Relatorio de Sintese 2011 02 10

OBSERVATÓRIO
PARA AS
FILEIRAS FLORESTAIS
DIRECÇÃO NACIONAL DAS FILEIRAS FLORESTAIS
OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

Índice
1 CONTEXTO MACROECONÓMICO GERAL ...................................................... 4
1.1 PRODUTO INTERNO BRUTO (PIB) PER CAPITA ............................................................................ 4

1.2 COMÉRCIO INTERNACIONAL (EXPORTAÇÕES E IMPORTAÇÕES NACIONAIS EM DIFERENTES
ESPAÇOS GEOGRÁFICOS) ........................................................................................................................... 5
1.3 ÍNDICE DE PREÇOS AO CONSUMIDOR ......................................................................................... 6
1.4 CUSTO DA ENERGIA .................................................................................................................... 7
1.5 ÍNDICES DE CLIMA ECONÓMICO E DE CONFIANÇA ....................................................................... 8
2 FILEIRAS FLORESTAIS ...................................................................................... 12
2.1 CONTEXTO MACROECONÓMICO POR FILEIRA FLORESTAL ......................................................... 12

2.1.1 A importância relativa do Valor Acrescentado Bruto (VAB) das fileiras florestais no
Produto Interno Bruto (PIB) nacional e no VAB industrial ............................................................. 12
2.1.2 Os índices de confiança nas fileiras florestais ................................................................... 14
2.1.3 Contexto macroeconómico particular de cada fileira florestal .......................................... 16
2.2 CERTIFICAÇÃO FLORESTAL ...................................................................................................... 19
2.2.1 Silvicultura e exploração florestal: certificação da gestão florestal sustentável ............... 19
2.2.2 Transformação industrial: certificação da cadeia de responsabilidade ............................ 20
2.3 PRODUÇÃO, CONSUMO INTERNO E COMÉRCIO INTERNACIONAL NAS FILEIRAS FLORESTAIS ...... 22
2.3.1 Exploração florestal ........................................................................................................... 22
2.3.2 Fileira da madeira .............................................................................................................. 23
2.3.3 Fileira da pasta, do papel e do cartão................................................................................ 26
2.3.4 Fileira da cortiça ................................................................................................................ 29
2.4 MERCADOS .............................................................................................................................. 30
2.4.1 Mercado Nacional .............................................................................................................. 30
2.4.2 Mercado internacional ....................................................................................................... 31
2.5 INDICADORES AMBIENTAIS NAS FILEIRAS FLORESTAIS ............................................................. 33
2.6 ESTRUTURA EMPRESARIAL NAS FILEIRAS FLORESTAIS ............................................................. 34
3 FACTORES DE CONVERSÃO ............................................................................ 40

1 Contexto macroeconómico geral
1.1 Produto Interno Bruto (PIB) per capita
Quadro 1- Produto Interno Bruto (PIB) per capita em diversas regiões geográficas.
(Fonte: Eurostat)
ano
Pais 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Usa 38.200 40.300 39.100 33.900 32.500 34.300 35.700 34.000 32.000 32.900
Eu xxvii 19.100 19.800 20.500 20.700 21.700 22.500 26.800 25.000 25.100 23.600
Alemanha 25.100 25.700 26.000 26.200 26.800 27.200 28.200 29.600 30.200 29.300
França 23.700 24.500 25.100 25.700 26.600 27.400 28.500 29.700 30.400 29.600
Reino unido 27.200 27.800 28.800 27.700 29.600 30.400 32.200 33.700 29.600 25.300
Itália 20.900 21.900 22.700 23.200 23.900 24.400 25.200 26.000 26.200 25.200
Espanha 15.700 16.700 17.700 18.600 19.700 20.900 23.700 23.500 23.900 22.900
Portugal 12.400 13.000 13.500 13.700 14.200 14.600 15.100 15.900 16.200 15.800
Figura 1 – Produto Interno Bruto (PIB) per capita em diversas regiões geográficas.
(Fonte: Eurostat)

1.2 Comércio internacional (exportações e importações nacionais em diferentes
espaços geográficos)
Quadro 2 – Exportações e importações nacionais em diversos países da Europa, na

União Europeia (27) e nos Estados Unidos da América. (Fonte: Eurostat)
Exportações(i) ano
País 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Usa 1.183.629 1.147.499 1.060.702 920.262 948.790 1.049.031 1.171.551 1.212.477 1.253.332 1.131.632
Eu xxvii 3.303.638 3.447.564 3.505.924 3.488.080 3.795.670 4.115.432 4.628.883 4.974.583 5.156.132 4.306.962
Alemanha 688.390 735.600 765.700 771.310 849.920 921.820 1.055.500 1.141.220 1.177.870 978.790
França 411.730 421.006 419.947 407.727 426.811 449.763 483.041 502.874 519.890 439.594
Reino unido 442.704 445.215 446.124 420.060 447.641 483.758 554.510 546.516 531.101 433.978
Itália 322.248 338.264 333.219 327.913 352.850 370.836 411.831 448.237 452.709 364.539
Espanha 182.992 194.142 199.280 206.084 218.201 233.387 259.129 283.331 288.016 246.364
Portugal 36.839 37.753 38.798 39.631 41.875 42.669 49.713 54.514 55.861 46.880
Importações(i) ano
Pais 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Usa 1597336 1561746 1512479 1365895 1446177 1629933 1784247 1733455 1736334 1408589
Eu xxvii 3283305 3374059 3355251 3363010 3672141 4041793 4584312 4903093 5110102 4185426
Alemanha 681140 693090 667980 685380 736990 802940 922530 968420 1018420 860310
França 398715 403814 393405 391583 425122 464642 506546 538946 563199 476638
Reino unido 472194 483828 490767 457625 495509 546418 615439 609286 578521 469920
Itália 311107 321125 320776 320512 342791 371908 424216 451936 461736 370582
Espanha 202706 211333 214752 224681 251800 281383 321945 354119 350635 269026
Portugal 50832 51532 50470 49388 54294 57190 63685 68045 73180 59712
(i) unidade: milhões de euros
6.000.000 Exportações 25 6.000.000 Importações 25

(% no total da EU XXVII)
( % no total da EU XXVII )
(10 euros)
(10 euros)
20 20
6
6
15 15
3.000.000 3.000.000
10 10
5 5
0 0 0 0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Usa Eu xxvii Alemanha França Usa Eu xxvii Alemanha França

Reino unido Itália Espanha Portugal Reino unido Itália Espanha Portugal
Figura 2 - Exportações e importações nacionais em diversos países da Europa, na União

Europeia (27) e nos Estados Unidos da América. (Fonte: Eurostat)

1.3 Índice de Preços ao Consumidor
Quadro 3 - Índice Harmonizado de Preços no Consumidor (HIPC) em diferentes

espaços geográficos. (Fonte: Eurostat)
Ano
Pais 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Usa 3,4 2,8 1,6 2,3 2,7 3,4 3,2 2,8 3,8 -0,4
Eu xxvii 1,9 2,2 2,1 2,0 2,0 2,2 2,2 2,3 3,7 1,0
Alemanha 1,4 1,9 1,4 1,0 1,8 1,9 1,8 2,3 2,8 0,2
França 1,8 1,8 1,9 2,2 2,3 1,9 1,9 1,6 3,2 0,1
Reino unido 0,8 1,2 1,3 1,4 1,3 2,1 2,3 2,3 3,6 2,2
Itália 2,6 2,3 2,6 2,8 2,3 2,2 2,2 2,0 3,5 0,8
Espanha 3,5 2,8 3,6 3,1 3,1 3,4 3,6 2,8 4,1 -0,2
Portugal 2,8 4,4 3,7 3,3 2,5 2,1 3,0 2,4 2,7 -0,9
5,0
(%)
2,5
0,0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Usa Eu xxvii Alemanha França

Reino unido Itália Espanha Portugal
-2,5
Figura 3 - Índice Harmonizado de Preços no Consumidor (HIPC) em diferentes espaços

geográficos. (Fonte: Eurostat)

1.4 Custo da energia
Quadro 4 – Preço do gasóleo e da electricidade em Portugal. (Direcção-Geral de Energia e

Geologia - DGEG)
Electricidade
Gasóleo Gasóleo Electricidade Electricidade
(baixa
rodoviário agrícola (alta tensão) (média tensão)
tensão)
ano euros/litro cêntimos do €/kWh
2000 0,68 0,47 4,63 7,54 9,85
2001 0,68 0,47 4,72 7,65 9,98
2002 0,67 0,38 4,36 7,24 8,26
2003 0,71 0,42 4,42 7,38 8,5
2004 0,788 0,489 4,58 7,59 8,67
2005 0,939 0,625 5,09 8,2 8,88
2006 1,044 0,683 5,27 8,73 10,12
2007 1,081 0,691 5,66 9,13 10,84
2008 1,26 0,866 5,88 9,37 11,24
1,40 12,00 (electrecidade; cêntimos do €/kWh)

(€/litro)
0,70 6,00
0,00 0,00
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Gasóleo rodoviário Gasóleo agrícola

Electricidade (alta tensão) Electricidade (média tensão)
Electricidade (baixa tensão)
Figura 4 - Preço do gasóleo e da electricidade em Portugal. (Direcção-Geral de Energia e

Geologia - DGEG)

1.5 Índices de clima económico e de confiança
Quadro 5 – Índice de Clima Económico (ICE/ESI) em diversos países da Europa e na

União Europeia (27). (Fonte: Eurostat)
Ano
Pais 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Eu xxvii 113,4 102,3 97,6 96,1 103,5 100,9 108,2 111,1 93,5 84,6
Alemanha 110,6 97,3 89,4 90,9 96,4 95,8 105,8 108,8 97,3 83,6
França 115,9 104,0 100,1 97,8 106,1 103,6 107,0 110,4 97,0 84,6
Reino unido 106,7 102,1 100,3 96,7 109,1 102,1 105,3 110,5 92,1 79,1
Itália 112,3 104,8 102,6 99,6 100,0 99,4 109,2 106,3 91,6 84,4
Espanha 112,3 107,6 103,5 104,7 103,8 103,3 102,4 101,9 85,1 80,9
Portugal 111,9 105,5 95,0 88,3 98,4 94,9 96,7 102,9 94,3 79,3
135 Eu xxvii Alemanha França Reino unido

Itália Espanha Portugal
(%)
105
75
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Figura 5 - Índice de Clima Económico (ICE/ESI) em diversos países da Europa e na


Quadro 6 - Índice de Confiança do Consumidor (ICC) em diversos países da Europa e
na União Europeia (27). (Fonte: Eurostat)
Ano
Pais 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Eu xxvii 0,5 -5,2 -9,0 -15,1 -11,3 -10,6 -7,4 -4,2 -17,5 -22,8
Alemanha 3,1 -3,8 -10,9 -18,7 -16,3 -13,6 -5,7 4,4 -7,4 -25,2
França -2,6 -11,4 -15,1 -24,3 -14,5 -15,9 -11,9 -5,7 -22,3 -28,4
Reino unido -3,4 -4,8 -3,3 -6,1 -2,6 -1,8 -4,7 -4,1 -19,4 -18,4
Itália -7,4 -2,9 -8,5 -13,9 -18,4 -18,3 -15,7 -18,7 -23,8 -21,0
Espanha 2,1 -4,0 -11,4 -13,3 -10,8 -10,7 -12,0 -13,3 -33,6 -28,2
Portugal -11,4 -18,0 -27,6 -35,1 -28,4 -31,5 -28,5 -28,7 -38,7 -39,2
20 Eu xxvii Alemanha França

Reino unido Itália Espanha
(%)
Portugal
-20
-40
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Figura 6 - Índice de Confiança do Consumidor (ICC) em diversos países da Europa e na


Quadro 7 - Índice de Confiança da Indústria (ICI) em diversos países da Europa e na
Ano
Pais 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Eu xxvii 2,1 -9,9 -11,3 -10,8 -3,6 -7,3 1,0 4,3 -9,3 -28,8
Alemanha -2,6 -16,0 -18,3 -16,9 -8,2 -10,1 3,9 6,9 -4,7 -32,5
França 11,7 -4,0 -9,1 -8,6 -2,8 -8,0 -2,0 1,6 -10,8 -25,2
Reino unido -6,4 -15,4 -14,6 -17,1 -2,3 -10,4 -5,9 3,2 -11,7 -34,5
Itália 9,3 -2,5 -2,6 -3,9 -2,4 -5,0 4,2 3,1 -8,9 -23,8
Espanha 3,1 -4,1 -5,6 -0,9 -2,5 -4,9 -2,5 -0,2 -17,9 -31,2
Portugal 2,0 -5,9 -11,4 -15,8 -8,2 -9,9 -8,3 -1,1 -10,7 -28,8
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
20 2009
(%)
-20
Eu xxvii Alemanha França

-40 Portugal
Figura 7 - Índice de Confiança da Indústria (ICI) em diversos países da Europa e na

10

Quadro 8 - Índice de Confiança da Construção (ICconst) em diversos países da Europa e
Ano
País 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Eu xxvii -5,0 -8,3 -14,4 -15,3 -10,3 -7,0 -0,1 0,9 -15,8 -36,0
Alemanha -40,4 -44,2 -49,7 -48,7 -48,1 -42,0 -19,1 -23,6 -25,3 -28,7
França 28,6 15,4 0,1 -8,1 0,4 9,4 16,3 20,1 2,1 -34,6
Reino unido -6,7 -3,2 -4,1 -3,3 1,7 -7,5 -5,3 -0,2 -31,1 -53,1
Itália -0,9 2,8 4,2 -1,8 0,6 -3,2 -4,7 -4,4 -15,2 -29,4
Espanha 18,7 14,6 5,0 10,2 13,3 22,3 14,2 9,4 -22,4 -30,5
Portugal -9,6 -5,5 -33,8 -47,1 -40,6 -37,8 -37,3 -36,7 -36,6 -43,9
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
40
(%)
20
-20
-40
-60
Eu xxvii Alemanha França Reino unido
Itália Espanha Portugal
Figura 8 - Índice de Confiança da Construção (ICconst) em diversos países da Europa e

11

2 Fileiras Florestais
2.1 Contexto macroeconómico por fileira florestal
2.1.1 A importância relativa do Valor Acrescentado Bruto (VAB) das fileiras

florestais no Produto Interno Bruto (PIB) nacional e no VAB industrial
Quadro 9 – Importância relativa do Valor Acrescentado Bruto (VAB) da fileira florestal

no Produto Interno Bruto (PIB) nacional. (Fonte: INE)
Unidade: % 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
VAB
silvicultura/PIB 0,65 0,49 0,50 0,46 0,42 0,42 0,40
total
VAB indústria da
madeira e da 0,57 0,55 0,55 0,53 0,53 0,52 0,50
cortiça/PIB total
VAB indústria da
pasta, papel e 1,50 1,37 1,29 1,24 1,18 1,18 1,21
cartão/PIB total
VAB indústria
transformadora 2,15 1,86 1,80 1,71 1,61 1,60 1,61
florestal/PIB total
VAB fileira
2,72 2,41 2,34 2,24 2,14 2,12 2,11
florestal/PIB total
3
(%)
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
VAB silvicultura/PIB total

VAB indústria da madeira e da cortiça/PIB total
VAB indústria da pasta, papel e cartão/PIB total
VAB indústria transformadora florestal/PIB total
VAB fileira florestal/PIB total
Figura 9 - Importância relativa do Valor Acrescentado Bruto (VAB) da fileira florestal

no Produto Interno Bruto (PIB) nacional. (Fonte: INE)
12

Quadro 10 - Importância relativa do Valor Acrescentado Bruto (VAB) das indústrias
transformadoras florestais no VAB industrial. (Fonte: INE)
Unidade: % 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

VAB indústria da
madeira e da 3,20 3,17 3,22 3,21 3,26 3,32 3,18
cortiça/VAB industrial
VAB indústria da pasta,
papel e cartão/VAB 8,37 7,82 7,59 7,48 7,26 7,57 7,73
industrial
VAB indústria
transformadora 11,57 10,98 10,81 10,68 10,52 10,90 10,91
florestal/VAB industrial
12
(%)
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
VAB indústria da madeira e da cortiça/VAB industrial

VAB indústria da pasta, papel e cartão/VAB industrial
VAB indústria transformadora florestal/VAB industrial
Figura 10 - Importância relativa do Valor Acrescentado Bruto (VAB) das indústrias

transformadoras florestais no VAB industrial. (Fonte: INE)
13

2.1.2 Os índices de confiança nas fileiras florestais
Quadro 11 - Índice de confiança da indústria da madeira em diferentes espaços

Ano
País 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Eu xxvii -3,9 -17 -16 -17 -8,1 -9,7 4 0,2 -27 -32
Alemanha -19 -31 -38 -40 -32 -30 -2,1 -11 -22 -21
França 9,4 -5,1 -18 -26 -11 -12 0 -1 -33 -44
Reino unido 1,9 -15 -11 -11 5,6 -9,1 -8,6 4,8 -29 -47
Suécia -8,7 -29,3 -10,1 -0,9 0,0 -2,7 25,2 19,2 -52,7 -29,2
Finlândia -14,1 -28,0 0,5 -12,9 -18,2 -6,0 20,6 3,1 -60,3 -33,5
Itália 9,7 -3,8 -2,2 -4,1 -3,8 -4 3,4 0,1 -17 -29
Espanha 0,7 -17 -11 -20 -3,6 3,3 17,8 -7 -42 -42
Portugal -1,9 -13 -19 -12 -10 -14 -8,8 -8,2 -20 -20
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
30
(%)
10
-10
-30
-50
-70 Portugal Suécia Finlândia
Figura 11 - Índice de confiança da indústria da madeira em diferentes espaços

14

Quadro 12 - Índice de confiança da indústria da pasta, do papel e do cartão em
diferentes espaços geográficos. (Fonte: Eurostat)
Ano
Pais 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Eu xxvii 4,0 -17,4 -12,7 -18,7 -10,7 -12,8 -5,4 -1,6 -15,6 -27,4
Alemanha 4,5 -20,6 -18,3 -23,9 -14,2 -11,7 1,1 5,3 -10,6 -30,3
França 17,5 -25,0 -14,9 -24,8 -15,2 -15,3 -10,1 -7,7 -19,9 -35,4
Reino unido -13,3 -18,2 -12,9 -27,8 -11,1 -27,5 -18,5 -10,7 -24,7 -29,3
Suécia 14,7 -24,0 -15,5 -19,1 -14,4 -12,4 2,8 3,0 -23,1 -25,4
Finlândia 29,9 -31,4 -24,3 -27,0 -11,7 2,6 -9,9 -4,5 -19,1 -30,0
Itália 7,4 -1,3 -0,6 0,9 -7,1 -7,0 0,3 1,4 -8,7 -17,6
Espanha 12,0 -12,3 -8,8 -11,8 -10,8 -7,3 -5,6 -5,1 -23,4 -30,7
Portugal 27,9 -21,9 -4,7 -2,9 -1,3 3,1 2,9 14,3 0,9 -13,0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
30 2009
(%)
10
-10
-30
-50 Portugal Suécia Finlândia
Figura 12 - Índice de confiança da indústria da pasta, do papel e do cartão em diferentes

espaços geográficos. (Fonte: Eurostat)
15

2.1.3 Contexto macroeconómico particular de cada fileira florestal
Quadro 13 - Contexto particular da fileira da madeira (construção e habitação). (Fonte:

INE)
ano
unidade: número 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Edifícios concluídos 60.478 62.525 64.690 58.113 48.209 49.522 45.297 50.798 53.600 40.395
Edifícios concluídos em construções
49.559 51.292 54.304 48.067 39.152 40.359 36.077 41.496 43.582
novas
Construções novas de fogos para
48.591 50.612 54.058 47.375 38.140 39.295 34.876 40.629 42.852 26.147
habitação familiar
Edifícios ampliados, alterados e
11.398 11.388 10.156 9.689 8.562 8.604 8.452 10.169 10.748
reconstruídos
Prédios, contractos de compra e
346.188 326.732 329.301 300.105 276.292 300.044 285.483 281.367 241.040
venda
400.000
(n.º)
200.000
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Prédios, contractos de compra e venda

Edifícios concluídos
Edifícios concluídos em construções novas
Construções novas de fogos para habitação familiar
Edifícios ampliados, alterados e reconstruídos
Figura 13 - Contexto particular da fileira da madeira (construção e habitação). (Fonte:

INE)
16

Quadro 14 - Contexto particular da fileira da pasta, do papel e do cartão (publicações
periódicas). (Fonte: INE)
ano
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Publicações periódicas (número
1.763 1.742 2.107 1.929 2.064 2.052 2.054 1.994 1.896
total)
Publicações periódicas (número de
36.013 35.130 36.054 35.501 37.422 35.735 37.133 36.088 33.903
edições totais)
Publicações periódicas (milhares
468.192 451.679 442.052 425.233 446.603 408.560 399.709 398.194 373.975
de exemplares vendidos)
Publicações periódicas (tiragem
818.216 708.162 702.994 793.824 846.649 853.590 910.989 951.134 949.085
anual em milhares)
40.000 1.000.000
(exemplares)
(milhares de exemplares)
20.000 500.000
0 0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Publicações periódicas (número total)

Publicações periódicas (edições totais)
Publicações periódicas (milhares de exemplares vendidos)
Publicações periódicas (tiragem anual em milhares)
Figura 14 - Contexto particular da fileira da pasta, do papel e do cartão (publicações

periódicas). (Fonte: INE)
17

Quadro 15 - Contexto particular da fileira da cortiça (produção de vinho). (Fonte:
FAOSTAT System)
(milhares de toneladas) ano

Pais 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Usa 2.487 2.395 2.286 2.415 2.466 2.888 2.250 2.250 2.250
Argentina 1.254 1.584 1.270 1.323 1.564 1.522 1.540 1.505 1.468 1.214
África do sul 695 647 719 885 928 841 940 978 1.026 1.050
Austrália 806 1.016 1.151 1.086 1.471 1.434 1.430 962 1.245 1.100
China 1.050 1.080 1.120 1.200 1.300 1.350 1.400 1.450 1.500 1.580
Alemanha 1.008 908 989 811 1.001 945 892 1.026 1.000 950
França 5.754 5.339 5.000 4.749 5.911 5.344 5.349 4.712 4.199 4.552
Reino unido 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Itália 5.409 5.229 4.460 4.409 5.314 5.057 4.963 4.251 4.610 4.995
Espanha 4.117 3.095 3.454 4.246 4.280 3.644 3.891 3.444 3.591 3.251
Portugal 784 671 779 715 726 706 734 587 562 610
7.000
(milhares de t.)
3.500
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
França Itália Espanha Usa Argentina China

Alemanha Austrália África do sul Portugal Reino unido
Figura 15 - Contexto particular da fileira da cortiça (produção de vinho). (Fonte:

FAOSTAT System)
18

2.2 Certificação florestal
2.2.1 Silvicultura e exploração florestal: certificação da gestão florestal

sustentável
210.000 FSC 201.986

PEFC
156.804
(ha.)
107.790
105.000
19.531 23.648 21.165

3.045
0
2006
2007
2008
2009
2010
Figura 16 – Certificação da gestão florestal sustentável em Portugal. (Fonte: PEFC e FSC)
19

2.2.2 Transformação industrial: certificação da cadeia de responsabilidade
Quadro 16 – Certificação da cadeia de responsabilidade das fileiras florestais em

Portugal. (Fonte: PEFC e FSC)
ano
Classificação na fileira Sistema de certificação 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Total Geral
FSC 1 3 2 5 11
exploração florestal
PEFC 1 2 3
sub-total 1 4 2 7 14
FSC 3 1 4 15 23
madeira
PEFC 1 2 2 4 9
sub-total 4 2 1 6 19 32
FSC 3 3 2 4 10 22
pasta, papel e cartão
PEFC 1 1 3 3 2 10
sub-total 1 3 4 5 7 12 32
FSC 1 2 8 11
cortiça
PEFC 3 3
sub-total 1 2 11 14
FSC 1 1
Biomassa para a energia
PEFC
sub-total 1 1
FSC 0 7 3 7 13 38 68
Total geral
PEFC 1 1 3 4 5 11 25
Total Geral 1 8 6 11 18 49 93
20

40 38
FSC
PEFC
(n.º)
20
13
11
7 7
3 3 4 5
0 1 1
0
2005
2008
2010
2006
2007
2009
20 exploração florestal
(n.º)
madeira
pasta, papel e cartão
cortiça
10 Biomassa para a enregia
0 2010
2005
2006
2007
2008
2009
Figura 17 - Certificação da cadeia de responsabilidade das fileiras florestais em

Portugal. (Fonte: PEFC e FSC)
21

2.3 Produção, consumo interno e comércio internacional nas fileiras florestais
2.3.1 Exploração florestal
Quadro 17 – Toros de madeira. (Fonte: FAOSTAT System)

Ano
Toros de madeira 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Quantidades produzidas (1000 m3) 10.831 8.946 8.742 9.673 10.869 10.746 10.805 10.823 10.866
Quantidades exportadas (1000 m3) 570 812 822 1.019 1.011 1.279 1.430 1.535 1.347
Valor das exportações (1000 euros) 30.475 47.779 45.530 56.858 55.314 69.281 78.487 92.277 109.466
Quantidades importadas (1000 m3) 1.342 1.152 911 469 364 362 337 747 522
Valor das importações (1000 euros) 172.074 142.729 125.886 92.930 94.323 79.597 76.985 104.007 67.721
Consumo interno (1000 m3) 11.603 9.286 8.831 9.123 10.222 9.829 9.712 10.035 10.040
14.000 toros de madeira

(1000 m3)
7.000 Produção
Exportação
Importação
Consumo interno
0
2.000
2.001
2.002
2.003
2.004
2.005
2.006
2.007
2.008
Figura 18 – Toros de madeira. (Fonte: FAOSTAT System)
22

2.3.2 Fileira da madeira
Quadro 18 – Madeira serrada. (Fonte: FAOSTAT System)

Ano
Madeira serrada 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Quantidades produzidas (1000 m3) 2.854 2.984 2.596 2.766 2.120 2.020 2.020 2.022 2.020
Quantidades exportadas (1000 m3) 567 562 572 596 638 750 924 1.270 309
Valor das exportações (1000 euros) 90.225 88.169 90.167 97.763 108.916 119.101 150.647 185.903 125.544
Quantidades importadas (1000 m3) 594 504 524 526 560 666 516 604 406
Consumo interno (1000 m3) 2.882 2.926 2.548 2.696 2.042 1.936 1.612 1.356 2.116
3.000 serração
(1000 m3)
Produção
Exportação
1.500 Importação
Consumo interno
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Figura 19 - Madeira serrada. (Fonte: FAOSTAT System)
23

Quadro 19 – Painéis de madeira. (Fonte: FAOSTAT System)
Ano
Painéis de madeira 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Quantidades produzidas (1000 m3) 76 73 74 53 49 51 51 50 59
folheados, Quantidades exportadas (1000 m3) 58 46 55 45 42 48 51 70 79
contraplaca
dos, Valor das exportações (1000 euros) 21.070 21.180 24.330 23.566 22.883 27.286 25.518 28.142 25.658
lamelados Quantidades importadas (1000 m3) 61 70 66 65 85 100 118 216 103
e outros
painéis Valor das importações (1000 euros) 59.648 55.854 52.294 52.088 59.859 74.035 84.823 92.935 80.636
Consumo interno (1000 m3) 79 97 85 73 92 103 118 196 83
Quantidades exportadas (1000 m3) 310 310 340 364 383 364 399 480 453
124.77
painéis de Valor das exportações (1000 euros) 86.980 87.053 95.695 93.014 104.099 110.760 123.657 144.414 6
fibras
Quantidades importadas (1000 m3) 96 114 125 115 105 141 185 354 332
Quantidades exportadas (1000 m3) 380 296 320 387 538 502 493 226 453
painéis de Valor das exportações (1000 euros) 57.578 44.520 47.186 51.837 72.226 74.089 81.976 49.744 78.662
partículas Quantidades importadas (1000 m3) 89 80 77 51 52 60 78 50 163
Figura 20 – Painéis de madeira. (Fonte: FAOSTAT System)
24

Quadro 20 – Produtos finais da fileira da madeira. (Fonte: INE)
Ano
Unidade: 1000 euros 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Exportações 343.617 372.015 419.039 497.024 552.675 600.009 583.875 563.247 243.094
mobiliário
Consumo interno 812.189 843.983 856.023 850.639 819.460 791.338 746.392 760.632 347.616
outros Exportações 31.788 34.905 37.734 32.612 25.836 25.101 27.295 23.596 19.898
produtos de
madeira Consumo interno 28.810 27.665 28.933 27.843 37.354 33.268 32.105 25.420 18.735
carpintaria Exportações 24.084 34.815 37.830 42.030 52.837 60.127 54.747 70.214 63.958
para
construção Consumo interno 197.752 239.135 221.433 215.739 218.583 237.883 242.778 261.388 239.754
embalagens Exportações 17.186 19.356 18.033 14.364 15.710 19.547 20.205 24.331 20.264
de madeira Consumo interno 42.483 40.313 42.492 46.135 54.908 51.621 55.157 62.990 59.206
Figura 21 - – Produtos finais da fileira da madeira. (Fonte: INE)
25

2.3.3 Fileira da pasta, do papel e do cartão
Quadro 21 – Pasta de madeira. (Fonte: FAOSTAT System)

Ano
Pasta de madeira 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Quantidades produzidas (1000 t.) 3.941 3.958 4.310 4.307 4.443 4.863 5.223 5.263 5.112
Quantidades exportadas (1000 t.) 2.086 2.105 2.095 2.108 2.015 1.819 2.369 2.471 2.249
Valor das exportações (1000
euros) 1.185.657 936.481 840.584 782.832 727.001 644.575 929.008 958.335 905.496
Quantidades importadas (1000 t.) 233 346 295 271 228 157 143 172 314
Valor das importações (1000
euros) 131.713 174.116 125.252 107.636 97.740 61.411 61.104 83.853 158.831
Consumo interno (1000 t.) 2.088 2.199 2.510 2.470 2.656 3.201 2.997 2.964 3.177
6.000 Produção pasta de madeira

Exportação
(1000 toneladas)
Importação
Consumo interno
3.000
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Figura 22 – Pasta de madeira. (Fonte: FAOSTAT System)
26

Quadro 22 – Papel e cartão. (Fonte: FAOSTAT System)
Ano
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Quantidades produzidas (1000 t.) 700 865 954 972 1.093 1.038 1.045 1.055 1.064
Quantidades exportadas (1000 t.) 470 484 671 895 750 918 965 977 985
papel de
impressão e Valor das exportações (1000 euros) 421.701 427.657 574.779 681.912 533.628 686.590 701.641 725.745 752.599
de escrita e
de artigos de Quantidades importadas (1000 t.) 226 204 213 236 306 271 267 288 271
papelaria Valor das importações (1000 euros) 210.889 197.632 186.373 195.995 209.705 214.391 217.489 229.689 224.914
Consumo interno (1000 t.) 456 585 496 313 649 391 347 366 351
Quantidades produzidas (1000 t.) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
papel de Valor das exportações (1000 euros) 86 89 298 144 153 221 150 173 1.137
jornal Quantidades importadas (1000 t.) 95 101 84 99 104 91 95 114 100
papel de uso Valor das exportações (1000 euros) 11.829 13.066 12.306 8.174 8.189 7.712 6.845 3.239 1.751
doméstico e
sanitário Quantidades importadas (1000 t.) 14 15 17 14 14 26 22 27 26
Ano
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
papel e cartão Valor das exportações (1000 euros) 144.542 166.808 176.956 154.632 150.924 149.136 84.744 217.802 150.386
de
embalagem Quantidades importadas (1000 t.) 345 350 382 401 401 410 391 452 401
papel e cartão Quantidades exportadas (1000 t.) 6 5 1 3 5 3 3 1 2
de utilizações
não Valor das exportações (1000 euros) 9.124 11.582 1.159 2.748 2.864 1.779 1.809 1.019 2.413
especificadas Quantidades importadas (1000 t.) 33 33 36 7 8 8 12 9 9
e para
construção Valor das importações (1000 euros) 56.090 57.841 40.523 16.661 16.222 16.214 17.594 16.454 15.829
27

Figura 23 – Papel e cartão. (Fonte: FAOSTAT System)
28

2.3.4 Fileira da cortiça
Quadro 23 – Exportações e consumo interno na fileira da cortiça. (Fonte: INE)

Fonte: INE Ano
Unidade: 1000 euros 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Exportações 680.439 668.785 724.523 778.499 722.021 742.276 740.445 774.851 640.012
cortiça
C onsumo interno 440.755 431.357 431.858 482.885 453.146 509.997 512.369 538.358 381.919
1.000.000 cortiça
(1000 euros)
500.000
Exportação Consumo interno
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Figura 24 - Exportações e consumo interno na fileira da cortiça. (Fonte: INE)
Figura 25 – Produtos finais na fileira da cortiça. (Fonte: APCOR)
29

2.4 Mercados
2.4.1 Mercado Nacional
Quadro 24 – Valor unitário de venda de cortiça na árvore e em pilha. (Fonte: APCOR)

ano
Unidade: euros por arroba 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
cortiça na árvore 35 37 39 43 36 31 33 32 31
cortiça na pilha 43 44 42 45 40 36 34 31
50 cortiça na árvore
cortiça na pilha
(euros/arroba)
25
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Figura 26 - Valor unitário de venda de cortiça na árvore e em pilha. (Fonte: APCOR)
30

2.4.2 Mercado internacional
Quadro 25 – Valores unitários de importação e de exportação de produtos florestais das

fileiras da madeira e da pasta, do papel e do cartão. (Fonte: FAOSTAT System)
Ano
Valor unitário (euros/m3) 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
exportação 53 59 55 56 55 54 55 60 81
toros de madeira
importação 128 124 138 198 259 220 228 139 130
exportação 159 157 158 164 171 159 163 146 406
serração
importação 398 436 434 403 447 392 495 524 590
folheados, contraplacados, exportação 363 460 442 524 545 568 500 402 325
lamelados e outros painéis importação 976 798 792 801 704 740 719 430 783
exportação 281 281 281 256 272 304 310 301 276
painéis de fibras
importação 290 256 247 255 288 280 286 192 196
exportação 152 150 147 134 134 148 166 220 174
painéis de partículas
importação 217 190 164 201 209 209 214 299 142
Ano
Valor unitário (euros/t.) 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
exportação 568 445 401 371 361 354 392 388 403
pasta de madeira
importação 564 503 425 397 429 391 426 487 505
Figura 27 – Valores unitários de importação e de exportação de toros de madeira e

madeira serrada. (Fonte: FAOSTAT System)
31

Figura 28 - Valores unitários de importação e de exportação de painéis de madeira.
(Fonte: FAOSTAT System)
600 pasta de madeira

(euros/t)
300
valor unitário de
exportação
valor unitário de
importação
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Figura 29 - Valores unitários de importação e de exportação de pasta de madeira. (Fonte:

FAOSTAT System)
32

2.5 Indicadores ambientais nas fileiras florestais
Quadro 26 – Emissão de CO2eq., índice de acidez e emissão de partículas. (Fonte: INE)
Indicador Emissão de CO2eq
Ano 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Cortiça e madeira 822 716 742 750 777 763 759 734
Pasta, papel e cartão 1591 1489 1494 1459 1429 1420 1399 1351
Agricultura, produção
animal, caça, floresta e pesca 10630 10572 10701 9894 10119 9773 9573 9185
Indicador Índice de acidez
Ano 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Indicador Emissão de partículas
Ano 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Figura 30 - Emissão de CO2eq., índice de acidez e emissão de partículas. (Fonte: INE)
33

2.6 Estrutura empresarial nas fileiras florestais
Quadro 27 – Emprego directo nas fileiras florestais (número de pessoas ao serviço).

(Fonte: Gabinete de Estratégia e Planeamento do MTSS)
Ensino
Fileiras económicas Doutoramento Licenciatura Mestrado Bacharelato básico e Total
secundário
Cestaria e espartaria 0 0 0 0 8 8
Cortiça 6 520 17 162 9.793 10.498
Madeira 13 1.450 105 445 53.926 55.939
Pasta, papel e cartão 8 902 53 233 10.114 11.310
Resinosos 0 33 1 6 133 173
Silvicultura e exploração
5 243 19 84 6.382 6.733
florestal
Sector florestal 32 3.148 195 930 80.356 84.661
Total Nacional 5.253 355.879 21.656 70.487 2.816.308 3.269.583
Mestrado
Licenciatura
Doutoramento 0,23%
3,72%
0,04% Bacharelato
1,10%
Ensino básico e
secundário
94,92%
Figura 31 - Emprego directo nas fileiras florestais (número de pessoas ao serviço).

(Fonte: Gabinete de Estratégia e Planeamento do MTSS)
34

Quadro 28 – Ganho médio mensal nas fileiras florestais. (Fonte: Gabinete de Estratégia e
Planeamento do MTSS)
Ganho
Fileira médio
Fileira florestal
código mensal
(€)
cestaria e espartaria 020 448
silvicultura e exploração
103
florestal 593
comércio por grosso de
produtos da silvicultura e outras 1320
actividades florestais 655
madeira 227 596
comércio por grosso de madeira
2350
e seus produtos 629
pasta, papel e cartão 324 748
comércio a retalho de pasta,
3341
papel e cartão 554
cortiça 424 916
resinosos 510 1.060
edição 341 727
Figura 32 -– Ganho médio mensal nas fileiras florestais. (Fonte: Gabinete de Estratégia e
Planeamento do MTSS)
35

Figura 33 – Distribuição geográfica no território continental dos estabelecimentos com actividade no sector florestal, na silvicultura e exploração
florestal e na cortiça. (Fonte: Gabinete de Estratégia e Planeamento do MTSS)
36

Figura 34- Distribuição geográfica no território continental dos estabelecimentos com actividade em serração de madeira, de painéis de madeira e
de mobiliário de madeira. (Fonte: Gabinete de Estratégia e Planeamento do MTSS)
37

Figura 35 - Distribuição geográfica no território continental dos estabelecimentos com actividade em obras de carpintaria para a construção, de
outros produtos de madeira e de embalagens de madeira. (Fonte: Gabinete de Estratégia e Planeamento do MTSS)
38

Figura 36- Distribuição geográfica no território continental dos estabelecimentos com actividade em pasta de madeira e em papel e cartão. (Fonte:
Gabinete de Estratégia e Planeamento do MTSS)
39

3 Factores de conversão
Unidade 1 m3 c/c 1,43 m3 s/c

de
Produto produto Casca Peso médio 1 m3 c/c 0,64 st c/c
Pinho 1 m3 30% - Resinosas 1 m3 c/c 0,91 st s/c
Pinho 1 m3 10% - 1 m3 c/c 0,74 t c/c
Eucalipto 1t 18% - 1 m3 c/c 1,06 t s/c
Toros importados (média)* 1 m3 - 0,91 t 1 m3 c/c 1,25 m3 s/c
Toros exportados (média)** 1 m3 - 0,80 t 1 m3 c/c 0,66 st c/c
Outras folhosas nacionais 1 m3 - 0,90 t Folhosas 1 m3 c/c 0,83 st s/c
Resíduos 1 m3 - 0,70 t 1 m3 c/c 0,80 t c/c
Aglomerado de partículas 1 m3 - 0,65 t 1 m3 c/c 1,00 t s/c
Aglomerado de fibras 1 m3 - 0,95 t Matéria Unidade de

Produtos Unidade de prima matéria
Contraplacados 1 m3 - 0,70 t
produto necessária prima
Estilha st - 0,40 t
folhosas 1 m3 1,48 1 m3 s\c
Madeira serrada verde 1 m3 - 0,89 t Madeira serrada
resinosas 1 m3 1,94 1 m3 s\c
Madeira serrada seca 1 m3 - 0,63 t
partículas 1 m3 2,00 1 m3 s\c
Rolhas de cortiça natural milheiro - 3,3 kg
Painéis de madeira fibra 1 m3 2,50 1 m3 s\c
Rolhas de cortiça aglomerada milheiro - 4,85 kg
contraplacados 1 m3 2,47 1 m3 s\c
Pasta química de madeira 1t 3,50 1 m3 s\c
pinho 1t 7,00 1 st s\c
eucalipto 1t 4,50 1 st s\c
40

Relatorio de Sintese 2011 02 10

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Relatorio de Sintese 2011 02 10

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

OBSERVATÓRIO

DIRECÇÃO NACIONAL DAS FILEIRAS FLORESTAIS

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

1 CONTEXTO MACROECONÓMICO GERAL ...................................................... 4

1.1 PRODUTO INTERNO BRUTO (PIB) PER CAPITA ............................................................................ 4

2.1 CONTEXTO MACROECONÓMICO POR FILEIRA FLORESTAL ......................................................... 12

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

Quadro 2 – Exportações e importações nacionais em diversos países da Europa, na

(i) unidade: milhões de euros

6.000.000 Exportações 25 6.000.000 Importações 25

Usa Eu xxvii Alemanha França Usa Eu xxvii Alemanha França

Figura 2 - Exportações e importações nacionais em diversos países da Europa, na União

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

Quadro 3 - Índice Harmonizado de Preços no Consumidor (HIPC) em diferentes

Usa Eu xxvii Alemanha França

Figura 3 - Índice Harmonizado de Preços no Consumidor (HIPC) em diferentes espaços

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

Quadro 4 – Preço do gasóleo e da electricidade em Portugal. (Direcção-Geral de Energia e

1,40 12,00 (electrecidade; cêntimos do €/kWh)

Gasóleo rodoviário Gasóleo agrícola

Figura 4 - Preço do gasóleo e da electricidade em Portugal. (Direcção-Geral de Energia e

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

Quadro 5 – Índice de Clima Económico (ICE/ESI) em diversos países da Europa e na

135 Eu xxvii Alemanha França Reino unido

Figura 5 - Índice de Clima Económico (ICE/ESI) em diversos países da Europa e na

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

20 Eu xxvii Alemanha França

Figura 6 - Índice de Confiança do Consumidor (ICC) em diversos países da Europa e na

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

Eu xxvii Alemanha França

Figura 7 - Índice de Confiança da Indústria (ICI) em diversos países da Europa e na

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

Figura 8 - Índice de Confiança da Construção (ICconst) em diversos países da Europa e

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

2.1.1 A importância relativa do Valor Acrescentado Bruto (VAB) das fileiras

Quadro 9 – Importância relativa do Valor Acrescentado Bruto (VAB) da fileira florestal

VAB silvicultura/PIB total

Figura 9 - Importância relativa do Valor Acrescentado Bruto (VAB) da fileira florestal

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

Unidade: % 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

VAB indústria da madeira e da cortiça/VAB industrial

Figura 10 - Importância relativa do Valor Acrescentado Bruto (VAB) das indústrias

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

Quadro 11 - Índice de confiança da indústria da madeira em diferentes espaços

Figura 11 - Índice de confiança da indústria da madeira em diferentes espaços

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

Figura 12 - Índice de confiança da indústria da pasta, do papel e do cartão em diferentes

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

Quadro 13 - Contexto particular da fileira da madeira (construção e habitação). (Fonte:

Prédios, contractos de compra e venda

Figura 13 - Contexto particular da fileira da madeira (construção e habitação). (Fonte:

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

Publicações periódicas (número total)

Figura 14 - Contexto particular da fileira da pasta, do papel e do cartão (publicações

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

(milhares de toneladas) ano

França Itália Espanha Usa Argentina China

Figura 15 - Contexto particular da fileira da cortiça (produção de vinho). (Fonte:

OBSERVATÓRIO PARA AS FILEIRAS FLORESTAIS

2.2.1 Silvicultura e exploração florestal: certificação da gestão florestal

210.000 FSC 201.986

19.531 23.648 21.165