FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ

Produto: Contactec FISPQ Nº 031

Data da Última Revisão: 17/08/2021 Revisão: 08 Página 1 de 11

1 – IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome da substância ou mistura: Contactec
Nome da empresa: Implastec Plásticos Técnicos e Lubrificantes Especiais Ltda.
Endereço: Estrada Oswaldo Pires de Camargo, 70. Bairro Capoavinha.
Votorantim – SP, Brasil - CEP: 18.117-803
Telefone Comercial: (15) 3500-2020
Telefone de emergência (Disque Intoxicação): 0800-722-6001

2 – IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação da substância ou mistura:
Aerossol inflamável - Categoria 1

Corrosão/irritação à pele – Categoria 2

Toxicidade à reprodução - Categoria 2
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição única - Categoria 3
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição repetida – Categoria 2
Perigo por aspiração - Categoria 1
Perigoso ao ambiente aquático - crônico - Categoria 2

Sistema de classificação utilizado: Norma ABNT-NBR 14725. Sistema Globalmente

Harmonizado para classificação e Rotulagem de Produtos Químicos. ONU.
Elementos de rotulagem do GHS, incluindo as frases de precaução

Pictogramas:

Palavra de Advertência: PERIGO

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ

Produto: Contactec FISPQ Nº 031

Data da Última Revisão: 17/08/2021 Revisão: 08 Página 2 de 11

Frases de Perigo:

• H222: Aerossol extremamente inflamável.

• H229: Recipiente pressurizado: pode romper se aquecido.
• H304: Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias.
• H315: Provoca irritação à pele.
• H335: Pode provocar irritação das vias respiratórias.
• H360: Pode prejudicar a fertilidade ou o feto.
• H373: Pode provocar danos aos órgãos.
• H411: Tóxico para organismos aquáticos, com efeitos prolongados.
Frases de Precaução:

− Geral:
• P103: Leia o rótulo antes de utilizar o produto.
− Prevenção:
• P201: Obtenha instruções específicas antes da utilização.
• P202: Não manuseie o produto antes de ter lido e compreendido todas as
precauções de segurança.
• P210: Mantenha afastado do calor/faísca/chama aberta/superfícies
quentes. - Não fume.
• P211: Não pulverize sobre chama aberta ou outra fonte de ignição.
• P251: Não perfure ou queime, mesmo após o uso.
• P260: Não inale as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
• P264: Lave cuidadosamente após o manuseio.
• P271: Utilize apenas ao ar livre ou em locais ventilados.
• P273: Evite a liberação para o meio ambiente.
• P280: Use luvas de proteção/ proteção ocular.
− Resposta à emergência:
• P301+P310: EM CASO DE INGESTÃO: Contate imediatamente um CENTRO DE
INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA.
• P302+P352: EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água em
abundância.
• P304+P340: EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e
a mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
• P308+P311: EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: Contate Um
CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA.
• P308+P313: EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: Consulte um
médico
• P312: Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO
TOXICOLÓGICA/médico.
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ

Produto: Contactec FISPQ Nº 031

Data da Última Revisão: 17/08/2021 Revisão: 08 Página 3 de 11

•P314: Em caso de mal-estar, consulte um médico.

•P321: Tratamento específico.
•P331: NÃO provoque vômito.
•P332+P313: Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico.
•P362+P364: Retire toda a roupa contaminada e lave-a antes de usá-la
novamente.
• P391: Recolha o material derramado.
− Armazenamento:
• P403+P233: Armazene em local bem ventilado. Mantenha o recipiente
hermeticamente fechado.
• P405: Armazene em local fechado à chave.
• P410+P412: Mantenha ao abrigo da luz solar. Não exponha a temperaturas
superiores a 50 °C.
− Disposição:
• P501: A destinação final das embalagens vazias pode ser realizada por
empresas legalmente autorizadas pelos órgãos competentes. É proibida ao
usuário a reutilização das embalagens vazias. A reciclagem pode ser aplicada
desde que obedecidas às legislações pertinentes.
Outros perigos que não resultam em uma classificação:
Não são conhecidos outros perigos não resultam em uma classificação.

3 – COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE INGREDIENTES

Identificação do Produto (Substância ou mistura): Mistura
Ingredientes ou impurezas que contribuem para o perigo:
Nome químico comum Número CAS Concentração ou faixa de concentração (%)

Gás propelente 68476-85-7 40 – 50

Destilados de petróleo 93165-19-6 40 – 60

4 – MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Medidas de Primeiros socorros

− Inalação: Remova a vítima para local arejado e mantenha-a em repouso numa

posição que não dificulte a respiração. Se a vítima estiver respirando com
dificuldade, forneça oxigênio. Se necessário aplique respiração artificial. Procure
atenção médica. Leve esta FISPQ.
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ

Produto: Contactec FISPQ Nº 031

Data da Última Revisão: 17/08/2021 Revisão: 08 Página 4 de 11

− Contato com a pele: Em caso de contato da pele com a substância

pressurizada, lesão ou queimadura por frio podem ocorrer. Remova as roupas,
sapatos, e joias para não dificultar a circulação sanguínea. Lave a pele exposta
com grande quantidade de água, por pelo menos 15 minutos. Procure atenção
médica. Leve esta FISPQ.
− Contato com os olhos: Lave com água corrente por pelo menos 15 minutos,
mantendo as pálpebras abertas. Retire lentes de contato quando for o caso.
Procure atenção médica imediatamente. Leve esta FISPQ.
− Ingestão: Por ser um produto em aerossol a ingestão não é considerada uma via
potencial de exposição e risco.

Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios: Provoca irritação à pele com
ressecamento e vermelhidão, e aos olhos com lacrimejamento, dor e vermelhidão. Pode
provocar irritação do trato respiratório e efeitos narcóticos com falta de ar, tosse,
tontura, sonolência, fraqueza, perda de consciência e dor de cabeça. Pode provocar
danos ao sistema cardiovascular com taquicardia e arritmia ventricular. Pode provocar
danos ao sistema nervoso central com perda da consciência e convulsão. Pode provocar
náuseas e vômitos, se ingerido. Pode provocar dano ao sistema nervoso central e
sistema nervoso periférico por exposição repetida ou prolongada. A aspiração do
produto pode causar edema pulmonar e pneumonite química. O contato com o gás
liquefeito pode provocar “queimaduras pelo frio” (frostbite) tornando a pele branca ou
amarelada com aspecto ceroso.

Notas para o médico: Evite contato com o produto ao socorrer a vítima. Mantenha a
vítima em repouso e aquecida. Não forneça nada pela boca a uma pessoa inconsciente.
O tratamento sintomático deve compreender, sobretudo, medidas de suporte como
correção de distúrbios hidroeletrolíticos, metabólicos, além de assistência respiratória.
Gás asfixiante simples. Em caso de contato com a pele e/ou olhos não use água quente
e nem friccione o local atingido.

5 – MEDIDAS DE PREVENÇÃO A INCÊNDIO

Meios de extinção:

Apropriados: Compatível com espuma resistente a álcool, neblina d’água, pó químico

e dióxido de carbono (CO2).
Não apropriados: Jatos d’água. Não jogue água diretamente no ponto de vazamento.

Perigos específicos da substância ou mistura: A combustão do produto químico ou de

sua embalagem pode formar gases irritantes e tóxicos como monóxido de carbono e
dióxido de carbono. Muito perigoso quando exposto a calor excessivo ou outras fontes
de ignição como: faíscas, chamas abertas ou chamas de fósforos e cigarros, operações
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ

Produto: Contactec FISPQ Nº 031

Data da Última Revisão: 17/08/2021 Revisão: 08 Página 5 de 11

de solda, lâmpadas-piloto e motores elétricos. Pode acumular carga estática por fluxo
ou agitação. Os vapores do líquido aquecido podem incendiar-se por descarga estática.
Os vapores podem ser mais densos que o ar e tendem a se acumular em áreas baixas ou
confinadas, como bueiros e porões. Podem deslocar-se por grandes distâncias
provocando retrocesso da chama ou novos focos de incêndio tanto em ambientes
abertos como confinados. Os contêineres podem explodir se aquecidos.

Métodos específicos de combate a incêndio: Remover os recipientes da área de fogo,

se isto puder ser feito sem risco. Use spray ou névoa de água para proteger os bombeiros
e para esfriar os frascos. Remova todas as fontes de ignição. Não tente extinguir as
chamas emitidas por recipientes. Se possível, combater a favor do vento. Não extinguir
o fogo antes de estancar o vazamento.

Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio: Equipamento de proteção

respiratória do tipo autônomo (SCBA) com pressão positiva e vestuário protetor
completo.

6 – MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimento de emergência.

• Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência: Elimine todas as
fontes de ignição. Impedir fagulhas ou chamas. Não fume na área de risco e
impeça que ocorram fagulhas e chamas. Isolar a área, em um raio de 100 metros,
no mínimo, em todas as direções. Não toque nos recipientes danificados ou no
material derramado sem o uso de vestimentas adequadas. Evite inalação,
contato com os olhos e com a pele. Utilize equipamento de proteção individual
conforme descrito na seção 8. Notificar as autoridades se o produto entrar nos
esgotos ou águas públicas. Absorva o produto derramado a fim de evitar danos
materiais.
• Para o pessoal do serviço de emergência: Utilizar EPI completo com óculos de
proteção com proteção lateral, luvas de PVC, calçado de segurança e vestimenta
impermeável. Em caso de grandes vazamentos, onde a exposição é grande,
recomenda-se o uso de máscara de proteção com filtro contra vapores ou
névoas. Isole o vazamento de fontes de ignição. Evacue a área, num raio de, no
mínimo, 50 metros. Mantenha as pessoas não autorizadas afastadas da área.
Pare o vazamento, se isso puder ser feito sem risco.
Precauções ao meio ambiente: Utilize spray d’água para reduzir os fumos no ar. Utilize
ar forçado para manter a concentração do gás abaixo do valor explosivo. Evite que o
produto derramado atinja cursos d’água e rede de esgotos.
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ

Produto: Contactec FISPQ Nº 031

Data da Última Revisão: 17/08/2021 Revisão: 08 Página 6 de 11

Métodos e materiais para a contenção e limpeza: Utilize névoa de água ou espuma

supressora de vapor para reduzir a dispersão dos vapores. Utilize barreiras naturais ou
de contenção de derrame. Colete o produto derramado e coloque em recipientes
próprios. Adsorva o produto remanescente, com areia seca, terra, vermiculite, ou
qualquer outro material inerte. Coloque o material adsorvido em recipientes
apropriados e remova-os para local seguro. Para destinação final, proceder conforme a
Seção 13 desta FISPQ.

7 – MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Precauções para manuseio seguro: Evite inalação dos fumos. Mantenha os recipientes
bem fechados e adequadamente identificados. Evite o contato com a pele, olhos e
roupas. Evite respirar vapores/névoas do produto. Utilize equipamento de proteção
individual ao manusear o produto. Se o gás for lançado para um lugar confinado,
imediatamente evacue a área.

Medidas de higiene: Lave as mãos e o rosto cuidadosamente após o manuseio e antes

de comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas devem ser trocadas e
lavadas antes de sua reutilização. Remova a roupa e o equipamento de proteção
contaminado antes de entrar nas áreas de alimentação.
Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade:

Prevenção de incêndio e explosão: Gás extremamente inflamável. Mantenha

recipientes longe de fontes de calor e de ignição. Forma misturas explosivas com o ar e
agentes oxidantes. O recipiente pode romper devido ao aquecimento. Quando o
produto for usado, manuseado, fabricado ou estocado, devem ser utilizados
equipamentos elétricos (incluindo o sistema de ventilação/exaustão) à prova de
explosão. Mantenha bem acessíveis os equipamentos de combate a incêndio e para
contenção de derramamentos ou vazamentos.

Condições adequadas: Mantenha o produto em local fresco, seco e bem ventilado,

distante de fontes de calor e ignição. Mantenha os recipientes bem fechados e
devidamente identificados.

8 – CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Parâmetros de controle: Não disponível.

Medidas de controle de engenharia: Promova ventilação combinada com exaustão

local, especialmente quando ocorrer formação de vapores/névoas do produto. É
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ

Produto: Contactec FISPQ Nº 031

Data da Última Revisão: 17/08/2021 Revisão: 08 Página 7 de 11

recomendado tornar disponíveis chuveiros de emergência e lava olhos na área de

trabalho.
Medidas de proteção pessoal: Use os equipamentos de proteção recomendados.

− Proteção dos olhos/ face: Óculos com proteção lateral.

− Proteção da pele: Luvas impermeáveis de PVC.
− Proteção respiratória: Recomenda-se máscara com filtro para vapores
orgânicos.
− Perigos térmicos: Não apresenta perigos térmicos.

9 – PROPRIEDADES FISICAS E QUÍMICAS

Aspecto: Gás incolor.
Odor e limite de odor: Característico.
pH: Não aplicável.
Ponto de fusão:/ponto de congelamento: Não aplicável.

Ponto de ebulição inicial e faixa de temperatura de ebulição: Informação não

disponível.
Ponto de fulgor: Informação não disponível.
Taxa de evaporação: Não aplicável.
Inflamabilidade: Extremamente inflamável.

Limite inferior/superior de inflamabilidade ou explosividade: Superior (LES):

9,5%/Inferior (LEI): 1,8%
Pressão de vapor: Não disponível.
Densidade de vapor: >1 a 0 °C
Densidade relativa: 0,625
Solubilidade: Imiscível em água. Solúvel em etanol, éter etílico e clorofórmio.
Coeficiente de partição – n-octanol/água: Não disponível.

Temperatura de autoignição: Não aplicável.

Temperatura de decomposição: Não disponível.
Viscosidade: Não disponível.
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ

Produto: Contactec FISPQ Nº 031

Data da Última Revisão: 17/08/2021 Revisão: 08 Página 8 de 11

10 – ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Reatividade: Reage com agentes oxidantes.
Estabilidade química: Produto estável em condições normais de temperatura e pressão.

Possibilidade de reações perigosas: A combinação de níquel, carbonila, oxigênio e n-

butano com o GLP resultam em explosão a temperaturas entre 20 - 40 °C.

Condições a serem evitadas: Temperaturas elevadas. Fontes de ignição. Contato com

materiais incompatíveis.

Materiais ou substâncias incompatíveis: Agentes oxidantes fortes (cloro líquido,

oxigênio concentrado e tetraóxido de dinitrogênio)
Produtos perigosos da decomposição: Em combustão libera gases tóxicos e irritantes.

11 – INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade aguda: Causa asfixia. Produto não classificado como tóxico agudo por via
oral e inalatória. Pode provocar náuseas e vômitos, se ingerido.

Corrosão/irritação da pele: O contato do gás liquefeito com a pele pode causar

“queimaduras pelo frio” (frostbite).

Lesões oculares graves/irritação ocular: O contato do gás liquefeito com os olhos pode
causar “queimaduras pelo frio” (frostbite).

Sensibilização respiratória ou à pele: Pode causar dermatite com ressecamento por

exposição repetida ou prolongada. Não é esperado que provoque sensibilização
respiratória.

Mutagenicidade em células germinativas: Não é esperado que o produto apresente

mutagenicidade em células germinativas.
Carcinogenicidade: Não é esperado que o produto apresente carcinogenicidade.

Toxicidade à reprodução: Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto.

Toxicidade para órgãos – alvo específicos – exposição única: Pode provocar irritação
do trato respiratório e efeitos narcóticos com falta de ar, tosse, tontura, sonolência,
fraqueza, perda de consciência e dor de cabeça. Pode provocar danos ao sistema
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ

Produto: Contactec FISPQ Nº 031

Data da Última Revisão: 17/08/2021 Revisão: 08 Página 9 de 11

cardiovascular com taquicardia e arritmia ventricular. Pode provocar danos ao sistema

nervoso central com perda da consciência e convulsão.

Toxicidade para órgãos – alvo específicos – exposição repetida: Pode provocar danos
ao sistema nervoso central e sistema nervoso periférico por exposição repetida ou
prolongada.

Perigo por aspiração: A aspiração do produto pode causar edema pulmonar e

pneumonite química.

12 – INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Ecotoxicidade: Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.
Persistência e degradabilidade: É esperada rápida degradação e baixa persistência.

Potencial bioacumulativo: Não apresenta potencial bioacumulativos em organismos

aquáticos.
Mobilidade no solo: Alta mobilidade no solo.

Outros efeitos adversos: Não são conhecidos outros efeitos ambientais para este
produto.

13 – CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL

Método recomendado para destinação final: O tratamento e a disposição devem ser
avaliados especificamente para cada produto. Devem ser consultadas legislações
federais, estaduais e municipais, dentre estas: Resolução CONAMA 005/1993, Lei
n°12.305, de 02 de agosto de 2010 (Política Nacional de Resíduos Sólidos).

Restos do produto: Manter restos do produto em suas embalagens originais e

devidamente fechadas. O descarte deve ser realizado conforme o estabelecido para o
produto.

Embalagem usada: Descarte do conteúdo/recipiente, não deve ser descartada em lixo

comum e nem perfurada a embalagem para reutilização, sugerimos que retorne a lata
vazia de aerossol para a Implastec ou por empresas legalmente autorizadas pelos
órgãos competentes. O armazenamento da embalagem vazia deve ser efetuado em
local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermeável além de diques de
contenção. Use luvas no manuseio desta embalagem.

14 – INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ

Produto: Contactec FISPQ Nº 031

Data da Última Revisão: 17/08/2021 Revisão: 08 Página 10 de

11

Regulamentações nacionais e internacionais:

Terrestres: Resolução n°5947 de 1 de junho de 2021 da Agência Nacional de Transportes

Terrestres (ANTT), Aprova as Instruções Complementares ao Regulamento do
Transporte Terrestre de Produtos Perigosos e suas modificações.
Hidroviário: DPC - Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas brasileiras).
Normas de Autoridade Marítima (NORMAM).
NORMAM 01/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação em Mar Aberto.
NORMAM 02/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação Interior
International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) – Incorporating
Amendment 34-08; 2008 Edition.

Aéreo: ANAC - Agência Nacional de Aviação Civil – Resolução n°129 de 8 de dezembro

de 2009.

ICAO – “International Civil Aviation Organization” (Organização da Aviação Civil

Internacional) – Doc 9284-NA/905

IATA - “International Air Transport Association” (Associação Internacional de Transporte

Aéreo)
Dangerous Goods Regulation (DGR).
Para produto classificado como perigoso para transporte:
Número ONU: 1950
Nome apropriado para embarque: Aerossóis.

Classe/subclasse de risco principal e subsidiário, se houver: 2 – Gases inflamáveis

Número de risco: 23
Grupo de embalagem: Não aplicável
Perigo ao meio ambiente: Não disponível

15 – INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES

Regulamentações específicas de segurança, saúde e meio ambiente para o produto
químico:
Decreto Federal nº 2.657, de 3 de julho de 1998.
Norma ABNT-NBR 14725.
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ

Produto: Contactec FISPQ Nº 031

Data da Última Revisão: 17/08/2021 Revisão: 08 Página 11 de

11

Portaria nº 229, de 24 de maio de 2011 – Altera a Norma Regulamentadora nº 26.

16 – OUTRAS INFORMAÇÕES
Usos recomendados e possíveis restrições do produto químico: Agite a embalagem
antes de usar e aplique diretamente na área onde deseja limpar, importante certificar
que o equipamento esteja desligado. Pode haver risco de incêndio no caso de aplicação
com o equipamento energizado. Pressione a válvula, dirigindo o jato para as partes a
serem limpas até umedecer a peça, no caso de locais de difícil acesso, utilize o tubo
extensor. Aguarde a completa secagem do produto (10 á 15 min) antes de religar o
equipamento.
Abreviaturas e Siglas
CAS - Chemical Abstracts Service
CONAMA - Conselho Nacional do Meio Ambiente
LT - Limite de tolerância
NR - Norma Regulamentadora
ONU - Organização das Nações Unidas

LV-TWA: é a concentração média ponderada permitida para uma jornada de 8 horas de

trabalho.

ACGIH: é uma organização de pessoal de agências governamentais ou instituições

educacionais engajadas em programas de saúde e segurança ocupacional.

IBMP: Índice Biológico Máximo Permitido: é o valor máximo do indicador biológico para
o qual se supõe que a maioria das pessoas ocupacionalmente expostas não corre risco
de dano à saúde. A ultrapassagem deste valor significa exposição excessiva

Referências bibliográficas

Seção 14: Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos do Ministério do

Transporte (Resolução 5947 de 1 de junho de 2021).

[ECHA] European Chemical Agency. Disponível em: http://echa.europa.eu

Norma ABNT-NBR 14725. Adoção do Sistema Globalmente Harmonizado para a

Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos, ONU.