ESP AME BRA CAT ENG

TECNOLOGIA ASSINE
ASSINE
FAÇA
FAÇALOGIN
LOGIN

TECNOLOGIA

“Eu fui um ‘bot”: as confissões de um agente dedicado a

mentir no Twitter
Ex-funcionário de uma agência explica como funciona a sofisticada máquina das
armadilhas na rede social

As redes sociais, terreno de jogo para as campanhas de manipulação. BILL HINTON / EL PAÍS

JORDI PÉREZ COLOMÉ

21 MAY 2020 - 21:43 BRT

“Coordenei uma equipe de trolls formada por 10 pessoas. Mas há equipes maiores
no setor”, diz um community manager que durante boa parte da última década
atuou em uma agência internacional que vendia serviços de amplificação artificial de
mensagens no Twitter. “Trabalhei em projetos em cinco países, entre eles a
“Tomara que
você morra!”
 você morra!
TECNOLOGIA
Espanha. Existe uma demanda para contratos desse ASSINE Mensagens
tipo que não é anunciada nas que
FAÇA LOGIN
fazem da
Páginas Amarelas”, diz.
Internet um
lugar sinistro
Com esta experiência, ele agora quer revelar como funciona esse negócio obscuro
capaz de influenciar a opinião pública. Há algumas semanas, começou a contar
detalhes em uma conta do Twitter chamada ironicamente @thebotruso (“o robô
russo”). O EL PAÍS, que comprovou seu papel na agência em questão, trocou dúzias
de mensagens com @thebotruso sobre como são preparadas a executadas Jaron Lanier,
pioneiro da
atualmente as célebres campanhas de bots e trolls a serviço de empresas, partidos internet, quer
políticos ou clubes esportivos. O ex-funcionário mantém o anonimato porque um que você largue
contrato de confidencialidade o impede de revelar o conteúdo específico e os as redes sociais

clientes de seu antigo trabalho.

O Twitter não é uma réplica da vida real. Mas os debates ou opiniões que dominam a
rede frequentemente vão parar na mídia. Ou mesmo na tribuna dos Parlamentos.
Dentro da
“As ruas estão ficando cheias de bots”, disse com ironia Santiago Abascal, líder do
fábrica russa de
partido Vox, ao primeiro-ministro espanhol, o socialista Pedro Sánchez, durante um mentiras
debate nesta segunda-feira, referindo-se a recentes manifestações da direita no
país. Uma parte das contas que discutem no Twitter é falsa. O problema é saber
quantas ou, mais difícil, quais são, e que influência exercem. “Eu gostava de chamar a atenção de
jornalistas afins. Aumenta muito nosso ego que um jornalista pegue os conteúdos de sua conta troll
como fonte dos seus artigos, além de ajudar a ganhar visibilidade”, conta @thebotruso.

1. Nem todos são ‘bots’

Por definição se usa bot como sinônimo de conta falsa no Twitter. Mas um bot é uma conta
automatizada, não necessariamente falsa. Anos atrás, eles eram os principais encarregados de
amplificar mensagens: faziam milhares de retuítes ou likes, ou serviam para engrossar contas de
seguidores. Continuam tendo essa finalidade, mas, graças a ações do Twitter e à maior sofisticação
dos usuários atuais, ficou mais fácil descobri-los e eliminá-los.

A agência onde @thebotruso trabalhava tem um software para programar bots. Ele dá ordens para
fazer tantos retuítes de tais contas ou disparar tuítes previamente redigidos em horários
determinados. É barato, mas pouco refinado. “Continua-se trabalhando para amplificar o conteúdo,
mas é preciso ser cuidadoso, porque pode acarretar um problema de reputação ao cliente”, diz.

Para evitá-lo, há vários recursos que permitem humanizar ou desvincular esses bots de uma
campanha: "Os bots não irão retuitar qualquer coisa que se mexa. Se forem feitas ações com um troll
específico, por exemplo, isso gera um padrão, com o que um analista de dados da concorrência seria
capaz de levantar a lebre”, diz.
 TECNOLOGIA
Os bots tampouco seguirão a conta do cliente que os paga, como precaução paraASSINE
uma eventual
FAÇA LOGIN

descoberta. “Se pegarmos como exemplo a causa independentista [da Catalunha], os bots seguirão
diferentes partidos, políticos e associações, mas não o cliente final”, explica. Também se observa se há
usuários reais interagindo com algum bot. Nesse caso, um funcionário entrará no circuito para
responder.

2. A chave são dois tipos de trolls

A definição habitual de troll está associada a um usuário vândalo ou impertinente. Na agência, essas
eram suas contas-estrelas. Cada empregado podia administrar 30 delas, cada uma com seu
comportamento humano. Os trolls se dividiam em alfa e beta.

As contas alfa difundem a mensagem. Começavam com uma estratégia de “me siga e eu te sigo”, para
ganhar peso. Seus tuítes iniciais eram inflados pelos bots e depois interagiam com contas importantes
para chamar a atenção. Na Espanha, ficou famosa a conta de Miguel Lacambra, que conseguiu 20.000
seguidores em poucas semanas com uma estratégia similar.

Os trolls beta são os guerrilheiros. Dedicam-se a amansar a crítica. São contas que respondem a tuítes
de famosos com insultos ou ameaças. “Os afetados pelos ataques dos beta veem as respostas a seus
tuítes e muitas vezes se contêm um pouco na hora de tuitar, dependendo do tema. Sentem-se
incômodos e passam a querer ter um perfil mais discreto. O sistema é eficaz. Por isso, continuam
sendo contratados e aperfeiçoados. E nós, usuários, continuamos caindo”, diz.

3. O objetivo: enganar o Twitter

Uma parte dos esforços é dedicada a evitar a detecção das armadilhas e aumentar a probabilidade de
sucesso: “Os trolls não se seguirão entre si e se limitará a interação entre eles para que liderem vários
grupos de diálogo e porque uma relação habitual entre dois ou mais trolls poria a operação em risco”,
diz @thebotruso. As contas são mapeadas com uma ferramenta habitual entre pesquisadores,
chamada Gephi, para ver se a relação entre eles é destacável: “Esses gephis seriam capazes de revelar
a relação entre nossas contas (trolls e bots), por isso todo cuidado é pouco”, diz.

Há, além disso, um objetivo permanente em todas essas operações: evitar padrões. “Cada conta que
um troll dirige deve escrever diferente: as pessoas têm tendência a utilizar certas expressões e deixar
padrões de escrita, como pôr dois pontos de exclamação ou terminar todas as frases com
reticências”, conta.

Os ardis para enganar o Twitter são ainda mais destacáveis com os bots automatizados: “O software
comanda todos os bots, que se dividem em grupos. Cada grupo utiliza uma API [ferramenta para usar
automaticamente o Twitter]. E o endereço IP é variado de forma aleatória. Chegamos a ter 3.000 ou
4.000 contas em uma mesma API, e me consta que poderiam ser usadas até mais. O problema é que,
se você tiver muitas contas tuitando direto sob uma mesma API, pode levar o Twitter a bloqueá-la”,
explica. Embora essas ferramentas permitam administrar milhares de contas, é preciso personalizar
 p p , p p
TECNOLOGIA
cada uma delas com foto, nome e biografia. É um trabalho longo demais para queASSINE
o Twitter derrube
FAÇA LOGIN

2.000 perfis de uma vez.

4. Toda campanha tem um plano

Cada campanha é preparada com análise de dados e objetivos diários. Os bots e trolls não surgem do
nada. Antes de uma campanha, cientistas de dados analisam a conversação pública sobre o tema que
interessa ao cliente: um partido que deseja ampliar sua bancada, uma empresa que espera bater um
concorrente, ou um time de futebol com problemas de credibilidade.

“Eles veem quantas contas estão participando de um tema e se estabelece quantas seriam
necessárias para ter influência”, diz. Também é analisado o sentimento e os influencers desses
assuntos: “São feitas listas de contas favoráveis e contrárias, e se analisa o peso que elas têm”, diz.
Essa informação é chave para o funcionamento da campanha: “Serve para que o troll saiba com que
usuários interagir, para gerar um núcleo com eles, a quais responder e perseguir com os beta, e com
que usuários nem sequer vale a pena perder tempo. Não é a mesma coisa iniciar uma conta do tranco
ou com uma quantidade imensa de informação. O troll alfa sabe a quem se dirigir, com que tom, e o
que comunicar”.

Uma campanha pode chegar a custar um milhão de euros (6,2 milhões de reais). O cliente espera
resultados concretos e demonstráveis. Uma campanha média pode exigir entre 1.500 e 2.000 bots e
trolls.

Enquanto os usuários normais do Twitter entram na rede para ver o que acontece, estas operações
envolvendo centenas de contas falsas têm um plano diário. É como se a cada jornada um chefe
mafioso enviasse um grupo de asseclas a uma cidade com um plano delicadamente concebido para
que executem uma série de missões concretas e semeiem o pânico sem serem detectados. O objetivo
é fazer os cidadãos acreditarem em coisas que não são verdade: não só com notícias falsas, mas
também com ações que sugiram que mais gente acredita em determinada coisa do que realmente
ocorre. Seria como inflar uma pesquisa de opinião. Claro que frequentemente se enfrentam equipes
que buscam justamente o contrário.

Isto não fica só na teoria. Seus efeitos têm consequências no mundo real. “As pessoas tendem a
compartilhar sua opinião quando se sentem protegidas pela comunidade”, diz esse agente. “Houve um
tempo em que muitos catalães não independentistas não publicavam suas ideias nas redes porque
entravam no Twitter e tinham a sensação que meio mundo era independentista.”

Estas ações em redes permitem abrir o caminho para opiniões radicais. De repente, alguém vê que a
crítica aberta a imigrantes ou mulheres está permitida. Talvez não seja feita com crueldade ostensiva,
e sim com memes ou palavras em código, mas está lá. Não se sabe se essas contas são controladas
por uma dúzia de empregados em um escritório.
5. Como enganar um jornalista TECNOLOGIA ASSINE FAÇA LOGIN

Frequentemente, os jornalistas não têm consciência de como é fácil lhes passar mercadoria falsa. Um
dos motivos que levou @thebotruso a criar essa conta e querer contar sua experiência foi para tentar
advertir dos perigos: “Quem trabalha na mídia nem sempre conhece esse ecossistema. De certo
modo, é fácil enganar um jornalista. Eles estão sempre procurando informações e, hoje em dia, a
Internet é uma fonte muito grande. Se um jornalista topar com seu conteúdo, vir que tem apoio e que
se encaixa no que ele quer (ou precisa) comunicar, talvez pegue. As estratégias para cada caso são
diferentes. Por exemplo: para uma empresa acusada de corrupção, criamos um ecossistema que
defendia os postos de trabalho (trabalhadores preocupados com as medidas exigidas contra a
empresa)”, explica.

6. Como manipular uma pesquisa no Twitter

Os bots são úteis para ganhar uma pesquisa na rede. Estes são os passos que esta agência seguia:
“Detecta-se a pesquisa e se faz uma captura de tela. É feito um cálculo para saber quantos votos são
necessários para virar os resultados, e o valor de cada ponto percentual. Tem início a operação para
que a opção desejada vença. Monitora-se para ver que tudo funciona corretamente”.

7. A criação de um ‘trending topic’

As opções para conseguir um trending topic eram mais reduzidas, mas a estratégia era clara. A
agência trabalhava durante dias para atingir seu objetivo. “A primeira coisa é escolher um dia e uma
hora. Procura-se não coincidir com eventos como um jogo de futebol ou o Big Brother”, explica
@thebotruso. “Escolhe-se uma hashtag, é importante que não tenha sido utilizada antes, porque são
mais difíceis de posicionar. Aciona-se a equipe de redatores que escrevem milhares de tuítes durante
vários dias para que sejam publicados pela rede de bots”, acrescenta.

Usuários reais também são avisados, para caso tenham interesse. “São enviadas comunicações a
pessoas afins para avisar da ação: tal dia, a tal hora, sairemos com tal hashtag para nos queixar,
convidamos você à ação para ver se conseguimos ser tendência e fazer que nos ouçam”.

Chega o grande dia: “Os analistas olham quantos tuítes são necessários para entrar nas tendências.
Os tuítes são inseridos na plataforma de bots. O cliente dispara o primeiro tuíte. Rapidamente a rede
de bots é acionada. É crucial que haja muitos tuítes em um espaço curto de tempo. Os trolls alfa saem
com tuítes de impacto. Os analistas de dados monitoram para saber se é preciso disparar mais tuítes,
ou se é o caso de frear a rede de bots. Os trolls beta apoiam a ação, respondem aos críticos, estimulam
outros usuários com a mesma ideologia”.

Passada a missão, com sucesso ou não, é hora de dissimular as provas: “A ação dos bots é detida e
limpa: as contas bot fazem tuítes e retuítes de outros temas para que, se alguém aparecer para ver
essas contas, não veja que só entraram para fazer tuítes sobre o trending e foram dormir. Os trolls
 TECNOLOGIA
podem continuar tuitando por algum tempo, e depois farão uma limpa, como os bots”,
ASSINE acrescenta.
FAÇA LOGIN

“Finalmente, prepara-se um relatório para o cliente”.

E como tudo isso afeta quem o faz? “Todos estávamos conscientes do que estávamos pondo em jogo.
E eu gosto dessa palavra: jogo. Sempre recomendei a todo mundo que encarasse como jogar War,
porque é fácil encarar os projetos como algo pessoal, e às vezes é difícil administrar a diferença entre a
sua conta troll e você. Por sorte, nunca tive ninguém de licença por depressão, ansiedade ou nada
parecido”.

Adere a Mais informações >

No EL PAÍS, dezenas de jornalistas trabalham para levar a você as informações apuradas com mais
cuidado e para cumprir sua missão de serviço público. Se quiser apoiar nosso jornalismo e ter acesso
ilimitado, pode fazê-lo aqui por 1 euro no primeiro mês e 10 euros a partir do mês seguinte, sem
compromisso de permanência.

INSCREVA-SE

ARQUIVADO EM:

Tecnologia Bots Twitter Eleições Empresas Política Redes Sociais Fake News

MAIS INFORMAÇÕES

O ACENTO

Cadeia para os ‘trolls’?

PÓS-VERDADE

Robôs e ‘trolls’, as armas que Governos usam para envenenar a política nas redes

CONTENIDO PATROCINADO
CONTENIDO PATROCINADO

TECNOLOGIA ASSINE FAÇA LOGIN

Cientista: Novo Composto Startup cria seguro mensal a Planos de saúde Bradesco
auxilia nas rugas e marcas de partir de R$ 32,90 em São com o melhor custo-benefício
expressão Paulo

SKINCAPS PIER DIGITAL SEGUROS ZELAS SAÚDE

E TAMBÉM…

As cinco manifestações do coronavírus China desiste de fixar meta para o PIB Forças Armadas sinalizam distância de
na pele de 2020 e reconhece que enfrenta… Bolsonaro na crise do coronavírus,
mas divórcio…

(EL PAIS) (EL PAIS) (EL PAIS)

Recomendado por

NEWSLETTERS
Receba o boletim diário do EL PAÍS Brasil
 TECNOLOGIA ASSINE FAÇA LOGIN
Anúncio

Claro net TV e Banda

Larga
Assine pelo Site: Claro net tv a partir
de R$ 69,99/mês na Combinação
com Banda Larga.

Claro Brasil

Ver mais

PODE TE INTERESSAR

Paulo Marinho, o rastilho de pólvora que incendeia inquérito contra Jair Bolsonaro

Com gestão caótica, Brasil se torna o terceiro país do mundo com mais infectados

A difícil tarefa de combater o coronavírus em Manaus, onde metade da população vive em favelas

Três fobias sociais que aumentarão depois do confinamento (e quando é normal ter medo)
 TECNOLOGIA ASSINE FAÇA LOGIN
Anúncio

Claro net TV e Banda

Larga
Assine pelo Site: Claro net tv a partir
de R$ 69,99/mês na Combinação
com Banda Larga.

Claro Brasil

Ver mais

Top 50
O MAIS VISTO EM ...

EL PAÍS Tecnologia

“Eu fui um ‘bot”: as confissões de um agente dedicado a mentir no Twitter

Por que as videoconferências nos esgotam psicologicamente?

O lado obscuro do TikTok, a rede social chinesa dos vídeos curtos

‘Sonho vermelho’: o ‘plano B’ da Huawei contra as sanções dos EUA

Dentro do lugar mais silencioso do mundo

Chega o pornô em áudio: esqueça a imagem, pois o som pode ser muito mais excitante

Como se tornar invisível no WhatsApp e outros truques ‘nível especialista’

Elon Musk: “A inteligência artificial ameaça a existência da nossa civilização”

Como você é espionado por seu celular Android sem saber

Facebook espera que metade da sua equipe trabalhe à distância na próxima década
 TECNOLOGIA ASSINE FAÇA LOGIN

© EDICIONES EL PAÍS S.L.

Contato Venda de conteúdos Publicidade

Aviso legal Política de Privacidad
Política cookies
Mapa EL PAÍS en KIOSKOyMÁS Índice RSS