Motores | Automação | Energia | Transmissão & Distribuição | Tintas

Energia
Alternadores Síncronos
 www.weg.net

LINHA DE
ALTERNADORES SÍNCRONOS
Fundada em 1961, a WEG é reconhecida como uma das maiores fabricantes de alternadores da América
Latina e de motores elétricos do mundo. Com a experiência de quem já produziu mais de 90.000 MW de
potência em alternadores, a WEG oferece uma ampla gama de alternadores para as mais diversas
aplicações, desde as mais simples até as mais dedicadas, nos diversos ambientes.
Projetados para atender as necessidades do cliente, os alternadores são especialmente dimensionados
de acordo com as particularidades de cada aplicação: grupos geradores, aerogeradores, turbogeradores
(a vapor ou a gás) e hidrogeradores.

Além da comercialização dos produtos, a WEG mantêm constante preocupação com o serviço de
pós-venda, com uma rede especializada no atendimento ao cliente, oferecendo suporte técnico em
aplicações, instalações e disponibilidade de peças de reposição.
Nas próximas páginas deste material estão descritas as aplicações e opções de alternadores WEG em
grupos geradores acionados por motores à combustão interna (diesel, gás, biodiesel, etanol, óleo,
gasolina, bi-fuel, etc.).
A aplicação de um grupo gerador garante o fornecimento de energia independentemente da rede de
distribuição, o que torna os alternadores WEG uma excelente solução para geração de emergência ou
contínua, em aplicações terrestres ou marítimas.

2 Alternadores Síncronos
 www.weg.net

50.000
Potência (kVA)

[...] 4.000
4.500 a 50.000

4.000 30
12,5 a 4.000
a 4.000
3.500

3.000
1.100
2.500 a 3.000

2.000
260 260
a 2.455 a 2.455
1.500

1.000
7,5 a 849 7,5 a 700
500
15 e 30 30 a 320
0
G Plus G i-Plus AG10 G Truck G Aircraft GTK G Traction G Rail AN10 SG10

Linhas

Alternadores Síncronos 3
 www.weg.net

Linhas G Plus e G i-Plus

Um produto versátil que opera com alta performance nas mais variadas aplicações, resultando em
geração de energia confiável e com o máximo benefício para o cliente.

Com excelente relação custo-benefício e fácil manutenção, os alternadores G Plus e G i-Plus

antecipam conceitos sobre performance e segurança em aplicações de regime contínuo, horário de
ponta e emergência.

Características Técnicas G Plus Características Técnicas G i-Plus

JJ Potências: 12,5 a 4.000 kVA JJ Potências: 7,5 a 849 kVA

JJ Carcaças: 160 a 400 (IEC) JJ Carcaças: 160 a 315 (IEC)

JJ Baixa tensão: 220 a 690 V JJ Baixa tensão: 220, 380, 440 e 480 V

JJ Frequência: 50 e 60 Hz JJ Frequência: 50 e 60 Hz

JJ Grau de proteção: IP21 (IP23, IP21W e IP23W sob consulta) JJ 

Grau de proteção: IP21 (IP23, IP21W e IP23W sob consulta)
JJ Classe de isolação: 180 (H) JJ Classe de isolação: 180 (H)

JJ Excitação: brushless JJ Excitação: brushless

JJ Número de polos: 4, 6, 8 e 10 JJ Número de polos: 4

JJ Regulador de tensão com alimentação independente JJ 

Regulador de tensão com alimentação independente
(bobina auxiliar) (bobina auxiliar)

Nota: consulte as características elétricas e mecânicas

no website www.weg.net.

Aplicações
Regimes de serviço de emergência, horário de ponta ou
serviço contínuo nas áreas: industrial, comercial, marítima,
construção civil, telecomunicações, mineração,
condomínios, irrigação, hospitais, data center, rural,
avicultura, aeroportos, etc.

Atributos
Versatilidade
Bobina auxiliar
Passo de bobinagem 2/3
Regulador de tensão encapsulado
Ímãs permanentes no estator da excitatriz
Benefícios
Fabricados com as mais variadas formas construtivas
e tipos de acoplamento para motores de combustão
Atende diversos níveis de tensões trifásicas e monofásicas no mesmo alternador
Dispensa a necessidade da PMG na linha padrão
Menor nível de distorção harmônica de tensão em aplicações com cargas não lineares
Suportam elevados níveis de vibração e ambientes agressivos
Garante escorvamento (tensão residual) sem necessidade de alimentação
externa em situações de longos períodos parados

4 Alternadores Síncronos
 www.weg.net

Linha AG10
A linha AG10 foi desenvolvida em uma plataforma para atender o mercado global. Um dos diferenciais
desta linha é o aumento da potência com o mesmo tamanho de carcaça, resultado de inovações
implementadas no projeto eletromagnético, dentre elas o novo desenho das lâminas da chapa do
estator e da sapata polar, além do redimensionamento das geometrias.

Características Técnicas
JJ Potências: 260 a 2.455 kVA (outras sob consulta)

JJ Carcaças: 250 a 400 (IEC)

JJ Baixa tensão: 220 a 690 V

JJ Frequência: 50 e 60 Hz

JJ Grau de proteção: IP21 ou IP23 (outros sob consulta)

JJ Classe de isolação: 180 (H)

JJ Excitação: brushless

JJ Número de polos: 4

JJ Regulador de tensão com alimentação independente

(bobina auxiliar)

Nota: consulte as características elétricas e mecânicas

no website www.weg.net.

Aplicações
Regimes de serviço de emergência, horário de ponta ou
serviço contínuo nas áreas: industrial, comercial, marítima,
construção civil, telecomunicações, mineração,
condomínios, irrigação, hospitais, data center, rural,
avicultura, aeroportos, etc.

Atributos Benefícios
Fabricados com as mais variadas formas construtivas
Versatilidade e tipos de acoplamento para motores de combustão
Atende diversos níveis de tensões trifásicas e monofásicas no mesmo alternador
Bobina auxiliar Dispensa a necessidade da PMG na linha padrão
Regulador de tensão encapsulado Suportam elevados níveis de vibração e ambientes agressivos
Garante escorvamento (tensão residual) sem necessidade de alimentação
Ímãs permanentes no estator da excitatriz
externa em situações de longos períodos parados

Alternadores Síncronos 5
 www.weg.net

Linha G Truck
Fabricados em carcaça de ferro fundido aletada, garantem grau de proteção IP56W, indispensáveis à
aplicação, assegurando proteção contra intempéries e durabilidade ao produto.

Acionados pelo cavalo mecânico ou outra fonte de energia mecânica do caminhão, suprem a energia
necessária para o bombeamento de gases, ou outra carga existente na carreta.

Características Técnicas
JJ Potências: 15 e 30 kVA

JJ Carcaça: 160 (IEC)

JJ Baixa tensão: 230 / 460 V

JJ Frequência: 60 e 120 Hz

JJ Grau de proteção: IP56W

JJ Classe de isolação: 180 (H)

JJ Número de polos: 4

Aplicações
Alimentação do sistema elétrico da bomba de gás
criogênico em caminhões e semitrailers para
descarregamento de gases.

Atributos Benefícios
Grau de proteção IP56W Proteção contra intempéries, entrada de jato d’água e operação por alagamento
Alimentação em 12 ou 24 V CC Usa a própria bateria do veículo
Passo de bobinagem 2/3 Baixa distorção harmônica
Carcaça fundida Melhor dissipação térmica, maior rigidez e proteção contra intempéries
Compacto Permite a instalação em pequenos espaços

6 Alternadores Síncronos
 www.weg.net

Linha G Aircraft
Com frequência de 400 Hz, foram desenvolvidos para aplicação em Ground Power Unit (GPU), como
fonte de energia para alimentação de aeronaves em solo, acionados por motores a diesel.

Os GPUs são utilizados nos casos de manutenção e/ou permanência prolongada das aeronaves em
solo, que substituem o gerador da aeronave APU (Auxiliary Power Unit), permitindo maior economia de
combustível e de manutenção, além de reduzir o ruído proporcionado pela APU.

Características Técnicas
JJ Potências: 30 a 320 kVA
JJ Carcaça: 315 (IEC)

JJ Baixa tensão: 200/115 ou 208/120 V

JJ Frequência: 400 Hz

JJ Grau de proteção: IP21 ou IP23

JJ Classe de isolação: 180 (H)

JJ Número de polos: 20, 24 e 26

JJ Temperatura ambiente: -25 °C até 50 °C

Aplicações
Alternadores para acoplamento em motores a diesel
auxiliando no suprimento de eletricidade para
aeronaves em solo - GPU (Ground Power Unit).

Atributos
Projeto estrutural
Compacto
Passo de bobinagem 2/3
Regulador de tensão encapsulado
Ímãs permanentes no estator da excitatriz
Benefícios
Projetado para operar em GPU móvel e estacionário, proporcionando maior durabilidade
Permite a instalação em pequenos espaços e/ou carenagem
Reduz a distorção harmônica de tensão em aplicações com cargas não lineares
Suportam elevados níveis de vibração e ambientes agressivos
Garante escorvamento sem necessidade de alimentação externa
em situações de longos períodos parados

Alternadores Síncronos 7
 www.weg.net

Linha GTK
Solução desenvolvida para exigências de ambientes agressivos, onde a robustez e qualidade do
produto são fatores determinantes da aplicação.

Com carcaça de ferro fundido, garantem a proteção contra intempéries e resistência a corrosão,
garantindo vida útil ainda mais longa ao produto.

Características Técnicas
JJ Potências: 7,5 a 700 kVA

JJ Carcaças: 160 a 400 (IEC)

JJ Baixa tensão: 220 a 690 V

JJ Frequência: 50 e 60 Hz

JJ Grau de proteção: IP54W, IP55W e IP56W

JJ Classe de isolação: 180 (H)

JJ Excitação: brushless

JJ Número de polos: 4

Aplicações
Industria metal mecânica (pesada),
mineração, petróleo & gás e carretas rodoviárias.

Atributos Benefícios
Grau de proteção Proteção contra intempéries, entrada de jato d’água
Garante escorvamento sem necessidade de alimentação
Ímãs permanentes no estator da excitatriz
externa em situações de longos períodos parados
Passo de bobinagem 2/3 Baixa distorção harmônica
Melhor dissipação térmica, maior rigidez e proteção
Carcaça fundida
contra intempéries, vida útil ainda mais longa
Compacto Permite a instalação em pequenos espaços

8 Alternadores Síncronos
 www.weg.net

Linha G Traction
Os alternadores síncronos brushless (trifásico ou polifásico) de tração, são fabricados com carcaça de
chapa de aço ou de ferro fundido (dependendo do grau de proteção escolhido), atendendo os
requisitos das normas IEEE Std 11, NBR 5052 e NBR 5117.

Características Técnicas
JJ Potências: 260 a 2.455 kVA

JJ Carcaças: 160 a 500 (IEC)

JJ Baixa tensão: 220 a 6.600 V

JJ Frequência: 50 e 60 Hz

JJ Grau de proteção: IP23 e IP54

JJ Classe de isolação: 180 (H)

JJ Excitação: brushless

JJ Número de polos: 4 e 6

JJ Outras características sob consulta

Aplicações
Rodoviária (ônibus, caminhões), aeroportuária (ônibus, tratores de
reboque, transportadores de carga, tratores de rampa, escadas para
passageiro, esteiras de carregamento, elevadores de carga), agricultura
(tratores, pulverizadoras, colheitadeiras), construção (pavimentadoras,
compactadoras, escavadeiras, perfuração) e em mineração (caminhões
off-road, ônibus e caminhões híbridos, escavadeiras).

Atributos Benefícios
Fabricados com as mais variadas formas construtivas
Versatilidade e tipos de acoplamento para motores de combustão
Atende diversos níveis de tensões trifásicas e monofásicas no mesmo alternador
Aptos a operar nas rígidas aplicações de tração, nossos reguladores analógicos
Regulador de tensão encapsulados apresentam respostas eficazes atendendo as necessidades de
performance da aplicação. Regulador digital disponível
Minimiza intervenções de manutenção, propiciando produtividade e maior
Sistema de excitação brushless
vida útil ao equipamento

Alternadores Síncronos 9
 www.weg.net

Linha G Rail
Os alternadores síncronos brushless ou com escovas (trifásico ou polifásico) de tração para aplicação
ferroviária, são fabricados com carcaça de chapa de aço ou de ferro fundido (dependendo do grau de
proteção escolhido), atendendo os requisitos das normas IEC 61373, NBR 5052 e NBR 5117.

Características Técnicas
JJ Potências: 30 a 4.000 kVA

JJ Carcaças: 250 a 900 (IEC)

JJ Tensão: 220 a 4.000 V

JJ Frequência: 50 e 60 Hz

JJ Grau de proteção: IP23

JJ Classe de isolação: 180 (H)

JJ Excitação: brushless ou com escovas

JJ Número de polos: 4 a 12

JJ Sistema de bobinagem com bobinas pré-formadas

JJ Outras características sob consulta

Aplicações
Locomotivas de carga, manobra,
veículos de manutenção de linhas.

Atributos
Versatilidade
do projeto. Contém uma quantidade adequada de entradas e saídas (analógicas e
Regulador de tensão digital
Excitação brushless ou com escovas
Benefícios
A WEG apresenta flexibilidade para acomodar o design, forma construtiva e
sistema de ventilação as necessidades técnicas do cliente
Fornecidos para instalação em painel, cobrirão com facilidade as necessidades
digitais) e funções de proteção de retaguarda que irão conferir segurança e
performance à aplicação
À critério do projeto e do cliente a WEG poderá fornecer o sistema de excitação
brushless (que não requer rotinas de manutenção) ou o sistema com escovas (que
requererá inspeções regulares do desgaste das escovas e anéis)

10 Alternadores Síncronos
 www.weg.net

Linha AN10
Um alternador com performance otimizada, projetado de acordo com as normas navais especialmente
para operar em ambientes marítimos. O produto apresenta características eletromecânicas
diferenciadas, que garantem durabilidade, resistência mecânica e robustez.

Benefícios que somente a WEG poderia oferecer à sua empresa, através da alta tecnologia empregada
nos produtos e do conhecimento da aplicação.

Características Técnicas
JJ Potências: 1.100 a 3.000 kVA

JJ Carcaças: 450 a 560 (IEC)

JJ Tensão: 440, 690 e 4.160 V

JJ Frequência: 50 e 60 Hz

JJ Grau de proteção: IP55W

JJ Classe de isolação: 180 (H)

JJ Excitação: brushless

JJ Número de polos: 4

Aplicações
Projetados especialmente para operar em navios e plataformas,
são indicados para geração principal, auxiliar ou de emergência;
para linhas de eixo e na aplicação em porto.
JJ Propulsão diesel elétrica (DEP) ou de eixo JJ AHTSs (navios para manipulação de âncoras)

JJ Geração principal, de emergência e apoio JJ PLVs (Pipe Layer Vessel)

JJ PSVs (navios de apoio a plataformas) JJ DRUs (navios sondas e perfuração)

JJ OSRVs (navios de recuperação de óleo) JJ Empurradores, petroleiros, etc.

Atributos Benefícios
Elevada resistência a corrosão, ambientes com vapores de óleo, sal,
Pintura, componentes e enrolamentos especiais
alta umidade e elevadas temperaturas
Projeto elétrico que apresenta alto rendimento, reatâncias conforme a necessidade
Excelente desempenho
da aplicação e baixo nível de distorção harmônica
Devido às suas dimensões reduzidas, atende embarcações com
Compacto
severas limitações de espaço na praça de máquinas
Flexibilidade Uma linha que permite ser adaptada a cada projeto
O produto apresenta características eletromecânicas diferenciadas,
Confiabilidade
que garantem durabilidade, robustez e resistência mecânica

Alternadores Síncronos 11
 www.weg.net

Linha SG10
Projetado para atender as mais variadas aplicações, a linha atende a todos os segmentos industrial e
naval, garantindo excelente performance em grandes potências.

Da geração principal à geração auxiliar, em terra ou mar, a linha reúne os atributos para garantir uma
operação confiável.

Características Técnicas
JJ Potências: 4.000 a 50.000 kVA

JJ Tensão: 380 a 13.800 V

JJ Frequência: 50 e 60 Hz

JJ Grau de proteção: IP23 ou IP55

JJ Classe de isolação: 180 (H)

JJ Excitação: brushless

JJ Número de polos: 4, 6, 8, 10 e 12

Aplicações
Projetados especialmente para operar onde a
especificação e projeto da aplicação exigem um
produto dedicado para se obter a performance
necessária.
São aplicados em plataformas, navios e usinas.
Na geração principal, auxiliar ou de emergência.
JJ Propulsão diesel elétrica (DEP) ou de eixo

JJ Geração principal, de emergência e apoio

JJ PSVs (navios de apoio a plataformas)

JJ DRUs (navios sondas e perfuração)

JJ FPSOs (navios plataforma)

JJ Data centers, critical powe r

Atributos Benefícios
Robustez Excelente performance em aplicações severas
Versatilidade Podem ser fornecidos com refrigeração ar-ar, ar-água ou abertos
Baixa reatância Atende aos principais requisitos da partida de cargas

12 Alternadores Síncronos
 www.weg.net

Alternadores Síncronos 13
 www.weg.net

Partes e Peças Originais WEG

Após anos em serviço, os alternadores precisam de recuperação para continuar funcionando adequadamente. Para esta
recuperação aconselha-se a utilização de peças originais fornecidas pelo fabricante.
A equipe WEG está à disposição para atendê-lo prontamente e auxiliar na identificação correta dos componentes.
Contato: parts_wm@weg.net.

Assistência Técnica
A WEG oferece a seus clientes serviços de assistência técnica com total suporte pós-venda. Fazem parte destes serviços o
atendimento de consultas em geral e o atendimento em campo, incluindo diagnóstico, comissionamento de máquinas e
plantão 24h. A rede de assistência técnica WEG está presente no mundo todo. A assistência técnica dispõe de uma equipe
treinada e experiente, apta a lidar com as mais diversas situações de campo e a prestar suporte remoto com equipamentos
de última geração, trazendo confiabilidade aos resultados.

Serviços
A WEG, líder no mercado de motores e geradores, oferece serviços de inspeção, recuperação e repotenciação – executados
na fábrica ou no campo – em máquinas elétricas de médio e grande porte, tais como:
JJ Geradores e motores de corrente contínua

JJ Alternadores

JJ Motores de indução trifásicos (gaiola ou anel coletor, baixa, média e alta tensão)

JJ Motores síncronos (com ou sem escovas, baixa, média e alta tensão)

JJ Turbogeradores

JJ Hidrogeradores

JJ Compensadores síncronos

JJ Turbinas hidráulicas

14 Alternadores Síncronos
 www.weg.net

Garantia
Estes produtos, quando operados dentro das condições estipuladas pela WEG em seu respectivo manual de operação, são
garantidos contra defeitos de fabricação ou de materiais por doze (12) meses da data de sua entrada em operação, ou dezoito (18)
meses da data de faturamento, prevalecendo o que ocorrer primeiro.

Certificações
A WEG tem seu sistema de qualidade certificado de acordo com os requisitos das normas ISO 9001 e ISO 14001.
O sistema de qualidade é auditado e certificado pelo instituto Bureau Veritas Quality. Para atender os mais exigentes
mercados, os alternadores síncronos são certificados por importantes entidades certificadoras, como a UL (Underwrites
Laboratories) e também possui a marcação C.E. (European Community).
Na versão naval, os alternadores síncronos WEG podem ser fornecidos, quando solicitado, com certificados de entidades
classificadoras como: Lloyds, Bureau Veritas, ABS, Germanischer Lloyd, DNV e outras.

ISO 9001
ISO 14001
ISO 50001
NBR IEC 60079-19

Alternadores Síncronos 15
 Sujeito a alterações sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência.
Cód: 50041773 | Rev: 01 | Data (m/a): 01/2018

Grupo WEG - Unidade Energia

Jaraguá do Sul - SC - Brasil
Telefone: (47) 3276-4000
energia@weg.net
www.weg.net
www.youtube.com/wegvideos
@weg_wr