H AC K E A N D O N A P R ÁT I CA 0 1

1//9
F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 H AC K E A N D O N A P R ÁT I CA 0 1

O MÉTODO
DESAFIO
O Desafio é a etapa de criação de necessidade. É o momento de perceber que
aquele conhecimento é necessário para que, depois de obtê-lo, você tenha noção
exata da sua evolução. Essa etapa consiste basicamente em criar a necessidade
de aprender, ter um propósito para o aprendizado. O propósito dessa etapa é
criar desafios, e não achar as respostas para eles. O aprendizado mesmo ocorre
nas próximas etapas.

PONTE
É na Ponte que a necessidade criada no Desafio é transformada em conhecimento.
É nesse passo que você pega todas aquelas perguntas e dúvidas que foram
criadas no Desafio e as transforma em respostas. Em uma aula, é o momento
em que o(a) professor(a) te apresenta todo o conhecimento que será adquirido.

O G R A N D E S A LT O
No Grande Salto, colocamos em prática o conhecimento que você acabou de
adquirir, alcançando um melhor nível de compreensão do idioma. No Grande
Salto, o conteúdo aprendido na Ponte é revisado, compara-se som e escrita, e o
conteúdo linguístico é colocado em prática.

A MÁGICA
Hora de conhecer o grande segredo do método - O Memorization Hack! Essa é a
técnica avançada de memorização e prática, que me levou para um novo nível
no aprendizado de idiomas. Você NUNCA MAIS vai esquecer de nenhuma palavra
que aprender. E isso não é exagero...

2//9
F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 H AC K E A N D O N A P R ÁT I CA 0 1

INSTRUÇÕES

Desligue distrações
(como celular e/ou aplicativos com notificações)

Use fones de ouvido

3//9
F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 H AC K E A N D O N A P R ÁT I CA 0 1

Pinyin
O Pinyin é o sistema de escrita em alfabeto latino que ajuda crianças chinesas e
estrangeiros a ler os ideogramas nas letras que nos são familiares. Por exemplo:

Ideograma: 吗
Pinyin: ma
Tradução: partícula de pergunta

Ideograma: 发
Pinyin: fā
Tradução: enviar

Ideograma: 拉
Pinyin: lā
Tradução: puxar

Ideograma: 沙
Pinyin: shā
Tradução: areia

Ideograma: 拼音
Pinyin: pīn yīn
Tradução: sistema chinês de “soletrar sons”

Existem 6 vogais simples (chamadas de finais - a, o, e i, u, ü) e 21 consoantes

(chamadas de iniciais - b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, zh, ch, sh, z, c, s, r) no
Pinyin.

4//9
F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 H AC K E A N D O N A P R ÁT I CA 0 1

Os tons
Sim, o mandarim é uma língua tonal!

Existem 4 tons no mandarim (+ 1 tom neutro!). Veja a descrição de cada um deles,

seguida de uma imagem ilustrativa dos cinco diferentes tons:

Primeiro tom: é mais Segundo tom: sobe do Terceiro tom: desce até o
alto, contínuo e sem ponto neutro até o tom ponto mais grave e sobe
variações. mais agudo. na sequência.

Quarto tom: desce do agudo ao grave Quinto tom: é um tom neutro, sem
num movimento mais explosivo. variação e com pouco tempo de fala.

5//9
F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 H AC K E A N D O N A P R ÁT I CA 0 1

Nós também podemos usar um gráfico para representar os tons:

1 2 3 4 5

5 5

4 4

4
5
3 3

2 2

1 1

6//9
F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 H AC K E A N D O N A P R ÁT I CA 0 1

Expressões simples
Conheça agora algumas expressões bem famosas no mandarim que você
vai utilizar muito no seu dia a dia. Perceba que os tons estão presentes em
todas elas. Além disso, o Pinyin te ajuda a conseguir lê-las mesmo sem
conhecimento prévio de ideograma!

你好！
Nǐ hǎo!
Olá!

很好！
Hěn hǎo!
Muito bem!

太好了！
Tài hǎo le!
Excelente!

7//9
F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 H AC K E A N D O N A P R ÁT I CA 0 1

1 O primeiro passo é ler, várias vezes, o(s) áudio(s) e rever a aula,

compreendendo o vocabulário e as estruturas de frase, até você
conseguir ler e entender tudo com facilidade.

2 O segundo passo que você deve fazer é ler e escutar o(s) áudio(s),
ao mesmo tempo, várias vezes, para internalizar os padrões de
pronúncia nativa e memorizar vocabulário.

3
O terceiro passo que você deve fazer é: ler, escutar e repetir. Para
esta aula, oferecemos a versão do Walk’n’ talk nosso podcast,
que irá contribuir neste processo.

4
O quarto e mais importante passo é a prática: Memorizar
e internalizar de maneira definitiva todas as frases, usando
o Memorization Hack, a técnica que vai revolucionar o seu
aprendizado de idiomas, e que eu vou te ensinar em detalhes
na quarta e última aula do Fluency Hackers.

8//9
F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .