Halloween

Uma noite
muito assustadora!

O Dia das Bruxas, ou Halloween, é uma comemoração que ocorre na noite de 31 de

outubro para 1 de novembro e que tem origem numa celebração com mais de 2000
anos. Nesta noite, em particular na Irlanda, o povo Celta celebrava o final do verão (e
das colheitas) e marcava o início do inverno. Acreditava-se que os mortos se juntavam
à celebração como espíritos, pelo que as pessoas acendiam luzes para os guiar e
penduravam doces e alimentos nas portas e janelas. É por isso que se diz que nesta
noite as bruxas saem à rua…
Muito mais tarde (1840 a 1850), a vaga de imigração irlandesa nos EUA levou esta
celebração para aquele país. Hoje em dia, o Halloween é uma data muito celebrada
nos EUA, Reino Unido e Irlanda.
…
Atualmente, o Halloween é celebrado um pouco por toda a Europa e
Portugal não é exceção. Têm sido as aulas de Inglês as grandes
dinamizadoras desta comemoração no nosso país.
Na noite de Halloween, as crianças disfarçam-se de criaturas noturnas
assustadoras (bruxas, fantasmas, vampiros, etc.) e vão de porta em
porta, dizendo a célebre expressão «Doçura ou travessura?». Como
resposta, as pessoas oferecem-lhes doces e guloseimas para não
sofrerem a temida travessura. É habitual colocar abóboras iluminadas à
porta das casas para guiar o caminho das crianças.
E em Portugal?
Em Portugal, o Halloween ocorre imediatamente
antes da celebração do Dia de Todos os Santos (1
de novembro), em que se honram todos os santos
e mártires, e do Dia dos Fiéis Defuntos ou Dia dos
Finados (2 de novembro), em que se lembram os
entes queridos que já partiram.
Estas comemorações relacionam-se com uma
antiga tradição de algumas zonas do nosso país o
Pão por Deus – que tem alguma afinidade com o
Halloween, na medida em que se realizavam
peditórios para obter alimentos e fazer oferendas
para homenagear os mortos.
…
As crianças saíam à rua com sacos de pano para pedir alimentos como pão,
bolinhos, broa e frutas. A quem não lhes desse oferenda era-lhe rogada uma
praga. Entoavam-se cânticos típicos como:

Bolinhos e bolinhós Esta casa cheira a broa,

Para mim e para vós
Para dar aos finados
Qu'estão mortos, enterrados
À porta daquela cruz
Aqui mora gente boa.
Esta casa cheira a vinho, Ó tia, dá Pão-por-Deus
Aqui mora um santinho. Se o não tem Dê-lho Deus!
A. Associa as palavras aos números das imagens.
vampiro fantasma abóbora
doces disfarces partida

1. 2. 3.

4. 5. 6.
D. Descobre as 6 diferenças.
1 2
 E. Sugestão de visionamento

Pesquisa sobre a tradição do Dia dos Mortos no México.

Podes também ver o filme de animação da Disney intitulado Coco.
Bom
HALLOWEEN!