28

Sistema de Transmissão
Item Código da Peça Nome da Peça Qtd Item Código da Peça Nome da Peça Qtd
1 GB41-86 M18 Porca Ml8 2 25 403001 Apoio de vedação 1
2 403031 Apoio de borracha 2 26 403002 Tampa final 1
3 GB5782-86 M18*40 Parafuso M18 *40 8 27 GB5783-86 M10*30 Parafuso M10* 30 38
4 GB93-87 18 Arruela 18 10 28 GB5782-86 M14*30 Parafuso M14* 30 4
5 403032-34 Assento de conexão 2 29 GB93-87 14 Arruela 14 4
6 GB5780-86 M18*140 Parafuso M18* 140 2 30 GB1235-76 40* 3.1 Anel O Φ40 *3.1
7 GB5782-86 M10*75 Parafuso M10*75 9 32 403064A Bucha 1
8 GB93-87 10 Arruela 10 64 33 403063A Tubo tipo cotovelo 1
9 GB5782-86 M10*70 Parafuso M10* 70 9 34 403060A Mangueira de borracha 1
10 403700 Unidade da válvula de controle 1 35 13/4 Braçadeira do tubo 13/4 2
11 403029 Apoio de vedação 1 36 403062A Junta 1
Tampa da linha de
402111C 37 403059A 1
abastecimento
12 402111 402111X3 Corpo do conector 3 38 ZG1/4 Bujão da linha de óleo ZG1/4 1
402111X6 39 403022 Pino reto 1
13 402106 Espaçador 3
403005AX1
14 403005A Caixa 1
403005AX3
15 403028 Bujão cônico 1
16 402223 Bujão 1
Unidade da célula de
17 403024-27 1
permeabilidade
18 GB825-86 Parafuso com olhal M20 2
19 GB276-89 211 Rolamento de esfera 211(55 100 21) 1
20 403057 Bucha do rolamento 1
21 403058 Apoio de vedação 1
22 GB93-87 12 Arruela 12 12
23 GB897-74 M10*30 Pino M12* 30 4
24 GB6170-86 M12 Porca M12 4
 29
Sistema de transmissão
DG956 （II） Variador de Velocidade (II) DG956
 29

Item Código da Peça Nome da Peça Qtd. Item Código da Peça Nome da Peça Qtd.
1 403005A Caixa 1
403005AX1
403005AX3
Eixo de acionamento, bomba
2 403055 403055X1 1
de direção
403055AX3
3 GB1096-79 14* 35 Chave 14* 35 1
Engrenagem de acionamento,
4 403056 1
bomba de direção
Rolamento de esfera
5 GB277-89 50210 2
50210(50* 90* 20)
6 GB894.1-86 90 Sprag 90 2
Rolamento de esfera 112(608
7 GB276-89 112 1
95* 18)
8 403610A Engrenagem do eixo 1
9 403021 Espaçador de vedação 1
10 GB119-86 A10* 30 Pino A10* 30 2
11 403400 Reservatório de óleo 1
12 GB93-87 10 Arruela 10 14
13 GB5783-86 M10* 25 Parafuso M10* 25 14
 30
Engrenagens Planetárias
 31
Item Código da Peça Nome da Peça Qtd. Item Código da Peça Nome da Peça Qtd.
1 GB5783-86 M14* 40 Parafuso M14* 40 8 27 GB5783-86 M8* 14 Parafuso M8 *14 4
2 GB93-87 14 Arruela 14 8 28 403020A Anel de vedação interna l
3 403003A Tampa central 1 29 403018A Pistão de marcha ré 1
4 403004 Cilindro da primeira marcha 1 30 GB276-89 110 Rolamento de esfera 110(50 80 16) l
5 403023 Placa de ajuste 1 31 403227 Eixo planetário, primeira marcha 4
6 GB1235-76 20 2.4 Anel O Φ20* 2.4 1 32 403217 Espaçador 16
7 403006A Anel de vedação externa 2 33 403219 Bucha do espaçador 16
8 403010A Anel de vedação interna 1 34 GB309-84 4 *35 Agulha Φ4* 35 176
9 403008A Pistão da primeira marcha 1 35 403218 Engrenagem planetária 8
10 403222 Aro interno da primeira marcha 1 36 403016 Eixo do pino da mola 15
11 403012-013 Unidade de placas de 8 37 403017 Mola 15
acionamento - Marcha ré 38 403221 Eixo planetário, marcha ré 4
12 403011 Placa de acionamento - 8 39 GB893.1-86 Sprag 90 1
Marcha ré
13 GB5783-86 M10* 30 Parafuso M10 *30 4
14 GB93-87 10 Arruela 10 4
15 403225 Placa de conexão 1
16 GB894.1-86 90 Sprag 90 1
Rolamento de esfera
17 GB277-89 50210 1
50210(50* 90 *20)
18 403226 Engrenagem central 1
19 403224 Placa de parada 1
Transportador de pinhão,
20 403223 1
primeira marcha
21 403220 Anel calibrador 1
22 403216 Aro interno - marcha ré 1
Suporte de espaçamento da
23 403014-15 1
placa de fricção
Transportador de pinhão,
24 403213 1
marcha ré
25 403215 Arruela de ajuste 4
26 GB93-87 8 Arruela 8 4
 32

Unidade do Primeiro Eixo

33
 Nome da Peça Nome da Peça
Item Código da Peça Qtd. Item Código da Peça Qtd.
Vedação de óleo giratória 70*
1 403101 l
78*5
Rolamento de esfera 116(80*
2 GB276-89 116 l
125*22)
Embreagem de entrada de
3 403103 l
segundo estágio
4 403102 Vedação de óleo giratória 45 53 5 l
Rolamento de esfera de encosto
5 GB301-84 l
8111
Embreagem de entrada de
6 403104 1
primeiro estágio
7 G8276-89 311 Rolamento de esfera 311(55 120 29) l
8 403105 Anel de ajuste 1 kit

34
Unidade do Segundo Eixo
 35

Nome da Peça Item Qtd.

Item Código da Peça Qtd. Código da Peça Nome da Peça
1 403207A Pino rolete 15* 32 20

2 403204A Mola 40
3 403202A Transportador da mola 40
Rolamento de esfera 211(6*
4 GB276-89 211 1
100 *21)
5 GB6171-86 M10 1 Porca M10* l 20
6 GB859-87 10 Arruela 10 20
7 403203 Eixo de entrada, contraeixo 1
Rolamento de esfera 110(50
8 GB276-89 110 1
80 16)
9 403210 Bucha de espaçamento 1
11 403205A Pino rolete, sprag esquerdo 1
12 403209 Disco de anel interno 1
13 403206 Pino rolete, sprag direito 1
14 GB893.1-86 80 Sprag 80 1
15 403201 Parafuso 20
16 403208A Engrenagem de anel externo 1
Rolamento de esfera 210(50
17 GB276-89 210 2
90 20)
18 403211 Anel de espaçamento 1
19 403212 Anel de ajuste 1
 36

Unidade do Terceiro Eixo

 37
Nome da Peça
Item Código da Peça Qtd.
1 Rolamento de esfera 122(110* 1
GB276-89 122
170* 28)
2 403504 Pino reto 6
3 403501 Placa de encosto 1
4 403505-506A Placa de acionamento 2
5 GB5783-86 M8* 20 Parafuso M8* 20 12
6 GB93-87 8 Arruela 8 12
7 403502 Eixo de deslocamento direto 1
8 403509 Aro da engrenagem 1
9 403507 Placa acionada 1
10 Rolamento de esfera 204 ( 20 470
GB276-89 204 1
14)
11 GB894.1-87 Sprag 65 1
12 403513 Mola de disco 1
13 403508-510A Pistão 1
14 403516 10 Pino Φ10 3
15 403101 Vedação de óleo giratória 70 78 5 1
16 403512A Cilindro 1
17 M12*
GB5785-86 Parafuso M12 *1.5 *100 12
1.5*100
18 402517 Placa de fixação 6
19 GB93-87 12 Arruela 12 12
20 403511 Engrenagem de saída, contraeixo 1
21 Rolamento de esfera 311(55 120
GB276-89 311 1
29)
22 403102 Vedação de óleo giratória 45 53 5 1
23 403105 Anel de ajuste 1 kit
38
Unidade do Quarto Eixo
 39
Item Código da Peça Nome da Peça Qtd. Item Código da Peça Nome da Peça Qtd.
1 GB5783-86 M10* 30 Parafuso M10* 30 4 409109 X4
2 403302 Placa de fixação 2 409109 X5
3 403303A Placa de compressão 2
4 403315 52 *5.7 Anel O 52 *5.7 1
5 403301B Flange 1
403301X2 1
403301X3 1
6 GBl235-76 130 *5.7 Anel O 130* 5.7 2
7 403304A Transportador da vedação de óleo 1
8 JB2600-80 Vedação revestida SG70* 95* 12 2
9 GB893.1-86 95 Sprag 95 2
10 GB893.1-86 130 Sprag 130 2
11 GB276-89 312 Rolamento de esfera 3
312 (60* 130* 31)
12 JB2600-80 Vedação revestida SD25 *40* 10 1
13 403306A Barra de tração 1
14 403309B Eixo de saída traseiro 1
15 403308 Mola 1
16 GB308-89 Esfera de aço 10 2
17 403310 Bucha corrediça 1
18 403307 Garfo 1
19 403311 Engrenagem do eixo de saída 1
Unidade do eixo de saída
20 403312B-313 1
dianteiro
21 403305A Bucha corrediça 1
Transportador da vedação de óleo
22 403304A 1
1
23 409109 Flange 1
409109Xl 1
409109X2 1
409109X3 1
 40
Unidade do Reservatório de Óleo
 41

Nome da Peça Qtd.

Item Código da Peça Ser. No Part No
1 403406 Apoio de vedação 2
2 403403-404 Suporte da malha do filtro 1
3 403408 Imã permanente Φ80 2
4 403405 Base 2
5 GB93-87 6 Arruela 6 4
6 GB5783-86 M6* 25 Parafuso M6* 25 4
7 402223 ZG3/4 Bujão ZG3/4 1
8 403401-402 Reservatório de óleo 1
-410-412

42
DG956 Bomba de Engrenagem de Mudança de Velocidade - DG956

43
 Nome da Peça Qtd.
Item Código da Peça
1
GB6170-86 M12 Porca M12 4
2 GB93-87 12 Arruela 12 4
3 GB897-74 Pino AM12* 35 4
4 Vedação revestida PG45* 62*
JB2600-80 1
12
5 403601 Corpo do propulsor 1
6 402106 Arruela 1
7 40211l Junta 1
8 403603 Eixo 1
9 403611 Bucha de espaçamento 2
10 GB309-84 4* 30 Agulha Φ 4 *30 18
11 403602 Pinhão 1
12 403606 Apoio de vedação 1
13 403608 Tampa da bomba 1
14 403609 Apoio de vedação 1
15 GB893.1-86 Sprag 1
16 403604 Anel defletor 1
17 GB5782-86 Parafuso maior M10* 75 2
18 GB93-87 10 Arruela 10 8
19 GB5782-86 Parafuso menor M10* 50 6
20 GBll9-86 A10* 30 Pino A10* 30 2
21 403605 Roda 1
 44
DG956 Válvula de Controle de Mudança de Velocidade DG956
 45

Item Código da Peça Nome da Peça Qtd. Item Código da Peça Nome da Peça Qtd.
1 403702 Parafuso 2 29 403708 Haste da válvula de distribuição 1
2 402106 Arruela 2 30 403711 Luva defletora 1
3 403701A Corpo da válvula 1 3l GBl235-76 D22* 2.4 Anel O D22* 2.4 1
4 403727 Conector do medidor de pressão 1 32 JB2600-80 Vedação revestida PD18* 30* 10 1
5 403707 Mola 2 33 GB893.1-86 30 Sprag 30 1
6 GB308-84 Esfera de aço 12.7 2
7 402001 Espaçador 1
8 403710 Parafuso 1
9 Esfera de plástico 3/16 1
10 403726 Placa redonda 1
11 403704 Haste da válvula de alívio 1
12 403725 Transportador da mola 1
13 403724 Mola 1
14 403723 Luva de ajuste 1
15 403722 Bloco corrediço 1
16 403721 Arruela 1
17 403720 Parafuso 1
18 403706 Mola 1
19 403705 Haste da válvula do freio 1
20 403718 Bujão cilíndrico 1
21 GBl235-76 13* 1.9 Anel O 13* 1.9 1
22 403719 Parafuso 1
23 403717 Porca 1
24 403712 Assento da válvula de ar 1
25 403714 Mola 1
26 403713 Haste da válvula de ar 1
27 403715 Anel de vedação tipo “Y” 32 40 1
28 403716 Corpo da válvula de ar 1
 46

Fig. 22 Unidade do Eixo

 47
Item Código da Peça Nome da Peça Qtd. Item Código da Peça Nome da Peça Qtd.
1 ZL60D.24-1 Invólucro do eixo 1 28 60D.24.1-13 M20 *2*50 Parafuso M20 *2* 50 2
2 Parafuso de conexão do invólucro
ZL60D.24.1-33 32 29 ZL60D.24.5 Unidade do respirador 1
e alicates do freio
3 GB5783-86 M20 *55 Parafuso M20 *55 24 30 ZL60D.24.1-12 Luva da junta 2
4 GB93-87 20 Arruela 20 24 31 ZL60D.24.1-16 Engrenagem central 2
5 GB5783-86 M16* 45 Parafuso M16* 45 32 32 ZL60D-24.1-15 Coluna de ajuste 2
6 GB93-87 16 Arruela 16 32 33 ZL60D 24.1-14 Espaçador 2
7 ZL60D.24.1-1 Suporte para alicates do freio 2 34 ZL60D.24.1-3 Anel da engrenagem 2
8 GB97 l-85 20-300HV Arruela 20-300HV 32 35 ZL60D.24.1-1 Segmento intermediário 2
9 GB6171-86 M20 *2 Porca M20* 2 32 36 ZL60D.24.2 Porca do aro 24
10 Espaçador da engrenagem
ZL60D.24.1-28 Disco do freio 2 37 ZL60D.24.1-17 16
planetária
11 Gaxeta intermediária da
ZL60D.24.1-29 Anel de proteção contra pó 2 38 ZL60D.24.1-18 16
engrenagem planetária
12 HG4692-67 PDl40* 170* 16 Vedação de óleo PD140* 170 *16 2 39 ZL60D.24.1-9 Agulha 464
13 HG4-692-67 PDl40* 170* 16 Vedação de óleo PD140* 170 *16 2 40 ZL60D.24.1-4 Engrenagem planetária 8
14 GB3452.1-82 175* 5.3 Anel O 175 *5.3 2 41 ZL60D.24.1-8 Luva de separação 8
Transportador da engrenagem
15 GB297-84 2007124E Rolamento 2007124E 2 42 ZL60D.24.1-2 2
planetária
16 GB6171-86 M22* 1.5 Porca M22* 1.5 24 43 ZL60D.24.1-7 Eixo planetário 8
17 ZL60D.24-2 Parafuso do aro 24 44 ZL60D.24.1-5 Gaxeta de vedação 2
18 ZL60D.24.1-27 Cubo 2 45 ZL60D.24.1-6 Tampa final 2
19 GB297-84 2007128E Rolamento 2007128E 2 46 GB93-87 14 Arruela 14 16
20 GB3452.1-82 387* 7 Anel O 387* 7 2 47 GB5786-86 M14* 1.5 *30 Parafuso Ml4 *1.5* 30 16
Transportador do anel de
21 ZL60D.24.1-19 2 48 JB/ZQ3874-86 BZG3/4 Bujão B ZG3/4" 2
engrenagem
22 ZL60D.24.1-10 Luva cônica 2 49 2L60D.24.1-21 Parafuso 32
23 ZL60D.24.1-20 Anel de encosto 2 50 GB848-85 16-200HV Arruela 16-200HV 32
24 ZL60D.24.1-11 Porca de fixação 2 51 JB/ZQ3874-86 BZGl/2" Bujão de rosqueamento BZG1/2 2
25 ZL60D.24.1-25 Eixo 2 52 GB308-89 3/8 Esfera de aço 3/8 8
26 ZL60D.24-6 Bujão de rosqueamento 2 53 ZL60D.24.1-24 Arruela 2
27 ZL60D.24.1-23 Anel de travamento 2 54 ZL60D.24.1-26 Retentor da vedação 2
 48
Fig. 23 Redutor & Diferencial Principais
49