1

2 3

Autoria
Gustavo Gonçalves Leandro, estudante do
IFSULDEMINAS - Campus Passos, de 17 anos, é
o autor responsável pela feitura desta revista. Des-
de a temática e das pesquisas relacionadas à mes-
ma até o design da publicação, tudo foi pensado de
acordo com a visão do aluno. Sendo também músi-
co amador em sua igreja, o executor decide repre-
sentar, por meio deste trabalho, um pouco de sua
cultura e apego artístico.
Esta publicação é parte integrante do Projetor Integrador do 3º ano do curso Técnico em
Comunicação Visual integrado ao Ensino Médio do Instituto Federal de Educação, Ciência e
Tecnologia do Sul de Minas - Campus Passos.

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Sul de Minas - Campus Passos.

Reitor IFSULDEMINAS: Prof. Marcelo Bregagnoli
Diretor geral do Campus Passos: Prof. João Paulo de Toledo Gomes
Editorial
À todos que lêem esta revista, uma nova forma de conhecimen-
Técnico em Comunicação Visual integrado ao Ensino Médio. uma ótima leitura! O intuito maior to, ou um novo jeito de enxergar as
Coordenador: Profª Kelly Cristina D’ Angelo da obra é mostrar um estlo cultural manifestações artísticas presentes.
Dezembro 2019
diferente, o qual muitos desconhe- Veremos sob o aspecto da
Revista CROSS MUSIC cem ou não entendem a verdadeira arte, sob o aspecto histórico e tam-
Edição Especial Limitada história por trás de tudo. É impor- bém em um âmbito social, exi-
tante ressaltar que a Cross Music bindo como a musica Gospel se
Projeto Editorial: Gustavo Gonçalves Leandro NÃO TEM o intuito de exortar sobre originou, qual a sua história e as
Projeto Gráfico e Diagramação: Gustavo Gonçalves Leandro a religião cristã, mas sim de apresen- diferentes formas nas quais ela
Assistente Editorial: Gustavo Gonçalves Leandro tar, através do estilo musical “Gos- se apresenta nos dias de hoje.
Revisores: Gustavo Gonçalves Leandro
pel”, parte de sua cultura, além de Gustavo G. Leandro
Apoio e Orientação: Projeto Editorial: Professora Heliza Faria - Identidade Visual: Professor
Cleiton Hipólito
4 Foto disponível em: <http://encontrosdefecanoas.com.br/> 5

5 14
Conceito Brasil
Conceito do
7 16 gênero “Gospel”
Música Sacra Artistas Brasileiros

GALERIA

8 18 A palavra “gospel”
vem do inglês, como
junção das palavras “God-S-
Raízes Afro Artistas Passenses pell”, que, traduzido para o por-
tuguês, pode ser entendida como
INFOGRÁFICO “Palavra de Deus”. Também
pode ser traduzida como “evan-
necessariamente refere-se à músi-
ca cristã como um todo. Entretan-
to, há controvérsias quanto ao uso
ram nos EUA, por volta de 1970.
Veremos um pouco sobre a
música sacra desde a antiguidade e
dessa expressão. Alguns conside-
ram Gospel apenas as músicas de
teremos a oportunidade de enten-
der quando se inicia o movimento
denominações evangélicas, outros Gospel em si, sendo este mais ca-
a designam para um gênero mu- racterístico das igrejas evangélicas

12 19
gelho”, como na frase: “Live
the gospel”(Viva o evangelho).
O termo é utilizado para
definir um estilo musical cristão,
de devoção a Deus, mas que não
Grandes artistas Subgêneros
sical cristão muito específico, e
há também quem diga que o Gos-
pel é para qualquer música cristã
mais atual. Contudo, os primeiros
usos da designação Gospel ocorre-
e tendo sua origem na música cris-
tã Negra Norte-americana. Enten-
deremos também a sua influência
no cenário musical mundial e o
que ocorreu após esse movimento.
66 7

Música Sacra
O s pesquisadores divergem a respeito do que seja real-
mente a música sacra. Geralmente ela é conceituada
como musicalidade não profana, criada para animar os sen-
timentos humanos da natureza do sagrado e da espirituali-
dade. Vale lembrar que uma canção ser composta por um
autor religioso não a transforma necessariamente em uma
música sacra. Assim sendo, embora toda musicalidade sa-
cra seja de teor espiritual, nem toda composição religiosa
é uma canção sacra. Ela deve ter uma aura de santidade.
O uso deste termo foi registrado pela primeira vez
na Era Medieval, quando se concluiu que era necessário
elaborar uma teoria musical específica para as canções
executadas nas missas e na adoração a Deus. Sua expres-
são mais remota é o canto gregoriano, gênero musical de
cunho vocal, composto por uma única melodia.
Desde a antiguidade se tem relatos sobre o uso
dessa musicalidade para as cerimônias religiosas(princi-
palmente católicas), e ela permanece como característica
histórica do Cristianismo até hoje. Em muitas apresenta-
ções de cunho religioso em igrejas ou teatros é comum
de se ouvir as vozes harmoniosas, com instrumentalidade
e composição da melodias que remetem ao classicismo e
à musica Erudita, que é o padrão de estilo dessa primeira
marca na cultura musical cristã, que posteriormente che-
garia ao famoso “Gospel”.

Foto disponível em: < https://www.snpcultura.org/musica_sacra_e_canto_liturgico_devem_estar_>plenamente_inculturadas.html

8 9
Raízes na
música Negra
Cristã dos EUA
I nicialmente a música não tinha
uma abertura para diferentes
estilos e modos de se utilizá-la
como nos dias atuais. Portanto, os
músicos deveriam ser membros
do clero, nobreza ou da família
real; ou então, mesmo sendo mú-
sicos independentes, estes deve-
riam realizar trabalhados desti-
nados aos mesmos. Depois, com
o crescimento da burguesia, hou-
veram mudanças nessa produção.
Apesar do estilo clássico-
-erudito continuar sendo o mais
predominante, a sociedade já
dava um passo em direção a uma
musicalidade que tinha outros
propósitos, fora os propósitos re-
ligiosos. Um bom exemplo disso
é a Ópera e a música clássica em
si, que se destacaram no período
Barroco e no classicismo, com
composições como as de Beetho-
ven, Mozart, Bach, Vivaldi, etc.
Com a revolução indus-
trial , surgimento do rádio e no-
vas tecnologias, a música tomou
novos rumos, e foi fortemente
influenciada pelo mercado. A di-
versificação de estilos que ocor-
re é tão grande, que uma revista
não seria suficiente para listá-los.
A história da música, apesar
de ter fortes influências e
marcos importantíssimos na cul-
tura europeia, tamém deve muito
às influências da música negra(ou
música afro). E ainda sim, não
ocorre na sociedade a devida va-
lorização desse variado ramo mu-
sical, principalmente em didáticas
que procuram explicar a história
da música, onde a grande maioria
dos dados são referentes à musica
europeia, e não à outros estilos.
Entretanto, quando se
fala de música Gospel, não há
como negar essa forte(e princi-
pal) influência, que é a da mú-
sica religiosa afro-americana.
No período da esravidão,
os negros mesclavam elemen-
tos musicais trazidos da cultura
africana com os ritos espirituais
praticados nos Estados Unidos,
criando um a arte única dos negros
Norte-americanos. Porém a des-
criminação racial, que era muito
acentuada nesse contexto, não per-
mitiria uma verdadeira valoriza-
ção e disseminação dessa arte pela
elite branca colonial. Por muito
tempo, a música espiritual negra
não era aceita por vários cristãos.
Coro Batista do Monte
Moriah(1949)
E mbora houvessem manifes-
tações culturais não cristãs(-
que todavia não eram bem acei-
tas no período colonial) o foco
maior da abordagem será o gêne-
ro gospel e sua origem na músi-
ca cristã negra norte-americana.
A principal característi-
ca de do estilo era a presença dos
cânticos de lamentações a Deus e
também de uma essência da musi-
calidade afro difundida no estilo
estadunidense. As igrejas lideradas
por negros do país tinham o ideal de
igualdade racial (como, por exem-
plo, a luta de Martin Luther King)
e artistas religiosos negros que-
riam difundir seu estilo pelo país.
Foi na década de 90 que
ganhou destaque o compositor
Thomas A. Dorsey, que antes se
dedicava ao Jazz, mas abandonou
o estilo em razão do Gospel, porém
mantendo sua musicalidade singu-
lar. Inicialmente rejeitado, o artis-
ta não desistiu e investiu em 500
cópias da sua música If You See
My Saviour e enviou para igrejas
de todo o país. Apenas após 3 anos
que seu estilo foi difundido, mas in-
fluenciou toda a nação, dando a ele
o título de “Pai da música Gospel” .
Foto disponível em: <https://www.pbssocal.org/kcet-originals/los-angeless-role-rise-mainstreaming-gospel-music/>
10 11
A pós a Segunda Guerra Mundial, o Gospel so-
freu algumas alterações em relação às primei-
ras composições, por parte de alguns grupos novos.
Músicas mais “gritadas”, a presença de danças e rou-
pas mais extravagantes, a inclusão de instrumentos e
timbres novos, foram as principais mudanças. Essa
influência se deu juntamente com o crescimento do
Rock e do Blues na América do Norte. A musica-
lidade do gospel foi algo que além de ser inspirado,
inspirou diversos artistas e gêneros musicais pela sua
inovação, criatividade e pela mistura que se realizou
entre a música Sacra erudita, música Negra estaduni-
dense e as novas ondas pós-Segunda Guerra Mundial.
O astro do Rock, Elvis Presley, foi um dos
principais repercussores e admiradores da musi-
ca Gospel. É importante mencionar as interpre-
tações desse gênero feitas pelo cantor, que com
elas conseguiu ser premiado 3 vezes no Grammy
Awards. Entre seus sucessos gospel, destacam-se
How Great Thou Art, Peace in Valley, dentre outros.
Atualmente existem várias bandas Gos-
pel em todo o planeta. Este se tornou um estilo que
Thomas A. Dorsey(1899 - 1993) circulou por igrejas do mundo inteiro, e dele sur-
giram vários outros gêneros musicais, como o fa-
moso “Worship” e o “Reteté”, popular no Brasil.

T homas A. Dorsey foi alguém que teve fé e não de-

sistiu da arte que fazia. Nasceu na Villa Rica, em
Georgia, no ano de 1899. Após o seu sucesso com a
música mencionada, “If You See My Saviour”, o com-
positor ainda produziu diversas canções que tomaram
conta dos púlpitos de várias igrejas. Algumas das
suas outras produções foram: Take my hand Precious
Lord, Peace in the Valley, Never turn back, etc. A mú-
sica gospel, que repercutiu principalmente pela inicia-
tiva de Dorsey, influenciou não só o mundo religioso
dos Estados Unidos no final do séc. XX, mas também
um amplo cenário musical dentro de seu contexto. Na
esfera cristã, um acontecimento memorável foi a fun-
dação da Convenção Nacional de corais Gospel dos
EUA, criada em 1932 e atuante até os dias de hoje.
Além de Dorsey, são visíveis as contribui-
ções no Gospel de diversos artistas, como Mahalia
Jackson e James Cleveland. Mahalia destaca-se por
ter se apresentado na televisão minutos antes do
memorável discurso de Martin Luther King e por
sua grande presença de palco; Cleveland ficou co-
nhecido como o “Rei do Gospel”: posteriormente
ao sucesso de Dorsey como “Pai do Gospel”, Cle-
veland foi premiado 4 vezes no Grammy’s award
e fundou a organização “Gospel Music Workshop
of America”, que hoje já se espalhou pelos Esta-
dos Unidos, tendo mais de 185 escritórios no país; Elvis Presley(1935-1977)
é considerada maior convenção Gospel do planeta.
Foto disponível em: < https://lasentinel.net/black-history-month-thomas-a-dorsey.html>
12
GRANDES ARTISTAS
Gospel Internacional
Hilssong
Worship
É o grupo inicial, que é
responsável pela grande reper-
cussão da igreja Australiana.
Iniciou sua fama com a Hillsong
Conference, um evento que orga-
nizavam que atraía músicos di-
versos. Alguns de seus sucessos
são: What a Beutiful name, So will
I, I surrender, Who you say I am.
Hillsong
Considerada por muitos
a banda mais influente no Gospel
mundial, esta surge na Austrá-
lia, sendo formada por integran-
tes do grupo de louvor da igreja
Hillsong Church. Suas músicas
fazem sucesso não só no seu país
de origem, mas em vários locais
Hilssong
United
Surge com a criação de uma
banda do grupo de jovens da igre-
ja e presenta músicas mais joviais.
Foi fundada pelo pastor Reuben
Morgan e por Marty Sampson.
Apresenta músicas um pouco mais
animadas e agitadas, como, por
exemplo: Wonder, Oceans, Touch
the sky, Hosanna, All i need is you.
Bethel Music
Betel é uma palavra que
significa casa de Deus; é também
o nome da banda da Igreja Ame-
ricana Bethel(que enquadra mem-
bros de outras igrejas também.)
Vários sucessos Brasileiros do
gênero Gospel são traduções das
canções compostas por esse gru-
de todo o mundo, chegando a ter
versões traduzidas para várias lín-
guas(inclusive Pt-BR). Sua grande
fama aumentou ainda mais após a
conversão de Justin Bieber para a
igreja Hillsong(sede). A igreja está
presente em vários países e a ban-
da pode ser dividido em 3. Confira:
Hilssong
Young and Free
Se o grupo Hillsong United
propões músicas “um pouco” mais
joviais, Young and Free vai mais
longe. Com ritmos mais pulsantes
e vibrantes, os músicos passam
uma sensação, segundo o próprio
nome, de um novo conceito de
“liberdade”.São músicas memo-
ráveis Wake, Alive e Real love.
po. A música Ousado amor(Isaias
Saad) é um bom exemplo. Como
cantor principal da banda temos
a presença de Cory Asbury, pas-
tor e compositor americano, da
igreja Radiant Church. Temos com
essa banda faixas importantes, tais
quais Recless Love e Our Father.
Newsboys
Surgiram em Mooloolaba,
na Austrália, em 1985, sendo fun-
dada por John James e Peter Furler.
Entretanto, a formação da banda se
alterou muitas vezes e tomou um
rumo incerto até o lançamento do
album “Not Ashamed”, onde ga-
nhou maior repercussão no cenário
Osinach Joseph
A nigeriana popularmen-
te conhecida como “Sinach” so-
nhava com a música desde crian-
ça. Foi a primeira cantora gospel
da Nigéria a receber mais de 100
milhões de visualizações em um
único vídeo no YouTube com sua
música Way Maker, que tem a tra-
13
Jesus Culture
A banda possui como
principais membros Kim Walker
primeira conferência Jesus Cul-
ture. Foi chamado de “um dos
Smith e Chris Quialla. O grupo movimentos cristãos pós-guerra
começou no verão de 1999, quan- mais significantes da América”
do um jovens da Bethel Chur- Algumas composiões marcantes
ch em Califórnia, liderados por são: Freedom Reigns, Rooftops,
Banning Liebscher, lançaram a Break Every Chain, Freedom.
mundial. após isso, os seguintes
álbuns da banda fizeram cada vez
mais sucesso, atraindo variados
públicos. Apesar de mais alteral-
çoes na formação, ainda tiveram
o marco em 2010: o álbum “Born
Again”. Alguns hits são: Shi-
ne, God is not Dead e Devotion.
Kirk Franklin
O cantor estadunidense ini- of Kirk Franklin, número 1 na pa-
ciou seus trabalhos com algumas rada Hot R&B/Hip-Hop Albums,
produções conjuntas, mas após or- sendo certificado Platina. Além
ganizar corais e realizar obras em disso o álbum ficou no topo da pa-
cooperação com vários grupos e rada Gospel Albums por 29 sema-
artistas, a partir dos anos 2000, o nas. Alguns de seus maiores suces-
músico inicia sua carreira solo. Ele sos são: Love Theory, I smile, Oh
ganhou, com o álbum The Rebirth happy Day e Wanna be Happy?.
dução de Soraya Moraes: “Cami-
nho no deserto”. A cantora man-
tém o estilo Gospel dado como
“tradicional” e já escreveu mais
de 200 músicas, que têm várias
traduções, dentre as quais des-
tacam-se canções como I know
Who I am e The name of Jesus.
14 Foto: Igreja Nazareno Central de Campinas 15

Gospel no
BRASIL
N
Extraído de:
o Brasil, o Gospel teve suas primeiras mani-
História da música evangélica brasileira:
festações por volta dos anos 70. Antes disso,
Causas e contexto e sua origem
as músicas normalmente celebradas eram hinos e
músicas tradicionais. Aqui, o gospel surgiu mais Disponível em: < http://feverforhistory.blogspot.
como um “rock cristão”, com artistas como os in- com/2017/03/historia-da-musica-evangelica.html>
tegrantes da banda Êxodos(considerada a primeira
banda de rock gospel brasileira, famosa pela música
“Para a nossa alegria”) e também a banda Rebanhão.
Posteriormente, outras bandas e cantores
que fugiam das canções tradicionais e apresentavam
A Música Gospel é conhecida no Brasil como o estilo musi-
cal religioso dos grupos ditos cristãos. Entretanto, temos
que aumentar este conceito: a Música Gospel são vários ti-
um estilo diferente, com certa inspiração na experi- pos de estilos dentro de um. Os cantores cristãos (evangélicos)
ências dos EUA chegaram ao cenário nacional. Nos não possuem apenas um estilo de gravar e, sim, utilizam-se
anos 2000 houve uma maior utilização desse ter- de todos os estilos que existem e colocam os ensina-
mo, tanto para as músicas novas que estavam sur- mentos da Bíblia (a dita Palavra de Deus) nas diver-
gindo, como para qualquer música cristã da época. sas melodias: Axé, Black music, Bossa Nova, Country,
Bandas novas e de grande influência apareceram, Forró, Funk carioca, Instrumental, Louvor e Adora-
como Diante do Trono e Adhemar de campos. Atu- ção, Metal, MPB, Pentecostal, Pop, Rap, Reggae,
almente o Gospel brasileiro se divide em diversos Regional, Rock, Sacro, Samba e pagode e Sertanejo
subgêneros, cada um com uma singularidade única (SOUSA, 2011, p.09).
e particularidades que revelam traços culturais de
diversos grupos sociais presentes no cenário nacio-
nal. Os primeiros artistas(como os mencionados
acima) fizeram sua fama com o tradicional “Gospel Muitos grupos com musicalidades totalmente di-
clássico”. Desde o início esse movimento no Brasil ferentes fazerm sucesso no Brasil, com diversos públicos.
teve forte influência no Rock, e então originou-se Em comparação com a música Norte-Americana, vemos
o Rock Gospel, no qual se destacam artistas como no Brasil um Gospel mais “plural”, ou seja, que representa
Oficina G3 e banda Resgate. Com traços mais for- mais a diversidade tão grande e bela que há em nosso país.
tes nos ritmos brasileiros e nascidos na linha ide-
ológica Neo-pentecostal, há os grupos do “Rete-
té”, com ritmos dançantes e animados; dentre eles
podemos mencionar bandas como Som e Louvor.
E mais atualmente, com forte inspiração estaduni-
dense, o estilo Worship, com músicas mais calmas
e melancólicas e influências da música estaduni-
dense e do estilo POP. Vale mencionar, dentre os
artistas Worship, Gabriela Rocha, Min. Morada,
Central 3, Alessandro Vilas Boas, dentre outros.
16
GRANDES ARTISTAS
Gospel Nacional
Adhemar de Campos
Adhemar de campos é um
pastor que faz um bom uso da
musicalidade brasileira em suas
obras. Inicia a sua carreira em
1985 e continua até hoje. Tem
mais de 700 músicas nas quais ele
tenta retratar a ideologia protes-
Diante do Trono
A banda Brasileira surge
com um evento musical da igre-
ja Batista da Lagoinha em 1998
voltado à arrecadação de fundos
para uma atividade contra a pros-
tituição infantil (primeiro álbum).
A iniciativa fez grande sucesso
tante. Influenciou diversos artistas
do país e foi um marco da história
da música gospel nacional, já que
eram poucos os artistas de desta-
que na sua época. Dentre seus su-
cessos, estão Ele é Exaltado, Gran-
de é o Senhor e Tributo a Yeovah.
Rose Nascimento
A cantora Rose (como é
apelidade desde os 15 anos) segue
o estilo pentecostal e mais recente.
Afastada da igreja por um tempo
em sua vida adulta, aos 20 anos ela
retorna e desde então tem a con-
solidação da sua carreira musical,
e dois anos depois, com o disco
Águas purificadoras, o grupo atrai
70.000 pessoas e se torna destaque
no país. É uma banda que marcou
o cenário Gospel do Brasil. Al-
gumas canções memoráveis são
Águas purificadoras e Te agradeço.
na qual inspira vários artistas. As
suas músicas contém um caráter
de superação e que aponta para a
crença de que Deus é presente na
vida da cantora, impedindo que o
mal a alcance. Alguns destaques:
Páginas da Vida, Não ceda, Jó.
Preto no Branco
A banda Preto no branco
segue a linha Black Music (en-
raizada na cultura negra) e é res-
ponsável pela música Ninguém
explica Deus, famosa em todo o
Brasil. Inicialmente era formada
por Clóvis Pinho, Juninho Black
Gabriela Rocha
Gabriela Rocha inicia a sua
carreira bem nova, com 11 anos de
idade, no programa do Raul Gil.
Sua primeira aparição foi em 2005,
e a artista voltou ao programa di-
versas vezes nesse período. O pri-
meiro CD foi “Jesus”, em 2012.
17
Fernandinho é cantor,
Fernandinho
nal e dá o nome de seu ministério.
compositor e Pastor. Seu primeiro O artista ganha discos de ouro e
lançamento foi o álbum Formoso de Platina com o lanlamento de
és, em 2001, e este marca o início mais álbuns, como Uma nova
de sua carreira. Em 2003 lança o história e Galileu. Algumas fai-
álbum Faz chover, que tem gran- xas ao longo de sua carreira são:
de repercussão no cenário nacio- Faz chover, Nada além do Sangue
e Weslei Santos. Apesar de desfa-
zer sua formação original, a ban-
da continua até os dias de hoje e
lançou, no ano de 2019, o álbum
Preto no Branco 3. Algumas mú-
sicas marcantes são Ninguém ex-
plica Deus e Os sonhos de Deus.
Oficina G3
Formada inicialmente por músicas mais “tranquilas” e tam-
Juninho Afram, Wagner García, bém no estilo Metal, mas algo que
Walter Lopes, Túlio Régis e Lu- as marca sempre é a inspiração em
ciano Manga em 1980, a banda estilos voltados pro Rock. Pode-
sofreu algumas alterações e dentre mos citar algumas faixas marcan-
elas a entrada do atual vocalista tes do grupo, como Água Viva,
Mauro Henrique. O grupo já fez O tempo e Espelhos mágicos.
A cantora produziu ainda mais 3
álbuns e singles como o famoso
Atos 2. Participou da gravação do
primeiro álbum da banda Preto no
branco e hoje faz sucesso também
com músicas como Hosana, Lugar
Secreto e Creio que Tu és a cura.
18 19

Galeria - ARTISTAS LOCAIS

Threesis

Edvaldo Santos

Thalles Roberto

Régis Danese

Banda Sarar
20
Considerações
A revista Cross Music, sob a dire-
ção de Gustavo Gonlçalves Leandro, do
terceiro ano de Comunicação Visual no
IFSULDEMINAS - Campus Passos, agra-
dece, primeiramente, aos professo-
res do Instituto. Em especial, ao prof.
Cleiton Hipólito e à profª. Heliza Fa-
ria, que deram as diretrizes e auxilia-
ram cada aluno em sua produção.
Mas a gratidão também é para
cada professor que esteve na instiuição
e pôde acrescentar algo à formação
dos alunos. Também deixamos os agra-
Apoio
decimentos aos demais servidores e fun-
cionários da instituição, que possibilita-
ram que todo o processo de aprendizado
ocorresse de forma tão extraordinária.
E agradecemos também a você,
leitor. Continue valorizando a cultu-
ra e suas diversas formas. Nunca dei-
xe de apoiar a arte. Valorize os artis-
tas que estão ao seu redor, seja você
também um artista. Viva a arte. Espera-
mos que tenha gostado de saber um
pouco mais sobre o movimento Gospel.