Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
21752015 2659
REVISÃO REVIEW
of hypertriglyceridemia in HIV/AIDS patients: a meta-analysis
Insufficient or inadequate
Results data: n = 3
Effect of the Omega 3 fatty acids Year variables, classification of Jadad et al.19,
on triglycerides in individuals with EPA and DHA dosage and initial triglycerides
HIV/AIDS associated hypertriglyceridemia were analyzed to evaluate heterogeneity. Howev-
er, none of the variables used explained the het-
Of the studies encountered and considering erogeneity.
those with sufficient data for calculation purpos- As the AHA cardioprotective recommended
es, nine clinical trials evaluated the outcome of dosage is approximately 1g/d and the recom-
interest. Heterogeneity measured by I2 of Hig- mended dosage to reduce triglycerides levels is
gins & Thompson22 was 43.7%. The results of 2 to 4g/d30 it was performed the analysis of sub-
each study, their respective intervals of confi- groups considering studies with more than 1000
dence (IC) of 95% and the summary measure are mg of EPA/DHA. Of the nine studies included,
shown in Graphic 1. The reduction of combined seven used more than 1000 mg of EPA/DHA and,
averages through random effects was -77.55 mg/ when these seven were analyzed, the heteroge-
dL (IC of -121.85 to -33.25; p = 0.001), that can neity measured by I2 of Higgins & Thompson22
be interpreted as presence of significant reduc- dropped to 0%. The results of each study, their
tion of triglycerides of the Omega 3group. respective intervals of confidence (IC) of 95%
2664
Vieira ADS, Silveira GRM
and the summary measure are shown in Graphic Was performed the analysis of subgroups
2. The reduction of combined averages through in studies with patients that had more than 200
the random effects was mg/dL serum triglycerides in the beginning of
-101.56 mg/dL (IC of -145.76 to -57.37; p= the study, a value defined as elevated level of
0.00), which can be interpreted as presence of triglyceride31. Of the nine studies used in this
significant reduction of triglycerides of the group meta-analysis, seven included patients with ini-
that used more than 1000 mg of EPA/DHA. tial average triglycerides over 200 mg/dL and
Study %
ID WMD (95% CI) Weight
-393 0 393
%
Study
WMD (95% CI) Weight
ID
-393 0 393
Graphic 2. Effectiveness of more than 1000mg of EPA/DHA to treat HIV/AIDS associated hypertriglyceridemia.
2665
%
Study
WMD (95% CI) Weight
ID
-393 0 393
In the present study the results were clear- to reduce the quantity of required pills to get an
ly better when the EPA/DHA was more than effective result, thus improving the adherence to
1000mg and triglycerides was over than 200 mg/ the treatment.
dL. This becomes clear when look at the summa- To achieve the dosage recommended by the
ry measured: -77,55 (-121,85 to -33,25) all group; AHA cardioprotective approximately 1g/day of
-101,56 (-145,76 to -57,37) >1000 mg EPA/DHA; EPA/DHA need to ingest ≈ 71g of salmon, 71-340
-144,15 (-162,34 to -65,97) >200 mg/dL of tri- g of tuna, 57g of herring, 354 of cod daily43. The
glycerides. recommendation for the reduction of TG is 2 to 4
Other studies that also adopted the same dos- g/of which prevents the use of fish consumption
age of EPA/DHA18,26,29 and that had different ini- for this purpose.
tial levels of TG, also presented different results. In two studies44,45 comparing the use of Ome-
The reduction was commensurate to the initial ga 3 and fibrates to reduce TG in HIV patients, the
levels of triglycerides. The higher TG, major re- authors conclude that the reduction with fibrates
duction is encountered (Peters et al.26 > 400 mg/ is bigger, but it occurs also with Omega3 (n-3
dL, Paranandi et al.18 >200 mg/dL and Thusgaard polynsaturated fatty acids-PUFA, polyunsaturat-
et al.29 < 200 mg/dL) ed ethyl esters of n-3 fatty acids- PEE) showing
Our study has limitations, due to the reduced improved tolerability, and this may potentially
number of studies included, different dosages of mean an effective and safe alternative to fibrates.
Omega 3, difference of interventions associated In another study46 evaluating the associated
with concomitant use of diets, use of hypolimi- use of fish oil supplement with fenofibrate, which
ants, further to initial TG levels and differences initially separated the patients received treatment
of TARV regimen. Among them, it is possible to for 8 weeks and those who did not respond to
single out the absence of non-published studies, treatment, received combination therapy for 10
the impossibility of evaluating the existence of weeks. In the group receiving fish oil only TG was
bias of publication due to the small number of reduced by 46%, as received fenofibrate was 58%
studies included and heterogeneity. and that received combination therapy reduction
The recommendations for the treatment of was 65.5%, concluding that the fish oil alone or
dyslipidemia, including HIV-patients hypertri- combined the fenofibrate is safe and significantly
glyceridemia, are the same for the overall popula- reduces TG levels in HIV patients with hypertri-
tion. The guidelines of IDSA (Infectious Disease glyceridemia and that the combination therapy is
Society of America)34 and ACTG (Adult AIDS effective for those who do not respond to therapy
Clinical Trial Group)35 follow the recommenda- alone.
tions of NCEP ATPIII31. EACS (European AIDS EPA/DHA dosage to reduce TG needs more
Clinical Society)36 guidelines recommend healthy trials. As there exists a relation between the initial
diet, work out and weight control to reduce dys- TG and EPA/DHA dosage in the effective reduc-
lipidemia and among the drugs recommended tion, the following questions need to be respond-
for dyslipidemia management, it appears Omega ed: Will initial high TG respond better to a lower
3 with dosage indication, Maxepa® 5g 2x/d(3000 EPA/DHA dosage? And even why not ask wheth-
mg EPA/DHA) and Omacor® 1g to 2g 2x/d (1680 er, depending on the case, would it be interesting
mg to 3360 mg EPA/DHA) to reduce TG. to attempt initially only with EPA and DHA prior
Publications about dyslipidemia manage- to prescribing fibrate in specific cases, as we are
ment for HIV mention fish oil (supplement of dealing with patients using multiple medicines
EPA/DHA) as a safe and alternative treatment to daily?
reduce serum TG because it is well tolerated and
does not present drug interactions with antiret-
roviral therapy37-39.Recommended dosage vary Conclusions
from 2 to 9g/d and the supplements are indicated
some times as fish oil, others as Omega 3 fatty The findings of this study led to the conclusion
acids and others as EPA/DHA37,38,40-42. that supplementation with EPA/DHA in 900 to
Fish oil is a source of Omega 3 fatty acid con- 4,000 mg/day dosages reduce the serum levels of
taining EPA/DHA. And 1g of fish oil (or Omega triglycerides in HIV/AIDS associated hypertri-
3) is not necessarily equal to 1 g of EPA/DHA, it glyceridemia patients in stable use of antiretro-
will depend on the prescribed formulation. For viral therapy.
this reason, the selection of supplement with Supplementation with EPA/DHA promotes
bigger concentration of EPA/DHA is essential better responses in individuals with higher tri-
2667
Collaborations
Referências
1. Brazil. Ministry of Health (MoH). Health Vigilance 14. Jacobson TA. Role of n-3 fatty acids in the treatment of
Secretariat. Program of STD/AIDS. Recommenda- hypertriglyceridemia and cardiovascular disease. Am J
tions on Antiretroviral Therapy in HIV Infected Adults. Clin Nutr 2008; 87(6):1981S-1990S.
Brasília: MoH; 2008. 15. Baril JG, Kovacs CM, Trottier S, Roederer G, Martel AY,
2. Oh J, Hegele RA. HIV-associated dyslipidaemia: Ackad N, Koulis T, Sampalis JS. Effectiveness and tol-
pathogenesis and treatment. Lancet Infect Dis 2007; erability of oral administration of low-dose salmon oil
7(12):787-796. to HIV patients with HAART-associated dyslipidemia.
3. Valente AM, Reis AF, Machado DM, Succi RC, Chacra HIV Clin Trials 2007; 8(6):400-411.
AR. Metabolic alterations in HIV-associated lipodys- 16. Oliveira JM, Rondo PH, Yudkin JS, Souza JM, Pereira
trophy syndrome. Arq Bras Endocrinol Metabol 2005; TN, Catalani AW, Picone CM, Segurado AA. Effects of
49(6):871-881. fish oil on lipid profile and other metabolic outcomes
4. Montessori V, Press N, Harris M, Akagi L, Montaner JS. in HIV-infected patients on antiretroviral therapy: a
Adverse effects of antiretroviral therapy for HIV infec- randomized placebo-controlled trial. Int J STD AIDS
tion. CMAJ 2004; 170(2):229-238. 2014; 25(2):96-104.
5. Friis-Moller N, Sabin CA, Weber R, d’Arminio Mon- 17. Capili B, Anastasi JK. Exploratory study: evaluating
forte A, El-Sadr WM, Reiss P, Thiebaut R, Morfeldt L, the effects of fish oil and controlled diet to reduce tri-
De Wit S, Pradier C, Calvo G, Law MG, Kirk O, Phillips glyceride levels in HIV. J Assoc Nurses AIDS Care 2013;
AN, Lundgren JD. Combination antiretroviral therapy 24(3):276-282.
and the risk of myocardial infarction. N Engl J Med 18. Paranandi A, Asztalos BF, Mangili A, Kuvin J, Gerrior
2003; 349(21):1993-2003. J, Sheehan H, Skinner SC, Tang AM, Wanke CA. Short
6. Sabin CA, d’Arminio Monforte A, Friis-Moller N, We- communication: effects of omega-3 fatty acids on tri-
ber R, El-Sadr WM, Reiss P, Kirk O, Mercie P, Law MG, glycerides and high-density lipoprotein subprofiles in
De Wit S, Pradier C, Phillips AN, Lundgren JD. Chang- HIV-infected persons with hypertriglyceridemia. AIDS
es over time in risk factors for cardiovascular disease Res Hum Retroviruses 2014; 30(8):800-805.
and use of lipid-lowering drugs in HIV-infected indi- 19. Jadad AR, Moore RA, Carroll D, Jenkinson C, Reynolds
viduals and impact on myocardial infarction. Clin In- DJ, Gavaghan DJ, McQuay HJ. Assessing the quality of
fect Dis 2008; 46(7):1101-1110. reports of randomized clinical trials: is blinding neces-
7. Saves M, Chene G, Ducimetiere P, Leport C, Le Moal sary? Control Clin Trials 1996; 17(1):1-12.
G, Amouyel P, Arveiler D, Ruidavets JB, Reynes J, Bing- 20. Deeks JJ, Altman DG, Bradburn MJ. Statistical meth-
ham A, Raffi F. Risk factors for coronary heart disease ods for examining heterogeneity and combining results
in patients treated for human immunodeficiency virus from several studies in meta-analysis. In: Egger M, Dav-
infection compared with the general population. Clin ey Smith G, Altman DG, editors. Systematic Reviews in
Infect Dis 2003; 37(2):292-298. Health Care : meta-analysis in context. 2nd ed. London:
8. Campanela RC FB, Lagos SL, Gavriolovics BA, Vasquez BMJ Books; 2001. p. 285-312.
TP. Hypertriglyceridemia and antiretroviral therapy in 21. DerSimonian R, Laird N. Meta-analysis in clinical tri-
HIV patients - clinical cases. Bol Hosp San Juan de Dios als. Control Clin Trials 1986; 7(3):177-188.
2003; 50(1):47-51. 22. Higgins JP, Thompson SG. Quantifying heterogeneity
9. Samaras K, Wand H, Law M, Emery S, Cooper D, Carr in a meta-analysis. Stat Med 2002; 21(11):1539-1558.
A. Prevalence of metabolic syndrome in HIV-infected 23. Stern JEM. Investigating and dealing with publication
patients receiving highly active antiretroviral therapy and other bases. In: Smith GD. Systematic reviews in
using International Diabetes Foundation and Adult Health care. London: Book B; 2001. p. 189-208.
Treatment Panel III criteria: associations with insulin 24. STATACORP. Stata Statistical Software/SE. release 10.
resistance, disturbed body fat compartmentalization, College Station: Stata-Corp LP; 2007.
elevated C-reactive protein, and [corrected] hypoadi- 25. Carter VM, Woolley I, Jolley D, Nyulasi I, Mijch A, Dart
ponectinemia. Diabetes Care 2007; 30(1):113-119. A. A randomised controlled trial of omega-3 fatty acid
10. Almeida LB, Giudici KV, Jaime PC. Dietary intake and supplementation for the treatment of hypertriglyceri-
dyslipidemia arising from combination antiretroviral demia in HIV-infected males on highly active antiret-
therapy for HIV infection: a systematic review. Arq Bras roviral therapy. Sex Health 2006; 3(4):287-290.
Endocrinol Metabol 2009; 53(5):519-527. 26. Peters BS, Wierzbicki AS, Moyle G, Nair D, Brockmeyer
11. Falco M, Castro Ade C, Silveira EA. Nutritional therapy N. The effect of a 12-week course of omega-3 polyun-
in metabolic changes in individuals with HIV/AIDS. saturated fatty acids on lipid parameters in hypertri-
Rev Saude Publica 2012; 46(4):737-746. glyceridemic adult HIV-infected patients undergoing
12. Oliveira JM, Rondo PH. Omega-3 fatty acids and hy- HAART: a randomized, placebo-controlled pilot trial.
pertriglyceridemia in HIV-infected subjects on antiret- Clin Ther 2012; 34(1):67-76.
roviral therapy: systematic review and meta-analysis. 27. De Truchis P, Kirstetter M, Perier A, Meunier C, Zuc-
HIV Clin Trials 2011; 12(5):268-274. man D, Force G, Doll J, Katlama C, Rozenbaum W,
13. Stradling C, Chen YF, Russell T, Connock M, Thom- Masson H, Gardette J, Melchior JC. Reduction in tri-
as GN, Taheri S. The effects of dietary intervention on glyceride level with N-3 polyunsaturated fatty acids
HIV dyslipidaemia: a systematic review and meta-anal- in HIV-infected patients taking potent antiretroviral
ysis. PLoS One 2012; 7(6):e38121. therapy: a randomized prospective study. J Acquir Im-
mune Defic Syndr 2007; 44(3):278-285.
2669