Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
3D TRASAR™ 3DT424
Restrições sobre a utilização : Verificar a literatura disponível para o produto ou entrar em contato com o
representante de vendas para restrições de uso e limites de dose.
Companhia :
Nalco Argentina S.R.L., -Victoria Ocampo, 360 Piso 3° - Capital Federal, Buenos Aires, Argentina, C1107AAP,
(54) 11 5166-2566
Ecolab Química Ltda, Rod. Indio Tibirica, 3201 - Bairro do Raffo, Suzano, SP, Brasil, 08655-000, (11) 4745-
4700
Nalco Industrial Services Chile Ltda., Avenida Las Esteras Norte 2341, Quilicura, Santiago, Chile
Nalco de Colombia Ltda., Calle 18 # 35 - 280, Soledad, Atlântico, Colômbia, (57) 5 - 3748887 Ext: 110
Nalco de México S. de R.L. de C.V., Km 52.5 Carretera México-Toluca, Lerma, Edo. México, México, 52000,
(728) 285-0522
Classificação do GHS
Corrosivo para os metais : Categoria 1
Toxicidade aguda (Inalação) : Categoria 5
Corrosivo para a pele : Categoria 1
Sérios danos aos olhos : Categoria 1
Perigoso ao ambiente : Categoria 2
aquático – agudo
Perigoso ao ambiente : Categoria 2
aquático – crônico
1 / 10 27.03.2017
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
3D TRASAR™ 3DT424
Outros perigos : Não misturar com lixívia ou outros produtos à base de cloro - vai libertar cloro
gasoso.
Em caso de contato com o : Lavar imediatamente com água corrente e também em baixo das pálpebras por,
olho pelo menos, 15 minutos. Remover as lentes de contato, se presentes e de fácil
remoção. Continue enxagüando. Chamar imediatamente um médico.
Em caso de contato com a : Lavar imediatamente com muita água durante pelo menos 15 minutos. Use
pele sabão suave, se disponível. Lavar o vestuário contaminado antes de voltar a
usá-lo. Limpar cuidadosamente os sapatos antes de os utilizar de novo.
Chamar imediatamente um médico.
Se ingerido : Lavar a boca com água corrente. NÃO provoque vômito. Nunca dar nada pela
boca a uma pessoa inconsciente. Chamar imediatamente um médico.
Se inalado : Levar para o ar puro. Tratar de acordo com os sintomas. Consultar o médico se
os sintomas persistirem.
Proteção para o prestador de : Em caso de emergência, avalie o perigo antes de tomar qualquer medida. Não
socorros coloque em risco a sua segurança. Se tiver dúvidas, contate uma equipe de
emergência Use equipamento de proteção individual conforme for exigido.
2 / 10 27.03.2017
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
3D TRASAR™ 3DT424
Sintomas e efeitos mais : Consulte a Seção 11 para obter mais informações detalhadas sobre os
importantes, agudos e sintomas e efeitos para a saúde.
retardados
Métodos específicos de : Coletar água de combate a incêndio contaminada separadamente. Não deve
extinção ser enviada à canalização de drenagem. Resíduos de combustão e água de
combate a incêndio contaminados devem ser eliminados de acordo com as
normas da autoridade responsável local. Não respirar os vapores nos casos de
incêndios e/ou explosões.
Precauções pessoais, : Assegurar ventilação adequada. Afastar as pessoas e mantê-las numa direção
equipamentos de proteção e contrária ao vento em relação ao derramamento. Evitar inalação, ingestão e
procedimentos de contato com a pele e os olhos. Quando os operadores estiverem na presença
emergência de concentrações acima do limite de exposição, devem utilizar equipamento
respiratório certificado. Assegurar que a limpeza seja efetuada somente por
pessoal treinado. Consulte as medidas de proteção indicadas.
Precauções ambientais : Não permitir contato com terra, água de superfície ou subterrânea.
Métodos e materiais de : Contenha o vazamento se puder ser feito com segurança. Controlar e recuperar
contenção e limpeza o líquido derramado com um produto absorvente não combustível, (por exemplo
areia, terra, terra diatomácea, vermiculita) e colocar o líquido dentro de
contêineres para eliminação de acordo com os regulamentos locais / nacionais
(ver seção 13). Em caso de grandes derramamentos, represar o material
derramado ou contê-lo para assegurar que não atinja um curso de água.
Recomendações para : Não ingerir.Não respire a poeira/ fumaça/ gás/ névoa/ vapores/ aspersão.Evite
manuseio seguro o contato com os olhos, a pele ou a roupa.Lavar as mãos cuidadosamente após
manuseio.Usar somente com ventilação adequada.Não misturar com lixívia ou
outros produtos à base de cloro - vai libertar cloro gasoso.
Condições para : Manter afastado de bases fortes. Mantenha fora do alcance das crianças.
armazenamento seguro Mantenha o recipiente hermeticamente fechado. Estocar em recipientes
adequados e etiquetados.
3 / 10 27.03.2017
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
3D TRASAR™ 3DT424
Proteção para a pele : Equipamento de proteção pessoal: luvas adequadas de proteção, óculos de
segurança e roupas de proteção
Medidas de higiene : Manusear de acordo com as boas práticas industriais de higiene e segurança.
Retirar e lavar a roupa contaminada antes de voltar a usá-la. Lave o rosto, as
mãos e a pele exposta cuidadosamente após o manuseio. Prover instalações
adequadas para o enxágue rápido ou lavagem dos olhos e do corpo em caso
de riscos de contato ou respingos.
Aspecto : Líquido
Cor : Transparente, -, âmbar
Odor : Ácido
Ponto de fulgor : Não se aplica.
pH : 0,35, (25 °C)
Limite de odor : dados não disponíveis
Ponto de : 0 °C
fusão/congelamento
Ponto de ebulição inicial e : 105 °C
faixa de temperatura de
ebulição
Taxa de evaporação : dados não disponíveis
4 / 10 27.03.2017
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
3D TRASAR™ 3DT424
Possibilidade de reações : Não misturar com lixívia ou outros produtos à base de cloro - vai libertar cloro
perigosas gasoso.
5 / 10 27.03.2017
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
3D TRASAR™ 3DT424
Exposição crônica : Não são conhecidos nem esperados danos para a saúde sob condições
normais de utilização.
Toxicidade
Produto
Toxicidade aguda por via : Estimativa de toxicidade aguda: 4.439 mg/kg
oral
Estimativa de toxicidade aguda: > 5.000 mg/kg
Toxicidade aguda por : Estimativa de toxicidade aguda: 30,69 mg/l
inalação Duração da exposição: 4 h
Estimativa de toxicidade aguda: 9,84 mg/l
Duração da exposição: 4 h
Toxicidade aguda por via : Estimativa de toxicidade aguda: > 5.000 mg/kg
dérmica
Estimativa de toxicidade aguda: > 5.000 mg/kg
Corrosão/irritação da pele : dados não disponíveis
Lesões oculares : dados não disponíveis
graves/irritação ocular
Sensibilização respiratória ou : dados não disponíveis
à pele
Carcinogenicidade : Nenhum componente deste produto com concentrações maiores ou iguais a
0,1% é identificado como como carcinogênico provável, possível ou confirmado
pelo IARC.
Efeitos para a reprodução : dados não disponíveis
Mutagenicidade em células : dados não disponíveis
germinativas
Teratogenicidade : dados não disponíveis
Toxicidade para órgãos-alvo : dados não disponíveis
específicos (STOT) -
exposição única
Toxicidade para órgãos-alvo : dados não disponíveis
específicos (STOT) -
exposição repetida
Perigo por aspiração : dados não disponíveis
Ecotoxicidade
6 / 10 27.03.2017
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
3D TRASAR™ 3DT424
Produto
Toxicidade para os peixes : CL50 Peixe Pele-de-Marta (Fathead Minnow - Pimephales
promelas): 3.351 mg/l
Duração da exposição: 96 hrs
Substância teste: Produto
Componentes
Toxicidade para as algas : Ácido fosfórico
CE50 Desmodesmus subspicatus (alga verde): > 100 mg/l
Duração da exposição: 72 h
Persistência e degradabilidade
Mobilidade
Potencial bioacumulativo
7 / 10 27.03.2017
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
3D TRASAR™ 3DT424
Outras Informações
8 / 10 27.03.2017
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
3D TRASAR™ 3DT424
Registros e Certificações
Brasil: Nossa FISPQ cumpre com a norma Brasileira ABNT NBR 14725.
ADMINISTRAÇÃO DOS ALIMENTOS E DAS DROGAS (FDA) Lei Federal dos Alimentos, Drogas e
Cosméticos :
Quando usado em situações que necessitem o cumprimento das regulamentações, o produto é aceitável sob :
as seguintes condições do uso.
O produto listado acima é um produto considerado GRAS (Generally Recognized as Safe) nos termos da
regulamentação de aditivos alimentares da US Food and Drug Administration e pela Lei Federal de Alimentos,
Drogas e Cosméticos, quando aplicado apenas como um inibidor de corrosão em sistema de refrigeração de
água e água de retorta na indústria de conservas em níveis de até 250 ppm como produto em água quente ou
fria.
PROGRAMA de REGISTRO dos COMPOSTOS do NSF NON-FOOD (lista anterior do USDA de substâncias
proprietárias & de compostos Non-Food) :
O número de registo do NSF para este produto é : 152111
Este produto é aceitável para o tratamento de água de refrigeração e autoclaves (G5) em áreas de
processamento de alimentos. Este produto é aceitável para tratamento de caldeiras, linhas de vapor e/ou
sistemas de refrigeração (G7) onde nem a água tratada e nem vapor produzido pode entrar em contato com
produtos comestíveis nas ou em torno das áreas de processamento de alimentos.
Este produto foi certificado como KOSHER/PAREVE pelo CHICAGO RABBINICAL COUNCIL para utilização
durante o ano inteiro, EXCETO O TEMPO PASCOAL., Esta certificação é válida somente para produto
manufaturado na Planta da Nalco Suzano - Brasil e cuja etiqueta do container deve conter a marca Kosher.
SAÚDE 3
0
Instabilidade
Saúde
3 0 INFLAMABILIDADE 0
RISCOS FÍSICOS 0
0 = insignificante, 1 =leve,
2 = médio, 3 = forte
Perigo especial. 4 = Extreme, * = crônico
INFORMAÇÕES REVISTAS: Alterações significativas nos regulamentos e informações de saúde para esta
revisão são indicadas por uma barra, na margem esquerda do MSDS.
A informação fornecida nesta ficha de segurança é a mais correta disponível na data da sua publicação. A
informação prestada destina-se apenas a orientar o uso, manuseio, processamento, armazenamento,
9 / 10 27.03.2017
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
3D TRASAR™ 3DT424
transporte e eliminação com segurança e não deve ser considerada garantia ou especificação de qualidade.
A informação refere-se apenas ao produto designado e, a menos que tal seja especificado no texto, pode
não ser válida se o mesmo produto for utilizado em qualquer combinação com outros produtos ou processos.
10 / 10 27.03.2017