25/2/2019 Crescimento e Progresso, artigo de Marcus Eduardo de Oliveira - EcoDebate

O Portal EcoDebate usa cookies para otimizar a experiência do(a) usuário(a). Ao continuar a navegar neste site, você concorda com o nosso uso de
EcoDebate
cookies.

Site de informações, artigos

Oke notícias socioambientais

Crescimento e Progresso, artigo de Marcus Eduardo de Oliveira

Artigo by Redação - 28/04/2016  1

Compartilhe

     

Share this on WhatsApp

[EcoDebate] Obcecada pela lógica capitalista dominante, a sociedade moderna parece ter sérias di culdades
em diferenciar, na prática e não no conceito, “crescimento” de “progresso”, e, de modo análogo, insiste em
confundir o crescimento do PIB (Produto Interno Bruto), não somente como sendo a maneira mais e ciente de
mensurar, mas também de aprimorar os níveis de bem-estar e de felicidade, como se esses princípios basilares
da vida, rasteiramente, dependessem de conquista material.

Ora, já é quase consenso entre os estudiosos da área econômica, que o PIB, do jeito que comumente é medido,
não obstante esforços patrocinados em prol de uma completa revisão da metodologia de cálculo, apresenta

https://www.ecodebate.com.br/2016/04/28/crescimento-e-progresso-artigo-de-marcus-eduardo-de-oliveira/ 1/8
25/2/2019 Crescimento e Progresso, artigo de Marcus Eduardo de Oliveira - EcoDebate

consideráveis falhas,
O Portal EcoDebate principalmente
usa cookies ao não contabilizar
para otimizar a experiência as perdas
do(a) usuário(a). e/ou
Ao continuar custosneste
a navegar parasite,a você
sociedade
concordada
comredução dode
o nosso uso
capital da Natureza. cookies.
Ok
Lamentavelmente, as discrepâncias quanto a isso não param por aí. Por isso continua sendo precisa e atual a
argumentação feita pelo senador por Nova Iorque, Robert Kennedy, em meados dos anos 1960: “O PIB mede
tudo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena”.

De tal modo, o to principal deste artigo não é o de apronfundar críticas em torno da mensuração equivocada do
PIB, assunto vastamente debatido na literatura econômica. O que pretendemos aqui é comentar a visão comum
que se têm em torno dos signi cados de “crescimento” e “progresso”.

Fora isso, desejamos argumentar ainda a imprescindível necessidade de irmos ao encontro de um novo
pensamento econômico que promova a qualidade de vida, mensurada pela busca do desenvolvimento, em lugar
de apenas “valorizar” e “quanti car” os níveis de consumo, objetivo tão caro ao crescimento físico das
economias.

Por isso o “crescimento” é frequentemente confundido e entendido como o caminho mais fácil para a obtenção
de progresso, uma vez que a defesa sistemática da mão invísvel propugnada por Smith têm como argumento
central a defesa de que ao buscar a melhoria pessoal há, implicitamente, uma “contribuição” correlata para o
bem-estar coletivo.

Retomando o ponto principal, é oportuno destacar que faz-se necessário desmisti car a noção em voga, que na
verdade se tornou uma espécie de obsessão generalizada de nossa cultura, de que a expansão do PIB, per si,
gera somente benefícios, sem custos (ambientais) extras à sociedade.

Contudo, não se nega que o crescimento das economias proporciona benefícios, mas, à luz de sensata re exão,
não se pode obscurecer a visão de que, na esteira desse acontecimento, vêem junto alguns problemas, incluindo
passivos ambientais, cujo esgotamento ecossistêmico talvez seja um dos mais visíveis e perniciosos à
humanidade.

Portanto, está longe de ser uma verdade inconteste o fato de que a expansão do crescimento econômico (mais
produção de bens e serviços, logo, mais expansão da atividade produtiva) somente acarreta melhorias à
sociedade.

Em nome da verdade, não se pode esquecer que o mundo está abarrotado de produtos dos quais muitos deles
são completamente desnecessários para a continuidade da vida em sociedade.

É importante então ter a clara noção de que o crescimento físico das economias, feito à custa da diminuição do
capital natural, sendo o responsável direto por propiciar esse abarrotamento produtivo, cria mais problemas
ambientais, uma vez que esbarra nos limites da natureza.

https://www.ecodebate.com.br/2016/04/28/crescimento-e-progresso-artigo-de-marcus-eduardo-de-oliveira/ 2/8
25/2/2019 Crescimento e Progresso, artigo de Marcus Eduardo de Oliveira - EcoDebate

Concernente a isso,
O Portal EcoDebate nem para
usa cookies mesmo o so
otimizar sma tãodo(a)
a experiência amplamente
usuário(a). Aodivulgado a favorneste
continuar a navegar do “crescimento sustentável”
site, você concorda – de
com o nosso uso
que na verdade não existe, uma vez que não se pode “sustentar”cookies. algo que continua a crescer inde nidamente –
encontra amparo nessa questão, exceto pelo lado dos assíduos Ok defensores da oferta ilimitada de bens e serviços,
que agem como se a natureza fosse um imenso baú dotado de recursos in ndáveis.

A verdade nua e crua é que, todo e qualquer crescimento econômico-produtivo, ocorre sob a diminuição
acentuada de algum importante serviço ecossistêmico e, principalmente, se dá à custa do uso sistemático de
capital natural, visto que muitos recursos providos pela natureza, que servem pois de suporte à atividade
industrial, são nitos, limitados.

Se nos baseamos então nesse atual e devastador modelo de economia global que organiza o aumento da
produção e do consumo com vistas a alcançar a estabilidade e a prosperidade de um país, inexoravelmente
vamos nos afastando da recuperação ecológica da terra, à medida que degradamos, pari passu, a qualidade de
vida dos povos, especialmente dos mais necessitados.

O crasso erro envolto nessa questão, a meu ver, se localiza na equivocada ideia que a sociedade tem de
“progresso”. Para começo de conversa, progresso não é riqueza.

No entanto, pela ordem do mercado, como se fosse lei divina, somos facilmente condicionados a aceitar que o
acesso ao dinheiro e, especi camente, a posse material por ele permitida, nos ofertam muita felicidade e
satisfação plena, nos deixando um pouco mais “ricos”, como se fosse possível regozijar a essência da vida a partir
do “ter mais”.

Não é então por mero acaso que a confusão existente entre dinheiro, riqueza e progresso, como se fossem
perfeitos sinônimos entre si, se sobressai. Alguém sabiamente proferiu um axioma que se encaixa
perfeitamente nesse argumento: “Ele era tão pobre, mas tão pobre, que a única coisa que tinha na vida era
dinheiro”.

Vale rea rmar: “dinheiro não é riqueza, mas apenas uma medida de riqueza, um meio de troca”, pondera com
assertividade, ao longo de seus 80 anos de idade, o lósofo indiano Satish Kumar.

Aprofundando essa questão, Kumar diz que “a riqueza verdadeira é terra fértil, orestas intocadas, rios limpos,
animais saudáveis, comunidades vibrantes, alimentação saudável e criatividade humana. Porém, os gerentes do
dinheiro transformaram a terra, as orestas, os rios, os animais e a criatividade humana em commodities a
serem compradas e vendidas”.

Até mesmo o próprio dinheiro se converteu em mercadoria. O que Kumar aponta como sendo a “verdadeira
riqueza”, lamentavelmente, não interessa aos fundamentos da economia, muito menos entram no cômputo do
PIB, ou seja, não tem “valor” algum para a economia de mercado.

https://www.ecodebate.com.br/2016/04/28/crescimento-e-progresso-artigo-de-marcus-eduardo-de-oliveira/ 3/8
25/2/2019 Crescimento e Progresso, artigo de Marcus Eduardo de Oliveira - EcoDebate

OO que
Portalinteressa para
EcoDebate usa a medida
cookies do sucesso
para otimizar econômico
a experiência é expandir
do(a) usuário(a). o estilo
Ao continuar e o comportamento
a navegar de vida
neste site, você concorda com o nosso uso de
relacionados à economia monetária, ao modo mercadológico, cookies. baseado no sistema de preços, na prática da
produção-consumo, do compra-vende, do consome-descarta, Ok do usa e joga fora.

Por isso se estimula tanto a política do crescimento econômico, convertendo isso em sinônimo de riqueza,
progresso e bem-estar. Desse modo, é a quantidade (crescimento) que se sobrepuja à qualidade
(desenvolvimento).

Esse é o tipo de economia linear que tem promovido, em dois séculos e meio de industrialização, a mais
completa nanceirização da natureza, des gurando-a em prol dos ditames do mercado de consumo.

Exatamente por isso – cabe rea rmar – a política de crescimento é incentivada em detrimento da
conservação/preservação dos recursos naturais que dão suporte ao sistema vida. A mercantilização de tudo o
que é mercadoria condiciona, sobremaneira, que se coloque a economia (atividade de produção-transformação)
num patamar acima da natureza, do meio ambiente e dos ecossistemas.

Para deleite dos gestores do mercado de consumo, vale mais o “ter” do que o “ser”. Para nalizar, cabe uma vez
mais referenciar o lósofo Kumar quando apropriadamente diz que (…) “Devemos viver como peregrinos, não
como turistas. O turista é egocêntrico, quer algo para ele próprio, bons hotéis, restaurantes e lojas. A sua atitude
é a exigência, quer sempre mais e melhor. O hotel, o táxi ou o serviço não era bom o su ciente. O peregrino é
humilde, deixa uma pegada leve na Terra, respeita a árvore e agradece-lhe pela sombra e frutos. A mente
egocêntrica tem de mudar para respeitarmos a natureza”.

Adaptando essas sensatas palavras ao objetivo aqui proposto, seria como a rmar que o turista quer e deseja, o
tempo todo, o “crescimento”, enquanto o peregrino anseia alcançar o “progresso”.

O “crescimento”, uma vez alcançado, é algo insustentável na linha do tempo, passa logo, é efêmero e, com direito
a um leve trocadilho, é “passageiro”, ao passo que o “progresso” é sustentável, eterno, duradouro, para sempre.

Marcus Eduardo de Oliveira, Articulista do Portal EcoDebate, é economista e ativista ambiental

prof.marcuseduardo@bol.com.br

in EcoDebate, 28/04/2016

"Crescimento e Progresso, artigo de Marcus Eduardo de Oliveira," in EcoDebate, ISSN 2446-9394,

28/04/2016, https://www.ecodebate.com.br/2016/04/28/crescimento-e-progresso-artigo-de-marcus-
eduardo-de-oliveira/.

 
https://www.ecodebate.com.br/2016/04/28/crescimento-e-progresso-artigo-de-marcus-eduardo-de-oliveira/ 4/8
25/2/2019 Crescimento e Progresso, artigo de Marcus Eduardo de Oliveira - EcoDebate

[CC BY-NC-SA
O Portal EcoDebate3.0][ O conteúdo
usa cookies da EcoDebate
para otimizar podeusuário(a).
a experiência do(a) ser copiado, reproduzido
Ao continuar e/ousite,
a navegar neste distribuído, desde
você concorda com oque
nossoseja
uso de
dado crédito ao autor, à Ecodebate e, se for o caso, à fonte cookies.primária da informação ]

Ok
Inclusão na lista de distribuição do Boletim Diário da revista eletrônica EcoDebate

Caso queira ser incluído(a) na lista de distribuição de nosso boletim diário, basta enviar um email para
newsletter_ecodebate+subscribe@googlegroups.com . O seu e-mail será incluído e você receberá uma
mensagem solicitando que con rme a inscrição.

O EcoDebate não pratica SPAM e a exigência de con rmação do e-mail de origem visa evitar que seu e-mail seja
incluído indevidamente por terceiros.

Remoção da lista de distribuição do Boletim Diário da revista eletrônica EcoDebate

Para cancelar a sua inscrição neste grupo, envie um e-mail para

newsletter_ecodebate+unsubscribe@googlegroups.com ou ecodebate@ecodebate.com.br. O seu e-mail será
removido e você receberá uma mensagem con rmando a remoção. Observe que a remoção é automática mas
não é instantânea.

Share this on WhatsApp

 Tagged crise ambiental economia modelo de desenvolvimento

 Anterior
O primeiro acordo climático global da história, artigo de Reinaldo Dias

Próximo 
Variedades crioulas e parentes silvestres, artigo de Roberto Naime

Um comentário em “Crescimento e Progresso, artigo de Marcus Eduardo de Oliveira”

Jorge Luiz Rodrigues 30/04/2016 às 22:24

Grato Marcus por tão coerente artigo. Neste profundo dizer, temos que nos “agarrar” a algum
otimismo de mudança, mas sem esquecer que essa começa necessariamente por nós.

Comentários encerrados.

SIGA-NOS

https://www.ecodebate.com.br/2016/04/28/crescimento-e-progresso-artigo-de-marcus-eduardo-de-oliveira/ 5/8
25/2/2019 Crescimento e Progresso, artigo de Marcus Eduardo de Oliveira - EcoDebate

O Portal EcoDebate usa cookies para otimizar a experiência do(a) usuário(a). Ao continuar a navegar neste site, você concorda com o nosso uso de
PUBLICIDADE cookies.
Ok

APLICATIVO ECODEBATE PARA ANDROID

Para acessar o APP o cial da EcoDebate

para dispositivos Android clique AQUI

PUBLICIDADE

APOIO

PUBLICIDADE

PUBLICIDADE

Õ
https://www.ecodebate.com.br/2016/04/28/crescimento-e-progresso-artigo-de-marcus-eduardo-de-oliveira/ 6/8
25/2/2019 Crescimento e Progresso, artigo de Marcus Eduardo de Oliveira - EcoDebate

PUBLICAÇÕES ANTERIORES. POR DATA

O Portal EcoDebate usa cookies para otimizar a experiência do(a) usuário(a). Ao continuar a navegar neste site, você concorda com o nosso uso de
cookies.
abril 2016
Ok
S T Q Q S S D

  1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30  

« mar   maio »

APOIO

APOIO

CATEGORIAS

 Artigo
 Editorial
 Notícia
 Podcast
 Videocast

PÁGINAS

https://www.ecodebate.com.br/2016/04/28/crescimento-e-progresso-artigo-de-marcus-eduardo-de-oliveira/ 7/8
25/2/2019 Crescimento e Progresso, artigo de Marcus Eduardo de Oliveira - EcoDebate

O PortalBoletim
EcoDebateDiário
usa cookies para otimizar a experiência do(a) usuário(a). Ao continuar a navegar neste site, você concorda com o nosso uso de
Contato cookies.

Ok
Doação
EcoDebate
Estatísticas
Expediente
Regras
Revista Cidadania e Meio Ambiente

TAGS

Agricultura/Ciências Agrárias (959) agrotóxicos (776) Amazônia (1692) aquecimento global

(1856) Belo Monte (572) clima (477) CO2 (929) conservação (1268) contaminação (687) Convenção do Clima (511) crise
ambiental (598) Código Florestal- oresta zero (794) desenvolvimento sustentável (639) desmatamento (1502)
economia (845) Educação/Interdisciplinar (593) energia (1361) energia nuclear (493) entrevista (1156) Henrique Cortez
(739) hidrelétricas (1070) IBAMA (494) indígenas (951) legislação ambiental (1076) licenciamento ambiental

(782) lixo (701) modelo de desenvolvimento (1512) MP (1538) mudanças climáticas

(2216) pesquisa (889) Planejamento Urbano e Regional (463) poluição (870) política (517) políticas públicas (1148)
População/Demogra a (451) recursos hídricos (622) re exão (897) resíduos sólidos (442) saúde (1601) segurança alimentar (455)

sociedade (2848) terras indígenas (1168) trabalho escravo (747) água (1046) índice (1945)

O conteúdo deste site é Copyleft e está publicado sob a Licença Creative Commons (CC BY-NC-SA 3.0). Hospedado na PortoFácil
Powered by WordPress | Theme: AccessPress Mag

https://www.ecodebate.com.br/2016/04/28/crescimento-e-progresso-artigo-de-marcus-eduardo-de-oliveira/ 8/8