsulas está equipado com dois ímãs
permanentes. Evite colocar o porta-cápsulas
próximo a aparelhos e objetos que possam ser
de crédito, disquetes ou outros dispositivos
televisores ou monitores de computador com
tubos de imagem, relógios mecânicos, aparel-
hos auditivos e altofalantes. Pacientes com
de água ou o mergulhe em água. Nunca use
detergentes para limpar o aparelho.
Limpe o aparelho usando apenas esponjas e
escovas macias. O reservatório de água deve
ser limpo com escova para mamadeiras. Após
Após usar o aparelho remova sempre a cápsula
e limpe a cabeça de acordo com as instruções
de limpeza. Para alérgicos a produtos lácteos:
enxágue a cabeça conforme as instruções
de limpeza (veja pág. 9). Jogue as cápsulas
usadas no lixo doméstico comum.
A embalagem do aparelho é composta de
materiais recicláveis. Contate a autoridade
competente para obter informações sobre
reciclagem.
A proteção do meio-ambiente está em primeiro
lugar!
Seu aparelho contém materiais que podem ser
recuperados ou reciclados. Entregue-o num
local de coleta para possibilitar seu aproveita-
mento. Este aparelho possui rótulos conforme
equipamentos elétricos e eletrônicos usados
relativos à coleta e reciclagem de aparelhos
usados em toda a União Europeia.
Considere que o aparelho consome energia em

Por ser mais saudável, sempre reservatório
com água potável. Sempre feche a cabeça
de extração com o porta-cápsulas e jamais
abra-a durante o funcionamento. O aparelho
não funciona sem o porta-cápsulas. Levante a
parar de piscar (vermelho).
porta-cápsulas à altura direta do marca-passos
tire o aparelho da tomada e permita que esfrie.
Esvazie e limpe diariamente a gaveta de
recolha de pingos e o recipiente para cápsu-
las. Nunca lave ou mergulhe o aparelho, o
plugue ou cabo em qualquer líquido. Não lave
o aparelho em água corrente, nem com jato

13 
NESCAFÉ DOLCE GUSTO  BR  0800 776 22 33
www.dolce­gusto.com