ON 897-MAUSA SA.

UNIDADE PIRACICABA-SP
ESPECIFICAÇÃO DE EQUIPAMENTOS

Especificação Técnica: 897-EE-U-003

Item: AQ-100-01/02/03 e AQ-202-01/02.

Equipamento: Aquecedor de Passagem de Água, tipo

horizontal, para Vestiários e Cozinha.

ON: 897 Data: Outubro/2008 Rev.: 0A

0897-EE-U-003-0A.doc 1/6
ON 897-MAUSA SA.
UNIDADE PIRACICABA-SP
ESPECIFICAÇÃO DE EQUIPAMENTOS

ÍNDICE

1. OBJETIVO

2. ESCOPO

3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

4. TESTES E INSPEÇÕES

5. PEÇAS DE REPOSIÇÃO

6. GARANTIA

0897-EE-U-003-0A.doc 2/6
ON 897-MAUSA SA.
UNIDADE PIRACICABA-SP
ESPECIFICAÇÃO DE EQUIPAMENTOS

1. OBJETIVO

Este documento visa reunir as informações necessárias quanto às condições de

operação, desempenho e características desejadas, com o fim de apresentar ao
Fornecedor, dados suficientes para cotação, fornecimento e testes, bem como
definir as condições previstas para aceitação e garantia dos equipamentos, objeto
desta especificação.

2. ESCOPO

2.1. Itens Inclusos no Fornecimento

2.1.1. Equipamento completo, com todos os componentes, acessórios e sistemas

necessários ao perfeito funcionamento, de modo a atender
satisfatoriamente os requisitos desta especificação técnica.

2.1.2. Todas as informações necessárias para os projetos executivos de fundação

e interligação das utilidades com o equipamento.

2.1.3. Manual de operação e manutenção do equipamento em 3 vias.

2.1.4. Chumbadores.

2.1.5. Isolamento térmico externo do equipamento, no local, e acabamento com

chapa de alumínio liso.

2.2. Itens Não Inclusos no Fornecimento

2.2.1. Obras Civis relativas às fundações do equipamento.

2.2.2. Montagem do equipamento no local .

3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

As características técnicas dos equipamentos objeto desta especificação, estão

definidas a seguir:

3.1. Identificação

Equipamentos : AQ100-01/02-RESTAURANTE
Tipo : horizontal
Capacidade : 303 litros
Consumo de gás natural : (*)
8,21 kg/h (cada)
Produção de Água Quente (Δt=30ºC) : (*) 1772 l/h
Dimensões aproximadas : (*)diâmetro 718 mm x altura 1914 mm
Construção : (*) Corpo externo aço carbono ASTM-
A-283 gr. C decapado ,duas demãos

0897-EE-U-003-0A.doc 3/6
ON 897-MAUSA SA.
UNIDADE PIRACICABA-SP
ESPECIFICAÇÃO DE EQUIPAMENTOS

de prime e duas demãos de

epóxi,vitrificado internamente
Isolamento : (*) Lã de vidro
Temperatura de Entrada : 20ºC
Temperatura de Saída : 70ºC (máximo)
Pressão de Trabalho : 3,5 kgf/cm2
Quadro de comando : (*)
Capacidade calorífica : 107170 kcal/h
Segurança : Válvulas de segurança dupla e quebra-
vácuo
Termômetro : Escala de 0ºC a 100ºC
Conexão de água : (*)1,772m3/h (entrada, saída – pelo
fabricante)
Quantidade : 02 conjuntos
Fabricante (Ref.) : Danvic
Peso Vazio : (*)338 Kg
Peso Cheio : (*)+/-800 Kg

Obs.: Os itens assinalados com (*) deverão ser fornecidos pelos Proponentes.

Equipamentos : AQ202-01/-02/03-VESTIARIO
Tipo : horizontal
Capacidade : 303 litros
Consumo de gás glp : (*) 19,45 m3/h(cada)
Produção de Água Quente (Δt=23ºC) : (*)6500 l/h(*)
Dimensões aproximadas : (*)diâmetro 711mmxaltura 2022 mm
Construção : (*) Corpo externo aço carbono ASTM-
A-283 gr. C decapado, duas demãos
de prime e duas demãos de
epóxi,vitrificado internamente
Isolamento : (*) Lã de vidro
Temperatura de Entrada : 15ºC
Temperatura de Saída : 38ºC (máximo)
Pressão de Trabalho : 3,5 kgf/cm2
Quadro de comando : (*)
Capacidade calorifica : 1821600kcal/h
(cada)Segurança : Válvulas de segurança dupla e
quebra-vácuo
Termômetro : Escala de 0ºC a 100ºC
Conexão de água : (*) (entrada, saída – pelo fabricante)
Quantidade : 03 conjuntos
Fabricante (Ref.) : Danvic
Peso Vazio : (*) 363 Kg
Peso Cheio : (*)+/-800 Kg

0897-EE-U-003-0A.doc 4/6
ON 897-MAUSA SA.
UNIDADE PIRACICABA-SP
ESPECIFICAÇÃO DE EQUIPAMENTOS

Obs.: Os itens assinalados com (*) deverão ser fornecidos pelos Proponentes.

Notas:
Os aquecedores deverão ser fornecidos completos: com quadro de comando e
instrumentos de controle e de segurança, os quais deverão ser especificados
detalhadamente na proposta.

O fabricante deverá prever o fornecimento de 3 (três) vias de desenhos

dimensionais para aprovação e 3 (três) vias de desenhos certificados
(dimensionais e elétricos).

Elaboração da proposta:

Especificação técnica detalhada do equipamento

Desenhos dimensionais ou catálogo
Esquema de pintura.

3.2. Normas aplicáveis

As normas e padrões relacionados neste documento, onde aplicável, deverão

ser obedecidas rigorosamente, e de acordo com a última edição ou revisão dos
mesmos.

Exceto onde indicado em contrário, os materiais e normas dimensionais

deverão atender aos requisitos estabelecidos pela ABNT, ASME e ASTM.

As divergências com esta especificação deverão ser expressamente citadas

para aprovação da Proprietária.

ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas.

BS - British Standards

ANSI - American National Standards Institute

ASTM - American Society For Testing And Materials

ASME - American Society Of Mechanical Engineers

AWS - American Welding Society

TEMA - Tubular Exchanger Association Manufactures

ISO - International Standard Organization

4. TESTES E INSPEÇÕES

0897-EE-U-003-0A.doc 5/6
ON 897-MAUSA SA.
UNIDADE PIRACICABA-SP
ESPECIFICAÇÃO DE EQUIPAMENTOS

O fornecedor deverá atender ao programa de garantia da qualidade conforme ISO

9000.
Todos os instrumentos utilizados nas medições deverão ser aferidos pôr órgão
oficial. O certificado de aferição deverá ser entregue por ocasião dos testes.

5. PEÇAS DE REPOSIÇÃO

As peças de reposição para 2 (dois) anos de operação deverão fazer parte da

Proposta e deverão ser relacionadas separadamente.

6. GARANTIA

O Fornecedor deverá apresentar juntamente com a proposta técnica, termo de

garantia do equipamento ofertado, que deverá atender ao prazo mínimo de 18
meses da entrega ou 12 meses da entrada de operação, aquele que vencer
primeiro.

0897-EE-U-003-0A.doc 6/6