chapa de aço

niquelado pintura / à
base de zinco
método de prevenção
da ferrugem
Dissimilar contato
metal
~ A fim de obter o máximo proveito de
todo o desempenho do produto ~

Ⅰ. corrosão bimetálica Ⅱ.
Corrosão de contacto com madeira
anti-séptico anti-cupim tratada
 Os materiais de
construção chapa de
aço Japan Society
Tuan CIDADÃO
League comissão
técnica · popularidade
Ⅰ corrosão bimetálica (por contato corrosão
eletrolítica de metais diferentes entre si)

　Na parte exterior da habitação, à parte onde as chapas de aço banhado e aço pintado e
material de metal diferente está em contato com a corrosão elétrica é uma preocupação, aço
suporte periféricos para montar a placa (parafuso, etc), e conduta de drenagem exterior circundante, em
torno do batente neve, a costura do telhado e as paredes de extensão,
A chuva cai parte (pára-raios ao redor, posição de descida do barracão, Shitaya etc sob a varanda),
e outros semelhantes são citados. Neste jornal,
Vamos introduzir estes fenómenos e as suas medidas correspondentes.

1. Para desiguais corrosão contato metal

O princípio de 1) corrosão eletrolítica
　Se existe um contacto entre metais diferentes, se a superfície é molhada com uma
solução aquosa (água da chuva acumulada ou semelhantes), é gerada a diferença de
potencial entre os dois (célula de corrosão é formada), quer a oxidação de metal que
há. Este fenômeno é chamado de corrosão bimetálica (por contato corrosão
eletrolítica de metais diferentes entre si).
· Metal representa um potencial na água. - Contacto corrosão ocorre em metal nobre é posto
em contacto com o metal de base.
• Este potencial varia, dependendo do metal.
- Metais nobres: potencial é alta (provoca a ferrugem) de metal
E a corrente é menor do potencial mais alto (+) -
- Metais Base: potencial é baixa (oxidado) de metal
fluxo para o ()
É.
- Baixa do potencial de (-) começa a dissolver-se na
solução. (corrosão
To)

#O

F ʵ

Fʵ
#"

˓ʵ continua ྲྀ ˓ʴ
൰ͳଐeͳଐ
f 9Ԙ

Metal corrosão potencial em coluna 2) em água do mar

continua
Ґʦ7ʧ
ʵ ʵ ʵ ʵ ʵ ʵ
464
ʤෆ este ଶʥ
nlϯɺ
Ԗ e
ࡺͼD
464
ʤෆ este
ଶʥ

Au

—1—
Ⅰ corrosão bimetálica (por contato corrosão
eletrolítica deѥmetais
Ԗ diferentes entre si)
Xϧsch΢Ϝ ߹

ࡺͼD
൰

—2—
2. Exposição da placa de aço cromado e a placa de metal diferente, e os
resultados dos testes de promoção

1) teste de aceleração de contacto [55% placa de aço Al-Zn-banhado e

a placa de metal diferente]
teste de névoa salina chapa de aço Al-Zn-banhado a 55% - de aço de 55% Al-Zn-banhado - 55% Al-Zn-banhado a chapa

(De acordo com a SST chapa de aço Al-Zn-banhado a 55% alumínio de aço - cobre

JIS Z2371)
la
Depois de 200 vezes, a
observação de superfície do
B

8 ouro
dis
si
mi
"8 lar
"M; | ߯ verdadeira ൘ pertencer

A
ҟéଐ
superfície

　　　　 chapa de aço Al-Zn-banhado a 55% - 55% levam placa de aço ） Al-Zn-banhado - inoxidável
(SUS304 55% placa de aço Al-Zn-banhado - aço inoxidável (SUS430)

B
55% de Al-Zn, de alumínio, de
estearilo superfície Nresu
(SUS304) Ki lado Nome '(55%
Al-Zn) é bom Em
diferente
que o outro lado, cobre ferrugem
vermelha tipo
5mm levar ferrugem negra de 10 a ouro
pertencer
16 mm, de aço inoxidável (SUS
430)évermelhoferrugem2milímetrosocorre
Ter,acorrosãoporcontatoévisto,etal. A
Foi.
superfície

2) teste de exposição a longo prazo Yan

　[(S)edoJapãozincofundidochapeamentoComissãoTécnicaAssociation]
　　método de ligação de amostra de teste diferente do metal
Espécime
dimensões da
B Corrosão perda de peso de revestimento de zinco,
placa de aço
C zincado devido ao contato entre os metais diferentes
200 × 100 × 3,2 t
CBC metais diferentes a
serem unidas
100 × 50 × 4.0 t
(No entanto SS400 é 3.2t)
ａ：亜鉛めっき鋼板
b:metaisdissimilares
 local de peça de teste quantidade total de corrosão
exposiçã 験 de cada
3 período de10exposição
anos
aço nu anos
27.7 119.1
chapa de aço 19.7 104.8
　Na junção da placa de aço nu, placa de aço Yokoha inoxidável
placa de 20.5
inoxidável (SUS304) e placa de bronze, 89.8
olhando para a diferença entre a perda de ma alumínio
placa Tou 19.2 106.0
peso corrosão do (placa de zinco) em branco, verdadeira
em branco 17.9
Yokohama tem mais do que duplicou em 94.6
Nara. aço nu 12.5 38.0
　 Este resultado, em áreas urbanas e chapa de aço 9.2 33.3
industriais, incluindo NOX e SOX, etc. Nara
aço nu (SS400), placa
inoxidável de aço inoxidável (SUS304), branco
poluentes para a atmosfera, mostra que a (por imersãoplaca de galvanizado)9.6
a quente 32.5
Cidade, área industrial
corrosão do zinco da periferia conjunta do [Yokohama (Tsurumi-ku),
Tou as áreas 9.2
alumínio
placa rurais [Nara (Sakurai
Cidade)] 31.6
metal é promovido (chuva ácida e neve ácido
verdadeira
em branco 6.5 27.2
e sal danos área suscetível também dizem a
mesma coisa).
3. Exemplos de onde bimetálico está em
causa corrosão
1) a instalação de um suporte de placa de aço
Por <corrosão
(parafuso, etc.) ao redor (região danos sal) parte> parafuso de
　[Corrosãodepinturade55%Al-Zn-banhadoachapadeaçoemtornodeumparafuso
aço inoxidável
deaçoinoxidável]

<Panorama>
EmpolamentopelículadetintadorevestimentodeflúorchapadeaçoAl-Zn-
banhadoa55%

parafuso de alumínio (bom)

parafuso

■ Na área de dano que o sal, o mesmo metal (zinco, alumínio),

enquanto o parafuso é boa, o revestimento tenha ocorrido a
formação de bolhas em contacto directo com o parafuso de aço
inoxidável.

2) de drenagem ao ar livre ou duto em torno

　　① região neve: corrosão de tinta de 55% Al-Zn-banhado a chapa de aço por um dreno de aço inoxidável
(de drenagem sob o aquecedor de neve de derretimento)

<Section Saprophagous>

furo de drenagem
chapa de aço
inoxidáve
l
pintar
a chapa de aço 55%
Al-Zn-banhado
■ No estado constantemente molhado no derretimento da neve, em contacto directo com a placa de aço inoxidável,
ocorreu a corrosão.

② área de danos de sal: a corrosão de tinta de 55% Al-Zn-banhado a chapa de aço em torno de um duto
de aço inoxidável
<Panorama> <section saprophagous>

duto de aço
inoxidável
 Peeling película de tinta

■ Em contato direto com o duto de aço inoxidável sob o beiral do telhado na área danos do sal, selecione a corrosão
da camada banhado ocorre revestimento descamação filme ocorre.
3) Cesto de neve em torno da
② pregos de neve e (aço inoxidável)
região de neve ()
　 A corrosão da chapa de aço Al-Zn-
　　① pregos de neve e (aço inoxidável, plaqueadas tinta 55%
galvanizado)
　　　 Pinte 55% chapa de aço Al-Zn-
banhado (por exemplo, da recém-criada)
guarda de
neve de aço
inoxidável

Pinte 55% chapa de aço revestimento de formação de bolhas

Al-Zn-banhado

inoxidável zinco chapeamento

■ Apesar de novo, no momento não é problema, ■ Em contacto directo com o aço inoxidável
bolhas película de revestimento é uma neve parou, a formação de bolhas de
preocupação com o número de dias decorridos. revestimento ocorreu.

4) porção chuva cair (pára-raios ao redor, posição de descida do

barracão, sob a varanda Shitaya)
　　Corrosão da tinta de 55% Al-Zn-banhado a chapa de aço do condutor do ① pára-raios (mais
linhas de cobre)

Condutor (mais
linhas de cobre)

A
ferru
gem
ver
melh
a

■ Há também o condutor é mais linhas de cobre, grande área de eluição de cobre, oxidação ocorreu.

　　Corrosão do telhado janela de sacada por espionagem (íons de cobre) a partir do ② placa de
cobre feita de telhado

Au ൘ ੡ ԰ࠜ

Au
ΠΦϯ
‫ؚ‬༗ӍਨE

parte de corrosãoraios-X, Parte microentidades micrografia

R ૷ Ί͖ͬ ߯ ൘ corrosão do
[White: para detectar cobre
(Cu)]
■ por conter a gota de chuva de íons de cobre,
ponto-como a ferrugem vermelha ocorreu.

4. Por favor importa para prevenir a corrosão bimetálica

　(1)Aconstruçãodocontactodirectodaplacadeaçocromado(incluindoaquedadeiõesdecobre)edeaço
pintadoecobreechumbocomeçaaevitar.
　(2)ferragenseapêndices,deaçoinoxidável(SUS304)·tratamentodurabilidadeeprodutorevestidode
alumínio-zincoespessuraderevestimento
Por favor use.
　(3)éatingidocomasuautilizaçãoemáreasdedanosdesaleascondiçõesdeneve,usandoomesmotipo
demetal(revestimentodezincofeitasdealumínio)
Ou o uso, por favor use o anti-corrosão (incluindo o processo de selagem) e esmolas
isolados eram feitos de aço inoxidável.
　(4)ondeacorrosãoéumapreocupaçãodetalpára-raios,utilizeodeisolaroprocessamentoemfitaoufio
dealumínio
Você.
 Entre em contato com a corrosão
com Ⅱ madeira anti-séptico, anti-

　Como diferentes que não sejam de metal materiais (tais como juntar o material de cobertura
inferior) possível contato com a chapa de aço habitação internamente banhado,
Há um anti-cupim de madeira tratada conservante, que irá introduzir a relação entre esta madeira.

1.Umresultadodiretodetestedecorrosão dachapadeaçorevestidacommadeiraanti-sépticoanti-cupimtratada
　[(Agência)JapãoaçoCIDADÃOfolhaQingmontanteLeaguesubcomissãoinformaçõesdeconfiguraçãotécnicaemforma]
Cerca de 1) a madeira 2) material de teste (chapa de aço banhado)
tratada Press-fit
anti-séptico anti-
droga para tratamento Abreviaçõ
cupim de madeira
baseado (madeira:
no composto cicuta)
de cobre, ACQ Tipo de símbolo
peso do
· Compostos à base de alquilamónio AAC material de revestimento
E cobre, ácido bórico, azol Cuaz EchapadeaçobanhadoaZnderretida Z27
- Sistema de naftenato de cobre fornos
EderreteuZn5%chapadeaçoAl- Y18
· Sistema de Foz penta Pro PAS
banhado
ciproconazol
[Cromo, cobre, composto de arsénio] [CCA] Ederreteuchapadeaçode55%Al-Zn- AZ150
banhado

3) teste de ciclo de
corrosão
੺ࡺ8ੵ ཰ ʢ ʣ

ೖ ѹ ॲ ཧ ໦ ࡐͱ ઀8ͤͨ͞ Ί͖ͬ ߯ ൘ ͷ ੺8ੵࡺ ཰

"M; OΊ͖ͬ
;O "MΊ͖͖ͬͬ
; OΊ͖ͬ

Se πΨ "$ 2" "$. $ 6 "/ $ 6", 1

ೖѹॲཧ໦
ࡐ

Yan ① condições de teste

　Sal pulverização [5% de solução aquosa de NaCl 35 ℃] 8 horas → espaço para 16 horas, 40 ciclos [de água
salgada foi pulverizado a partir da madeira, o corpo de prova, vertical
-Se a um ângulo de 20 graus a partir de uma recta (madeira espessura 38 mm, banhado chapa de aço 1 mM)]
② método de avaliação
　A desmontagem da peça de teste após os testes de corrosão acelerada do ciclo foram avaliadas a percentagem
da superfície da folha de aço vermelho área oxidação estava em contacto com a madeira (%).
③ resultados
　- relações Press-processamento com madeira
　　A partir da folha de aço chapeado que tenha sido posta em contacto com o material não tratado (cicuta), não
ocorreu ferrugem vermelha. Cobre-alquilamónio baseado composto (ACQ),
Cobreeazolácidobórico(CUAZ),nocasodamadeiratratadaquetenhasidosubmetidoaumanti-térmitaanti-sépticocontendocobre,taiscomonaftenatode
cobresistema(NCU),
A ferrugem vermelha irá afectar a resistência à corrosão têm sido muitas ocorrer em qualquer um dos
chapa de aço chapeada.
　E relacionamento com o tratamento de superfície de madeira
　　Mesmo quando em contacto com a madeira tratada com o agente de tratamento de superfície (tais como
acetato de cobre) contendo cobre, o efeito sobre a resistência à corrosão, em que a madeira tratada-prima
Dar.

4) Resumo de mecanismo de ferrugem

Entre em contato com a corrosão
com
　 Ⅱomadeira
　 Se anti-séptico,
tratamento anti-térmita anti-
anti-séptico (drogas à2+ base de cobre utilizado) é
madeira húmida, o cobre é o ião de cobre na madeira (Cu )Eacredita-seexistir,paraozinco,cobree
alumínio fundido é um metal menos nobre de tendência de ionização, irá ocorrer corrosão. O revestimento, basicamente, aço
pintadosistemagalvanizadoparaapassagemdaáguamostraamesmatendênciacomoosistemadechapadeaçozincado.
　 　 Em outras palavras, quando o agente de tratamento de madeira conservante anti-
cupim do cobre-base é de imprensa equipada contém umidade, chapas de aço banhado
e aço pintado é rápida corrosão continuará a progredir. Além disso, há uma grande
quantidade de umidade na madeira, corrosão Se houver um longo prazo contacto
directo há um passeio lentamente, mas vai continuar.
2. exemplo de construção em que o contacto directo está
preocupado que a madeira (incluindo anti-séptico anti-cupim)

1) o chão da fundação cerca de [entre em contato com a fundação]

಑
po
pul
açã
o

౔୆
ʢ ໦
ࡐʣ

౔ ୆ ਫ੾
C.
ʢѥԖΊ͖ͬ ‫ܥ‬
ృ૷ ߯
൘ʣ

Ì más práticas
Fundação de drenagem (sistema de aço
pintado zincado) Pássaros ventilação Nest

Fundação evitar o contacto directo com a chapa de aço

revestida sistema zincado do (madeira).

2) parede exterior cerca de [contacto com o exterior underlayment

parede e Aves ventilação Nest]

2 ‫ ؾ‬಑ população
ʢ ໦ ࡐʣ

໨ ஍ L. ஍ࡐ

ʢѥԖΊ͖ͬ ‫߯ ܥ‬
൘ʣ

֎oࡐ

Evitar o contacto directo com as

aves de ventilação Nest (madeira) e
sistema de chapa de aço zincado.
3. Por favor importa para o contato prevenção de corrosão com
madeira anti-séptico anti-cupim tratada

　Conservante, evitar o contato direto de longo prazo com a

madeira, incluindo o agente anti-cupim.
　　tratamento anti-cupim (principalmente o uso de drogas de base de
cobre) anti-séptico de madeira ou contraplacado, banhado chapas de aço e
assim vai afetar a resistência à corrosão de chapas de aço revestidas, o
contacto directo com a parte de madeira ou compensado (beirais, Verge,
Totsutsumi, Ame 押 exemplo, que constrói para baixo, os vales, as
articulações, etc.) e anti-corrosão sob o isolamento 葺 (tais como material
de cobertura ou fita butil), evitar o contato direto com a madeira ou
compensado.
 Os materiais de construção chapa de aço
Japan Society Tuan CIDADÃO League
comissão técnica · popularidade
(Toigosaki: Grupo política de gestão sede de
desenvolvimento de mercado) 2.009,12 reforma
1000
Yubinbango103-0025 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo Kayabacho 2-10
março hall de aço
Tel: 03-3669-4815 Fax: 03-3667-0245
Email:aen@jisf.or.jp