Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Sony BDV E2100
Sony BDV E2100
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\010COV.fm
4-446-733-81(1)
Sistema de Home
Theater Integrado com
Blu-ray Disc™/DVD
Manual de Instruções
IMPORTANTE
LEIA DETALHADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE
CONECTAR E OPERAR ESTE APARELHO.
O software deste reprodutor pode ser atualizado no futuro. Para saber mais
informações sobre quaisquer atualizações disponíveis, visite o site:
http://esupport.sony.com/BR/
BDV-E6100/BDV-E2100
©2013 Sony Corporation Impresso no Brasil
BDV-E6100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\020REG_new.fm
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\020REG_new.fm
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\020REG_new.fm
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\020REG_new.fm
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\020REG_new.fm
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\020REG_new.fm
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\020REG_new.fm
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\010COVTOC.fm
Índice
Sobre este manual de instruções .......... 8 Sintonizador
Conteúdo da embalagem .................... 10
Ouvindo o rádio ................................. 39
Localização e função dos controles ... 12
Outras Operações
Antes de Iniciar
Utilizar a função Controle para
Passo 1: Instalar as caixas
HDMI de “BRAVIA” Sync ........ 40
acústicas ............................. 16
Ajuste das caixas acústicas ................ 41
Passo 2: Conectar o sistema ... 17
Utilizar o desligamento automático ... 43
Conexão das caixas
Desativar as teclas do aparelho .......... 43
acústicas ............................. 17
Conexão da TV ....................... 18 Controlar a sua TV com o controle
Conexão de outros remoto fornecido ......................... 43
componentes (Set-top box, Economizar energia no modo de
etc.) ...................................... 19 espera .......................................... 44
Conectar a antena .................. 20 Navegar nas páginas da web .............. 44
Passo 3: Preparar para a
Configurações e Ajustes
conexão à rede .................... 20
Passo 4: Realizar a Configuração Utilizar as telas de ajustes .................. 46
Inicial Fácil .......................... 22 [Atualizar Rede] ................................. 47
Passo 5: Selecionar a fonte de [Config Tela] ...................................... 47
reprodução .......................... 23 [Config Áudio] ................................... 49
Passo 6: Desfrutar o som [Config Visualização BD/DVD] ........ 50
surround .............................. 23 [Config Restrição de Reprodução] ..... 51
[Config Sistema] ................................ 51
Reprodução [Config Rede] ..................................... 52
Reprodução de um disco .................... 25 [Config Rede Fácil] ............................ 53
Reprodução a partir de um dispositivo [Restabelecer] ..................................... 53
USB ............................................. 27
Informações Adicionais
Desfrutando músicas de um dispositivo
Bluetooth ..................................... 27 Precauções .......................................... 54
Conectando-se a um smartphone com a Notas sobre os discos ......................... 56
função Ouvir por um toque Guia para solução de problemas ........ 57
(NFC) .......................................... 30 Discos que podem ser reproduzidos ... 63
Reprodução através de uma rede ....... 31 Tipos de arquivos que podem ser
Opções disponíveis ............................ 35 reproduzidos ................................ 64
Formatos de áudio compatíveis .......... 65
Ajuste do Som Especificações técnicas ...................... 66
Seleção do formato de áudio, faixas Lista de códigos de idioma ................. 68
com vários idiomas ou canal ....... 38 Índice remissivo ................................. 70
Apreciar o som de transmissão Termo de garantia ................ Última capa
multiplex ..................................... 38
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\030UNP.fm
Conteúdo da embalagem
• Manual de Instruções Somente para BDV-E6100
• Guia Rápido • Caixas acústicas frontais (2)
• Guia de Instalação das Caixas Acústicas
• Controle remoto (1)
• Pilhas tipo AA (2)
• Antena monofilar de FM (1)
• Subwoofer (1)
10
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\030UNP.fm
• Bases (4)
• Subwoofer (1)
• Parafusos (pequenos) (16)
11
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\030UNP.fm
Painel frontal
Ranhura
Somente
BDV-E2100
12
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\030UNP.fm
Painel traseiro
13
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\030UNP.fm
14
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\030UNP.fm
(Enter) N (reproduzir)
Introduz o item selecionado. Inicia ou reinicia a reprodução
E SOUND MODE +/– (página 23) (retomada de reprodução).
Seleciona o modo de som. Ativa a Reprodução com Apenas Um
Toque (página 40) quando o sistema é
HOME (páginas 22, 41, 46) ligado e ajustado para a função “BD/
Entra ou sai do menu principal do DVD”.
sistema.
X (pausar)
MUSIC EQ Pausa ou reinicia a reprodução.
Seleciona um equalizador
x (parar)
pré-programado quando se ouve
música. Interrompe a reprodução e memoriza o
ponto de parada (ponto de retomada).
SEN O ponto de retomada de um título/faixa
Acessa serviço on-line da “Sony é o último ponto reproduzido ou a
Entertainment Network™”. última foto de uma pasta de fotos.
F Teclas de operações de Interrompe a demonstração de som
reprodução interna.
Consulte “Reprodução” (página 25).
Teclas de operação do rádio
./> (anterior/seguinte) Consulte “Sintonizador” (página 39).
Seleciona o capítulo, faixa ou arquivo PRESET +/–
anterior ou seguinte.
TUNING +/–
m/M (retrocesso/avanço
rápido/câmera lenta/quadro G MUTING (silenciamento)
congelado) Desliga o som temporariamente.
Retrocede ou avança rapidamente a VOL (volume) +/–
mídia durante a reprodução. Cada vez Ajusta o volume.
que a tecla é pressionada, a velocidade TV VOL (volume) +/–
da busca muda.
Ajusta o volume da TV.
Ativa a reprodução em câmera lenta
TV INPUT (entrada TV)
quando pressionada por mais de um
segundo no modo de pausa. Alterna a fonte de entrada da TV entre
a TV e outras fontes de entrada.
Reproduz um quadro de cada vez
quando pressionada no modo de pausa. H DISPLAY (páginas 26, 32, 45)
Mostra as informações de reprodução
Nota
e de navegação na web na tela da TV.
Durante a reprodução de discos Blu-ray 3D, Mostra a emissora de rádio
reprodução reversa em câmera lenta e memorizada, a frequência, etc., no
reprodução reversa de um quadro não estão visor do painel frontal.
disponíveis.
15
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\040GET.fm
TORCIDA
Produz som otimizado para se assistir a
transmissões de jogos de futebol. Passo 1: Instalar as
J BLUETOOTH caixas acústicas
Seleciona a função “BT”.
Quando o indicador LED azul se Instale as caixas acústicas consultando as
apagar durante a função “BT”, ilustrações a seguir.
pressione esta tecla para iniciar o
emparelhamento ou para se conectar a A Caixa acústica frontal esquerda (L)
um dispositivo Bluetooth B Caixa acústica frontal direita (R)
emparelhado. C Caixa acústica central
D Caixa acústica surround esquerda (L)
K SLEEP (página 43)
E Caixa acústica surround direita (R)
Ajusta o desligamento automático. F Subwoofer
G TV
Instalando as caixas
acústicas surround na
posição traseira
(Posicionamento das caixas
acústicas: [Padrão])
F G C
A B
D E
16
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\040GET.fm
Antes de Iniciar
caixas acústicas: [Todos na sistema
frente])
Não conecte o cabo de alimentação CA do
DA F G CBE aparelho à tomada da rede elétrica até que
todas as outras conexões estejam
concluídas.
(Somente para BDV-E6100) Para montar
as caixas acústicas, consulte o “Guia de
Instalação das Caixas Acústicas”
fornecido.
Nota
17
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\040GET.fm
Conexão da TV
Antes de Iniciar
Selecione um dos métodos de conexão a seguir de acordo com as tomadas de entrada da sua
TV.
B C
Conexão de vídeo
A
Cabo HDMI1) (fornecido)
2)
ou
1)
Cabo HDMI de alta velocidade
2) Se a tomada HDMI IN da sua TV for compatível com a função ARC (Audio Return Channel), uma
conexão do cabo HDMI também poderá enviar um sinal de áudio digital a partir da TV. Para configurar
a função Audio Return Channel, consulte [Audio Return Channel] (página 51).
Conexões de áudio
Se o sistema não for conectado à tomada HDMI da TV que é compatível com a função
ARC, realize uma conexão de áudio apropriada para ouvir o som da TV através das caixas
acústicas do sistema.
B Alta qualidade
Cabo óptico digital (não fornecido)
DIGITAL OUT
OPTICAL
C L
Cabo de áudio (não fornecido)
AUDIO
OUTPUT
R
Qualidade
padrão
18
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\040GET.fm
Antes de Iniciar
Conecte o sistema de forma que os sinais de vídeo do sistema e de outros componentes
sejam enviados à TV e os sinais de áudio do componente sejam enviados ao sistema
conforme a seguir.
TV
Fluxo do sinal
Sistema
: Sinal de vídeo
: Sinal de áudio
A B
A Alta qualidade
Cabo óptico digital (não fornecido)
DIGITAL OUT
OPTICAL
B
Cabo de áudio (não fornecido) L
AUDIO
OUTPUT
R
Qualidade
padrão
Notas
• Se realizar uma das conexões acima, ajuste [Controle para HDMI] em [Definições da HDMI] de
[Config Sistema] para [Deslig.] (página 51).
• Você pode apreciar o som do componente selecionando a função “AUDIO” para a conexão B.
19
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\040GET.fm
Conectar a antena
Passo 3: Preparar para
Antes de Iniciar
a conexão à rede
Informação adicional
20
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\040GET.fm
Antes de Iniciar
Quando o seu roteador de LAN sem fio
(ponto de acesso) for compatível com Wi- de acesso não autorizado ou de
Fi Protected Setup (WPS), a configuração interceptação de dados.
de rede poderá ser realizada facilmente x WEP
com a tecla WPS. A WEP aplica segurança às comunicações
Se não for compatível, verifique primeiro para impedir que terceiros interceptem
as informações a seguir e anote-as no comunicações ou invadam a sua rede sem
espaço fornecido abaixo. fio. A WEP é uma tecnologia de segurança
• O nome da rede (SSID*) que identifica a legada que permite a conexão de
sua rede**. dispositivos mais antigos não compatíveis
com TKIP/AES.
• Se a sua rede sem fio estiver protegida,
x WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK
anote a chave de segurança (chave WEP,
(TKIP)
chave WPA)**. A TKIP é uma tecnologia de segurança
desenvolvida para corrigir as deficiências
* SSID (Service Set Identifier) é o nome que da WEP. A TKIP garante um nível de
identifica uma rede sem fio específica. segurança mais elevado do que a WEP.
** É necessário verificar as configurações do
roteador de LAN sem fio para obter as x WPA-PSK (AES), WPA2-PSK
informações sobre o SSID e a chave de (AES)
segurança. Para mais informações: A AES é uma tecnologia de segurança que
– visite a página da web a seguir: utiliza um método de segurança avançado
http://esupport.sony.com/BR/ diferente da WEP e da TKIP. A AES
– consulte o manual de instruções fornecido garante um nível de segurança mais
com o roteador de LAN sem fio elevado do que a WEP ou a TKIP.
– consulte o fabricante do roteador de LAN
sem fio
21
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\040GET.fm
Passo 4: Realizar a
Antes de Iniciar
Configuração Inicial
Fácil
Antes de realizar o Passo 5
Certifique-se de que todas as conexões
estão firmes e, em seguida, conecte o cabo 5 Realize a [Config Inicial Fácil].
de alimentação CA. Siga as instruções exibidas na
tela para realizar as
Siga os passos a seguir para realizar os configurações básicas
ajustes básicos e as configurações de rede utilizando B/V/v/b e .
para o sistema.
Os itens exibidos variam dependendo da
região.
B/V/v/b
22
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\040GET.fm
Antes de Iniciar
fonte de reprodução som surround
Pressione FUNCTION Depois de realizar os passos anteriores e
repetidamente até que a função iniciar a reprodução, você poderá desfrutar
desejada apareça no visor do painel facilmente os modos de som programados
frontal. previamente que se ajustam aos diferentes
Ao se pressionar FUNCTION uma vez, a tipos de fontes de som, trazendo-lhe o som
função atual será exibida no visor do painel emocionante e potente das salas de cinema
frontal, e depois a cada pressão na tecla para a sala da sua casa.
FUNCTION, a função mudará conforme a
seguir.
Selecionar o modo de
“BD/DVD” t “USB” t “FM” t som
“TV” t “BT” t “AUDIO”
Função e fonte de reprodução Pressione SOUND MODE
“BD/DVD”
repetidamente durante a reprodução
Disco ou dispositivo de rede a ser até que o modo desejado apareça no
reproduzido pelo sistema visor do painel frontal ou na tela da
“USB” TV.
Dispositivo USB que está conectado à porta
(USB) (página 12) Auto
O sistema seleciona automaticamente
“FM”
Rádio FM (página 39) [Movie] ou [Music] para produzir o efeito
de som de acordo com o disco ou com a
“TV” sequência de som.
Componente (TV, etc.) que está conectado à
• Fonte de 2 canais: O sistema simula o som
tomada TV (DIGITAL IN OPTICAL), ou
surround de fontes de 2 canais e emite o
uma TV compatível com a função Canal de
som pelas caixas acústicas de 5.1 canais.
Retorno de Áudio (Audio Return Channel) • Fonte com vários canais: O sistema emite o
que está conectada à tomada HDMI (OUT) som pelas caixas acústicas conforme ele foi
(página 18) gravado.
“BT” Movie
Conteúdo de áudio de um dispositivo O sistema proporciona o som ideal para se
Bluetooth assistir filmes.
“AUDIO” Music
Componente que está conectado às tomadas O sistema proporciona o som ideal para se
AUDIO IN (L/R) (página 19) ouvir música.
Digital Music Enhancer
Informações adicionais [Digital Music]
• Algumas funções podem ser alteradas através da O sistema reproduz um som ideal para o
tela da TV pressionando-se FUNCTION, V/v e áudio comprimido.
.
• Você também pode pressionar a tecla
BLUETOOTH no controle remoto para
selecionar a função “BT”.
23
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\040GET.fm
Night
Ideal para assistir a filmes à noite reduzindo Selecionar o modo
os sons altos enquanto o diálogo claro é futebol
Antes de Iniciar
mantido.
Demo Sound Pressione TORCIDA durante a
O sistema proporciona um som chamativo, reprodução.
ideal para apresentações, etc.
[Torcida] aparecerá na tela da TV.
Você poderá experimentar a sensação de
Para selecionar o modo de estar em um estádio de futebol quando
som do menu de opções estiver assistindo a uma transmissão do
1 Pressione OPTIONS e V/v para jogo de futebol.
selecionar [Sound Mode] e, em Para desativar o modo futebol, pressione
seguida, pressione . TORCIDA novamente para selecionar
[Torcida Deslig.]. O modo de som mudará
2 Pressione V/v para selecionar o para o último modo de som selecionado.
modo de som e, em seguida,
Notas
pressione .
• Dependendo da fonte, o modo futebol pode não
funcionar corretamente.
Para selecionar o
• O modo futebol será desativado quando o
equalizador de música sistema for desligado.
pré-programado
Informação adicional
Pressione MUSIC EQ repetidamente O modo futebol também pode ser selecionado a
durante a reprodução. partir do menu de opções.
Você pode selecionar um som adequado à
sua preferência.
Cada vez que a tecla é pressionada, o ajuste
muda ciclicamente conforme a seguir.
[Standard] t [Rock] t [Hiphop] t
[Electronica] t [Sertanejo]
É possível selecionar o equalizador de
música utilizando o menu de opções no
modo de som [Music].
Nota
Informação adicional
24
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\050PLA.fm
Para utilizar o
Reprodução BONUSVIEW/BD-LIVE
Alguns BD-ROMs com o logotipo
Reprodução de um
Reprodução
“BD-LIVE*” possuem conteúdos
disco adicionais e outros dados que podem ser
baixados da Internet para fins de
Para conhecer os discos que podem ser entretenimento.
reproduzidos, consulte “Discos que podem *
ser reproduzidos” (página 63).
25
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\050PLA.fm
26
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\050PLA.fm
Reprodução
Você pode reproduzir arquivos de vídeo/
música/foto armazenados no dispositivo
USB conectado.
Para conhecer os tipos de arquivos que
Sobre a tecnologia sem
podem ser reproduzidos, consulte “Tipos fio Bluetooth
de arquivos que podem ser reproduzidos”
(página 64). A tecnologia sem fio Bluetooth é uma
tecnologia de curto alcance que possibilita
1 Conecte o dispositivo USB à a comunicação de dados sem fios entre
porta (USB). dispositivos digitais. A tecnologia sem fio
Bluetooth opera dentro de uma faixa de
Consulte o manual de instruções do
aproximadamente 10 metros.
dispositivo USB antes de conectá-lo.
Não é necessário utilizar fios para se
conectar como ocorre na conexão USB,
nem é necessário colocar os dispositivos
face a face como na tecnologia
infravermelha sem fio.
A tecnologia sem fio Bluetooth é um
padrão global suportado por milhares de
companhias. Estas companhias produzem
produtos que atendem ao padrão global.
2 Pressione HOME.
O menu principal aparecerá na tela da
TV.
3 Pressione B/b para selecionar
[Vídeo], [Música] ou
[Foto].
Versão e perfis de Bluetooth
4 Pressione V/v para selecionar suportados
[Disposit USB] e, em Perfil refere-se ao conjunto padrão de
seguida, pressione . recursos para as diversas capacidades do
Nota produto Bluetooth. Este sistema suporta a
versão e perfis de Bluetooth a seguir.
Não remova o dispositivo USB durante a
operação. Para evitar que os dados ou o Versão de Bluetooth suportada:
dispositivo USB sejam danificados, desligue Bluetooth Specification version 3.0
o sistema antes de conectar ou remover o Perfis de Bluetooth suportados:
dispositivo USB. A2DP 1.2 (Advanced Audio Distribution
Profile)
AVRCP 1.3 (Audio Video Remote Control
Profile)
27
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\050PLA.fm
Notas Nota
• Para poder utilizar a função Bluetooth, o Se for necessária uma senha no dispositivo
dispositivo Bluetooth a ser conectado deve Bluetooth, digite “0000”. A senha pode ser
suportar o mesmo perfil do sistema. Mesmo que chamada de “Passcode”, “PIN code”, “PIN
o dispositivo suporte o mesmo perfil, as funções number” ou “Password”.
podem ser diferentes dependendo das
especificações do dispositivo Bluetooth. 5 Quando o emparelhamento
• A reprodução do áudio deste sistema pode ter estiver completo, o dispositivo
um atraso em relação ao áudio do dispositivo será conectado automaticamente
Bluetooth devido às características da ao sistema.
tecnologia sem fio Bluetooth.
O nome do dispositivo será exibido na
tela da TV.
Emparelhando este Nota
sistema com o Você pode emparelhar até 9 dispositivos
dispositivo Bluetooth Bluetooth. Se o décimo dispositivo
Bluetooth for emparelhado, o dispositivo
O emparelhamento é uma operação onde os conectado mais antigo será substituído pelo
novo.
dispositivos Bluetooth registram-se mútua
e previamente. Uma vez realizada a 6 Inicie a reprodução no
operação de emparelhamento, não há dispositivo Bluetooth.
necessidade de realizá-la novamente.
7 Ajuste o volume.
1 Posicione o dispositivo Ajuste primeiro o volume do
Bluetooth a uma distância de até dispositivo Bluetooth, se mesmo assim
1 metro do aparelho. o volume estiver muito baixo, ajuste o
volume no aparelho.
2 Pressione BLUETOOTH.
Você pode selecionar [Bluetooth Para cancelar a operação
AUDIO] em [Entrada] no menu de emparelhamento
principal. Pressione HOME ou FUNCTION.
3 Ajuste o dispositivo Bluetooth
no modo de emparelhamento. Conexão a um
Para mais informações sobre o ajuste dispositivo Bluetooth
do dispositivo Bluetooth no modo de
emparelhamento, consulte o manual de
através deste sistema
instruções fornecido com o
Você pode se conectar a um dispositivo
dispositivo.
Bluetooth através deste aparelho.
4 Selecione “BLU-RAY HOME Verifique o seguinte antes de reproduzir a
THEATRE SYSTEM” no visor do música:
dispositivo Bluetooth. – A função Bluetooth do dispositivo
Realize este passo dentro de 5 minutos, Bluetooth está ativada.
caso contrário o emparelhamento será – O emparelhamento foi completado
cancelado. (página 28).
28
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\050PLA.fm
Reprodução
2 Pressione OPTIONS. teclas B/V/v/b e .
3 Pressione V/v repetidamente Nota
para selecionar [Lista de Enquanto estiver conectado a um dispositivo
dispositivos] e, em seguida, Bluetooth, este sistema não poderá ser detectado
pressione . e a conexão não poderá ser estabelecida de outro
dispositivo Bluetooth.
É exibida uma lista dos dispositivos
Bluetooth emparelhados.
4 Pressione V/v repetidamente
para selecionar dispositivo
desejado e, em seguida,
pressione .
5 Pressione N para iniciar a
reprodução.
6 Ajuste o volume.
Ajuste o volume do dispositivo
Bluetooth primeiro, se o volume ainda
estiver muito baixo, ajuste o volume
no aparelho.
Nota
Para desconectar o
dispositivo Bluetooth
Pressione HOME, FUNCTION ou
RETURN.
29
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\050PLA.fm
30
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\050PLA.fm
Notas
Reprodução
necessário ativar a função NFC do seu
smartphone previamente. Para mais Desfrutando a Sony
informações consulte o manual de instruções do
smartphone.
Entertainment Network
(SEN)
Informação adicional
31
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\050PLA.fm
Painel de controle de
transmissão de vídeo Reprodução de arquivos
O painel de controle é exibido quando se em uma rede doméstica
inicia a reprodução de um arquivo de vídeo. (DLNA)
Os itens visualizados podem variar de
acordo com o provedor do conteúdo da Você pode reproduzir arquivos de vídeo/
Internet. música/foto armazenados em outros
Para visualizar novamente, pressione componentes com certificação DLNA
DISPLAY. conectando-os à sua rede doméstica.
Este aparelho pode ser utilizado como um
reprodutor e um renderizador.
• Servidor: Armazena e compartilha
conteúdos de mídia digital
• Reprodutor: Localiza e reproduz o
conteúdo da mídia digital do DMS
• Renderizador: Recebe e reproduz
A Tela de controle
arquivos do servidor e pode ser operado
Pressione B/V/v/b ou para realizar
por outro componente (controlador)
as operações de reprodução. • Controlador: Opera o componente
B Barra de status da reprodução renderizador
Barra de status, cursor que indica a Servidor
posição atual, tempo de reprodução,
duração do arquivo de vídeo.
C Indicador da condição da rede
Indica a intensidade do sinal de
uma conexão sem fio.
Indica uma conexão com fio.
D Velocidade de transmissão da rede
E Nome do próximo arquivo de vídeo Reprodutor
(Este sistema) Reprodutor
F O nome do arquivo selecionado
atualmente
Preparação para a utilização da
função DLNA.
• Conecte o sistema a uma rede
(página 20).
• Prepare outros componentes com
certificação DLNA. Para mais
informações, consulte o manual de
instruções dos componentes.
32
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\050PLA.fm
Reprodução
[Vídeo], [Música] ou [Foto] no
menu principal e, em seguida, selecione o
Reprodução da mesma
arquivo que deseja reproduzir. música em diferentes
Servidor
salas (PARTY
STREAMING)
Você pode reproduzir a mesma música ao
Reprodutor mesmo tempo em todos os componentes
(Este sistema) Sony que forem compatíveis com a função
PARTY STREAMING e estiverem
conectados à sua rede doméstica.
Para reproduzir arquivos O conteúdo de [Música] e as funções
remotos operando o “FM”, “BT” e “AUDIO” podem ser
sistema (Renderizador) utilizados com a função PARTY
através de um controlador STREAMING.
DLNA Existem dois tipos de componentes
É possível operar o sistema com um compatíveis com PARTY STREAMING.
controlador com certificação DLNA (como • PARTY host (anfitrião da festa):
um telefone celular, etc.), quando se Reproduz e envia música.
reproduz arquivos armazenados em um • PARTY guest (convidado da festa):
servidor DLNA. Reproduz a música que foi enviada pelo
PARTY host.
Servidor
Este aparelho pode ser utilizado como um
PARTY host ou PARTY guest.
PARTY host
Reprodutor
(Este sistema)
(Este sistema)
Controlador
33
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\050PLA.fm
34
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\050PLA.fm
Utilizando o “TV
SideView” (TV Opções disponíveis
SideView) Vários ajustes e operações de reprodução
encontram-se disponíveis quando se
Reprodução
O “TV SideView” é um aplicativo móvel pressiona OPTIONS. Os itens disponíveis
gratuito para dispositivos remotos (tais variam conforme a situação.
como smartphones, etc.). Utilizando o “TV
SideView” com este sistema, você pode Opções comuns
apreciar facilmente o sistema operando o
seu dispositivo remoto. [Sound Mode]
Você pode iniciar um serviço ou aplicativo Muda o ajuste do modo de som (página 23).
diretamente do dispositivo remoto e [Torcida]
visualizar as informações do disco durante Ativa ou desativa o modo futebol (página 24).
a sua reprodução. O “TV SideView” [Repetir Config.]
também pode ser utilizado como um Ajusta a reprodução repetida.
controle remoto e teclado do software. [Menu 3D]
Antes de utilizar o dispositivo “TV [3D Simulado]: Ajusta o efeito 3D simulado.
SideView” com este sistema pela primeira [Ajuste da profundidade 3D]: Ajusta a
vez, certifique-se de registrar o dispositivo profundidade das imagens 3D.
“TV SideView”. Siga as instruções da tela [Reprodução 2D]: Ajusta a reprodução para
imagem 2D.
do dispositivo “TV SideView” para
realizar o registro. [Reproduzir/Parar]
Inicia ou para a reprodução
Nota [Reprod Início]
O registro será possível somente quando o menu Reproduz o item desde o início.
principal for exibido na tela da TV. [Iniciar PARTY]
Inicia uma festa com a fonte selecionada.
Dependendo da fonte, este item pode não
aparecer.
[Sair de PARTY]
Sai de uma festa da qual o sistema está
participando. A função PARTY
STREAMING continua entre outros
dispositivos participantes.
[Fechar PARTY]
Para PARTY host (anfitrião da festa): Fecha
uma festa.
Para PARTY guest (convidado da festa):
Fecha uma festa da qual o sistema está
participando. A função PARTY
STREAMING termina para todos os outros
dispositivos participantes.
35
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\050PLA.fm
36
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\050PLA.fm
[Rodar esquerda]
3 Pressione V/v para ajustar o
Gira a foto em 90 graus no sentido atraso e, em seguida, pressione
anti-horário. .
[Rodar direita] Você pode ajustar de 0 ms a 300 ms em
Gira a foto em 90 graus no sentido horário. incrementos de 25 ms.
Reprodução
[Ver Imagem]
Mostra a imagem selecionada.
4 Pressione OPTIONS.
O menu de opções exibido no visor do
painel frontal se apaga.
Ajustando o atraso
entre a imagem e o som
(SINC A/V)
Quando o som não coincide com as
imagens da tela da TV, você pode ajustar o
tempo de atraso entre a imagem e o som
para cada função separadamente.
O método de ajuste é diferente dependendo
da função.
1 Pressione OPTIONS.
O menu de opções aparece na tela da
TV.
2 Pressione V/v para selecionar
[SINC A/V] e, em seguida,
pressione .
3 Pressione B/b para ajustar o
atraso e, em seguida, pressione
.
Você pode ajustar de 0 ms a 300 ms em
incrementos de 25 ms.
1 Pressione OPTIONS.
“AV.SYNC” é exibido no visor do
painel frontal.
2 Pressione ou b.
37
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\060SOU.fm
Nota
38
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\070TUN.fm
Ajuste do Som/Sintonizador
Selecione a emissora de rádio.
Pressione "/1.
Sintonização automática
Mantenha pressionada TUNING +/– Memorizar as emissoras
até que a busca automática seja de rádio
iniciada.
[Sintonização Automática] aparecerá
Você pode memorizar até 20 emissoras.
na tela da TV. A busca cessará quando
Antes de sintonizar uma emissora, diminua
o sistema sintonizar uma emissora.
o volume ao mínimo.
Para cancelar a sintonização
automática, pressione qualquer tecla.
1 Pressione FUNCTION
Sintonização manual repetidamente até aparecer
Pressione TUNING +/– “FM” no visor do painel frontal.
repetidamente. 2 Mantenha pressionada TUNING
3 Pressione VOL +/– +/– até que a busca automática
repetidamente para ajustar o seja iniciada.
volume. A busca cessará quando o sistema
sintonizar uma emissora.
Quando a recepção de um 3 Pressione OPTIONS.
programa em FM apresentar
O menu de opções é exibido na tela da
ruído
TV.
Quando a recepção de um programa em
FM apresentar ruído, você pode selecionar 4 Pressione V/v para selecionar
a recepção em mono. Não haverá efeito [Memória predefinida] e, em
estéreo, porém a recepção melhorará. seguida, pressione .
1 Pressione OPTIONS.
5 Pressione V/v para selecionar o
número da memória desejado e,
O menu de opções é exibido na tela da
em seguida, pressione .
TV.
2 Pressione V/v para selecionar
6 Repita os passos de 2 a 5 para
memorizar outras emissoras.
[Modo de FM] e, em seguida,
pressione .
39
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\080OTH.fm
40
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\080OTH.fm
Controle de Áudio do
Sistema Ajuste das caixas
Você pode desfrutar do som da TV ou de
outros componentes através de uma acústicas
simples operação.
[Config Alto-falantes]
Você pode utilizar a função Controle de
Áudio do Sistema conforme a seguir: Para obter o melhor som surround possível,
• Quando o sistema é ligado, o som da TV ajuste a distância das caixas acústicas em
ou de outros componentes pode ser relação à posição de escuta. Depois, utilize
emitido pelas caixas acústicas do sistema. o tom de teste para ajustar o balanço das
• Quando o som da TV ou de outros caixas acústicas.
componentes é emitido pelas caixas
acústicas do sistema, você pode alterar as 1 Pressione HOME.
Outras Operações
caixas acústicas para as quais o som da O menu principal aparece na tela da
TV será emitido pressionando TV.
SPEAKERS TVyAUDIO.
• Quando o som da TV ou de outros
2 Pressione B/b para selecionar
[Configurar].
componentes é emitido pelas caixas
acústicas do sistema, você pode ajustar o 3 Pressione V/v para selecionar
volume e desligar o som do sistema [Config Áudio] e, em seguida,
operando a TV. pressione .
41
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\080OTH.fm
x [Tom de Teste]
As caixas acústicas emitirão um tom de
teste para ajustar a opção [Nível].
42
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\080OTH.fm
Outras Operações
do visor do painel frontal muda em aparelho por mais de 5 segundos.
intervalos de 10 minutos. “LOCKED” aparecerá no visor do painel
frontal.
Quando você ajusta o desligamento A função Bloqueio Infantil é ativada e as
automático, o tempo restante aparece a teclas do aparelho são bloqueadas. (Você
cada 5 minutos. pode operar o sistema utilizando o controle
Quando o tempo restante é inferior a remoto.)
2 minutos, “SLEEP” pisca no visor do Para cancelar, mantenha pressionada x por
painel frontal. mais de 5 segundos até que “UNLOCK”
apareça no visor do painel frontal.
Para verificar o tempo
restante Nota
43
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\080OTH.fm
Preparando o controle
remoto para controlar a Navegar nas páginas da
TV web
Enquanto mantém pressionada a 1 Prepare a navegação pela
tecla TV "/1, pressione as teclas Internet.
numéricas para introduzir o código Conecte o sistema a uma rede
do fabricante da sua TV (veja a (página 20).
tabela). Em seguida, solte a tecla TV
"/1.
2 Pressione HOME.
O menu principal aparecerá na tela da
Fabricante Código TV.
SONY 01 (ajuste de fábrica) 3 Pressione B/b para selecionar
LG 02 [Rede].
PANASONIC 05 4 Pressione V/v para selecionar
SAMSUNG 02, 06 [Browser de Internet]
SHARP 03 (Navegador de Internet) e, em
seguida, pressione .
TOSHIBA 04
A tela [Browser de Internet] aparecerá.
VIZIO 07
Nota
Se o ajuste não for bem sucedido, o código Alguns sites podem não ser exibidos
registrado atualmente não mudará. corretamente ou podem não funcionar.
Introduza novamente o código.
Se mais de um código estiver listado na Para inserir uma URL
tabela, tente introduzir um de cada vez até Selecione [Introduzir URL] no menu de
encontrar o código que funcione com a sua opções.
TV. Digite a URL utilizando o teclado do
software e selecione [Enter].
44
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\080OTH.fm
Outras Operações
que aparecem na tela variam conforme o
Várias configurações e operações estarão
site e o estado da página.
disponíveis quando se pressionar
OPTIONS.
Os itens disponíveis diferem de acordo com
a situação.
[Config Browser]
Mostra as configurações do navegador de
Internet.
• [Zoom]: Aumenta ou diminui o tamanho do
conteúdo exibido.
• [Config. JavaScript]: Define se habilita ou
A Título da página desabilita o JavaScript.
• [Configuração Cookie]: Define se aceita ou
B Endereço da página não os cookies do navegador.
• [Visor Alarme SSL]: Define se deseja
C Cursor
ativar ou desativar o SSL.
Mova-o pressionando B/V/v/b.
[Lista de janelas]
Coloque o cursor no link que deseja
Mostra uma lista de todos os sites abertos no
visualizar e pressione . O site momento. Permite que você retorne a um site
conectado é exibido. visualizado anteriormente selecionando a
D Ícone SSL janela.
Aparece quando a URL conectada é [Lista de marcadores]
segura. Mostra a lista de marcadores.
[Introduzir URL]
E Indicador de intensidade do sinal
Permite digitar uma URL quando o teclado
Aparece quando o sistema está do software é exibido.
conectado a uma rede sem fio.
[Página anterior]
F Barra de progresso/ícone de Vai para uma página exibida anteriormente.
carregamento [Página seguinte]
Aparece quando a página está sendo Vai para a página seguinte exibida
lida ou durante o download/ previamente.
transferência de arquivo.
45
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\090SET.fm
[Cancel carregamento]
Interrompe o carregamento da página.
Configurações e Ajustes
[Recarregar]
Recarrega a mesma página.
[Adicion ao Marcador] Utilizar as telas de
Adiciona o site atualmente exibido à lista de
marcadores. ajustes
[Definir página inicial]
Define o site atualmente exibido como a Você pode realizar vários ajustes de itens
página inicial padrão. como imagens e som.
Os ajustes de fábrica estão sublinhados.
[Abrir em nova janela]
Abre um link em uma nova janela. Nota
[Codific de caracteres] Os ajustes de reprodução armazenados no disco
Define o sistema de codificação de têm prioridade sobre as configurações realizadas
caracteres. na tela de ajustes. Portanto, nem todas as funções
[Exibir Atestado] descritas podem ser operadas.
Mostra certificados de servidor enviados por
páginas que suportam SSL. 1 Pressione HOME.
[Entrada] O menu principal aparece na tela da
Exibe o teclado do software para digitar os TV.
caracteres enquanto se navega no site da
web. 2 Pressione B/b para selecionar
[Nov linha] [Configurar].
Move o cursor para a linha seguinte no
campo de introdução de texto. 3 Pressione V/v para selecionar o
ícone da categoria de
[Apagar]
Apaga um caractere do lado esquerdo do
configuração que deseja mudar
cursor durante a digitação de texto. e, em seguida, pressione .
Ícone Explicação
[Atualizar Rede]
(página 47)
Atualiza o software do
sistema.
[Config Tela] (página 47)
Realiza os ajustes de tela de
acordo com o tipo da TV
[Config Áudio]
(página 49)
Realiza os ajustes de áudio
de acordo com o tipo de
tomadas de conexão.
46
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\090SET.fm
Configurações e Ajustes
Realiza ajustes detalhados Ajusta o tamanho da tela da sua TV
de rede e Internet. compatível com 3D.
[Config Rede Fácil]
(página 53)
Executa a [Config Rede x [Tipo TV]
Fácil] para realização dos [16:9]: Selecione esta opção quando
ajustes básicos da rede. conectar a uma TV widescreen (tela
[Restabelecer] panorâmica) ou a uma TV com função de
(página 53) modo panorâmico.
Restaura os ajustes de [4:3]: Selecione esta opção quando
fábrica do sistema. conectar a uma TV de formato 4:3 sem a
função de modo panorâmico.
x [Formato da Tela]
[Atualizar Rede] [Cheia]: Selecione esta opção quando
conectar a uma TV com função de modo
Ao atualizar o seu software para a versão panorâmico. Mostra uma imagem de
mais atual, você poderá usufruir das formato 4:3 em uma relação de aspecto
funções mais recentes do aparelho. 16:9 mesmo em uma TV widescreen (tela
Para mais informações sobre as funções de panorâmica).
atualização, consulte o site da web a seguir: [Normal]: Muda o tamanho da imagem
http://esupport.sony.com/BR/ para ajustá-lo ao tamanho da tela com a
relação de aspecto da imagem original.
Durante uma atualização de software,
“UPDATE” aparecerá no visor do painel
frontal. Depois que a atualização é
concluída, o aparelho desliga-se
automaticamente.
Enquanto a operação de atualização estiver
em curso, não ligue nem desligue o
47
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\090SET.fm
48
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\090SET.fm
Configurações e Ajustes
[Alto-falantes]: Emite som multicanal
Normalmente selecione esta posição. somente pelas caixas acústicas do sistema.
[Quadro]: A imagem, incluindo objetos que [Alto-falantes + HDMI]: Emite som
não se movem dinamicamente, é multicanal pelas caixas acústicas do
reproduzida em alta resolução. sistema e os sinais PCM linear de 2 canais
pela tomada HDMI (OUT).
[HDMI]: Emite som somente pela tomada
HDMI (OUT). O formato do som depende
[Config Áudio] do componente conectado.
Notas
49
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\090SET.fm
50
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\090SET.fm
Configurações e Ajustes
Restrição de Reprodução. Uma senha
permite restringir a reprodução de x [Iluminação da unidade principal]
BD-ROM, DVD VIDEO ou vídeo da [Ligado]: O visor do painel frontal está
Internet. Se necessário, você pode sempre ligado e o brilho do indicador LED
diferenciar os níveis de restrição para está no máximo.
BD-ROMs e DVD VIDEOs. [Automático]: O visor do painel frontal é
apagado e o brilho do indicador LED é
reduzido automaticamente quando o
x [Cód Reg Restr Reprod] (Código
sistema não é operado por
de região de restrição de
aproximadamente 10 segundos.
reprodução)
A reprodução de alguns BD-ROMs ou
DVD VIDEOs pode ser limitada de acordo x [Definições da HDMI]
com a área geográfica. As cenas podem ser [Controle para HDMI]
bloqueadas ou substituídas por cenas [Ligado]: Ativa a função [Controle para
diferentes. Siga as instruções exibidas na HDMI]. Você pode operar reciprocamente
tela e introduza sua senha de 4 dígitos. entre os componentes que estão conectados
com um cabo HDMI.
[Deslig.]: Desativado.
x [Restrição de Reprodução BD]/
[Restrição de Reprodução DVD]/ [Audio Return Channel] (Canal de Retorno
[Restr de Reprodução Vídeo de Áudio)
Internet] Esta função está disponível quando se
conecta o sistema à tomada HDMI IN de
As cenas podem ser bloqueadas ou
uma TV compatível com a função Audio
substituídas por outras cenas ajustando-se a
restrição de reprodução. Siga as instruções Return Channel (Canal de Retorno de
Áudio) e o [Controle para HDMI] está
exibidas na tela e introduza sua senha de 4
ajustado para [Ligado].
dígitos.
[Auto]: O sistema pode receber o sinal de
áudio digital da TV automaticamente
através de um cabo HDMI.
[Deslig.]: Desativado.
51
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\090SET.fm
x [Visualização Automática]
[Ligado]: Mostra automaticamente
[Config Rede]
informações na tela quando os títulos de
visualização, modos de imagem, sinais de x [Config Internet]
áudio, etc. são modificados. Primeiro conecte o sistema à rede. Para
[Deslig.]: Mostra informações apenas mais informações, consulte “Passo 3:
quando se pressiona DISPLAY. Preparar para a conexão à rede”
(página 20).
x [Protetor de Tela]
[Configuração com fio]: Selecione este
[Ligado]: Ativa a função de proteção da item quando conectar a um roteador de
tela. banda larga utilizando um cabo LAN.
[Deslig.]: Desativado. [Configuração Sem Fio (integrado)]:
Selecione este item quando utilizar a LAN
x [Notificação de Atualiz. de sem fio que está integrada ao sistema para
Software] a conexão de rede sem fio.
[Ligado]: Ajusta o aparelho para que lhe Informação adicional
forneça informação sobre a versão do
Para mais informações, visite o site da web a
software mais recente (página 47). seguir e verifique o FAQ:
[Deslig.]: Desativado.
http://esupport.sony.com/BR/
x [Configurações Gracenote]
[Automático]: Realiza automaticamente o x [Status da conexão da rede]
download (transferência) das informações Exibe o status da conexão de rede atual.
do disco quando você interrompe a
reprodução do disco. Para a realização do x [Diagnósticos de conexão da
download, o sistema deve estar conectado à rede]
rede. Você pode executar o diagnóstico de rede
para verificar se a conexão de rede foi
realizada corretamente.
52
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\090SET.fm
Configurações e Ajustes
[Nome do Renderer]: Mostra o nome do através da rede.
sistema tal como aparece na lista de outros
dispositivos DLNA da rede.
53
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\100ADD.fm
54
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\100ADD.fm
Informações Adicionais
Se as caixas acústicas causarem problemas fio (IEEE 802.11b/g) utilizam a mesma
de cor na tela da TV, desligue a TV e faixa de frequência (2,4 GHz). Se você
ligue-a novamente depois de 15 a 30 utilizar o seu dispositivo Bluetooth
minutos. Se o problema persistir, afaste as próximo a um dispositivo com LAN sem
caixas acústicas da TV. fio, poderão ocorrer interferências
eletromagnéticas. Isto pode resultar em
INFORMAÇÃO IMPORTANTE baixa velocidade de comunicação, ruído
Cuidado: Este aparelho é capaz de reter ou conexão inválida. Nestes casos, faça o
imagens congeladas de vídeo ou as seguinte:
indicações de tela na tela da TV – Utilize este aparelho a uma distância de
permanentemente. Se você deixar uma no mínimo 10 m de dispositivos LAN
imagem congelada de vídeo ou a sem fios.
indicação de tela na tela da TV por um – Desligue o dispositivo LAN sem fios
período longo, você estará correndo o quando utilizar um dispositivo
risco de causar danos permanentes à tela Bluetooth dentro de uma faixa de
da sua TV. As TVs de plasma e de 10 metros.
projeção são especialmente muito – Instale este aparelho e o dispositivo
sensíveis a isto. Bluetooth o mais próximo possível um
do outro.
Sobre o transporte do • As ondas de rádio emitidas por este
aparelho aparelho podem afetar a operação de
alguns dispositivos médicos. Como estas
Antes de transportar o aparelho,
interferências podem resultar em um mau
certifique-se de retirar o disco do aparelho
funcionamento, sempre desligue este
e remover o cabo de alimentação CA da aparelho e o dispositivo Bluetooth nos
tomada da rede elétrica.
seguintes locais:
55
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\100ADD.fm
56
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\100ADD.fm
Mensagens
Guia para solução de
problemas A mensagem [Encontrada nova
versão do software na rede. Vá para a
Se ocorrer algum problema durante a seção “Configurar” do menu e
utilização do sistema, consulte este guia selecione “Atualizar Rede” para
para tentar solucioná-lo antes de chamar realizar a atualização.] é exibida na
uma assistência técnica. Se o problema tela da TV.
persistir, procure um Serviço Autorizado t Consulte [Atualizar Rede] (página 47)
Sony. para atualizar o sistema para uma
versão de software mais recente.
Geral “PRTECT”, “PUSH” e “POWER”
aparecem alternadamente no visor do
Não é possível ligar o sistema. painel frontal.
t Verifique se o cabo de alimentação CA t Pressione "/1 para desligar o sistema e
está conectado firmemente. verifique os seguintes itens depois que
Informações Adicionais
“STBY” desaparecer do visor.
O controle remoto não funciona. • Os cabos + e – das caixas acústicas
t A distância entre o controle remoto e o
estão em curto-circuito?
aparelho é muito grande.
• Você está utilizando somente as
t As pilhas do controle remoto estão
caixas acústicas especificadas?
fracas.
• Há algo bloqueando os orifícios de
ventilação do sistema?
O compartimento de disco não se
• Após a verificação dos itens acima e
abre e você não consegue remover o correção de qualquer problema
disco mesmo depois de pressionar detectado, ligue o sistema. Se a causa
Z. do problema não for identificada
t Tente o seguinte: mesmo após a verificação de todos
1 Mantenha pressionadas N e Z do os itens acima, procure um Serviço
aparelho por mais de 5 segundos Autorizado Sony.
para abrir o compartimento de
disco. “LOCKED” aparece no visor do painel
2 Remova o disco. frontal.
3 Desconecte o cabo de alimentação t Desative a função Child Lock
CA da tomada da rede elétrica e, (Bloqueio Infantil) (página 43).
em seguida, volte a conectá-lo após
alguns minutos. “D. LOCK” aparece no visor do painel
frontal.
O sistema não opera normalmente. t Entre em contato com o Serviço
t Desconecte o cabo de alimentação CA Autorizado Sony.
da tomada da rede elétrica e, em
seguida, volte a conectá-lo após alguns
minutos.
57
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\100ADD.fm
58
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\100ADD.fm
Informações Adicionais
Audio Return Channel.
Ouve-se uma música alta de repente.
O sistema não emite som dos t A demonstração de som interna foi
programas de TV corretamente ativada. Pressione VOL – para reduzir
quando está conectado a um set-top o volume ou pressione x para parar a
demonstração.
box.
t Ajuste [Audio Return Channel] em
[Definições da HDMI] de [Config Rádio
Sistema] para [Deslig.] (página 51).
t Verifique as conexões (página 19). Não é possível sintonizar as
emissoras de rádio.
Zumbidos ou ruídos fortes são
t Verifique se a antena está conectada
ouvidos. firmemente. Ajuste a antena ou
t Afaste a TV dos componentes de conecte uma antena externa, se
áudio. necessário.
t Limpe o disco. t A intensidade do sinal das emissoras
está muito fraca (quando se utiliza a
O som perde o efeito estéreo quando sintonização automática). Utilize a
um CD é reproduzido. sintonização manual.
t Selecione o som estéreo pressionando
AUDIO (página 38).
Reprodução
O som é emitido somente pela caixa
acústica central. Não é possível reproduzir o disco.
t Dependendo do disco, o som pode ser t O código de região do BD/DVD não
emitido somente pela caixa acústica coincide com o do sistema.
central.
59
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\100ADD.fm
60
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\100ADD.fm
Informações Adicionais
([Controle para HDMI]) configurações do roteador. Nesse caso,
mude as configurações sem fio do seu
A função [Controle para HDMI] não PC de forma correspondente.
opera (“BRAVIA” Sync).
t Verifique se [Controle para HDMI] O sistema não pode se conectar à
está ajustado para [Ligado] rede ou a conexão da rede está
(página 51). instável.
t Se você mudar a conexão HDMI, t Verifique se o roteador LAN sem fio
desligue e ligue novamente o sistema. está ligado.
t Se ocorrer queda de energia, ajuste t Verifique a conexão da rede
[Controle para HDMI] para [Deslig.] (página 20) e as configurações da rede
e, em seguida, ajuste [Controle para (página 52).
HDMI] para [Ligado] (página 51). t Dependendo do ambiente de
t Verifique os itens a seguir e consulte o utilização, inclusive do material da
manual de instruções fornecido com o parede, das condições de recepção das
componente. ondas de rádio e dos obstáculos
• Se o componente conectado é existentes entre o sistema e o roteador
compatível com a função [Controle LAN sem fio, é possível que a
para HDMI]. distância de comunicação fique
• Se o ajuste do componente conectado reduzida. Coloque o sistema e o
para a função [Controle para HDMI] roteador LAN sem fio mais próximos
está correto. um do outro.
t Os equipamentos que utilizam uma
faixa de frequência de 2,4 GHz, como
um forno de micro-ondas, um
dispositivo Bluetooth ou um
dispositivo digital sem fios, podem
61
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\100ADD.fm
62
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\100ADD.fm
Informações Adicionais
estabelecido pelos fabricantes do software,
áudio difere de acordo com a fonte, tomada de
é possível que algumas funções de
saída conectada e com os ajustes de áudio
selecionados. reprodução não estejam disponíveis.
2)
BD-RE: Ver.2.1
BD-R: Versão 1.1, 1.2, 1.3 incluindo o BD-R Nota sobre BDs/DVDs de
do tipo de pigmento orgânico (tipo LTH) duas camadas
Os BD-Rs gravados em um PC não poderão ser As imagens e som em reprodução podem
reproduzidos se os postscripts forem graváveis. ser interrompidos momentaneamente
3) Um disco CD ou DVD não será reproduzido se
quando ocorre a mudança de camada.
não tiver sido finalizado corretamente. Para
mais informações, consulte o manual de
instruções fornecido com o dispositivo de Código de região (somente
gravação. BD-ROM/DVD VIDEO)
O seu reprodutor tem um código de região
Discos que não podem ser impresso na parte inferior do aparelho e
reproduzidos apenas reproduzirá BDs-ROM com a
• BDs com cartucho indicação e DVDs VIDEO (somente
• BDXLs reprodução) com as indicações ou ALL .
• DVD-RAMs
• HD DVDs
• Discos DVD de Áudio
• PHOTO CDs
• Parte de dados de CD-Extras
• Super VCDs
• Lado do material de áudio de DualDiscs
63
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\100ADD.fm
Foto
Tipos de arquivos que Formato de foto Extensão
podem ser reproduzidos JPEG .jpeg, .jpg, .jpe
PNG .png*9
Vídeo GIF .gif*9
Codec de vídeo Conteúdo Extensão MPO .mpo*6*10
Vídeo MPEG-1*1 PS .mpg, .mpeg *1 O sistema pode não reproduzir esses formatos
Vídeo MPEG-2*2 PS*3 .mpg, .mpeg *2
de arquivos através do servidor DLNA
O sistema pode reproduzir somente vídeo de
TS*4 .m2ts, .mts definição padrão em um servidor DLNA.
*3
Xvid AVI .avi O sistema não reproduz arquivos no formato
DTS em um servidor DLNA.
MKV .mkv *4 O sistema pode reproduzir somente arquivos
64
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\100ADD.fm
Informações Adicionais
reprodução de arquivos de vídeo de alta taxa de
bits utilizando um DATA DVD ou DATA BD.
Formatos de áudio
compatíveis
Os formatos de áudio suportados por este
sistema são os seguintes.
Função
Formato “BD/DVD” “TV”
(DIGITAL IN)
LPCM 2ch a a
LPCM 5.1ch, a –
LPCM 7.1ch
Dolby Digital a a
Dolby TrueHD, a –
Dolby Digital
Plus
DTS a a
DTS-ES a* a*
Discrete 6.1,
DTS-ES Matrix
6.1
DTS96/24 a a*
65
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\100ADD.fm
66
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\100ADD.fm
Informações Adicionais
2,9 kg (toda a caixa acústica) Dimensões (L×A×P) (aprox.)
Surround: 1,4 kg (parte montada na 430 mm × 50,5 mm × 296 mm, incluindo
parede com o cabo da caixa partes salientes
acústica) Peso (aprox.)
3,0 kg (toda a caixa acústica) 2,7 kg
Frontais/Surround (SS-TSB121) Projeto e especificações técnicas sujeitos a
para BDV-E2100 alterações sem aviso prévio.
Dimensões (L×A×P) (aprox.)
95 mm × 189 mm × 80 mm
Peso (aprox.) • Consumo de energia em modo de espera:
Frontal: 0,49 kg (com o cabo da caixa 0,3W
acústica) • Mais de 85% da eficiência de energia do
Surround: 0,54 kg (com o cabo da caixa bloco do amplificador é alcançada com o
acústica) amplificador totalmente digital S-Master.
Central (SS-CTB122) para • Dimensões e pesos são aproximados
BDV-E6100
Dimensões (L×A×P) (aprox.)
240 mm × 90 mm × 85 mm
Peso (aprox.)
0,58 kg (com o cabo da caixa acústica)
Central (SS-CTB121) para
BDV-E2100
Dimensões (L×A×P) (aprox.)
225 mm × 84 mm × 75 mm
Peso (aprox.)
0,5 kg (com o cabo da caixa acústica)
67
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\100ADD.fm
68
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\100ADD.fm
Informações Adicionais
69
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Left
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\010COVIX.fm
Índice remissivo
Numéricos Configurações Gracenote 52
3D 26 Conteúdo da Internet 31
Controle de Acesso ao Renderer 53
Controle para HDMI 40, 51
A Controle remoto 14
Atenuar - AUDIO 49
Atualização 47
Atualizar Rede 47
D
Áudio DRC 49 Diagnósticos de conexão da rede 52
Discos que podem ser reproduzidos 63
Audio Return Channel (Canal de Retorno
Dispositivos Remotos Registrados 53
de Áudio) 51
DLNA 32, 53
Dolby Digital 38
B DTS 38
BD-LIVE 25 DVD 63
Bluetooth 27
BONUSVIEW 25
BRAVIA Sync 40
E
Efeito de Som 49
C
Cam Repr Disco Híbrido BD 50
F
Formato da Tela 47
CD 63
Child Lock (Bloqueio Infantil) 43
Cód Reg Restr Reprod 51 H
Código de região 63 HDMI
Config Alto-falantes 41, 50 YCbCr/RGB (HDMI) 48
Distância 42
Nível 42
Config Áudio 49 I
Config Áudio BD MIX 49 Idioma Áudio 50
Config do Provedor de Conexão 53 Idioma Legenda 50
Config Inicial Fácil 22 Idioma Menu BD/DVD 50
Config Internet 52 Idioma OSD 51
Config Rede 52 Iluminação da unidade principal 51
Config Rede Fácil 53 Informação do Sistema 52
Config Restrição de Reprodução 51 Informações de reprodução 26
Config Tela 47 Informações sobre Licenciamento de
Config Visualização BD/DVD 50 Software 52
Config. tamanho tela TV para 3D 47 Inicializar Informações Pessoais 53
Configur. Saída 3D 47 Início Automático PARTY 53
70
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
D:\Sony 2013\Lucia\BDV-E2100- masterpage: Right
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\010COVIX.fm
O W
Informações Adicionais
Opções do DM Renderer 53 WPA2-PSK (TKIP) 21
WPA-PSK (TKIP) 21
P
Painel frontal 12
Painel traseiro 13
Protetor de Tela 52
R
Relação de aspecto DVD 48
Restab. Config. Orig. de Fábrica 53
Restabelecer 53
Restr de Reprodução Vídeo Internet 51
Restrição de Reprodução BD 51
Restrição de Reprodução DVD 51
S
Saída BD-ROM 24p 48
Saída de Áudio 49
Saída de Cor Profunda HDMI 49
Saída DVD-ROM 24p 48
Senha 51
SINC A/V 37
SLEEP 43
Slideshow 36
71
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
masterpage: Left
BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
4-446-733-81(1)
BDV-E2100
I-CONTEÚDO E PRAZO DE GARANTIA cabo de microfone, cabos e espumas dos fones de com altas/baixas temperaturas, poeira, acidez,
ouvido, agulha, lâmpadas de mostrador, etc. (para etc.;
1. A Sony Brasil Ltda. garante o produto acima
linha áudio, vídeo e TVs com vídeo integrado); f) o produto sofrer qualquer dano por acidente
identificado, o qual foi recebido devidamente
b) bateria de lítio, bateria de hidreto de metal níquel (quebra), ou agente da natureza (raio, enchente,
lacrado, pelo prazo de 12 (doze) meses, incluído o
(Ni-MH), pilhas AA, pilhas AAA; maresia, etc.);
da garantia legal (primeiros noventa dias), contados
a partir da aquisição pelo primeiro consumidor, c) danos à parte externa do produto (gabinete, g) o produto for manuseado ou usado em desacordo
contra defeitos de projeto, fabricação, montagem, painel, acabamentos, botões, etc.), bem como com o Manual de Instruções que o acompanha;
ou solidariamente em decorrência de vícios de peças e acessórios sujeitos à quebra causada por h) qualquer modificação for introduzida no
qualidade do material, que o torne impróprio ou maus tratos; aparelho, não prevista no Manual de Instruções.
inadequado ao consumo a que se destina. d) manuseio inadequado, indevido aos fins a que se
IV-FORMA E LOCAL DE UTILIZAÇÃO
2. A garantia acima mencionada não se refere aos destina, em desacordo com as recomendações do
DA GARANTIA
6100\Manual_GB_4446733611\4446733611\GB\110BCO.fm