12/03/2019 16H Motor Grader ATS00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3196 Engine(SEBP3329 - 89) - Sistemas e componentes

Tela anterior
Bem-vindo: lnobrega
produtos: MOTOR GRADER
Modelo: ATS MOTOR de 16H
Configuração: Motoniveladora 16H ATS00001-UP (MÁQUINA) MOVIDADA
POR 3196 Motor

Desmontagem e Montagem
Trem de Força Motoniveladora 16H
Número de Mídia -RENR4196-03 Data de Publicação -01/10/2007 Dados de Atualização -28/02/2019

i04528489

Bomba de Engrenagem (Carga de Transmissão e Limpeza) -

Montar
SMCS - 3066-016; 3115-016

Procedimento de Montagem
tabela 1
Ferramentas Requeridas
Ferramenta Número da peça Descrição parcial Qtd

B 385-8731 Kit de ferramentas de instalação de manga 1

Nota: A limpeza é um fator importante. Antes da montagem, limpe todas as peças do fluido de limpeza.
Deixe as partes secarem ao ar. Panos de limpeza ou trapos não devem ser usados para secar peças. Lint pode
ser depositado nas partes que podem causar problemas posteriores. Inspecione todas as partes. Se alguma
peça estiver desgastada ou danificada, use peças novas para substituição. Sujeira e outros contaminantes
podem danificar os componentes da bomba. Toda a desmontagem e todos os procedimentos de montagem
devem ser realizados em uma superfície de trabalho limpa e em uma área hidráulica limpa. Mantenha as
peças limpas cobertas e protegidas em todos os momentos.

Nota: Verifique as vedações do anel de vedação e os vedantes quanto a desgaste ou danos. Substitua os
componentes, se necessário.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 1/6
12/03/2019 16H Motor Grader ATS00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3196 Engine(SEBP3329 - 89) - Sistemas e componentes

Ilustração 1 g02713162

Nota: Não abaixe a temperatura dos rolamentos (18).

1. Use Tooling (B) and a suitable press to install bearings (18) into pump cover (10). The joint surfaces of
the bearings must be 30 ± 15 degrees from the centerline through the bearing bores. The joint surfaces
must be toward Outlet Port (X). Make sure that the bearings are 1.50 ± 0.25 mm (0.059 ± 0.010 inch)
below the machined surface of pump cover (10). The bearing inside diameters must be
31.798 ± 0.039 mm (1.2519 ± 0.0015 inch) after installation. If after three attempts the bearings
diameters do not measure 31.798 ± 0.039 mm (1.2519 ± 0.0015 inch), replace pump cover (10).

Illustration 2 g00921128

2. Install gear assemblies (17) and (16) to cover assembly (10).

3. Install key (14) to shaft (15).

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 2/6
12/03/2019 16H Motor Grader ATS00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3196 Engine(SEBP3329 - 89) - Sistemas e componentes

Illustration 3 g00918136

4. Install gears (12) and (13) to cover assembly (10).

5. Install O-ring seal (11) to cover assembly (10).

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 3/6
12/03/2019 16H Motor Grader ATS00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3196 Engine(SEBP3329 - 89) - Sistemas e componentes

Illustration 4 g00918135

6. Install manifold assembly (9) to the gear pump.

7. Install O-ring seal (8) to the gear pump.

8. Install cover (7) to the gear pump.

9. Install bolts (6) to the gear pump.

Illustration 5 g02713175

Note: Do not lower the temperature of bearings (5).

10. Use Tooling (B) and a suitable press to install bearings (5) into pump body (3). The joint surfaces of
the bearings must be 30 ± 15 degrees from the centerline through the bearing bores. The joint surfaces
must be toward Outlet Port (X). Make sure that the bearings are 1.50 ± 0.25 mm (0.059 ± 0.010 inch)
below the machined surface of pump body (3). The bearing inside diameters must be
31.798 ± 0.039 mm (1.2519 ± 0.0015 inch) after installation. If after three attempts the bearings
diameters do not measure 31.798 ± 0.039 mm (1.2519 ± 0.0015 inch), replace pump body (3).

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 4/6
12/03/2019 16H Motor Grader ATS00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3196 Engine(SEBP3329 - 89) - Sistemas e componentes

Illustration 6 g00918132

11. Install O-ring seal (4) to the gear pump.

12. Install pump body (3) to the gear pump.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 5/6
12/03/2019 16H Motor Grader ATS00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3196 Engine(SEBP3329 - 89) - Sistemas e componentes

Illustration 7 g00918131

13. Install bolts (2) to the gear pump.

14. Install O-ring seal (1) to the gear pump.

End By:

a. Install the gear pump. Refer to Disassembly and Assembly, "Gear Pump (Transmission Charging and
Scavenge) - Install".

Direitos Autorais 1993 - 2019 Caterpillar Inc. Tue Mar 12 2019 02:35:28 GMT-0300 (Horário Padrão de Brasília)
Todos os Direitos Reservados.
lnobrega
Rede Particular Para Licenciados SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 6/6