Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Climatizador Modular
Modelos
WAVE Doble 02 WAVE Doble 03 WAVE Doble 04
WAVE Doble 06 WAVE Doble 08 WAVE Doble 10
WAVE Doble 12 WAVE Doble 14 WAVE Doble 17
WAVE Doble 21 WAVE Doble 25 WAVE Doble 31
WAVE Doble 35 WAVE Doble 40
WAVE Doble
Muito mais que um Climatizador
Parede Dupla
Painéis revestidos internamente
com poliuretano expandido de 1”
Estrutura em Alumínio
Estrutura em alumínio com isolamento
interno, eliminando ponte térmica
Filtro Classe G3
Standard
2 WAVE-PRC003B-PT
Vantagens e
Benefícios
WAVE Doble
A Melhor Opção
Resistência e Leveza
Além do design moderno, a estrutura em
Facilidade de Manutenção alumínio proporciona rigidez, resistência
Painéis laterais com puxadores e baixo pesos.
exclusivos, facilitando a manutenção
○
linguetas.
facilitar a manutenção, garante a ○
○ ○
○ ○
○ ○
○ ○
○ ○
○ ○
○ ○
○ ○
WAVE-PRC003B-PT 3
Índice
Introdução 02
Vantagens e Benefícios 03
Dados Gerais
Serpentina de Resfriamento
Serpentina de Aquecimento
Filtros de Ar 16
Atuador de Damper 18
Inversor de Freqüência 19
Controladores
Controlador ZH 520 22
Controlador AH 540 27
Controlador MP580 31
Resistência de Aquecimento
Resistências de Aquecimento 34
Configuração 35
Umidificador 36
WAVE Doble 02 e 03 37
WAVE Doble 04 e 06 38
WAVE Doble 08 e 10 39
WAVE Doble 12 e 14 40
WAVE Doble 17 e 21 41
WAVE Doble 25 e 31 42
WAVE Doble 35 43
WAVE Doble 40 44
4 WAVE-PRC003B-PT
Índice
WAVE Doble 02 e 03 45
WAVE Doble 04 e 06 46
WAVE Doble 08 e 10 47
WAVE Doble 12 e 14 48
WAVE Doble 17 e 21 49
WAVE Doble 25 e 31 50
WAVE Doble 35 e 40 51
Características Elétricas
Motores de 60 Hz 52
Diagrama Elétrico Chave de Arranque 54
Diagrama Elétrico Chave de Arranque Estrela 55
Dimensional Chave de Arranque 56
Diagrama Elétrico Chave de Arranque Estrela Triangulo 57
Esquema Elétrico Força e Comando 58
Dimensional Quadro Elétrico 59
Esquema Elétrico ZN520 60
Esquema Elétrico AH540 61
Esquema Elétrico MP580 64
Dados Dimensionais
Especificações Mecânicas 80
Opcionais 82
Tabela de Pesos 84
Tabela de Conversões 89
WAVE-PRC003B-PT 5
Características
e Vantagens
6 WAVE-PRC003B-PT
Descrição
do Modelo
GERAL MODULO VENT FILTROS SERPENTINA Kit's de Fábrica CONTROLES OPCIONAIS S/E
W D P A 1 4 A A A D 3 0 E B 0 0 B 0 0 B 4 B 2 B A 0 0 0 0 1 1 0 0 A 0 0 A 0 0 0 0 0 1 1 1 B 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
Digitos 1,2 - Geral Digito 7 - Geral Digito 13 - Modulo Ventilador Digito 17 - Filtros de Ar Digito 20 - S erpentina
Modelo da Unidade S eq. Modif. Menores de Projeto Potência do Motor Retorno - Modulo S erpentina Diametro do Tubo
WD = Wave Doble Standard A = Sequência A 0 = Não Aplicável 0 = Sem Filtros ou Não Aplicável 0 = Não Aplicável
WL = Wave Doble Limit Load A = 1/2 CV A = Metálico 1" A = 3/8"
Digito 8 - Geral B = 3/4 CV B = Lã de Vidro 1" G3 - Std B = 1/2"
Digito 3 - Geral Dígito de S erviço C = 1,0 CV C = Lã de Vidro 1" G3 - Bactericida
Composiçào de Módulos A = Dígito A D = 1,5 CV D = F1 Plissado 2" Digito 21 - S erpentina
S = Modulo Serpentina F = 3,0 CV E = F3 Plano 3" Qtde de Rows
V = Modulo Ventilador Digito 9 - Geral G = 4,0 CV F = F3 Bolsa ** 0 = Não Aplicável
M = Modulo Cx. Mistura Standard Montagem Gab. / I nsuflam. Ar H = 5,0 CV (5,5CV QDO 50Hz) G= A + B 3 = 3 Rows
E = Modulo Cx. Mistura sem Dampers 0 = Não Aplicável J = 7,5 CV H = A + C 4 = 4 Rows
F = Modulo de Filtro de Retorno A = Vertical / Vertical K = 10,0 CV Y = B + D 6 = 6 Rows
G = Modulo de Filtro Final B = Vertical / Horizontal M = 15,0 CV J = C + D 8 = 8 Rows
N = Modulo Vazio C = Vertical / Piso N = 20,0 CV K = B + E
P = S + V D = Horizontal / Horizontal P = 25,0 CV L = C + E Digito 22 - S erpentina
T = S + V + M E = Horizontal / Vertical Q = 30,0 CV M = B + F ** S erie de Aletas
Q= S + V + E F = Horizontal / Piso R = 40,0 CV N = C + F ** 0 = Não Aplicável
R = S + V + F ** Requer Modulo Filtro Retorno A = 108 fpf**
D = S + V + G Digito 10 - Geral B = 144 fpf
J = S + V + E + G Localização da Hidráulica Digito 14 - Módulo Ventilador Digito 18 - Filtros de Ar ** Apenas para tubos de 1/2"
K = S + V + M+ G 0 = Não Aplicável Opção de Transmissão Módulo Final de Filtros
U = S + V + F + G D = Lado Direito 0 = Não Aplicável 0 = sem Filtros ou Não Aplicável Digito 23 - S erpentina
E = Lado Esquerdo Tabela Específica cada Unidade 1 = Filtro Bolsa F3 Circuitagem
Digito 4 - Geral 2 = Filtro Absoluto A1 0 = Não Aplicável
S equência de Projeto Digito 11 - Geral Digito 15 - Reservado 3 = Filtro Absoluto A3 W = Circuitagem W
A = Sequência A Voltagem 0 = Não Aplicável 4 = Bolsa F3 + Filtro Absoluto A1 2 = Circuitagem P1/2
0 = Não Aplicável 5 = Bolsa F3 + Filtro Absoluto A3 4 = Circuitagem P1/4
Digitos 5,6 - Geral 3 = 220V / 60 Hz Digito 16 - Reservado
Tamanho da Unidade K = 380V / 60 Hz 0 = Não Aplicável Digito 24 - S erpentina
02 = Tamanho 02 4 = 440V / 60 Hz Digito 19 - Reservado Conexão de Água
03 = Tamanho 03 Q = 220V / 50 Hz 0 = Não Aplicável 0 = Não Aplicável
04 = Tamanho 04 H = 380V / 50 Hz B = BSP
06 = Tamanho 06 P = 460V / 60 Hz N = NPT
08 = Tamanho 08
10 = Tamanho 10 Digito 25 - S erpentina
12 = Tamanho 12 Digito 12 - Reservado Alumínio
14 = Tamanho 14 0 = Não Aplicável 0 = Não Aplicável
17 = Tamanho 17 A = Standard
21 = Tamanho 21 Y = Yellow Fin
25 = Tamanho 25
31 = Tamanho 31
35 = Tamanho 35
40 = Tamanho 40
WAVE-PRC003B-PT 7
Descrição
do Modelo
GERAL MODULO VENT FILTROS SERPENTINA Kit's de Fábrica CONTROLES OPCIONAIS S/E
W D P A 1 4 A A A D 3 0 E B 0 0 B 0 0 B 4 B 2 B A 0 0 0 0 1 1 0 0 A 0 0 A 0 0 0 0 0 1 1 1 B 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
Digito 26 - Kit's de Fábrica Digito 32 - Controles Digito 36 - Controles Digito 40 - Controles Digito 43 - Opcional
Aquecimento Quadros Elétricos Outros Sensores Válvula AG - Diametro / Cv Opcional Motor Ventilador
0 = Sem Aquec ou Não Aplicável 0 = Sem QE ou Não Aplicável 0 = Sem Sensores ou Não Aplicável 0 = Sem Válvulas ou Não Aplicável 0 = Não Aplicável / STD
1 = Serp. Aquec. 1 row A = Chave Partida/Aquec-Umidif Sem q. elétr. 1 = Sensor de CO2 Ar Retorno A = Diam : 1/2" / Cv : 1.2 1 = Alto Rendimento
2 = Serp Aquec. 2 rows B = QE Partida Convencional/Part+Controle * 2 = Sensor de Umidade Ar Retorno B = Diam : 1/2" / Cv : 1.9 2 = IPW55
A = 1 x 3,0 Kw Elétrico C = QE Aquecimento * 3 = Pressão Estática Dutos *** C = Diam : 1/2" / Cv : 3.0 3 = IPW55 + Alto rendimento
B = 1 x 4,5 Kw Elétrico D = QE Umidificação * 4 = 1 + 2 ** D = Diam : 3/4" / Cv : 4.7
C = 1 x 6,0 Kw Elétrico E = QE Aquec e Umidif * 5 = 1 + 3 ** E = Diam : 3/4" / Cv : 7.4 Digito 44 - Opcionais
D = 1 x 7,5 Kw Elétrico F=B+C* 6 = 2 + 3 ** F = Diam : 3/4" / Cv : 10 * Modulo Ventilador
E = 1 x 9,0 Kw Elétrico G=B+D* 7 = 1 + 2 + 3 ** G = Diam : 3/4" / Cv : 24 0 = Sem Opcional ou Não Aplicável
F = 1 x 12,0 Kw Elétrico H=B+E* H = Diam : 1" / Cv : 7.4 1 = Mancal NTN + Luva Elástica
G = 2 x 3,0 Kw Elétrico * Quadros comando 24V ** Opções válidas somente Y = Diam : 1" / Cv : 10 2 = Ventilador pintado
H = 2 x 4,5 Kw Elétrico com o controlador MP 580 J = Diam : 1" / Cv : 19 * 3 = Mancal NTN + Luva Elástica + Pintado
Y = 2 x 6,0 Kw Elétrico Digito 33 - Controles *** Opções válidas somente K = Diam : 1" / Cv : 30
J = 2 x 7,5 Kw Elétrico Inverter com o controlador MP 580/AH 540 L = Diam : 1.1/4" / Cv : 10 Digito 45 - Opcionais
K = 2 x 9,0 Kw Elétrico 0 = Sem Inverter ou Não Aplicável M = Diam : 1.1/4" / Cv : 19 Modulo Serpentina
L = 2 x 12,0 Kw Elétrico 1 = Incluir Inverter Digito 37 - Controles N = Diam : 1.1/4" / Cv : 25 0 = Sem Opcional ou Não Aplicável
M= 2 x 15,0 Kw Elétrico Termostatos P = Diam : 1.1/4" / Cv : 37 1 = Bandeja Aço Inox
N = 2 x 18,0 Kw Elétrico Digito 34 - Controles 0 = Sem Termostatos ou Não Aplicável Q = Diam : 1.1/2" / Cv : 19
P = 2 x 24,0 Kw Elétrico Atuadores dos Dampers 1 = Anticongelamento Serpentina R = Diam : 1.1/2" / Cv : 29 Digito 46 - Opcionais
Q = 2 x 30,0 Kw Elétrico 0 = Sem Atuador ou Não Aplicável S = Diam : 1.1/2" / Cv : 37 Outros
1 = Incluir Atuadores Floating Digito 38 - Controles T = Diam : 2" / Cv : 29 0 = Sem Opcional ou Não Aplicável
Digito 27 - Kit's de Fábrica 2 = Incluir Atuadores Proporcional Pressostatos de Ar U = Diam : 2" / Cv : 46 A = Embalagem
Umidificação 0 = Sem Pressostatos ou Não Aplicável V = Diam : 2" / Cv : 57 B = IGO (Isolamento do Perfil de aluminio)
0 = Sem Umidif ou Não Aplicável Digito 35 - Controles A = Pressostato Diferencial de Ar X = Diam : 2" / Cv : 65 ** C = Proteção ao Tempo
1 = 1,5 kg/h (1,12 kW) Sensores de Temperatura B = Pressostato de Filtro Sujo * Z = Diam : 2" / Cv : 85 ** D=A+B
2 = 3,0 kg/h (2,25 Kw) 0 = Sem Sensores ou Não Aplicável C=A+B* 1 = Diam : 2" / Cv : 120 ** E=A+C
3 = 5,0 kg/h (3,75 Kw) A = Sensor de Ar Retorno * 2 = Diam : 2" / Cv : 240 ** F=B+C
4 = 8,0 kg/h (6,0 Kw) B = Sensor de Ar Insuflamento * Opções válidas somente 3 = Diam : 2.1/2" / Cv : 60 *** G=A+B+C
5 = 10,0 kg/h (7,5 Kw) C = Sensor Entrada de Água Gelada * com o controlador MP 580/AH 540 4 = Diam : 2.1/2" / Cv : 75 ***
6 = 15,0 kg/h (11,25 Kw) D=A+B 5 = Diam : 2.1/2" / Cv : 110 *** Digito 47 - Produto
7 = 25,0 kg/h (18,75 Kw) E = A + C ** Digito 39 - Controles 6 = Diam : 3" / Cv : 70 *** 0 = STD
F=B+C Válvula AG - Tipo 7 = Diam : 3" / Cv : 130 *** Z = ESPECIAL
Digito 28 - Kit de Controles G=A+B+C 0 = Sem Válvulas ou Não Aplicável 8 = Diam : 3" / Cv : 170 ***
PPS - Pre Packaged Solutions H = Sensor Saida de Água Gelada * 3 = 2 vias Floating Obs:
0 = Sem ou Não Aplicável J = A + H ** 4 = 3 vias Floating * Não exite 3/4" com Cv 10 e 1" com Cv 19
1 = AH0004 K=B+H 7 = 2 vias Proporcional para 3 vias
2 = AH0034 L = C + H *** 8 = 3 vias Proporcional ** Não existe 2" com Cv 65, 85, 120 e 240
3 = AH0038 M = A + B + H ** Obs: para 3 vias.
N = A + C + H *** 1 - ZN 520 só aceita Floating *** Não existe 2.1/2" e 3" para 3 vias.
Digito 29 - Reservado P = B + C + H ** 2 - MP 580 só aceita Proporcional Obs: Selecionamento das válvulas
0 = Não Aplicável Q = A + B + C + H *** 3 - AH 540 só aceita Proporcional conforme catalogo
* O Controlador ZN 520 não aceita 4 - Não existe 3 vias com conexão 2.1/2", 3",
Digito 30 - Controles estas opções isoladamente 2" (com Cv 65, 85, 120, 240), 1" (Cv 19) e Digito 41 - Reservado
Tipo de Partida ** Opções válidas somente 3/4" (Cv 10) 0 = Não Aplicável
0 = Não Aplicável com o controlador MP 580/AH 540 5 - Tipo de conexão selecionado no digito 24
1 = Direta *** Opções válidas somente Digito 42 - Opcional
2 = Estrela Triangulo com o controlador MP 580 Capacitor Fator de Potência
0 = Não Aplicável
Digito 31 - Controles 1 = Capacitor
Controlador Eletrônico
0 = Sem Control. ou Não Aplicável
1 = ZN 520
2 = AH 540
3 = MP 580
Controladores em comando 24V
8 WAVE-PRC003B-PT
Dados Gerais
(Siroco - Standard)
M o d e lo W D 14 W D 17 WD 21 WD 25 WD 31 WD 35 WD 40
V a zã o d e A r (m 3/ h ) 7 0 0 0 / 14 0 0 0 9 0 0 0 / 17 0 0 0 12 0 0 0 / 2 10 0 0 15 0 0 0 / 2 5 0 0 0 17 5 0 0 / 3 10 0 0 20000 / 35000 25000 / 40000
M ó d u lo S e rp e n t in a
C o m p rim e n t o (m m ) 17 0 0 2000 2400 2770 2770 2770 2770
P ro f u n d id a d e (m m ) 740 740 930 930 930 930 930
A lt u ra (m m ) 110 0 110 0 110 0 110 0 13 0 0 15 0 0 16 8 0
M ó d u lo V e n t ila d o r
C o m p rim e n t o (m m ) 17 0 0 2000 2400 2770 2770 2770 2770
P ro f u n d id a d e (m m ) 740 740 930 930 930 930 930
A lt u ra (m m ) 110 0 110 0 110 0 110 0 13 0 0 13 0 0 13 0 0
M ó d u lo C a ixa d e M is t u ra s e m d a m p e r ( c e g a )
C o m p rim e n t o (m m ) 15 3 6 18 4 3 2250 2566 2770 2770 2770
P ro f u n d id a d e (m m ) 10 0 0 10 0 0 10 0 0 10 5 0 115 0 12 0 0 13 0 0
A lt u ra (m m ) 110 0 110 0 110 0 110 0 13 0 0 15 0 0 16 8 0
M ó d u lo C a ixa d e M is t u ra c o m d a m p e r
C o m p rim e n t o (m m ) 16 5 8 ,5 19 6 5 ,5 2 3 7 2 ,5 2 6 8 8 ,5 2 8 9 2 ,5 2 8 9 2 ,5 2 8 9 2 ,5
P ro f u n d id a d e (m m ) 10 0 0 10 0 0 10 0 0 10 5 0 115 0 12 0 0 13 0 0
A lt u ra (m m ) 12 2 2 ,5 12 2 2 ,5 12 2 2 ,5 12 2 2 ,5 14 2 2 ,5 16 2 2 ,5 16 2 2 ,5
M ó d u lo d e F ilt ro d e R e t o rn o
C o m p rim e n t o (m m ) 17 0 0 2000 2400 2770 2770 2770 2770
P ro f u n d id a d e (m m ) 800 800 800 800 800 800 800
A lt u ra (m m ) 110 0 110 0 110 0 110 0 13 0 0 15 0 0 16 8 0
M ó d u lo V a z io
C o m p rim e n t o (m m ) 17 0 0 2000 2400 2770 2770 2770 2770
P ro f u n d id a d e (m m ) 740 740 930 930 930 930 930
A lt u ra (m m ) 110 0 110 0 110 0 110 0 13 0 0 13 0 0 13 0 0
F ilt ro s d e A r R e t o rn o - M ó d u lo S e rp e n t in a
D im e n s ã o (m m ) 529X 477 472X477 572X 477 5 3 1X 4 7 7 5 3 1X 5 7 7 5 3 1X 6 7 7 625X782
Q u a n t id a d e 06 08 08 10 10 10 10
C la s s e d e F ilt ra g e m G 1 m e t á lic o ; G 3 s t a n d a rd ; G 3 b a c t e ric id a
D im e n s ã o (m m ) 529X 475 472X475 572X 475 5 3 1X 4 7 5 5 3 1X 5 7 5 5 3 1X 6 7 5 5 3 1X 7 6 5
Q u a n t id a d e 06 08 08 10 10 10 10
C la s s e d e F ilt ra g e m F 1 p lis s a d o 2 "
WAVE-PRC003B-PT 9
Dados Gerais
(Limit Load)
Tab. 01b - Dados Gerais WAVE Doble - 02 a 12 (c/ Ventilador Limit Load)
M o d e lo W L0 2 W L0 3 W L0 4 W L0 6 W L0 8 W L 10 W L 12
Vazão de A r (m 3/ h) 1200 / 2000 1500 / 3000 2000 / 4000 3000 / 6000 4400 / 8000 5500 / 10000 6000 / 12000
M ó d u lo S e rp e n t in a
C o m prim ent o (m m ) 960 1000 1120 1300 1430 1500 1700
P ro f undidade (m m ) 580 660 740 850 850 740 740
A lt ura (m m ) 550 660 660 800 800 1100 1100
M ó d u lo V e n t ila d o r
C o m prim ent o (m m ) 960 1000 1120 1300 1430 1500 1700
P ro f undidade (m m ) 580 660 740 850 850 740 740
A lt ura (m m ) 660 660 800 900 800 1100 1100
M ó d u l o C a i xa d e M i s t u r a s e m d a m p e r ( c e g a )
C o m prim ent o (m m ) 960 1000 1120 1300 1430 1500 1700
P ro f undidade (m m ) 700 750 800 850 850 900 1000
A lt ura (m m ) 550 660 660 800 800 1100 1100
M ó d u l o C a i xa d e M i s t u r a c o m d a m p e r
C o m prim ent o (m m ) 1082,5 1122,5 1242,5 1422,5 1552,5 1622,5 1822,5
P ro f undidade (m m ) 700 750 800 850 850 900 1000
A lt ura (m m ) 672,5 782,5 782,5 922,5 922,5 1222,5 1222,5
M ó d u lo d e F ilt ro d e R e t o rn o
C o m prim ent o (m m ) 960 1000 1120 1300 1430 1500 1700
P ro f undidade (m m ) 600 600 600 600 600 800 800
A lt ura (m m ) 550 660 660 800 800 1100 1100
M ó d u lo F in a l d e f ilt ro s
C o m prim ent o (m m ) 960 1000 1120 1300 1430 1500 1700
P ro f undidade (m m ) 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100
A lt ura (m m ) 660 660 800 900 800 1100 1100
C las s e de F ilt ragem A 1; A 3 o u F 3
C o m prim ent o (m m ) 960 1000 1120 1300 1430 1500 1700
P ro f undidade (m m ) 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500
A lt ura (m m ) 660 660 800 900 800 1100 1100
C las s e de F ilt ragem F 3 + A 1o u F 3 + A 3
M ó d u lo V a z io
C o m prim ent o (m m ) 960 1000 1120 1300 1430 1500 1700
P ro f undidade (m m ) 580 660 740 850 850 740 740
A lt ura (m m ) 660 660 800 900 800 1100 1100
F ilt ro s d e A r R e t o rn o - M ó d u lo S e rp e n t in a
D im ens ão (m m ) 349X415 349X525 424X 525 504X665 439X665 462X477 462X477
Q uant idade 02 02 02 02 03 06 06
C las s e de F ilt ragem G 1m et álic o ; G 3 s t andard; G 3 bac t eric ida; F 3 plano 3" ; F 3 bo ls a
D im ens ão (m m ) 349X413 349X523 424X 523 504X6653 439X663 462X475 462X475
Q uant idade 02 02 02 02 03 06 06
C las s e de F ilt ragem F 1plis s ado 2"
F ilt ro s d e A r - M ó d u lo F in a l d e F ilt ro s
D im ens ão (m m ) 424X 525 424X525 504X 665 595X762 439X665 462X477 462X477
Q uant idade 02 02 02 02 03 06 06
C las s e de F ilt ragem F 3 bo ls a
D im ens ão (m m ) 405X510 425X510 485X 650 575X750 640X650 675X475 516X475
Q uant idade 02 02 02 02 03 06 06
C las s e de F ilt ragem A 1abs o lut o ; A 3 abs o lut o ; F 3 bo ls a
10 WAVE-PRC003B-PT
Dados Gerais
(Limit Load)
Tab. 01b - Dados Gerais WAVE Doble - 14 a 40 (c/ Ventilador Limit Load)
M o d e lo W L 14 W L 17 W L2 1 W L2 5 WL3 1 W L3 5 WL4 0
Vazão de A r (m 3/h) 7000 / 14000 9000 / 17000 12000 / 21000 15000 / 25000 17500 / 31000 20000 / 35000 25000 / 40000
M ó d u lo S e rp e n t in a
C o m prim ento (m m ) 2000 2000 2400 2770 2770 2770 2770
P ro fundidade (m m ) 800 800 930 930 930 1050 1050
A ltura (m m ) 1100 1100 1100 1100 1300 1500 1680
M ó d u lo V e n t ila d o r
C o m prim ento (m m ) 2000 2000 2400 2770 2770 2770 2770
P ro fundidade (m m ) 800 800 930 930 930 1050 1050
A ltura (m m ) 1250 1250 1350 1500 1500 1600 1600
M ó d u lo C a ixa d e M is t u ra s e m d a m p e r ( c e g a )
C o m prim ento (m m ) 2000 2000 2400 2770 2770 2770 2770
P ro fundidade (m m ) 1000 1000 1000 1050 1150 1200 1300
A ltura (m m ) 1100 1100 1100 1100 1300 1500 1680
M ó d u lo C a ixa d e M is t u ra c o m d a m p e r
C o m prim ento (m m ) 2122,5 2122,5 2522,5 2892,5 2892,5 2892,5 2892,5
P ro fundidade (m m ) 1000 1000 1000 1050 1150 1200 1300
A ltura (m m ) 1222,5 1222,5 1222,5 1222,5 1422,5 1622,5 1802,5
M ó d u lo d e F ilt ro d e R e t o rn o
C o m prim ento (m m ) 2000 2000 2400 2770 2770 2770 2770
P ro fundidade (m m ) 800 800 800 800 800 800 800
A ltura (m m ) 1100 1100 1100 1100 1300 1500 1680
M ó d u lo F in a l d e F ilt ro s
C o m prim ento (m m ) 2000 2000 2400 2770 2770 2770 2770
P ro fundidade (m m ) 2100 2450 2450 2450 2450 2450 2450
A ltura (m m ) 1250 1250 1350 1500 1500 1600 1600
C las s e de F iltragem A 1; A 3 o u F 3
C o m prim ento (m m ) 2000 2000 2400 2770 2770 2770 2770
P ro fundidade (m m ) 2500 2850 2850 2850 2850 2850 2850
A ltura (m m ) 1250 1250 1350 1500 1500 1600 1600
C las s e de F iltragem F 3 + A 1o u F 3 + A 3
M ó d u lo V a z io
C o m prim ento (m m ) 2000 2000 2400 2770 2770 2770 2770
P ro fundidade (m m ) 800 800 930 930 930 1050 1050
A ltura (m m ) 1250 1250 1350 1500 1500 1600 1600
F ilt ro s d e A r R e t o rn o - M ó d u lo S e rp e n t in a
D im ens ão (m m ) 529X477 472X477 572X477 531X477 531X577 531X677 625X782
Quantidade 06 08 08 10 10 10 10
C las s e de F iltragem G1m etálic o ; G3 s tandard; G3 bac teric ida
D im ens ão (m m ) 529X475 472X475 572X475 531X475 531X575 531X675 531X765
Quantidade 06 08 08 10 10 10 10
C las s e de F iltragem F 1plis s ado 2"
F ilt ro s d e A r - M ó d u lo F in a l d e F ilt ro s
D im ens ão (m m ) 529X552 472X552 572X602 531X677 531X677 531X727 531X727
Quantidade 06 08 08 10 10 10 10
C las s e de F iltragem F 3 bo ls a
D im ens ão (m m ) 616X550 616X550 750X600 870X675 870X675 870X725 870X725
Quantidade 06 06 06 06 06 06 06
C las s e de F iltragem A 1abs o luto ; A 3 abs o luto ; F 3 bo ls a
WAVE-PRC003B-PT 11
Serpentina
de Resfriamento
Configuração de Serpentina Tab. 02 - Área de face e número de circuitos para serpentina de resfriamento
com tubo de diâmetro nominal de 3/8”
A configuração de uma serpentina é Área
definida pelos seguintes dados: 3 Rows 4 Rows 6 Rows 8 Rows
Modelo Face
- Diâmetro do tubo; (m2) P1/2 P1/4 W P1/2 P1/4 W P1/2 P1/4 W P1/2 P1/4
- Número de rows; 02 0.19 7 —- 14 7 —- 14 7 —- 14 7 —-
- Número de circuitos, ou circuitagem; 03 0.28 10 5 20 10 5 20 10 5 20 10 5
- Número de aletas por pé; 04 0.37 10 5 20 10 5 20 10 5 20 10 5
As serpentinas de resfriamento do 06 0.53 12 6 24 12 6 24 12 —- 24 12 —-
WAVE Doble podem ser fabricadas 08 0.71 12 6 24 12 —- 24 12 —- 24 12 —-
com tubos de 1/2” ou 3/8” de diâmetro 10 0.93 18 —- 36 18 —- 36 18 —- 36 18 —-
nominal, dependendo das condições 12 1.11 18 —- 36 18 —- 36 18 —- 36 18 —-
de selecionamento desejadas. Todas 14 1.30 18 —- 36 18 —- 36 18 —- 36 —- —-
as serpentinas podem ser fabricadas 17 1.58 18 —- 36 18 —- 36 —- —- 36 —- —-
com 3, 4, 6 ou 8 rows. 21 1.95 18 —- 36 18 —- 36 —- —- 36 —- —-
25 2.23 —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —-
A configuração da serpentina define 31 2.85 —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —-
os resultados de um selecionamento. 35 3.22 —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —-
As seguintes regras práticas citadas 40 3.72 —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —-
abaixo podem ser utilizadas para au- Obs: As serpentinas fabricadas com tubo de 3/8” podem ser montadas apenas com 144
xiliar nos selecionamentos: aletas por pé.
1. Quanto maior o número de
rows, maior a capacidade fornecida Tab. 03 - Área de face e número de circuitos para serpentina de resfriamento
pela serpentina. com tubo de diâmetro nominal de 1/2”
2. Quanto maior o número de ale-
tas por pé, maior a capacidade da Área
serpentina. Modelo Face
3 Rows 4 Rows 6 Rows 8 Rows
3. Quanto menor o número de cir- (m2) P1/2 P1/4 W P1/2 P1/4 W P1/2 P1/4 W P1/2 P1/4
cuitos, maior a capacidade fornecida 02 0.19 6 3 12 6 3 12 6 3 12 6 3
pela serpentina, porém deve-se 03 0.28 8 4 16 8 4 16 8 4 16 8 4
ter bastante cuidado, pois à medida 04 0.37 8 4 16 8 4 16 8 4 16 8 4
que se diminui o número de circuitos, 06 0.56 10 5 20 10 5 20 10 5 20 10 5
a velocidade da água nos tubos au- 08 0.74 10 5 20 10 5 20 10 —- 20 10 —-
menta, aumentando a perda de carga 10 0.93 14 7 28 14 7 28 14 —- 28 14 —-
do lado da água. 12 1.08 14 7 28 14 7 28 14 —- 28 14 —-
14 1.26 14 7 28 14 —- 28 14 —- 28 14 —-
Existem três tipos de circuitagem dis- 17 1.54 14 —- 28 14 —- 28 14 —- 28 14 —-
poníveis para as serpentinas de 21 1.90 14 —- 28 14 —- 28 14 —- 28 —- —-
resfriamento. 25 2.32 15 —- 30 15 —- 30 —- —- 30 —- —-
- Circuitagem W: significa que o nú- 31 2.79 18 —- 36 18 —- 36 —- —- 36 —- —-
mero de circuitos é igual ao número 35 3.25 21 —- 42 21 —- 42 —- —- 42 —- —-
de tubos em altura. 40 3.72 24 —- 48 24 —- 48 —- —- 48 —- —-
-Circuitagem P ½: significa que o nú- Obs: As serpentinas fabricadas com tubo de 1/2” podem ser montadas com 108 ou 144
mero de circuitos é igual a metade do aletas por pé.
número de tubos em altura. bulbo úmido de entrada do ar na
-Circuitagem P ¼: significa que o nú- As serpentinas de resfriamento do serpentina (ponto de mistura);
mero de circuitos da serpentina é WAVE Doble podem operar com solu- 3. Altitude do local da obra;
igual à um quarto do número de tubos ção de etileno glicol, para aplicações 4. Carga total requerida;
em altura. em termoacumulação de gelo. 5. Temperatura requerida de saída do
ar da serpentina;
As tabelas ao lado mostram as circui- Para a seleção das serpentinas de 6. Temperatura de entrada da água ou
tagens possíveis para cada tipo de
resfriamento são necessários os se- solução de etileno glicol;
serpentina.
guintes dados: 7. Concentração de etileno glicol,
caso esteja sendo aplicado;
1. Vazão de ar de insuflamento; 8. Diferencial de água/solução ou
2. Temperaturas de bulbo seco e de vazão de água requerida.
12 WAVE-PRC003B-PT
Serpentina de
Aquecimento
Modelo 02 03 04 06 08 10 12
N° de 1 Row - P1/2 6 8 8 10 10 14 14
Circuitos 2 Rows - W 12 16 16 20 20 28 28
Área de (ft2) 2.08 3.00 4.00 5.99 8.00 10.00 11.67
Face (m2) 0.19 0.28 0.37 0.56 0.74 0.93 1.08
Modelo 14 17 21 25 31 35 40
N° de 1 Row - P1/2 14 14 14 15 18 21 24
Circuitos 2 Rows - W 28 28 28 30 36 42 48
Área de (ft2) 13.61 16.53 20.42 25.00 30.00 35.00 40.00
Face (m2) 1.26 1.54 1.90 2.32 2.79 3.25 3.72
WAVE-PRC003B-PT 13
Válvula de Água Gelada
∆PVálvula =
(Qÿ )
H 2O
2
(CV máx )2
Valvula x Tubulação
Diâmetro da tubulação
1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6"
1/2" X X X
3/4" X X X X
1" X X X X
Diâmetro
válvula
1.1/4" X X X X
1.1/2" X X X X
2" X X X X
2.1/2" X X X X
3" X X X X
14 WAVE-PRC003B-PT
Válvula de Água Gelada
Nota: As válvulas de controle de água gelada são fabricadas em conexões NPT, para conexões BSP, através do
selecionamento do dígito 24 (B), será instalado um adaptador fornecido pela fábrica. Para reduções e conexões
extras necessárias para instalação em campo, ficará a encargo do instalador.
WAVE-PRC003B-PT 15
Filtros de Ar
Filtros
Filtro Multi-bolsa
16 WAVE-PRC003B-PT
Ventiladores
Opção de Descarga
WAVE-PRC003B-PT 17
Atuador
de Damper
Aplicação
Os atuadores de damper são utilizados para realizar o controle dos dampers dos
sistemas HVAC. Os atuadores Floating devem ser utilizados com o controlador de
unidades ZN520, enquanto que, atuadores Proporcionais devem ser utilizados
com os controladores AH540 ou MP580.
24 VAC ± 20%
50/60 Hz 4 VA
Floating Point 10 Nm 0.75 kg
NMB24-3 2 W (0.2 W) (Classe 2 - fonte de 600ÿ NEMA 2 / IP54
On/Off [90 in-lb] [1.7 lbs]
24 VDC ± 10% alimentação)
24 VAC ± 20%
50/60 Hz 5 VA Proporcional 100 kÿ
20 Nm 1000 kg
AMB24-SR 2.5 W (0.4 W) (classe 2 - fonte de 3 - 10 VDC (0.1 mA) NEMA 2 / IP54
[180 in-lb] [2.2 lbs]
24 VDC ± 10% alimentação) 4 - 20 mA 500ÿ
24 VAC ± 20%
50/60 Hz 3 VA Proporcional 100 kÿ
5 Nm 0.5 kg
LMB24-SR 1.5 W (0.4 W) (Classe 2 - fonte de 2 - 10 VDC (0.1 mA) NEMA 2 / IP54
[45 in-lb] [1.1 lbs]
24 VDC ± 10% alimentação) 4 - 20 mA 500ÿ
24 VAC ± 20%
50/60 Hz 5 VA Proporcional 100 kÿ
10 Nm 0.75 kg
NMB24-SR 2.5 W (0.4 W) (Classe 2 - fonte de 2 - 10 VDC (0.1 mA) NEMA 2/ IP54
[90 in-lb] [1.7 lbs]
24 VDC ± 10% alimentação) 4 - 20 mA 500ÿ
18 WAVE-PRC003B-PT
Inversor
de Freqüência VFD - TR1TM
WAVE-PRC003B-PT 19
Inversor
de Freqüência VFD - TR1TM
20 WAVE-PRC003B-PT
Inversor
de Freqüência VFD - TR1TM
Expecificações Técnicas
WAVE-PRC003B-PT 21
Controlador
ZN 520
22 WAVE-PRC003B-PT
Informações
Gerais ZN 520
O controlador ZN520 melhora o bornes claramente identificados zona e a temperatura de setpoint, utiliza
controle da temperatura de conforto e asseguram que os fios sejam então um algoritmo proporcional/
oferece automação de edifícios conectados rápida e precisamente. integral para manter a temperatura de
independente ou em rede. Um design de gabinete compacto zona no setpoint.
simplifica a instalação num espaço
Entradas e saídas mínimo. Operação em modo ocupado e
As entradas e saídas do ZN520 não-ocupado
incluem: Controle de modulação A entrada de ocupação trabalha com
O ZN520 oferece um excepcional um sensor de movimento (ocupação)
• Entradas analógicas: Temperatura controle da temperatura de conforto ou relógio. Também pode ser usado
de zona, ponto de configuração do através da modulação de válvula e do um valor comunicado a partir de um
espaço, temperatura da água de damper e um algoritmo de controle sistema de automação predial através
entrada, temperatura do ar de proporcional- integral. do link de comunicação LonTalk.
insuflamento, temperatura do ar A entrada permite que os controladores
externo, umidade relativa da zona Controle em cascata usem pontos de configuração de
O controle em cascata difere do temperatura diferentes no modo não-
• Entradas binárias: ocupação, de- controle de temperatura de zona devido ocupado.
tecção da baixa temperatura da à unidade também utilizar a
serpentina, status do ventilador. temperatura do ar de descarga para Partida aleatória
controle da temperatura de zona. O Esta facilidade escalona a partida de
• Saídas: aciona ventilador, válvula de controle em cascata gerencia a múltiplas unidades aleatoriamente
resfriamento, válvula de aquecimento, temperatura de zona mais para reduzir picos de demanda
damper de face e desvio, damper do efetivamente que o controle simples de elétrica.
economizador, aquecimento elétrico temperatura da zona, no qual utiliza
(dois estágios) somente a temperatura de zona e o Aquecimento e resfriamento
setpoint. Esta facilidade está disponível com a
• Pontos genéricos: para uso com instalação de um damper de ar
um sistema de automação de Amostragem de temperatura da externo. Se a temperatura da sala se
edificações Tracer Summit: entrada água de entrada afastar muito do setpoint, o controlador
binária (compartilhada com ocupação), Um sistema tradicional que usa uma fecha temporariamente o damper para
saída binária (compartilhada com válvula de controle 2 vias pode não trazer a temperatura ao setpoint
aquecedor de placa básica), duas interpretar a temperatura correta da desejado o mais rapidamente
entradas analógicas (uma água de entrada durante longos possível.
compartilhada com o sensor de períodos em que a válvula de controle
umidade e geralmente usada com o está fechada. O ZN520 resolve este
Teste de saída manual
sensor de dióxido de carbono opcional problema ao abrir a válvula por três Pressionando- se o botão Teste no
e a segunda compartilhada com minutos para permitir que a controlador ativa todas as saídas
temperatura do ar externo). temperatura da água se estabilize binárias em seqüência. Esta facilidade
As entradas genéricas transmitem antes da temperatura ser medida. Esta é uma ferramenta de eliminação de
informações ao sistema de automação facilidade permite o uso de válvulas de falhas importantes.
predial. Elas não afetam a operação da controle 2 vias para oferecer uma troca
unidade. A saída binária genérica é
Comunicação ponto-a-ponto
precisa do sistema de tubulação dupla
controlada pelo sistema de automação Múltiplos controladores podem
para aplicativos que alternam ciclos
predial e seu estado não é alterado compartilhar dados se eles estiverem
quente/frio (1x1).
pela operação da unidade, mesmo sob interligados. Dados compartilhados
um desligamento de diagnóstico. podem incluir ponto de configuração,
Determinação automática do
temperatura de zona, modo e estado
modo quente/frio do ventilador. As aplicações que têm
Características O ZN520 determina automaticamente mais que uma unidade servindo a um
Fácil instalação se é necessário o aquecimento ou único espaço amplo podem se
O controlador pode ser instalado em resfriamento para manter os níveis de beneficiar desta facilidade, que evita
equipamentos existentes da Trane e conforto, sem a necessidade de ajuste que múltiplas unidades aqueçam e
equipamentos HVAC de concorrentes manual dos controles de unidade. O resfriem simultaneamente.
sem grandes alterações da fiação; controlador mede a temperatura de
WAVE-PRC003B-PT 23
Informações
Gerais ZN 520
24 WAVE-PRC003B-PT
Características
ZN 520
WAVE-PRC003B-PT 25
Entradas e Saídas
ZN 520
O Controlador de zona ZN520 inclui os • Doze saídas binárias, baseadas na • Sete entradas analógicas:
seguintes pontos de entradas e aplicação e configuração da unidade: Temperatura do ambiente TB3-1
saídas: Liga ventilador J1-1 Setpoint de temperatura do ambiente
Abre válvula de água gelada J1-5 TB3-2
• Energia: Fecha válvula de água gelada J1-6 Modo de entrada do ventilador TB3-4
24VAC NEC Class 2 TB1-1, TB-2 Primeiro estágio de aquecimento Temperatura da água de entrada J3-1,
elétrico J1-9 J3-2
• Quatro entradas binárias: Segundo estágio de aquecimento Temperatura de insuflamento J3-3, J3-
Detecção da baixa temperatura da elétrico J1-10 4
serpentina J2-1.J2-2 Damper aberto J1-11 Temperatura de ar externo J3-5, J3-6
Condensação J2-3,J2-4 Damper fechado J1-12 Universal 4-20mA J3-7, J3-8, J3-9
Ocupação (ou entrada binária Saída binária de aquecimento TB4-1, (GNA)
genérica) J2-5,J2-6 TB4-2 • Comunicação Comm5:
Status do ventilador J2-7, J2-8 TB2-1, TB2-2, TB2-3, TB2-4, TB2-5,
TB2-6
26 WAVE-PRC003B-PT
Controlador
AH 540
WAVE-PRC003B-PT 27
Características
AH 540
28 WAVE-PRC003B-PT
Entradas
e Saídas AH 540
WAVE-PRC003B-PT 29
Especificações
AH 540
WAVE-PRC003B-PT 31
Características
MP 580
Interoperabilidade
Os controladores MP580 se Fig 10 -Localização dos terminais - Controlador MP580
comunicam através do protocolo
LonTalk. Os controladores podem ser
configurados para serem compatíveis
com o perfil Space Comfort Controller
(SCC) da LonMark®ou o perfil
Discharge Air Controller (DAC). Pode-
se integrar os controladores MP580
com qualquer sistema de controle que
suporte estes protocolos LonTalk e
comunicações FTT10-A.
Segurança
Pode-se usar até oito senhas de
segurança para limitar o acesso a um
controlador MP580.
Usar as senhas de segurança para
evitar o acesso não-autorizado a:
32 WAVE-PRC003B-PT
Especificações
MP 580
WAVE-PRC003B-PT 33
Resistência de
Aquecimento
P otê ncia kW
M odelo 01 E s tágio de A quec im ento 02 E s tágio de A quec im ento
3 4,5 6 7,5 9 12 3 4,5 6 7,5 9 12 15 18 24 30
2 1x 3
3 1x 3
4 1x 3 1x 4,5 1x 6 2x 3 2x 4,5
6 1x 3 1x 4,5 1x 6 1x 7,5 2x 3 2x 4,5
8 1x 3 1x 4,5 1x 6 1x 7,5 2x 3 2x 4,5 2x 6
10 1x 3 1x 4,5 1x 6 1x 7,5 2x 3 2x 4,5 2x 6
2x 7,5
12 1x 3 1x 4,5 1x 6 1x 7,5 2x 3 2x 4,5 2x 6
2x 7,5 2x 9
14 1x 4,5 1x 6 1x 7,5 2x 4,5 2x 6
2x 7,5 2x 9
17 1x 4,5 1x 6 1x 7,5 2x 4,5 2x 6
2x 7,5 2x 9 2x 12
21 1x 4,5 1x 6 1x 7,5 2x 4,5 2x 6
2x 7,5 2x 9 2x 12 2x 15
25 1x 9 1x 12 2x 7,5 2x 9 2x 12 2x 15 2x 18
31 1x 9 1x 12 2x 7,5 2x 9 2x 12 2x 15 2x 18 2x 24
35 1x 9 1x 12 2x 7,5 2x 9 2x 12 2x 15 2x 18 2x 24
40 1x 9 1x 12 2x 7,5 2x 9 2x 12 2x 15 2x 18 2x 24 2x 30
3 4,5 6 7,5 9 12 6 9 12 15 18 24 30 36 48 60
Tota l P otê ncia (kW ) por Unida de
34 WAVE-PRC003B-PT
32
Configuração
WAVE-PRC003B-PT 35
Umidificador
36 WAVE-PRC003B-PT
Performance de Ventiladores e
Opção de Transmissão (Siroco)
Regulagem Polia
M odelo Tipo de Opção M ot or M ot or Rot ação V ent ilador
Unidade Descarga Transm. Diâmet ro Polia
CV RPM M í n. M áx. do V ent ilador M í n. M áx.
V ert ical A
Horizont al B 0,5 1720 76 101 184 710 944
Piso C
02
V ert ical D
Horizont al E 1,0 1730 76 101 108 1217 1618
Piso F
V ert ical A
Horizont al B 1,0 1730 76 101 159 827 1099
Piso C
03
V ert ical D
Horizont al E 1,5 1700 76 101 108 1196 1590
Piso F
Nota:
(1) A pressão estática total das tabelas de
performance dos ventiladores está na densidade
padrão. A densidade padrão esta baseada a 21° C
e 760 mmHg de pressão barométrica. Esta
pressão total é a soma das seguintes pressões
estáticas: pressão estática externa requerida,
perda de pressão nos filtros, perda de pressão na
serpentina de aquecimento e perda de pressão na
serpentina de resfriamento.
(2) Calor gerado pelo motor do ventilador (MBh) =
3,15 x BHP
WAVE-PRC003B-PT 37
Performance de Ventiladores e
Opção de Transmissão (Siroco)
Regulagem Polia
Modelo Opção
Tipo de Descarga Motor Motor Rotação Ventilador
Unidade Transm. Diâmetro Polia do
CV RPM Mín. Máx. Ventilador Mín. Máx.
Vertical A
Horizontal B 1,0 1730 75
76 113
101 184 705 1062
Piso C
04
Vertical D
Horizontal E 2,0 1720 76
75 101
113 108 1194 1800
Piso F
Vertical A
Horizontal B 1,5 1700 76
75 101
113 261 489 736
Piso C
06
Vertical D
Horizontal E 3,0 1710 125 159 245 872 1110
Piso F
Nota:
(1) A pressão estática total das tabelas de
performance dos ventiladores está na densidade
padrão. A densidade padrão esta baseada a 21° C
e 760 mmHg de pressão barométrica. Esta
pressão total é a soma das seguintes pressões
estáticas: pressão estática externa requerida,
perda de pressão nos filtros, perda de pressão na
serpentina de aquecimento e perda de pressão na
serpentina de resfriamento.
(2) Calor gerado pelo motor do ventilador (MBh) =
3,15 x BHP
38 WAVE-PRC003B-PT
Performance de Ventiladores e
Opção de Transmissão (Siroco)
Regulagem Polia
Modelo Opção
Tipo de Descarga Motor Motor Rotação Ventilador
Unidade Transm. Diâmetro Polia do
CV RPM Mín. Máx. Ventilador Mín. Máx.
Vertical A
Horizontal B 2,0 1720 76
75 101
113 286 451 680
Piso C
Vertical D
08 Horizontal E 3,0 1710 125 159 296 722 919
Piso F
Vertical G
Horizontal H 5,0 1730 125 159 219 987 1256
Piso Y
Vertical A
Horizontal B 2,0 1720 75
76 113
101 235 549 827
Piso C
Vertical D
10 Horizontal E 3,0 1710 125 159 245 872 1110
Piso F
Vertical G
Horizontal H 5,0 1730 125 159 194 1115 1418
Nota: Piso Y
(1) A pressão estática total das tabelas de
performance dos ventiladores está na densidade
padrão. A densidade padrão esta baseada a 21° C
e 760 mmHg de pressão barométrica. Esta
pressão total é a soma das seguintes pressões
estáticas: pressão estática externa requerida,
perda de pressão nos filtros, perda de pressão na
serpentina de aquecimento e perda de pressão na
serpentina de resfriamento.
(2) Calor gerado pelo motor do ventilador (MBh) =
3,15 x BHP
WAVE-PRC003B-PT 39
Performance de Ventiladores e
Opção de Transmissão (Siroco)
Regulagem Polia
Modelo Opção
Tipo de Descarga Motor Motor Rotação Ventilador
Unidade Transm. Diâmetro Polia do
CV RPM Mín. Máx. Ventilador Mín. Máx.
Vertical A
Horizontal B 2,0 1720 75
76 113
101 305 423 637
Piso C
Vertical D
Horizontal E 3,0 1710 125 159 346 618 786
Piso F
12
Vertical G
Horizontal H 5,0 1730 125 159 271 798 1015
Piso Y
Vertical J
Horizontal K 7,5 1740 125 159 219 993 1263
Piso L
Vertical A
Horizontal B 2,0 1720 76
75 101
113 305 423 637
Piso C
Vertical D
Horizontal E 3,0 1710 125 159 346 618 786
Piso F
14
Vertical G
Nota: H 5,0 1730 125 159 271 798 1015
Horizontal
(1) A pressão estática total das tabelas de
performance dos ventiladores está na densidade Piso Y
padrão. A densidade padrão esta baseada a 21° C Vertical J
e 760 mmHg de pressão barométrica. Esta Horizontal K 7,5 1740 125 159 219 993 1263
pressão total é a soma das seguintes pressões Piso L
estáticas: pressão estática externa requerida,
perda de pressão nos filtros, perda de pressão na
serpentina de aquecimento e perda de pressão na
serpentina de resfriamento.
(2) Calor gerado pelo motor do ventilador (MBh) =
3,15 x BHP
40 WAVE-PRC003B-PT
Performance de Ventiladores e
Opção de Transmissão (Siroco)
WAVE-PRC003B-PT 41
Performance de Ventiladores e
Opção de Transmissão (Siroco)
42 WAVE-PRC003B-PT
Performance de Ventiladores e
Opção de Transmissão (Siroco)
Nota:
(1) A pressão estática total das tabelas de
performance dos ventiladores está na densidade
padrão. A densidade padrão esta baseada a 21° C
e 760 mmHg de pressão barométrica. Esta
pressão total é a soma das seguintes pressões
estáticas: pressão estática externa requerida,
perda de pressão nos filtros, perda de pressão na
serpentina de aquecimento e perda de pressão na
serpentina de resfriamento.
(2) Calor gerado pelo motor do ventilador (MBh) =
3,15 x BHP
WAVE-PRC003B-PT 43
Performance de Ventiladores e
Opção de Transmissão (Siroco)
Nota:
(1) A pressão estática total das tabelas de
performance dos ventiladores está na densidade
padrão. A densidade padrão esta baseada a 21° C
e 760 mmHg de pressão barométrica. Esta
pressão total é a soma das seguintes pressões
estáticas: pressão estática externa requerida,
perda de pressão nos filtros, perda de pressão na
serpentina de aquecimento e perda de pressão na
serpentina de resfriamento.
(2) Calor gerado pelo motor do ventilador (MBh) =
3,15 x BHP
44 WAVE-PRC003B-PT
Performance de Ventiladores e
Opção Transmissão (Limit Load)
Nota:
(1) A pressão estática total das tabelas de
performance dos ventiladores está na densidade
padrão. A densidade padrão esta baseada a 21° C
e 760 mmHg de pressão barométrica. Esta
pressão total é a soma das seguintes pressões
estáticas: pressão estática externa requerida,
perda de pressão nos filtros, perda de pressão na
serpentina de aquecimento e perda de pressão na
serpentina de resfriamento.
(2) Calor gerado pelo motor do ventilador (MBh) =
3,15 x BHP
WAVE-PRC003B-PT 45
Performance de Ventiladores e
Opção Transmissão (Limit Load)
Nota:
(1) A pressão estática total das tabelas de
performance dos ventiladores está na densidade
padrão. A densidade padrão esta baseada a 21° C
e 760 mmHg de pressão barométrica. Esta
pressão total é a soma das seguintes pressões
estáticas: pressão estática externa requerida,
perda de pressão nos filtros, perda de pressão na
serpentina de aquecimento e perda de pressão na
serpentina de resfriamento.
(2) Calor gerado pelo motor do ventilador (MBh) =
3,15 x BHP
46 WAVE-PRC003B-PT
Performance de Ventiladores e
Opção Transmissão (Limit Load)
Nota:
(1) A pressão estática total das tabelas de
performance dos ventiladores está na densidade
padrão. A densidade padrão esta baseada a 21° C
e 760 mmHg de pressão barométrica. Esta
pressão total é a soma das seguintes pressões
estáticas: pressão estática externa requerida,
perda de pressão nos filtros, perda de pressão na
serpentina de aquecimento e perda de pressão na
serpentina de resfriamento.
(2) Calor gerado pelo motor do ventilador (MBh) =
3,15 x BHP
WAVE-PRC003B-PT 47
Performance de Ventiladores e
Opção Transmissão (Limit Load)
48 WAVE-PRC003B-PT
Performance de Ventiladores e
Opção Transmissão (Limit Load)
WAVE-PRC003B-PT 49
Performance de Ventiladores e
Opção Transmissão (Limit Load)
50 WAVE-PRC003B-PT
Performance de Ventiladores e
Opção Transmissão (Limit Load)
WAVE-PRC003B-PT 51
Características
Elétricas Standard
Tab. 52 - Características Elétricas do Motor e Opções de Motores por Modelo - Ventiladores Siroco - 60 Hz
Motor Freq Tens Pot
Cap. Motores 0,5 0,75 1 1,5 2 3 4 5 7,5 10 12,5 15 20 25 30 40
N° Polos 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Grau de Proteção IP21 IP21 IP21 IP21 IP21 IP21 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55
RPM Nominal 1730 1735 1720 1710 1710 1740 1730 1715 1740 1760 1755 1755 1760 1755 1765 1770
Fator de Potencia 0,65 0,7 0,75 0,8 0,76 0,7 0,79 0,79 0,82 0,83 0,82 0,83 0,83 0,83 0,84 0,85
Potencia Nom. (KW) 0,38 0,60 0,81 1,17 1,50 2,12 2,79 3,37 5,00 6,73 8,32 9,94 13,31 16,27 19,31 26,17
Potencia Máx. (KW) 0,48 0,75 1,01 1,47 1,88 2,65 3,49 4,21 6,25 8,41 10,40 12,43 16,64 20,34 24,13 32,71
CNO (A) 1,54 2,26 2,84 3,85 5,18 7,94 9,28 11,20 16,00 21,28 26,64 31,44 42,08 51,44 60,32 80,80
220 V CMO (A) 1,92 2,82 3,55 4,81 6,48 9,93 11,60 14,00 20,00 26,60 33,30 39,30 52,60 64,30 75,40 101,00
CRT (A) 9,62 15,00 19,20 27,40 37,60 77,50 87,00 106,40 140,00 212,80 289,71 326,19 331,38 405,09 565,50 666,60
CNO (A) 0,89 1,30 1,64 2,22 2,99 4,58 5,35 6,46 9,23 12,28 15,37 18,14 24,28 29,68 34,80 46,62
380 V CMO (A) 1,11 1,63 2,05 2,78 3,74 5,73 6,69 8,08 11,54 15,35 19,21 22,68 30,35 37,10 43,51 58,28
CRT (A) 5,55 8,66 11,08 15,81 21,70 44,72 50,20 61,39 80,78 122,79 167,16 188,21 191,21 233,74 326,29 384,63
CNO (A) 0,77 1,13 1,42 1,92 2,59 3,97 4,64 5,60 8,00 10,64 13,32 15,72 21,04 25,72 30,16 40,40
440 V CMO (A) 0,96 1,41 1,78 2,41 3,24 4,97 5,80 7,00 10,00 13,30 16,65 19,65 26,30 32,15 37,70 50,50
CRT (A) 4,81 7,50 9,60 13,70 18,80 38,75 43,50 53,20 70,00 106,40 144,86 163,10 165,69 202,55 282,75 333,30
CNO (A) 0,73 1,08 1,36 1,84 2,48 3,80 4,44 5,36 7,65 10,18 12,74 15,04 20,13 24,60 28,85 38,64
460 V CMO (A) 0,92 1,35 1,70 2,30 3,10 4,75 5,55 6,70 9,57 12,72 15,93 18,80 25,16 30,75 36,06 48,30
CRT (A) 4,60 7,17 9,18 13,10 17,98 37,07 41,61 50,89 66,96 101,77 138,56 156,00 158,49 193,74 270,46 318,81
CNO (A) 0,70 1,03 1,30 1,76 2,38 3,64 4,25 5,13 7,33 9,75 12,21 14,41 19,29 23,58 27,65 37,03
480 V CMO (A) 0,88 1,29 1,63 2,20 2,97 4,55 5,32 6,42 9,17 12,19 15,26 18,01 24,11 29,47 34,56 46,29
CRT (A) 4,41 6,88 8,80 12,56 17,23 35,52 39,88 48,77 64,17 97,53 132,78 149,50 151,88 185,67 259,19 305,53
0 ,5 1 1,5 2 3 5 7,5 10 15 20
Notas: WD 02 X X
Modelos WAVE Doble
Tab. 53 - Características Elétricas do Motor e Opções de Motores por Modelo - Ventiladores Limit Load - 60 Hz
M otor Freq Tens Pot
Cap. M otores 0,5 0,75 1 1,5 2 3 4 5 7,5 10 12,5 15 20 25 30 40
N° Polos 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Grau de Proteção IP21 IP21 IP21 IP21 IP21 IP21 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55
RPM Nom inal 3450 3455 3465 3440 3450 3400 3450 3485 3500 3510 3520 3520 3540 3525 3530 3555
Fator de Potencia 0,8 0,81 0,81 0,88 0,86 0,9 0,86 0,88 0,87 0,88 0,88 0,89 0,88 0,88 0,88 0,88
Potencia Nom . (KW ) 0,42 0,62 0,81 1,10 1,47 2,22 2,88 3,46 5,07 6,84 8,37 10,01 13,49 16,52 19,34 26,56
Potencia Máx. (KW ) 0,53 0,77 1,01 1,37 1,84 2,78 3,60 4,33 6,33 8,55 10,46 12,51 16,87 20,66 24,18 33,20
CNO (A) 1,38 2,00 2,62 3,27 4,50 6,48 8,80 10,32 15,28 20,40 24,96 29,52 40,24 49,28 57,68 79,20
220 V CMO (A) 1,73 2,50 3,27 4,09 5,62 8,10 11,00 12,90 19,10 25,50 31,20 36,90 50,30 61,60 72,10 99,00
CRT (A) 13,80 14,30 21,20 34,70 45,50 53,50 87,00 103,20 152,80 199,00 243,36 313,65 392,34 492,80 612,85 712,80
CNO (A) 0,80 1,15 1,51 1,89 2,59 3,74 5,08 5,95 8,82 11,77 14,40 17,03 23,22 28,43 33,28 45,70
380 V CMO (A) 1,00 1,44 1,89 2,36 3,24 4,67 6,35 7,44 11,02 14,71 18,00 21,29 29,02 35,54 41,60 57,12
CRT (A) 7,96 8,25 12,23 20,02 26,25 30,87 50,20 59,55 88,17 114,82 140,42 180,98 226,38 284,35 353,61 411,29
CNO (A) 0,69 1,00 1,31 1,64 2,25 3,24 4,40 5,16 7,64 10,20 12,48 14,76 20,12 24,64 28,84 39,60
440 V CMO (A) 0,87 1,25 1,64 2,05 2,81 4,05 5,50 6,45 9,55 12,75 15,60 18,45 25,15 30,80 36,05 49,50
CRT (A) 6,90 7,15 10,60 17,35 22,75 26,75 43,50 51,60 76,40 99,50 121,68 156,83 196,17 246,40 306,43 356,40
CNO (A) 0,66 0,96 1,25 1,56 2,15 3,10 4,21 4,94 7,31 9,76 11,94 14,12 19,25 23,57 27,59 37,88
460 V CMO (A) 0,83 1,20 1,56 1,96 2,69 3,87 5,26 6,17 9,13 12,20 14,92 17,65 24,06 29,46 34,48 47,35
CRT (A) 6,60 6,84 10,14 16,60 21,76 25,59 41,61 49,36 73,08 95,17 116,39 150,01 187,64 235,69 293,10 340,90
CNO (A) 0,63 0,92 1,20 1,50 2,06 2,97 4,03 4,73 7,00 9,35 11,44 13,53 18,44 22,59 26,44 36,30
480 V CMO (A) 0,79 1,15 1,50 1,87 2,58 3,71 5,04 5,91 8,75 11,69 14,30 16,91 23,05 28,23 33,05 45,38
CRT (A) 6,33 6,55 9,72 15,90 20,85 24,52 39,88 47,30 70,03 91,21 111,54 143,76 179,82 225,87 280,89 326,70
1,5 2 3 5 7,5 10 15 20 25 30 40
Modelos WAVE Doble
WL 02 X
Notas: WL 03 X X
(1) CNO = Corrente Nominal de Operação (A) WL 04 X X X
(2) CMO = Corrente Máxima de Operação (A) WL 06 X X X
WL 08 X X X X
(3) CRT = Corrente Rotor Bloqueado (A) WL 10 X X X
WL 12 X X X
WL 14 X X X
WL 17 X X X X
WL 21 X X X X
WL 25 X X X X
WL 31 X X X
WL 35 X X X X
WL 40 X X X X
52 WAVE-PRC003B-PT
Características
Elétricas High
Tab. 53 - Características Elétricas do Motor e Opções de Motores por Modelo - Ventiladores Siroco - 60 Hz HIGH
M o to r Fr e q Te ns ão P o t e n c ia
60Hz
C ap . M o to r e s 0 ,5 0 ,75 1 1, 5 2 3 4 5 7,5 10 12 , 5 15 2 0 2 5 3 0 4 0
N ° Po lo s 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
G r a u d e Pr o te ç ã o IP 2 1 IP 2 1 IP 2 1 IP 2 1 IP 2 1 IP 2 1 IP 5 5 IP 5 5 IP 5 5 IP 5 5 IP 5 5 IP 5 5 IP 5 5 IP 5 5 IP 5 5 IP 5 5
R PM N o m in a l 17 2 0 17 0 5 17 3 0 17 0 0 17 5 5 17 3 5 17 2 0 17 2 0 17 4 0 17 6 0 17 6 0 17 5 5 17 6 5 17 6 0 17 6 0 17 7 0
F a to r d e Po te n c ia 0 ,6 5 0 ,6 8 0 ,8 0 ,8 2 0 ,7 6 0 ,8 2 0 ,8 2 0 ,8 0 ,8 0 ,8 2 0 ,8 3 0 ,8 4 0 ,8 0 ,8 1 0 ,8 4 0 ,8 5
Po te n c ia N o m . ( K W ) 0 ,4 1 0 ,5 9 0 ,7 3 1,0 8 1,4 2 2 ,0 7 2 ,7 7 3 ,3 7 4 ,8 8 6 ,6 0 8 ,10 9 ,6 0 13 ,0 0 15 ,9 8 18 ,9 2 2 5 ,8 1
Po te n c ia M á x . ( K W ) 0 ,5 1 0 ,7 3 0 ,9 1 1,3 5 1,7 8 2 ,5 8 3 ,4 7 4 ,2 1 6 ,10 8 ,2 5 10 ,12 12 ,0 0 16 ,2 5 19 ,9 7 2 3 ,6 5 3 2 ,2 6
220 V CNO (A ) 1,6 6 2 ,2 6 2 ,3 8 3 ,4 6 4 ,9 2 6 ,6 2 8 ,8 8 11,0 4 16 ,0 0 2 1,12 2 5 ,6 0 3 0 ,0 0 4 2 ,6 4 5 1,7 6 5 9 ,12 7 9 ,6 8
CMO (A ) 2 ,0 7 2 ,8 3 2 ,9 8 4 ,3 2 6 ,15 8 ,2 7 11,1 13 ,8 20 2 6 ,4 32 3 7 ,5 5 3 ,3 6 4 ,7 7 3 ,9 9 9 ,6
CRT (A ) 10 ,3 5 15 ,5 6 5 2 3 ,8 4 3 0 ,2 4 4 7 ,9 7 5 7 ,8 9 8 3 ,2 5 110 ,4 0 16 0 ,0 0 2 0 5 ,9 2 2 7 2 ,0 0 3 3 0 ,0 0 3 5 7 ,11 4 2 0 ,5 5 5 17 ,3 0 6 3 7 ,4 4
380 V CNO (A ) 0 ,9 6 1,3 1 1,3 8 1,9 9 2 ,8 4 3 ,8 2 5 ,12 6 ,3 7 9 ,2 3 12 ,19 14 ,7 7 17 ,3 1 2 4 ,6 0 2 9 ,8 7 3 4 ,11 4 5 ,9 8
CMO (A ) 1,19 1,6 3 1,7 2 2 ,4 9 3 ,5 5 4 ,7 7 6 ,4 0 7 ,9 6 11,5 4 15 ,2 3 18 ,4 6 2 1,6 4 3 0 ,7 5 3 7 ,3 3 4 2 ,6 4 5 7 ,4 7
CRT (A ) 5 ,9 7 8 ,9 8 13 ,7 6 17 ,4 5 2 7 ,6 8 3 3 ,4 0 4 8 ,0 4 6 3 ,7 0 9 2 ,3 2 118 ,8 2 15 6 ,9 4 19 0 ,4 1 2 0 6 ,0 5 2 4 2 ,6 6 2 9 8 ,4 8 3 6 7 ,8 0
440 V CNO (A ) 0 ,8 3 1,13 1,19 1,7 3 2 ,4 6 3 ,3 1 4 ,4 4 5 ,5 2 8 ,0 0 10 ,5 6 12 ,8 0 15 ,0 0 2 1,3 2 2 5 ,8 8 2 9 ,5 6 3 9 ,8 4
CMO (A ) 1,0 4 1,4 2 1,4 9 2 ,16 3 ,0 8 4 ,14 5 ,5 5 6 ,9 0 10 ,0 0 13 ,2 0 16 ,0 0 18 ,7 5 2 6 ,6 5 3 2 ,3 5 3 6 ,9 5 4 9 ,8 0
CRT (A ) 5 ,18 7 ,7 8 11,9 2 15 ,12 2 3 ,9 9 2 8 ,9 5 4 1,6 3 5 5 ,2 0 8 0 ,0 0 10 2 ,9 6 13 6 ,0 0 16 5 ,0 0 17 8 ,5 6 2 10 ,2 8 2 5 8 ,6 5 3 18 ,7 2
460 V CNO (A ) 0 ,7 9 1,0 8 1,14 1,6 5 2 ,3 5 3 ,16 4 ,2 5 5 ,2 8 7 ,6 5 10 ,10 12 ,2 4 14 ,3 5 2 0 ,3 9 2 4 ,7 5 2 8 ,2 7 3 8 ,11
CMO (A ) 0 ,9 9 1,3 5 1,4 3 2 ,0 7 2 ,9 4 3 ,9 6 5 ,3 1 6 ,6 0 9 ,5 7 12 ,6 3 15 ,3 0 17 ,9 3 2 5 ,4 9 3 0 ,9 4 3 5 ,3 4 4 7 ,6 3
CRT (A ) 4 ,9 5 7 ,4 4 11,4 0 14 ,4 6 2 2 ,9 4 2 7 ,6 9 3 9 ,8 2 5 2 ,8 0 7 6 ,5 2 9 8 ,4 8 13 0 ,0 9 15 7 ,8 3 17 0 ,7 9 2 0 1,13 2 4 7 ,4 0 3 0 4 ,8 6
CNO (A ) 0 ,7 6 1,0 4 1,0 9 1,5 8 2 ,2 6 3 ,0 3 4 ,0 7 5 ,0 6 7 ,3 3 9 ,6 8 11,7 3 13 ,7 5 19 ,5 4 2 3 ,7 2 2 7 ,10 3 6 ,5 2
480 V CMO (A ) 0 ,9 5 1,3 0 1,3 7 1,9 8 2 ,8 2 3 ,7 9 5 ,0 9 6 ,3 3 9 ,17 12 ,10 14 ,6 7 17 ,19 2 4 ,4 3 2 9 ,6 5 3 3 ,8 7 4 5 ,6 5
CRT (A ) 4 ,7 4 7 ,13 10 ,9 3 13 ,8 6 2 1,9 9 2 6 ,5 3 3 8 ,16 5 0 ,6 0 7 3 ,3 3 9 4 ,3 8 12 4 ,6 7 15 1,2 5 16 3 ,6 8 19 2 ,7 5 2 3 7 ,10 2 9 2 ,16
0 ,5 1 1,5 2 3 5 7,5 10 15 20
Notas: WD 02 X X
Modelos WAVE Doble
Tab. 54 - Características Elétricas do Motor e Opções de Motores por Modelo - Ventiladores Limit Load - 60 Hz HIGH
M o to r Fr e q Tens Pot
C ap . M o to r e s 0 ,5 0 ,7 5 1 1 ,5 2 3 4 5 7 ,5 10 1 2 ,5 15 20 25 30 40
N ° Po lo s 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
G r a u d e Pr o te ç ã o IP2 1 IP2 1 IP2 1 IP2 1 IP2 1 IP2 1 IP5 5 IP5 5 IP5 5 IP5 5 IP5 5 IP5 5 IP5 5 IP5 5 IP5 5 IP5 5
R PM N o m in a l 3380 3400 3440 3400 3400 3440 3430 3500 3500 3515 3515 3510 3540 3530 3530 3560
F a to r d e Po te n c ia 0 ,8 0 ,8 3 0 ,8 3 0 ,8 7 0 ,8 4 0 ,8 4 0 ,8 5 0 ,8 7 0 ,8 6 0 ,8 8 0 ,8 8 0 ,9 0 ,8 6 0 ,8 5 0 ,8 7 0 ,8 6
Po te n c ia N o m . ( K W ) 0 ,4 1 0 ,5 9 0 ,7 4 1 ,0 6 1 ,4 3 2 ,0 7 2 ,8 0 3 ,3 7 4 ,9 5 6 ,7 1 8 ,2 4 9 ,7 1 1 3 ,0 6 1 6 ,0 9 1 9 ,1 2 2 5 ,7 7
Po te n c ia M á x . ( K W ) 0 ,5 1 0 ,7 4 0 ,9 2 1 ,3 3 1 ,7 9 2 ,5 9 3 ,5 0 4 ,2 1 6 ,1 9 8 ,3 8 1 0 ,2 9 1 2 ,1 4 1 6 ,3 2 2 0 ,1 1 2 3 ,9 0 3 2 ,2 1
CNO (A ) 1 ,3 4 1 ,8 8 2 ,3 4 3 ,2 0 4 ,4 8 6 ,4 6 8 ,6 4 1 0 ,1 6 1 5 ,1 2 2 0 ,0 0 2 4 ,5 6 2 8 ,3 2 3 9 ,8 4 4 9 ,6 8 5 7 ,6 8 7 8 ,6 4
220 V CMO (A ) 1 ,6 8 2 ,3 5 2 ,9 2 4 5 ,6 8 ,0 8 1 0 ,8 1 2 ,7 1 8 ,9 25 3 0 ,7 3 5 ,4 4 9 ,8 6 2 ,1 7 2 ,1 9 8 ,3
CRT (A ) 9 ,2 4 1 4 ,5 7 2 2 ,7 8 3 0 ,0 0 4 3 ,1 2 6 3 ,0 2 8 4 ,2 4 1 1 4 ,3 0 1 5 1 ,2 0 1 8 7 ,5 0 2 3 9 ,4 6 2 8 3 ,2 0 3 7 3 ,5 0 5 0 9 ,2 2 5 7 6 ,8 0 7 3 7 ,2 5
CNO (A ) 0 ,7 8 1 ,0 9 1 ,3 5 1 ,8 5 2 ,5 9 3 ,7 4 5 ,0 0 5 ,8 8 8 ,7 5 1 1 ,5 8 1 4 ,2 2 1 6 ,4 0 2 3 ,0 7 2 8 ,7 6 3 3 ,3 9 4 5 ,5 3
380 V CMO (A ) 0 ,9 7 1 ,3 6 1 ,6 9 2 ,3 2 3 ,2 4 4 ,6 8 6 ,2 5 7 ,3 5 1 0 ,9 4 1 4 ,4 7 1 7 ,7 7 2 0 ,4 9 2 8 ,8 3 3 5 ,9 5 4 1 ,7 4 5 6 ,9 1
CRT (A ) 5 ,3 5 8 ,4 4 1 3 ,1 9 1 7 ,3 7 2 4 ,9 6 3 6 ,4 9 4 8 ,7 7 6 6 ,1 7 8 7 ,5 4 1 0 8 ,5 5 1 3 8 ,6 3 1 6 3 ,9 6 2 1 6 ,2 4 2 9 4 ,8 1 3 3 3 ,9 4 4 2 6 ,8 3
CNO (A ) 0 ,6 7 0 ,9 4 1 ,1 7 1 ,6 0 2 ,2 4 3 ,2 3 4 ,3 2 5 ,0 8 7 ,5 6 1 0 ,0 0 1 2 ,2 8 1 4 ,1 6 1 9 ,9 2 2 4 ,8 4 2 8 ,8 4 3 9 ,3 2
440 V CMO (A ) 0 ,8 4 1 ,1 8 1 ,4 6 2 ,0 0 2 ,8 0 4 ,0 4 5 ,4 0 6 ,3 5 9 ,4 5 1 2 ,5 0 1 5 ,3 5 1 7 ,7 0 2 4 ,9 0 3 1 ,0 5 3 6 ,0 5 4 9 ,1 5
CRT (A ) 4 ,6 2 7 ,2 9 1 1 ,3 9 1 5 ,0 0 2 1 ,5 6 3 1 ,5 1 4 2 ,1 2 5 7 ,1 5 7 5 ,6 0 9 3 ,7 5 1 1 9 ,7 3 1 4 1 ,6 0 1 8 6 ,7 5 2 5 4 ,6 1 2 8 8 ,4 0 3 6 8 ,6 3
CNO (A ) 0 ,6 4 0 ,9 0 1 ,1 2 1 ,5 3 2 ,1 4 3 ,0 9 4 ,1 3 4 ,8 6 7 ,2 3 9 ,5 7 1 1 ,7 5 1 3 ,5 4 1 9 ,0 5 2 3 ,7 6 2 7 ,5 9 3 7 ,6 1
460 V CMO (A ) 0 ,8 0 1 ,1 2 1 ,4 0 1 ,9 1 2 ,6 8 3 ,8 6 5 ,1 7 6 ,0 7 9 ,0 4 1 1 ,9 6 1 4 ,6 8 1 6 ,9 3 2 3 ,8 2 2 9 ,7 0 3 4 ,4 8 4 7 ,0 1
CRT (A ) 4 ,4 2 6 ,9 7 1 0 ,8 9 1 4 ,3 5 2 0 ,6 2 3 0 ,1 4 4 0 ,2 9 5 4 ,6 7 7 2 ,3 1 8 9 ,6 7 1 1 4 ,5 2 1 3 5 ,4 4 1 7 8 ,6 3 2 4 3 ,5 4 2 7 5 ,8 6 3 5 2 ,6 0
CNO (A ) 0 ,6 2 0 ,8 6 1 ,0 7 1 ,4 7 2 ,0 5 2 ,9 6 3 ,9 6 4 ,6 6 6 ,9 3 9 ,1 7 1 1 ,2 6 1 2 ,9 8 1 8 ,2 6 2 2 ,7 7 2 6 ,4 4 3 6 ,0 4
480 V CMO (A ) 0 ,7 7 1 ,0 8 1 ,3 4 1 ,8 3 2 ,5 7 3 ,7 0 4 ,9 5 5 ,8 2 8 ,6 6 1 1 ,4 6 1 4 ,0 7 1 6 ,2 3 2 2 ,8 3 2 8 ,4 6 3 3 ,0 5 4 5 ,0 5
CRT (A ) 4 ,2 4 6 ,6 8 1 0 ,4 4 1 3 ,7 5 1 9 ,7 6 2 8 ,8 9 3 8 ,6 1 5 2 ,3 9 6 9 ,3 0 8 5 ,9 4 1 0 9 ,7 5 1 2 9 ,8 0 1 7 1 ,1 9 2 3 3 ,3 9 2 6 4 ,3 7 3 3 7 ,9 1
1,5 2 3 5 7,5 10 15 20 25 30 40
Notas: WL 02 X
Modelos WAVE Doble
WL 03 X X
(1) CNO = Corrente Nominal de Operação (A) WL 04 X X X
(2) CMO = Corrente Máxima de Operação (A) WL 06 X X X
(3) CRT = Corrente Rotor Bloqueado (A) WL 08 X X X X
WL 10 X X X
WL 12 X X X
WL 14 X X X
WL 17 X X X X
WL 21 X X X X
WL 25 X X X X
WL 31 X X X
WL 35 X X X X
WL 40 X X X X
WAVE-PRC003B-PT 53
Diagrama Elétrico
Chave de Arranque Direto (PDW)
LEGENDA
L1/L2/L3 ALIMENTAÇÃO
K1 CONTATOR MOTOR
FT1 RELÊ TERMICO MOTOR
I BOTÃO LIGA
M MOTOR ELÉTRICO
54 WAVE-PRC003B-PT
Diagrama Elétrico
Chave de Arranque Estrela (PEW)
WAVE-PRC003B-PT 55
Dimensional
Chave de Arranque
Fig. 16 - Chave de Partida Estrela Triangulo (ETW) Fig. 17 - Dimensional Elétrico Chave de
Arranque Estrela - Triângulo (PEW)
56 WAVE-PRC003B-PT
Diagrama Elétrico
Chave de Arranque (ETW)
LEGENDA
L1 / L2 / L3 ALIMENTAÇÃO
K1 CONTATOR DO MOTOR
K2 CONTATOR TRIANGULO
K3 CONTATOR ESTRELA
KT1 TEMPORIZADOR
S1 BOTÃO LIGA
S0 BOTÃO DESLIGA
M1 MOTOR ELÉTRICO
WAVE-PRC003B-PT 57
Esquemas Elétrico
Força / Comando (Aquecimento)
58 WAVE-PRC003B-PT
Dimensional
Quadro Elétrico
WAVE-PRC003B-PT 59
Esquema Elétrico ZN 520
60 WAVE-PRC003B-PT
Dimensional
Quadro Elétrico ZN 520
WAVE-PRC003B-PT 61
Esquema
Elétrico AH 540
62 WAVE-PRC003B-PT
Dimensional
Quadro Elétrico AH 540
WAVE-PRC003B-PT 63
Esquema
Elétrico MP 580
64 WAVE-PRC003B-PT
Dimensional
Quadro Elétrico MP 580
WAVE-PRC003B-PT 65
Módulo Ventilador
(Siroco) WD02 a WD40
A B
E D F K 120 J
Tab 56 - Dimensões Módulo Ventilador WD02 a WD08 - Siroco
G
L
MOD. A B C D E F G H J K L
FLUXO
2 810 530 550 173 289 111 54 305 98 120 97
4 860
960 580 660 189 366 111 89 329 98 120 97
6 1120 740 800 283 412 111 56 442 124 150 112
8 1430 740 800 458 513 111 56 442 124 150 112
70
A B
E F E D G 150 120 124
112
MOD. A B C D E F G H J
10 1500 740 1100 216.5 426 215 111 450 381
C
FLUXO
12 1500 740 1100 167.5 412 341 111 362 442
J
G
70
2770 930
596 276 596 276 596 215 120
111
150 124
430
112
1300
520
FLUXO
111
70
66 WAVE-PRC003B-PT
Módulo Ventilador
(Limit Load) WL02 a WL40
A B
E D F K 120 J
G
L
MOD. A B C D E F G H J K L
H
3 1000 660 660 179 378 111 110 245 98 120 97
C
6 1300 850 900 279 518 111 68 325 124 150 112
8 1430 850 800 329 573 111 56 397 124 150 112
70
A B
E F E D G 150 120 124
MOD. A B C D E F G H J
H
FLUXO
14 2000 800 1250 269 573 315 111 387 397
J
WAVE-PRC003B-PT 67
Módulo Serpentina
(WD e WL) 02 a 40
80 A E
D B
64
C
64
B/2
70
Tab 60 - Dados Dimensionais Módulo Serpentina WD02 a WD40 - Siroco
MOD. 2 3 4 6 8 10 12 14 17 21 25 31 35 40
A 810 810 960 1120 1430 1500 1500 1700 2000 2400 2770 2770 2770 2770
B 530 580 580 740 740 740 740 740 740 930 930 930 930 930
C 550 660 660 800 800 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1300 1500 1680
D 205 205 205 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232
EMODELO
ET E FTEESTÁGIOE DE FILTRAGEM D
1 ESTÁGIO 1" 36
ET 6
2 ESTÁGIOS 1" + 1" 85.5
2 ET 6
1 ESTÁGIO 3" 86 FLUXO
2a ET 2
2 ESTÁGIOS 1" + 3" 6 134
E
T ET
2 ET 2
2 ET
E D DRENO Ø1"BSP
68 WAVE-PRC003B-PT
Módulo Serpentina
(WD e WL)
120 E 80
FLUXO
G
H
70
F E
ØK BSP
Tab 63 - Dados Dimensionais das Posições Hidráulicas - Serpentina Tubo 3/8” - WL02 a WL40
MOD. 2 3 4 6 8 10 12 14 17 21
G 326 478 478 580 573 878 878 878 869 869
ØK 1.1/2" 1.1/2" 1.1/2" 1.1/2" 2" 2" 2" 2" 2.1/2" 2.1/2"
Tab 64 - Dados Dimensionais das Posições Hidráulicas - Serpentina Tubo 1/2” - WL02 a WL40
MOD. 2 3 4 6 8 10 12 14 17 21 25 31 35 40
G 348 475 475 602 595 849 849 849 840.5 840.5 904 1083.5 1274 1464.5
H 101 92.5 92.5 99 102.5 125.5 125.5 125.5 130 130 98 108 113 108
ØK 1.1/2" 1.1/2" 1.1/2" 1.1/2" 2" 2" 2" 2" 2.1/2" 2.1/2" 2.1/2" 3" 3" 3"
WVE-PB-PT 6
Módulo Caixa de Mistura
Standard (WD e WL) 02 a 40
C A
383 85 D 85
32 E
122
F
E
B
F
70
A 810 810 960 1120 1430 1500 1500 1700 2000 2400 2770 2770 2770 2770
B 550 660 660 800 800 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1300 1500 1680
C 700 750 800 850 850 900 1000 1000 1000 1000 1050 1150 1200 1300
D 640 640 790 950 1260 1330 1330 1530 1830 2230 2600 2600 2600 2600
E 200 250 300 350 350 400 500 500 500 500 550 650 700 800
F 175 205 180 225 225 350 300 300 300 300 275 325 400 440
A 960 1000 1120 1300 1430 1500 1700 2000 2000 2400 2770 2770 2770 2770
B 550 660 660 800 800 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1300 1500 1680
C 700 750 800 850 850 900 1000 1000 1000 1000 1050 1150 1200 1300
D 790 830 950 1130 1260 1330 1530 1830 1830 2230 2600 2600 2600 2600
E 200 250 300 350 350 400 500 500 500 500 550 650 700 800
F 175 205 180 225 225 350 300 300 300 300 275 325 400 440
70 WAVE-PRC003B-PT
Módulo Caixa de Mistura Standard
Bolsa (WD e WL) 02 a 40
C A
733
85 D 85
32 E
122
F
E
B
F
70
OPÇÕES
2 ESTÁGIOS: 1" + 300mm BOLSA
A 810 810 960 1120 1430 1500 1500 1700 2000 2400 2770 2770 2770 2770
B 550 660 660 800 800 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1300 1500 1680
C 1050 1100 1150 1200 1200 1250 1350 1350 1350 1350 1400 1500 1550 1650
D 640 640 790 950 1260 1330 1330 1530 1830 2230 2600 2600 2600 2600
E 200 250 300 350 350 400 500 500 500 500 550 650 700 800
F 175 205 180 225 225 350 300 300 300 300 275 325 400 440
A 960 1000 1120 1300 1430 1500 1700 2000 2000 2400 2770 2770 2770 2770
B 550 660 660 800 800 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1300 1500 1680
C 1050 1100 1150 1200 1200 1250 1350 1350 1350 1350 1400 1500 1550 1650
D 790 830 950 1130 1260 1330 1530 1830 1830 2230 2600 2600 2600 2600
E 200 250 300 350 350 400 500 500 500 500 550 650 700 800
F 175 205 180 225 225 350 300 300 300 300 275 325 400 440
WAVE-PRC003B-PT 71
Módulo Caixa de Mistura
Sem Dampers (WD e WL) 02 a 40
C A
B
70
A 810 810 960 1120 1430 1500 1500 1700 2000 2400 2770 2770 2770 2770
B 550 660 660 800 800 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1300 1500 1680
C 700 750 800 850 850 900 1000 1000 1000 1000 1050 1150 1200 1300
A 960 1000 1120 1300 1430 1500 1700 2000 2000 2400 2770 2770 2770 2770
B 550 660 660 800 800 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1300 1500 1680
C 700 750 800 850 850 900 1000 1000 1000 1000 1050 1150 1200 1300
72 WAVE-PRC003B-PT
Módulo Caixa de Mistura (WD e WL)
Sem Dampers Bolsa 02 a 40
C A
B
70
OPÇÕES
2 ESTÁGIOS: 1" + 300mm BOLSA
A 810 810 960 1120 1430 1500 1500 1700 2000 2400 2770 2770 2770 2770
B 550 660 660 800 800 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1300 1500 1680
C 1050 1100 1150 1200 1200 1250 1350 1350 1350 1350 1400 1500 1550 1650
A 960 1000 1120 1300 1430 1500 1700 2000 2000 2400 2770 2770 2770 2770
B 550 660 660 800 800 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1300 1500 1680
C 1050 1100 1150 1200 1200 1250 1350 1350 1350 1350 1400 1500 1550 1650
WAVE-PRC003B-PT 73
Módulo Vazio
(WD e WL) 02 a 40
C A
B
TAMPA DE ACESSO AMBOS OS LADOS
70
C A
B
70
A 810 810 960 1120 1430 1500 1500 1700 2000 2400 2770 2770 2770 2770
B 550 660 660 800 800 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1300 1300 1300
C 530 580 580 740 740 740 740 740 740 930 930 930 930 930
A 960 1000 1120 1300 1430 1500 1700 2000 2000 2400 2770 2770 2770 2770
B 660 660 800 900 800 1100 1100 1250 1250 1350 1500 1500 1600 1600
C 580 660 740 850 850 740 740 800 800 930 930 930 1050 1050
74 WAVE-PRC003B-PT
Módulo Filtro de Retorno
(WD e WL) 02 a 40
A 600
B
70
DADOS DIMENSIONAIS MÓDULO WD02 A WD 08 DADOS DIMENSIONAIS MÓDULO WL02 A WL 08
SIROCO LIMIT LOAD
MOD. 2 3 4 6 8 MOD. 2 3 4 6 8
A 810 810 960 1120 1430 A 960 1000 1120 1300 1430
B 550 660 660 800 800 B 550 660 660 800 800
B
70
WAVE-PRC003B-PT 75
Módulo Filtro Final
(WL) 02 a 40
A C
F D F
G
20
B
E
G
OPÇÃO DE FILTRAGEM
DUFUSOR F3, A1 OU A3
A 960 1000 1120 1300 1430 1500 1700 2000 2000 2400 2770 2770 2770 2770
B 660 660 800 900 800 1100 1100 1250 1250 1350 1500 1500 1600 1600
C 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2450 2450 2450 2450 2450 2450
D 390 390 540 740 740 740 840 890 1040 1040 1240 1240 1540 1540
E 390 390 390 390 390 440 490 540 540 640 790 790 790 790
F 285 305 290 280 345 380 430 555 480 680 765 765 615 615
G 135 135 205 255 205 330 305 355 355 355 355 355 405 405
A C
F D F
G
20
B
E
G
OPÇÃO DE FILTRAGEM
DUFUSOR FILTRAGEM F3 A1 OU A3
MOD. 2 3 4 6 8 10 12 14 17 21 25 31 35 40
A 960 1000 1120 1300 1430 1500 1700 2000 2000 2400 2770 2770 2770 2770
B 660 660 800 900 800 1100 1100 1250 1250 1350 1500 1500 1600 1600
C 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2850 2850 2850 2850 2850 2850
D 390 390 540 740 740 740 840 890 1040 1040 1240 1240 1540 1540
E 390 390 390 390 390 440 490 540 540 640 790 790 790 790
F 285 305 290 280 345 380 430 555 480 680 765 765 615 615
G 135 135 205 255 205 330 305 355 355 355 355 355 405 405
76 WAVE-PRC003B-PT
Montagem dos Módulos
(WD e WL)
C
B B A
E
FLUXO FLUXO
76 76
70
70
76 76
B B A
D
FLUXO
F
E
70
76 76
50 50
A 810 810 960 1120 1430 1500 1500 1700 2000 2400 2770 2770 2770 2770
B 530 580 580 740 740 740 740 740 740 930 930 930 930 930
C 1060 1160 1160 1480 1480 1480 1480 1480 1480 1860 1860 1860 1860 1860
D 550 660 660 800 800 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1300 1300 1300
E 550 660 660 800 800 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1300 1500 1680
F 1170 1390 1390 1670 1670 2270 2270 2270 2270 2270 2270 2670 2870 3050
Tab 81
DADOS - Dados Dimensionais
DIMENSIONAIS de Montagem
DE MONTAGEM MÓDULOS VENTILADOR EMódulos
SERPENTINAVentilador e Serpentina
WL02 A WL40 LIMIT LOAD WL02 a WL40
MOD. 2 3 4 6 8 10 12 14 17 21 25 31 35 40
A 960 1000 1120 1300 1430 1500 1700 2000 2000 2400 2770 2770 2770 2770
B 580 660 740 850 850 740 740 800 800 930 930 930 1050 1050
C 1160 1320 1480 1700 1700 1480 1480 1600 1600 1860 1860 1860 2100 2100
D 660 660 800 900 800 1100 1100 1250 1250 1350 1500 1500 1600 1600
E 550 660 660 800 800 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1300 1500 1680
F 1210 1320 1460 1700 1600 2200 2200 2350 2350 2450 2600 2800 3100 3280
WAVE-PRC003B-PT 77
Detalhes de Montagem
dos Módulos
"B" "A"
OPÇÕES
- CAIXA DE MISTURA FLUXO
- MÓDULO DE FILTRO
- MÓDULO VAZIO
"B" "A"
NOTA 2
SACO PLÁSTICO FIXADO NO VENTILADOR
MONTAGEM HORIZONTAL
FLUXO
FIXAÇÃO M8 FIXAÇÃO M8
SUPORTE DE FIXAÇÃO
JÁ EXISTENTES NOS MODÚLOS
SUPORTE DE FIXAÇÃO
ENCAIXADO DENTRO DO PERFIL
NOTAS:
1-NÃO É POSSIVÉL A MONTAGEM DA MÁQUINA VERTICAL DESC. PARA O PISO OM CAIXA DE MISTURA.
2-PARA MANTAGEM DOS MÓDULOS RETIRAR O SACO PLÁSTICO COM O KIT DE FIXAÇÕES QUE SE ENCONTRA DENTRO DO MÓDULO VENTILADOR.
3-AS FIGURAS 45, 46, 47,48 E 49 SÂO APENAS ILUSTRATIVAS E TEM POR FINALIDADE MOSTRAR OS DETALHES
DE FIXAÇÃO DOS MÓDULOS. ALGUNS ARRANJOS NÃO SÃO DISPONÍVEIS PARA DETERMINADOS MODELOS.
78 WAVE-PRC003B-PT
Montagem dos Módulos
(WD e WL) 02 a 40
MÓDULO VENTILADOR
MONTAGEM HORIZONTAL
OPÇÃO OPÇÃO
- FINAL FILTER - MÓDULO VAZIO
MÓDULO VENTILADOR
SUPORTE DE FIXAÇÃO
ENVIADO NO KIT
WAVE-PRC003B-PT 79
Especificações
Mecânica
80 WAVE-PRC003B-PT
Especificações
Mecânicas
WAVE-PRC003B-PT 81
Opcionais
82 WAVE-PRC003B-PT
Opcionais
WAVE-PRC003B-PT 83
Tabelas
de Pesos
M ÓDULO CX DE MISTURA (1"+1" E 3"+1") MÓDULO CX DE MISTURA CEGA E FILTRO 1"/F3 3"
COM EMBALAGEM SEM EMBALAGEM COM EMBALAGEM SEM EMBALAGEM
Comp Prof Alt Peso Com p Prof Alt Peso Comp Prof Alt Peso Comp Prof Alt Peso
M odelo Modelo
(m m ) (m m) (mm ) (kg) (m m ) (m m) (mm ) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg)
A B C A B C A B C A B C
2 986 930 790 79 920 700 550 74 2 976 820 690 65 810 700 620 41
3 986 980 900 83 920 750 660 78 3 976 870 800 72 810 750 730 46
4 1136 1030 900 98 1070 800 660 92 4 1126 920 800 83 960 800 730 54
6 1296 1080 1040 121 1230 850 800 113 6 1286 970 940 102 1120 850 870 69
8 1606 1080 1040 139 1540 850 800 130 8 1596 970 940 122 1430 850 870 84
10 1676 1130 1340 170 1610 900 1100 159 10 1666 1020 1240 158 1500 900 1170 112
12 1676 1230 1676 179 1610 1000 1100 167 12 1666 1120 1240 164 1500 1000 1170 117
14 1876 1230 1340 193 1810 1000 1100 180 14 1866 1120 1240 168 1700 1000 1170 118
17 2176 1230 1340 218 2110 1000 1100 204 17 2166 1120 1240 207 2000 1000 1170 151
21 2576 1230 1340 250 2510 1000 1100 234 21 2566 1120 1240 247 2400 1000 1170 186
25 2946 1280 1340 277 2880 1050 1100 259 25 2936 1170 1240 286 2770 1050 1170 217
31 2946 1430 1740 331 2880 1200 1500 309 31 2936 1320 1640 282 2880 1150 1300 282
35 2946 1430 1740 331 2880 1200 1500 309 35 2936 1320 1640 341 2770 1200 1570 260
40 2946 1530 1920 358 2880 1300 1680 335 40 2936 1420 1820 384 2770 1300 1750 296
M ÓDULO CX DE M ISTURA CEGA E FILTRO F3 BOLSA / 1" MÓDULO CX DE MISTURA C/ DAMPER E FILTRO F3 BOLSA / 1"
COM EM BALAGEM SEM EM BALAGEM COM EMBALAGEM SEM EMBALAGEM
Com p Prof Alt Peso Comp Prof Alt Peso Comp Prof Alt Peso Comp Prof Alt Peso
M odelo Modelo
(m m) (mm ) (m m) (kg) (mm ) (m m ) (mm ) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg)
A B C A B C A B C A B C
2 976 1168 690 85 810 1048 620 58 2 976 1269 781 100 810 1170 742,5 68
3 976 1218 800 95 810 1098 730 65 3 976 1319 891 111 810 1220 852,5 77
4 1126 1268 800 108 960 1148 730 75 4 1126 1369 891 117 960 1270 852,5 80
6 1286 1318 940 130 1120 1198 870 97 6 1286 1419 1031 162 1120 1320 992,5 119
8 1596 1318 940 156 1430 1198 870 118 8 1596 1419 1031 195 1430 1320 992,5 147
10 1666 1368 1240 212 1500 1248 1170 169 10 1666 1469 1331 259 1500 1370 1292,5 202
12 1666 1468 1240 238 1500 1348 1170 188 12 1666 1569 1331 277 1500 1470 1292,5 219
14 1866 1468 1240 260 1700 1348 1170 205 14 1866 1569 1331 300 1700 1470 1292,5 238
17 2166 1468 1240 309 2000 1348 1170 248 17 2166 1569 1331 358 2000 1470 1292,5 291
21 2566 1648 1240 369 2400 1528 1170 301 21 2566 1569 1331 425 2400 1470 1292,5 350
25 2936 1518 1240 401 2770 1398 1170 325 25 2936 1619 1331 376 2770 1520 1292,5 293
31 2936 1618 1440 462 2770 1498 1370 379 31 2936 1719 1531 538 2770 1620 1492,5 447
35 2936 1668 1640 496 2770 1548 1570 407 35 2936 1769 1731 538 2770 1670 1692,5 447
40 2936 1768 1820 531 2770 1648 1750 435 40 2936 1869 1911 634 2770 1770 1872,5 530
Notas:
84 WAVE-PRC003B-PT
Tabelas
de Pesos
M ÓDUL O V A Z IO
C OM EM BA L A GEM SEM EM BA L A GEM
Com p Pr o f A lt Pe s o Com p Pr o f A lt Pe s o
M o d e lo
(m m ) ( m m ) (m m ) (k g ) (m m ) ( m m ) (m m ) (k g )
A B C A B C
2 986 660 692 53 920 560 650 30
3 986 710 802 59 1050 610 760 35
4 1176 773 802 66 1070 675 740 39
6 1296 870 942 85 1230 770 900 55
8 1606 870 942 98 1540 770 900 61
10 1676 870 1242 93 1610 770 1200 49
12 1676 870 1242 93 1610 770 1200 49
14 1876 870 1242 108 1810 770 1200 61
17 2176 870 1242 124 2110 770 1200 72
21 2576 106 0 1242 193 2510 960 1200 1 33
25 2946 106 0 1242 259 2880 960 1200 1 92
31 2946 106 0 1442 279 2880 960 1400 2 08
35 2946 106 0 1442 279 2880 960 1400 2 08
40 2946 106 0 1442 279 2880 960 1400 2 08
Notas:
WAVE-PRC003B-PT 85
Tabelas
de Pesos
M ÓDULO CX DE M ISTURA CEGA E FILTRO F3 BOLS A /1" M Ó DULO CX DE M IS TURA C/ DAM PER E FILTRO F3 BO LSA / 1"
CO M EM BALAGEM SEM EM BALAG EM CO M E M BALAG E M S E M E M BALAG E M
Com p Prof Alt Peso Com p Prof Alt Peso Com p P rof Alt Peso Com p P rof Alt P eso
M odelo M odelo
(m m ) (m m ) (m m ) (kg) (m m ) (m m ) (m m ) (kg) (m m ) (m m ) (m m ) (kg) (m m ) (m m ) (m m ) (kg)
A B C A B C A B C A B C
2 1126 1168 690 94 960 1048 620 64 2 1126 1269 781 112 960 1170 742,5 77
3 1166 1218 800 106 1000 1098 730 73 3 1166 1319 891 126 1000 1220 852,5 88
4 1286 1218 800 118 1120 1098 730 83 4 1286 1369 891 143 1120 1270 852,5 102
6 1466 1318 940 145 1300 1198 870 104 6 1466 1419 1031 183 1300 1320 992,5 137
8 1596 1318 940 156 1430 1198 870 118 8 1596 1419 1031 195 1430 1320 992,5 147
10 1666 1368 1240 212 1500 1248 1170 169 10 1666 1469 1331 300 1500 1370 1292,5 202
12 1866 1468 1240 260 1700 1348 1170 205 12 1866 1569 1331 358 1700 1470 1292,5 238
14 2166 1468 1240 309 2000 1348 1170 248 14 2166 1569 1331 300 2000 1470 1292,5 291
17 2166 1468 1240 309 2000 1348 1170 248 17 2166 1569 1331 358 2000 1470 1292,5 291
21 2566 1648 1240 369 2400 1528 1170 301 21 2566 1569 1331 425 2400 1470 1292,5 350
25 2936 1518 1240 401 2770 1398 1170 325 25 2936 1619 1331 376 2770 1520 1292,5 293
31 2936 1618 1440 462 2770 1498 1370 379 31 2936 1719 1531 538 2770 1620 1492,5 447
35 2936 1668 1640 496 2770 1548 1570 407 35 2936 1769 1731 538 2770 1670 1692,5 447
40 2936 1768 1820 531 2770 1648 1750 435 40 2936 1869 1911 634 2770 1770 1872,5 530
Notas:
86 WAVE-PRC003B-PT
Tabelas
de Pesos
Notas:
WAVE-PRC003B-PT 87
Tabelas
de Pesos
M Ó DUL O FINA L FIL T ER 2 ES T Á G IO S ( F3 BO L S A + A 1 ) M ÓDUL O FINA L FIL T ER 2 EST Á GIOS (F3 BOL SA + A 3)
C O M EM BA L A G EM S EM EM BA L A G EM C OM EM BA L A GEM SEM EM BA L A GEM
Com p Pr o f A lt Pe s o Com p Pr o f A lt Pe s o Com p Pr o f A lt Pe s o Com p Pr o f A lt Pe s o
M o d e lo M o d e lo
(m m ) (m m ) (m m ) (k g ) (m m ) (m m ) (m m ) (k g ) (m m ) (m m ) (m m ) (k g ) (m m ) (m m ) (m m ) (k g )
A B C A B C A B C A B C
2 1126 2620 800 297 960 2520 730 248 2 1126 2620 800 308 960 2520 730 259
3 1166 2620 800 304 1000 2520 730 255 3 1166 2620 800 314 1000 2520 730 265
4 1286 2620 940 517 1120 2520 870 462 4 1286 2620 940 531 1120 2520 870 477
6 1466 2620 1040 413 1300 2520 970 352 6 1466 2620 1040 432 1300 2520 970 372
8 1596 2620 940 400 1430 2520 870 339 8 1596 2620 940 417 1430 2520 870 356
10 1666 2620 1240 534 1500 2520 1170 464 10 1666 2620 1240 556 1500 2520 1170 487
12 1866 2620 1240 576 1700 2520 1170 502 12 1866 2620 1240 603 1700 2520 1170 530
14 2166 2620 1390 696 2000 2520 1320 612 14 2166 2620 1390 736 2000 2520 1320 652
17 2166 2970 1390 703 2000 2870 1320 613 17 2166 2970 1390 744 2000 2870 1320 654
21 2566 2970 1490 969 2400 2870 1420 867 21 2566 2970 1490 1023 2400 2870 1420 921
25 2936 2970 1640 1090 2770 2870 1570 975 25 2936 2970 1640 1151 2770 2870 1570 1037
31 2936 2970 1640 1090 2770 2870 1570 975 31 2936 2970 1640 1151 2770 2870 1570 1037
35 2936 2970 1740 1137 2770 2870 1670 975 35 2936 2970 1740 1151 2770 2870 1670 1095
40 2936 2970 1740 1137 2770 2870 1670 975 40 2936 2970 1740 1212 2770 2870 1670 1095
Notas:
(1) Pesos para configuração standard, ou seja , sem acessórios.
(2) Peso Máximo:
- Módulo Ventilador: considerar o maior motor da opção de transmissão.
- Módulo Serpentina: considerar a serpentina de resfriamento de 8 rows.
(3) Peso Mínimo:
- Módulo Ventilador: considerar o menor motor da opção de transmissão.
- Módulo Serpentina: considerar a serpentina de resfriamento de 3 rows.
88 WAVE-PRC003B-PT
Tabela
de Conversões
oe oe
De oeo De oeo
Comprimento Velocidade
Pés (ft) metros (m) 0,30481
Pés por minuto (ft/min) metros por segundo (m/s) 0,00508
Polegadas (in) milímetros (mm) 25,4
Pés por segundo (ft/s) metros por segundo (m/s) 0,3048
Área
Pés Quadrados (ft2) metros quadrados (m2) 0,93 Energia, Força e Capacidade
Polegadas Quadradas (in2) milímetros quadrados (mm2) 645,2 Unidades Térmicas Inglesas (BTU) kilowatt (kW) 0,000293
Volume Unidades Térmicas Inglesas (BTU) kilocaloria (kcal) 0,252
Pés Cúbicos (ft3) metros cúbicos (m3) 0,0283 Toneladas de Refrigeração (TR) kilowatt (kW) 3,516
Polegadas Cúbicas (in3) milímetros cúbicos (mm3) 16387 Toneladas de Refrigeração (TR) kilocaloria por hora (kcal/h) 3024
Galões (gal) litros (L) 3,785 Cavalo Força (HP) kilowatt (kW) 0,7457
Galões (gal) metros cúbicos (m3) 0,003785
Pressão
Vazão
Pés Cúbicos / mim (cfm) metros cúbicos / segundo (m3/s) 0,000472
Pés de Água (ftH2O) Pascal (Pa) 2990
Pés Cúbicos / mim (cfm) metros cúbicos / hora (m3/h) 1,69884 Polegadas de Água (inH2O) Pascal (Pa) 249
Galões / min (gpm) metros cúbicos / hora (m3/h) 0,2271 Libras de polegadas quadradas (psi) Pascal (Pa) 6895
Galões / min (gpm) litros / segundo (l/s) 0,06308 Libras de polegadas quadradas (psi) Bar ou kg/cm2 6,895x10-2
ºC ºC o u ºF ºF ºC ºC o u ºF ºF ºC ºC o u ºF ºF ºC ºC o u ºF ºF ºC ºC o u ºF ºF
-40,0 -40 -40,0 -15,0 5 41,0 10,0 50 122,0 35,0 95 203,0 60,0 140 284,0
-39,4 -39 -38,2 -14,4 6 42,8 10,6 51 123,8 35,6 96 204,8 60,6 141 285,8
-38,9 -38 -36,4 -13,9 7 44,6 11,1 52 125,6 36,1 97 206,6 61,1 142 287,6
-38,3 -37 -34,6 -13,3 8 46,4 11,7 53 127,4 36,7 98 208,4 61,7 143 289,4
-37,8 -36 -32,8 -12,8 9 48,2 12,2 54 129,2 37,2 99 210,2 62,2 144 291,2
-37,2 -35 -31,0 -12,2 10 50,0 12,8 55 131,0 37,8 100 212,0 62,8 145 293,0
-36,7 -34 -29,2 -11,7 11 51,8 13,3 56 132,8 38,3 101 213,8 63,3 146 294,8
-36,1 -33 -27,4 -11,1 12 53,6 13,9 57 134,6 38,9 102 215,6 63,9 147 296,6
-35,6 -32 -25,6 -10,6 13 55,4 14,4 58 136,4 39,4 103 217,4 64,4 148 298,4
-35,0 -31 -23,8 -10,0 14 57,2 15,0 59 138,2 40,0 104 219,2 65,0 149 300,2
-34,4 -30 -22,0 -9,4 15 59,0 15,6 60 140,0 40,6 105 221,0 65,6 150 302,0
-33,9 -29 -20,2 -8,9 16 60,8 16,1 61 141,8 41,1 106 222,8 66,1 151 303,8
-33,3 -28 -18,4 -8,3 17 62,6 16,7 62 143,6 41,7 107 224,6 66,7 152 305,6
-32,8 -27 -16,6 -7,8 18 64,4 17,2 63 145,4 42,2 108 226,4 67,2 153 307,4
-32,2 -26 -14,8 -7,2 19 66,2 17,8 64 147,2 42,8 109 228,2 67,8 154 309,2
-31,7 -25 -13,0 -6,7 20 68,0 18,3 65 149,0 43,3 110 230,0 68,3 155 311,0
-31,1 -24 -11,2 -6,1 21 69,8 18,9 66 150,8 43,9 111 231,8 68,9 156 312,8
-30,6 -23 -9,4 -5,6 22 71,6 19,4 67 152,6 44,4 112 233,6 69,4 157 314,6
-30,0 -22 -7,6 -5,0 23 73,4 20,0 68 154,4 45,0 113 235,4 70,0 158 316,4
-29,4 -21 -5,8 -4,4 24 75,2 20,6 69 156,2 45,6 114 237,2 70,6 159 318,2
-28,9 -20 -4,0 -3,9 25 77,0 21,1 70 158,0 46,1 115 239,0 71,1 160 320,0
-28,3 -19 -2,2 -3,3 26 78,8 21,7 71 159,8 46,7 116 240,8 71,7 161 321,8
-27,8 -18 -0,4 -2,8 27 80,6 22,2 72 161,6 47,2 117 242,6 72,2 162 323,6
-27,2 -17 1,4 -2,2 28 82,4 22,8 73 163,4 47,8 118 244,4 72,8 163 325,4
-26,7 -16 3,2 -1,7 29 84,2 23,3 74 165,2 48,3 119 246,2 73,3 164 327,2
-26,1 -15 5,0 -1,1 30 86,0 23,9 75 167,0 48,9 120 248,0 73,9 165 329,0
-25,6 -14 6,8 -0,6 31 87,8 24,4 76 168,8 49,4 121 249,8 74,4 166 330,8
-25,0 -13 8,6 0,0 32 89,6 25,0 77 170,6 50,0 122 251,6 75,0 167 332,6
-24,4 -12 10,4 0,6 33 91,4 25,6 78 172,4 50,6 123 253,4 75,6 168 334,4
-23,9 -11 12,2 1,1 34 93,2 26,1 79 174,2 51,1 124 255,2 76,1 169 336,2
-23,3 -10 14,0 1,7 35 95,0 26,7 80 176,0 51,7 125 257,0 76,7 170 338,0
-22,8 -9 15,8 2,2 36 96,8 27,2 81 177,8 52,2 126 258,8 77,2 171 339,8
-22,2 -8 17,6 2,8 37 98,6 27,8 82 179,6 52,8 127 260,6 77,8 172 341,6
-21,7 -7 19,4 3,3 38 100,4 28,3 83 181,4 53,3 128 262,4 78,3 173 343,4
-21,1 -6 21,2 3,9 39 102,2 28,9 84 183,2 53,9 129 264,2 78,9 174 345,2
-20,6 -5 23,0 4,4 40 104,0 29,4 85 185,0 54,4 130 266,0 79,4 175 347,0
-20,0 -4 24,8 5,0 41 105,8 30,0 86 186,8 55,0 131 267,8 80,0 176 348,8
-19,4 -3 26,6 5,6 42 107,6 30,6 87 188,6 55,6 132 269,6 80,6 177 350,6
-18,9 -2 28,4 6,1 43 109,4 31,1 88 190,4 56,1 133 271,4 81,1 178 352,4
-18,3 -1 30,2 6,7 44 111,2 31,7 89 192,2 56,7 134 273,2 81,7 179 354,2
-17,8 0 32,0 7,2 45 113,0 32,2 90 194,0 57,2 135 275,0 82,2 180 356,0
-17,2 1 33,8 7,8 46 114,8 32,8 91 195,8 57,8 136 276,8 82,8 181 357,8
-16,7 2 35,6 8,3 47 116,6 33,3 92 197,6 58,3 137 278,6 83,3 182 359,6
-16,1 3 37,4 8,9 48 118,4 33,9 93 199,4 58,9 138 280,4 83,9 183 361,4
-15,6 4 39,2 9,4 49 120,2 34,4 94 201,2 59,4 139 282,2 84,4 184 363,2
WAVE-PRC003B-PT 89
Trane do Brasil
Anotações:
90 WAVE-PRC003B-PT
Literatura Número: WAVE-PRC003B-PT
Arquivo Número: WAVE-PRC003B-PT 0109
Te o Bsil Substitui: WAVE-PRC003A-PT 0708
Av. dos Pinheirais, 565 - Estação
Local de Estoque: Brasil
83.705-570 - Araucária, PR - Brasil
www.trane.com.br
mkt.brasil@trane.com A Trane tem uma política de melhoria contínua de produtos e seus dados técnicos e reserva o direito de modificar
projetos e especificações técnicas sem prévio aviso.