718-Cronologia Da PolItica Externa Do Governo Lula 2003 - 2006

CRONOLOGIA DA POLÍTICA
EXTERNA DO GOVERNO LULA

(2003 – 2006)
M INISTÉRIO DAS RELAÇÕES E XTERIORES
Ministro de Estado Embaixador Celso Amorim

Secretário-Geral Embaixador Samuel Pinheiro Guimarães
F UNDAÇÃO A LEXANDRE DE G USMÃO
Presidente Jeronimo Moscardo
SECRETARIA DE PLANEJAMENTO DIPLOMÁTICO

Eugênio Vargas Garcia
Patricia Wagner Chiarello
Bruno de Lacerda Carrilho
Camilo Licks Rostand Prates
Henri Yves Pinal Carrières
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS
Ministério das Relações Exteriores

Secretaria de Planejamento Diplomático
Esplanada dos Ministérios
Palácio Itamaraty, 2 º andar
Brasília - DF
CEP 70170-900
Telefones: (5561) 3441-6105/6106/8029
Fax: (5561) 3411-6993
E-mail: spd@mre.gov.br
MINISTÉRIODASRELAÇÕESEXTERIORES
SECRETARIADEPLANEJAMENTODIPLOMÁTICO
FUNDAÇÃOALEXANDREDEGUSMÃO
CRONOLOGIA DA POLÍTICA
EXTERNA DO GOVERNO LULA
(2003 – 2006)
BRASÍLIA,2007
Direitos de publicação reservados à
Fundação Alexandre de Gusmão (Funag)

Ministério das Relações Exteriores
Esplanada dos Ministérios, Bloco H
Anexo II, Térreo
70170-900 Brasília – DF
Telefones: (61) 3411 6033/6034/6847/6028
Fax: (61) 3411 9125
Site: www.funag.gov.br
E-mail: pub1icacoes@funag.gov.br
Equipe Técnica
Coordenação:
ELIANE MIRANDA PAIVA
Assistente de Coordenação e Produção:

ARAPUÃ DE SOUZA BRITO
Programação Visual e Diagramação:

PAULO PEDERSOLLI
Impresso no Brasil 2007
Brasil. Ministério das Relações Exteriores. Secretaria de Planejamento Diplomático

p. 164
ISBN 85-7631-071-6
1. Brasil – Relações exteriores – 2003-2006. 2. Brasil – História.

3. Brasil. Presidente (2003-2006 : L.I.L. da Silva). I. Fundação Alexandre de Gusmão.
II. Título.
CDU 327(81)
Depósito Legal na Fundação Biblioteca Nacional conforme Decreto n° 1.825 de 20.12.1907
NOTA
O presente volume reúne os principais fatos relativos à
diplomacia brasileira no primeiro Governo do Presidente da República
Federativa do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, entre 1o de janeiro de
2003 e 31 de dezembro de 2006. Não se trata, porém, de um registro
exaustivo de todos os acontecimentos da política externa brasileira
no período.
Ao tornar acessível ao público esta cronologia, o Ministério

das Relações Exteriores espera estar contribuindo para a disseminação
do conhecimento e a ampliação dos estudos e pesquisas sobre as
atividades diplomáticas desenvolvidas pelo Governo brasileiro.
SUMÁRIO
2002 ...................................................................................................... 11
Outubro ........................................................................................... 11
Dezembro ........................................................................................ 11
2003 ...................................................................................................... 15
Janeiro ............................................................................................ 15
Fevereiro ......................................................................................... 18
Março .............................................................................................. 20
Abril ................................................................................................ 23
Maio ................................................................................................ 25
Junho .............................................................................................. 27
Julho ............................................................................................... 31
Agosto ............................................................................................. 34
Setembro ......................................................................................... 37
Outubro ........................................................................................... 39
Novembro ........................................................................................ 42
Dezembro ........................................................................................ 45
2004 ...................................................................................................... 51
Janeiro ............................................................................................ 51
Fevereiro ......................................................................................... 52
Março .............................................................................................. 55
Abril ................................................................................................ 57
Maio ................................................................................................ 60
Junho .............................................................................................. 62
Julho ............................................................................................... 65
Agosto ............................................................................................. 67
Setembro ......................................................................................... 70
Outubro ........................................................................................... 73
Novembro ........................................................................................ 76
Dezembro ........................................................................................ 81
2005 ...................................................................................................... 85
Janeiro ............................................................................................ 85
Fevereiro ......................................................................................... 87
Março .............................................................................................. 89
Abril ................................................................................................ 91
Maio ................................................................................................ 95
Junho .............................................................................................. 97
Julho............................................................................................... 100
Agosto ............................................................................................. 103
Setembro ........................................................................................ 107
Outubro ........................................................................................... 110
Novembro ........................................................................................ 112
Dezembro ........................................................................................ 115
2006 ...................................................................................................... 121

Janeiro ........................................................................................... 121
Fevereiro ......................................................................................... 124
Março ............................................................................................. 126
Abril ................................................................................................ 129
Maio ................................................................................................ 132
Junho ............................................................................................. 136
Julho .............................................................................................. 139
Agosto ............................................................................................ 143
Setembro ........................................................................................ 145
Outubro .......................................................................................... 149
Novembro ....................................................................................... 150
Dezembro ....................................................................................... 152
Índice Remissivo ..................................................................................... 157

2002
2002
OUTUBRO
DIA 27
O candidato do Partido dos Trabalhadores, o ex-metalúrgico
Luiz Inácio Lula da Silva, é eleito Presidente da República
Federativa do Brasil no segundo turno, com 52,4 milhões de
votos.
DEZEMBRO
DIA 2
Em sua primeira viagem ao exterior como Presidente eleito,
Lula visita a Argentina. No dia seguinte, visita o Chile.
DIA 10
O Presidente eleito Lula visita os Estados Unidos e se encontra,
em Washington, com o Presidente George W. Bush.
DIA 11
O Presidente eleito visita o México e mantém reunião de
trabalho com o Presidente Vicente Fox.
11
2003
2003
JANEIRO
DIA 1
Posse do Presidente Lula, em Brasília. Chefes de Estado e de
Governo, Chanceleres e representantes de diversos países
comparecem às cerimônias oficiais. No mesmo dia, toma posse
o Ministro das Relações Exteriores, Embaixador Celso Amorim.
DIA 2
O Presidente Lula recebe visitantes estrangeiros em Brasília,
entre os quais os Presidentes da Venezuela, Hugo Chávez, de
Portugal, Jorge Sampaio, e de Cuba, Fidel Castro; os Primeiros-
Ministros da Suécia, Goran Person, e da Guiné-Bissau, Mário
Pires; entre outros.
DIA 3
Visita ao Brasil do Ministro dos Negócios Estrangeiros de
Ruanda, Charles Murigande.
DIA 6
O Governo brasileiro “condena veementemente” atentados
terroristas que causaram 23 vítimas fatais em Tel Aviv.
DIA 8
Visita ao Brasil do Presidente do Banco Interamericano de
Desenvolvimento (BID), Enrique Iglesias.
15
CRONOLOGIA DA POLÍTICA EXTERNA DO GOVERNO LULA (2003 – 2006)
– 2003 –
DIA 9
Posse do Secretário-Geral das Relações Exteriores, Embaixador
Samuel Pinheiro Guimarães.
DIA 12
O Governo brasileiro manifesta “séria preocupação” com o
anúncio da República Popular Democrática da Coréia de
retirar-se do Tratado de Não-Proliferação de Armas
Nucleares.
DIA 14
Visita ao Brasil do Presidente da Argentina, Eduardo Duhalde.
Em comunicado conjunto, os Presidentes Lula e Duhalde
expressam “firme determinação de aprofundar a aliança
estratégica entre o Brasil e a Argentina”.
Visita ao Brasil do Príncipe de Astúrias, Felipe de Borbón y
Grecia.
DIA 15
O Brasil promove a criação do Grupo de Amigos do Secretário-
Geral da Organização dos Estados Americanos (OEA) para a
Venezuela. Além do Brasil, o Grupo de Amigos inclui Chile,
Espanha, EUA, México e Portugal.
DIAS 15 - 16
O Presidente Lula visita o Equador para assistir à posse do
Presidente Lucio Gutiérrez.
DIA 18
Visita ao Brasil da Ministra dos Assuntos Exteriores da
Espanha, Ana Palacio Vallelersundi.
16
– 2003 –
DIAS 19 - 20
Visita ao Brasil do Diretor-Geral da Organização Internacional
do Trabalho (OIT), Juan Somavia.
DIAS 19 - 21
Visita ao Brasil do Ministro dos Negócios Estrangeiros do
Canadá, Bill Graham, para discussões sobre a agenda bilateral.
DIA 20
Realizada reunião interministerial, em Brasília, para discutir o
processo de preparação das ofertas iniciais do Brasil nas
negociações da Área de Livre Comércio das Américas (ALCA).
DIA 24
O Presidente Lula participa do Fórum Social Mundial, em
Porto Alegre.
O Ministro Amorim participa, em Washington, de reunião
ministerial do Grupo de Amigos do Secretário-Geral da OEA
para a Venezuela. Também se encontra com o Secretário de
Estado dos EUA, Colin Powell.
DIA 26
O Presidente Lula participa do Fórum Econômico Mundial
em Davos, Suíça, onde faz um apelo à comunidade
internacional para que se una em torno do combate à fome e
à pobreza.
DIAS 27 - 28
O Presidente Lula visita a Alemanha, onde se reúne com o
Chanceler Federal Gerhard Schröder e o Presidente Johannes
Rau. Em seguida, o Presidente Lula visita a França para
17
– 2003 –
encontros com o Presidente Jacques Chirac e o Primeiro-

Ministro Jean-Pierre Raffarin.
DIAS 29 - 31
Visita ao Brasil do Comissário de Comércio da União
Européia, Pascal Lamy.
FEVEREIRO
DIA 1
O Presidente Lula envia mensagem de condolências ao
Presidente dos EUA em razão do acidente com a nave espacial
Columbia.
DIA 3
Lançamento, em São Paulo, do projeto de cooperação USP-
Itamaraty de apoio ao Timor-Leste.
DIA 4
Visita ao Brasil do Relator Especial das Nações Unidas sobre
Direito Alimentar, Jean Ziegler.
A desembargadora Sylvia Helena de Figueiredo Steiner é eleita
juíza do Tribunal Penal Internacional (TPI).
DIA 5
Em declaração conjunta, aprovada em Montevidéu, os
Chanceleres do Mercosul reiteram seu repúdio ao terrorismo e
às armas de destruição em massa.
O Governo brasileiro reitera sua preocupação ante a possibilidade
de uso da força contra o Iraque e pede uma solução pacífica para
a questão, de acordo com as normas de direito internacional.
18
– 2003 –
DIA 7
Assinado Acordo de Transporte Rodoviário Internacional de
Passageiros e Cargas entre o Brasil e a Guiana.
DIA 11
Visita ao Brasil do Ministro das Relações Exteriores da
Venezuela, Roy Chaderton. A crise política venezuelana é um
dos temas do encontro.
DIAS 12 - 15
Visita ao Brasil do Diretor-Geral das Nações Unidas para a
Agricultura e Alimentação (FAO), Jacques Diouf.
DIA 13
Instalado pelo Presidente Lula, em Brasília, o Conselho de
Desenvolvimento Econômico e Social.
Os países do Mercosul e o Chile manifestam “profunda
preocupação” com a situação política interna na Bolívia,
depois que incidentes deixaram mortos e feridos em La Paz.
DIA 14
O Governo brasileiro manifesta sua “mais enérgica
condenação” a atentado terrorista ocorrido na Colômbia.
DIAS 14-16
O Ministro Amorim visita o Japão para participar, em Tóquio,
de Reunião Miniministerial da Organização Mundial de
Comércio (OMC).
DIA 17
O Ministro Amorim visita a Rússia e mantém, em Moscou,
19
– 2003 –
reunião de consultas políticas com o Ministro dos Negócios

Estrangeiros russo, Serguei Lavrov.
DIA 19
O Brasil solicita ao Órgão de Solução de Controvérsias da
OMC o estabelecimento de painel para examinar os subsídios
concedidos pelo Governo norte-americano ao algodão.
DIA 20
O Grupo do Rio expressa seu respaldo e satisfação com a
“Declaração contra a Violência, pela Paz e a Democracia”,
firmada entre o Governo da Venezuela e os representantes da
Coordenadora Democrática.
DIA 28
O Grupo de Amigos do Secretário-Geral da OEA para a Venezuela
reitera que continuará trabalhando para o entendimento entre o
Governo venezuelano e as forças de oposição.
MARÇO
DIA 5
O Ministro Amorim se reúne com os Embaixadores e os
Encarregados de Negócios dos países árabes em Brasília.
DIA 6
O Governo brasileiro expressa sua consternação ante a
escalada de violência em Gaza e na Cisjordânia.
DIA 7
Visita ao Brasil do Presidente da Colômbia, Álvaro Uribe. São
20
– 2003 –
discutidas as relações bilaterais e a integração sul-americana.
DIA 10
Realizada, em Brasília, Reunião do Grupo de Amigos do
Secretário-Geral da OEA para a Venezuela.
DIAS 10 - 11
O Ministro Amorim viaja a Genebra para reuniões de trabalho
e em seguida visita os Países Baixos para participar, na Haia,
da sessão inaugural do Tribunal Penal Internacional.
DIA 11
Em reunião do Conselho de Segurança das Nações Unidas
sobre a questão do Iraque, em Nova York, o Brasil sustenta
que a força somente deve ser usada como último recurso e
desde que integralmente autorizada pelo Conselho.
O Brasil, no exercício da Presidência da Comunidade dos
Países de Língua Portuguesa (CPLP), promove consultas a fim
de identificar possíveis medidas de apoio à Guiné-Bissau, que
atravessa crise política e institucional.
Visita ao Brasil do Primeiro-Ministro do Estado alemão de
Baden Wüttemberg, Erwin Teufel.
DIA 12
O Governo brasileiro deplora o assassinato do Primeiro-
Ministro da Sérvia, Zoran Djindjic, que visitara o Brasil poucos
meses antes.
DIAS 16 - 19
Visita ao Brasil do Primeiro-Ministro da Malásia, Mahatir
Mohamad, que inclui reunião com o Presidente Lula e viagem
21
– 2003 –
à Amazônia e às instalações da Embraer e da Avibrás, em São

José dos Campos (SP).
DIAS 17 - 20
O Brasil é um dos co-patrocinadores da Reunião sobre
Monitoramento, Avaliação e Informação, no âmbito do Foro
das Nações Unidas sobre Florestas, em Viterbo, Itália.
DIA 18
Visita ao Brasil do Vice-Presidente da Venezuela, José Vicente
Rangel.
Criada Embaixada do Brasil em São Tomé e Príncipe, único
país da CPLP onde o Brasil ainda não possuía missão
diplomática residente.
DIA 20
Coalizão liderada pelos EUA inicia guerra ao Iraque, sem
autorização expressa do Conselho de Segurança das Nações
Unidas. O Governo brasileiro “lamenta profundamente” o
início das operações militares no Golfo e conclama ao respeito
às normas do direito humanitário internacional. São tomadas
medidas para dar assistência aos brasileiros na região do
conflito.
DIAS 24 - 28
Visita ao Brasil da Rainha Beatrix, dos Países Baixos.
DIA 26
Por ocasião dos doze anos do Tratado de Assunção, os países
do Mercosul renovam o compromisso com o avanço da
integração.
22
– 2003 –
DIAS 27 - 28
Realizado, em Caracas, Encontro Empresarial Brasil-
Venezuela, tendo como tema central a cooperação na área
petrolífera.
DIAS 27 DE MARÇO - 1 DE ABRIL

O Ministro Amorim visita a Grécia e a Rússia na companhia
de seus homólogos Allan Wagner, do Peru, e Roberto
Tovar, da Costa Rica (Troika do Grupo do Rio). Entre as
duas visitas, vai ao Vaticano e, em audiência com o Papa
João Paulo II, entrega carta do Presidente Lula sobre a
guerra no Iraque.
DIA 31
O Governo brasileiro registra “com decepção” não ter sido
possível chegar a um acordo sobre as modalidades de
negociação agrícola na OMC.
ABRIL
DIAS 7 - 8
O Ministro Amorim visita o Paraguai e o Uruguai. Nos dois
países é recebido por seus respectivos Presidentes.
DIA 9
Visita ao Brasil do Presidente da Corporação Andina de
Fomento (CAF), Enrique García.
DIA 10
Visita ao Brasil do Ministro de Comércio Exterior de Cuba,
Raúl de la Nuez.
23
– 2003 –
DIA 11
Fundado, em Buenos Aires, o Instituto Social Brasileiro-
Argentino.
Visita ao Brasil, na companhia de dez Ministros, do Presidente
do Peru, Alejandro Toledo, que discute com o Presidente Lula
como construir uma aliança estratégica bilateral.
DIA 14
Abertura, em São Paulo, de Conferência internacional de
lançamento da Rede 10 de Luta contra a Pobreza Urbana.
DIA 15
Visita ao Brasil da Ministra das Relações Exteriores do Chile,
María Soledad Alvear Valenzuela.
DIA 17
Na Comissão de Direitos Humanos (CDH) das Nações
Unidas, o Brasil se abstém em votação de resolução sobre a
situação dos direitos humanos em Cuba.
DIA 23
Visita ao Brasil do Secretário do Tesouro dos EUA, John Snow.
DIA 24
Realiza-se, em Trujillo, Peru, a XXII Reunião Ministerial do
Grupo do Rio.
DIA 25
Visita ao Brasil do Presidente da Venezuela, Hugo Chávez,
que inaugura, em Recife, bustos do Libertador Simón Bolívar
e do General Abreu e Lima. Na ocasião, é assinada a Ata do
24
– 2003 –
Recife, que registra a retomada das negociações entre a Petrobras

e a PDVSA para a realização de empreendimentos em parceria.
DIA 28
Visita ao Brasil do Presidente da Bolívia, Gonzalo Sánchez de
Lozada. É concluído acordo para a construção de uma ponte
internacional sobre o Rio Acre.
DIAS 29 - 30
O Ministro Amorim viaja a Paris para participar de Reunião
Ministerial da Organização para a Cooperação e o
Desenvolvimento Econômico (OCDE).
MAIO
DIAS 1 - 10
O Ministro Amorim realiza visita a seis países africanos:
Moçambique, Zimbábue, São Tomé e Príncipe, Angola, África
do Sul e Namíbia.
DIAS 6 - 8
Missão empresarial brasileira visita a África do Sul para
encontros de negócios em Joanesburgo.
DIA 8
Visita ao Brasil de Nestor Kirchner, candidato à Presidência
na Argentina.
DIA 9
O Governo brasileiro envia assistência às populações atingidas
por inundações na província argentina de Santa Fé.
25
– 2003 –
DIA 12
Visita ao Brasil, acompanhado de três Ministros, do Presidente
do Uruguai, Jorge Batlle Ibáñez, para discutir temas bilaterais
e de integração regional.
DIA 13
Lançado o Programa de Ação Afirmativa do Instituto Rio Branco,
para o ano de 2003, de bolsas para estudantes afrodescendentes.
DIA 15
Instalada, em Brasília, a Comissão Nacional Permanente do
Tratado de Cooperação Amazônia (TCA).
Visita ao Brasil do Secretário-Geral da UNCTAD, Embaixador
Rubens Ricupero.
DIA 20
Visita ao Brasil da Vice-Presidente do Banco Mundial, Anne Kruger.
DIA 21
Aprovada, em Genebra, a Convenção-Quadro para o Controle
do Tabaco, cujas negociações haviam sido presididas pelo Brasil.
DIAS 21 - 22
Realizada, em Brasília, reunião das unidades de inteligência de
fronteiras do mecanismo 3+1 (Brasil, Argentina, Paraguai e
EUA) sobre a Tríplice Fronteira.
DIAS 22 - 24
O Presidente Lula participa da XVII Cúpula do Grupo do
Rio, realizada em Cusco, Peru. Em seu discurso de
encerramento, critica “os subsídios agrícolas bilionários, as
26
– 2003 –
medidas de defesa comercial arbitrárias e o protecionismo

disfarçado que nos roubam mercados”.
DIA 25
O Presidente Lula visita a Argentina para assistir à posse do
Presidente Nestor Kirchner.
DIA 27
Visita ao Brasil do Presidente do Equador, Lucio Gutiérrez.
DIAS 27 - 28
Visita ao Brasil do Representante Comercial dos EUA (USTR),
Robert Zoellick.
DIA 28
Visita ao Brasil do Presidente eleito do Paraguai, Nicanor
Duarte Frutos.
DIA 29
Argentina, Rafael Bielsa.
Concluído acordo na Venezuela entre o Governo Hugo Chávez
e a oposição (Coordenadora Democrática). O Governo brasileiro
irá elogiar a “expressão inequívoca” de boa vontade política das
partes, sob a égide da democracia e do Estado de Direito.
JUNHO
DIA 1
A convite do governo francês, o Presidente Lula participa do
diálogo ampliado à margem da Cúpula do G-8 em Evian,
27
– 2003 –
França, juntamente com líderes de outros países em

desenvolvimento.
DIA 2
O Presidente Lula participa, em Genebra, da 91a Conferência
da Organização Internacional do Trabalho (OIT).
DIA 4
O Brasil e a África do Sul assinam, na Cidade do Cabo, Acordo
de cooperação na área de defesa.
DIAS 5 -6
Visita ao Brasil do Ministro de Assuntos Exteriores da Índia,
Yashwant Sinha, a primeira de um Chanceler indiano ao país.
A Ministra dos Negócios Estrangeiros da África do Sul,
Nkosazana Dlamini-Zuma, também visita o Brasil no mesmo
período.
DIA 6
Por ocasião de reunião trilateral em Brasília dos Chanceleres
dos três países, é criado o Fórum de Diálogo Índia, Brasil e
África do Sul (IBAS), a fim de promover consultas políticas
regulares em temas de interesse mútuo.
DIAS 7 - 10
Visita ao Brasil da Ministra Federal de Cooperação Econômica
e Desenvolvimento da Alemanha, Heidemarie Wieczorek-Zeul.
DIAS 7 - 11
Visita ao Brasil do Presidente do Conselho de Ministros do
Líbano, Rafik Hariri.
28
– 2003 –
DIAS 8 - 10
O Ministro Amorim visita o Chile para participar, em
Santiago, da XXXIII Assembléia Geral da OEA, e pronuncia
discurso sobre a governabilidade democrática nas Américas.
DIAS 9 - 11
Realizados, em Fortaleza (CE), o Fórum Brasil-África sobre
política, cooperação e comércio e o II Fórum Empresarial da
Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.
Realizado, em Brasília, o I Encontro de Mulheres Parlamentares
dos Países de Língua Portuguesa.
DIA 10
O professor Paulo Sérgio Pinheiro é eleito perito da Comissão
Interamericana de Direitos Humanos.
DIA 11
Visita ao Brasil do Presidente da Argentina, Nestor Kirchner.
DIAS 12 - 13
O Ministro Amorim viaja a Washington para participar de
Reunião Miniministerial da ALCA.
DIA 13
Visita ao Brasil do Presidente de Cabo Verde, Pedro Verona
Rodrigues Pires.
DIA 16
O Brasil assina, em Genebra, a Convenção-Quadro para o Controle
do Tabaco, o primeiro instrumento multilateral de saúde pública
negociado no âmbito da Organização Mundial da Saúde (OMS).
29
– 2003 –
DIAS 16 - 19
Na 55 a Reunião Anual da Comissão Internacional da
Baleia, em Berlim, o Brasil reapresenta proposta de
estabelecimento de um santuário para proteção de baleias
no Atlântico Sul.
DIAS 17 - 18
O Presidente Lula participa da XXIV Cúpula do Mercosul,
em Assunção. O Brasil apresenta proposta (Objetivo 2006)
para a consolidação da união aduaneira do Mercosul.
DIAS 19 - 20
O Presidente Lula visita os EUA. Reunião ampliada com o
Presidente George W. Bush, em Washington, reúne número
expressivo de Ministros dos dois países e são criados três novos
mecanismos bilaterais de consulta de alto nível: entre o
Ministério da Fazenda e o Departamento do Tesouro; entre o
Ministério da Agricultura e o Departamento de Agricultura; e
entre o Ministério de Minas e Energia e o Departamento de
Energia.
DIA 21
Criada no Itamaraty a Subsecretaria-Geral da América do Sul
(SGAS).
DIAS 21 - 26
O Ministro Amorim participa de Reunião Miniministerial da
OMC em Sharm el-Sheikh e realiza visitas bilaterais ao Egito,
Jordânia e Líbano. Discute-se a idéia de realizar uma Cúpula
entre a América do Sul e a Liga dos Estados Árabes, organismo
do qual o Brasil se torna observador.
30
– 2003 –
DIA 25
Visita ao Brasil de Tabaré Vázquez, candidato à Presidência
no Uruguai pela coalizão Frente Ampla.
Realizada, em São Paulo, a I Reunião Temática do Comitê de
Representantes Governamentais sobre a Participação da
Sociedade Civil na ALCA.
DIA 26
Realizada, em Brasília, a I Reunião da Câmara Técnica de
Gestão do Conhecimento e Informação Estratégica do
Governo Eletrônico.
DIAS 27 - 28
O Presidente Lula realiza visita bilateral à Colômbia e participa,
em El Carmen de Viboral, do XIV Conselho Presidencial
Andino. É a primeira vez que um Presidente brasileiro é
convidado a uma Cúpula da Comunidade Andina (CAN).
DIAS 30 DE JUNHO - 1 DE JULHO

Visita ao Brasil do Ministro dos Negócios Estrangeiros da
Sérvia e Montenegro, Goran Svilanovic.
JULHO
DIA 1
O Brasil declara que não tenciona firmar acordo bilateral
proposto pelos EUA para dar imunidade de jurisdição do
Tribunal Penal Internacional aos cidadãos norte-americanos.
DIAS 2 - 3
Visita ao Brasil do Vice-Presidente do Conselho de Estado de
31
– 2003 –
Cuba, Carlos Lages D’Avila, e do Ministro das Relações

Exteriores cubano, Felipe Pérez Roque.
DIAS 2 - 4
A convite do Governo japonês, o Brasil co-preside reunião
informal em Tóquio sobre mudança do clima e o futuro do
Protocolo de Quioto.
DIAS 2 - 7
Organizada missão empresarial brasileira à Líbia.
DIA 3
Visita ao Brasil do Primeiro-Ministro da Noruega, Kjell Magne
Bondevik.
DIA 6
O Brasil contribui com dois aviões de transporte para a Força
Multilateral Temporária de Emergência das Nações Unidas
em Bunia, República Democrática do Congo.
DIA 7
O Ministro Amorim viaja a Paris para a terceira edição da
Comissão Geral Brasil-França.
DIA 8
O Brasil apresenta ao Órgão de Solução de Controvérsias da
OMC pedido de estabelecimento de painel sobre os subsídios
europeus ao açúcar.
DIAS 10 - 12
O Presidente Lula, em visita a Portugal, abre Seminário
32
– 2003 –
Empresarial em Lisboa e visita a sede da Comunidade de Países

de Língua Portuguesa. Também assina acordo para estudar a
legalização dos brasileiros em situação irregular.
DIA 11
Painel da OMC dá ganho de causa ao Brasil e outros co-demandantes
contra salvaguardas dos EUA sobre produtos siderúrgicos.
DIA 13
Visita ao Brasil do Ministro das Finanças da África do Sul,
Trevor Manuel.
DIAS 13 - 14
A convite do Primeiro-Ministro Tony Blair, o Presidente Lula
participa de Cúpula da Governança Progressista em Londres.
O Reino Unido declara apoiar a entrada do Brasil como membro
permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
DIAS 14 - 16
O Presidente Lula, em visita à Espanha, reúne-se, em Madri,
com o Presidente do Governo espanhol, José María Aznar, e
com o Rei Juan Carlos I.
DIA 16
O Governo brasileiro condena e “repudia firmemente” golpe
militar ocorrido em São Tomé e Príncipe.
DIAS 17 - 18
O Ministro Amorim preside em Coimbra, Portugal, o VIII
Conselho de Ministros da Comunidade dos Países de Língua
Portuguesa.
33
– 2003 –
DIA 22
Visita ao Brasil do Presidente do Suriname, Runaldo Ronald
Venetiaan. Em comunicado conjunto com o Presidente Lula,
frisa-se que “sem prejuízo da dimensão caribenha decorrente
de sua situação geográfica, o Suriname deseja integrar-se
também progressivamente à América do Sul”.
DIAS 24 - 30
O Ministro Amorim visita a Colômbia. Em seguida encontra-se,
em Nova York, com o Secretário-Geral das Nações Unidas, Kofi
Annan, e viaja a Montreal para participar de Reunião Ministerial
informal da OMC, organizada pelo Governo canadense.
DIA 24
O Governo brasileiro lamenta a retomada das hostilidades na
Libéria.
DIA 30
Visita ao Brasil, acompanhado de comitiva ministerial, do
Presidente da Guiana, Bharrat Jagdeo. Um dos principais temas
da visita é a participação da Guiana no processo de integração
sul-americana.
DIAS 31 DE JULHO - 1 DE AGOSTO

Visita ao Brasil do Diretor-Geral da OMC, Supachai Panitchpakdi.
AGOSTO
DIA 4
Realizada, em Montevidéu, Reunião de Ministros das Relações
Exteriores do Mercosul e da Comunidade Andina, que
34
– 2003 –
discutem a formação de um espaço econômico integrado entre

os dois blocos.
DIA 5
Tem lugar, em Brasília, reunião do Grupo Interministerial de
Comércio Internacional.
DIA 6
O Governo brasileiro lamenta a decisão do Governo dos EUA
de passar a exigir visto de trânsito para brasileiros.
Criada a Câmara de Relações Exteriores e Defesa Nacional,
do Conselho de Governo, destinada a formular diretrizes e
articular as ações interministeriais na área externa.
DIA 8
Inaugurada, no Itamaraty do Rio de Janeiro, a nova sede da
Comissão Jurídica Interamericana.
DIAS 11 - 16
Visita ao Brasil do perito independente da Comissão de
Direitos Humanos das Nações Unidas sobre Direito ao
Desenvolvimento, Arjun Sengupta.
DIAS 14 - 15
O Presidente Lula visita o Paraguai para a posse do
Presidente Nicanor Duarte Frutos e participa, em
Assunção, de Cúpula Extraordinária de Mercosul, Chile
e Bolívia.
Visita ao Brasil do Diretor-Executivo do Programa das
Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA), Klaus
Töpfer.
35
– 2003 –
DIA 15
Brasil e Argentina acordam intensificar a cooperação bilateral nos
campos nuclear, espacial, aeronáutico e econômico-comercial.
DIA 18
Polônia, Wlodzimierz Cimoszewicz.
DIA 19
Visita ao Brasil, acompanhado de quatro Ministros, do Presidente
do Chile, Ricardo Lagos. O Comunicado Conjunto registra que
é necessário “reformar e revitalizar” o sistema das Nações Unidas.
O Representante Especial das Nações Unidas no Iraque, o
brasileiro Sérgio Vieira de Mello, morre em atentado terrorista
em Bagdá. O Governo brasileiro condena veementemente o
atentado e decreta luto oficial por três dias.
DIAS 19 - 20
Reunião trilateral entre Ministros da Defesa do Brasil, África
do Sul e Índia, em Pretória.
DIA 20
O Brasil e outros países em desenvolvimento apresentam na OMC
proposta para as negociações sobre agricultura da Rodada Doha.
DIAS 21 - 23
O Ministro Amorim visita a Argentina, o Uruguai e o Peru.
DIA 22
Explosão na base de Alcântara (MA) destrói o terceiro
protótipo do Veículo Lançador de Satélites (VLS-1).
36
– 2003 –
DIA 23
Velório de Sérgio Vieira de Mello no Rio de Janeiro, com a
presença do Secretário-Geral da ONU, Kofi Annan.
DIAS 24 - 25
O Presidente Lula visita o Peru. É assinado Acordo de Livre
Comércio Mercosul-Peru (ACE-58). O Peru se torna em 2003
Estado associado ao agrupamento regional.
DIA 26
O Presidente Lula visita a Venezuela e vistoria as obras da
ponte mista sobre o rio Orinoco, em Ciudad Guayana.
SETEMBRO
DIA 2
Visita ao Brasil do Secretário do Departamento Federal de
Assuntos Econômicos do Conselho Federal Suíço, Joseph
Deiss.
DIA 3
Visita ao Brasil do Presidente de Burkina Faso, Blaise
Compaoré. Na ocasião, é assinado Protocolo de Intenções
entre o Brasil e Burkina Faso no âmbito do programa de
cooperação internacional do Ministério da Saúde brasileiro.
Visita ao Brasil do Presidente da Internacional Socialista,
Antonio Guterres.
DIA 5
Visita ao Brasil do Ministro do Comércio e Indústria da África
do Sul, Alec Erwin.
37
– 2003 –
DIA 8
O Presidente Lula recebe telefonema do Presidente dos
EUA, George W. Bush, para conversar sobre assuntos da
OMC.
DIAS 10 - 14
O Ministro Amorim chefia a delegação do Brasil à V
Conferência Ministerial da OMC, em Cancún, México. Na
Conferência, o Brasil lidera a formação do G-20, grupo de
países em desenvolvimento que defende o fim dos subsídios e
das barreiras ao comércio agrícola.
DIA 14
O Governo brasileiro lamenta golpe militar ocorrido na Guiné-
Bissau.
DIA 16
O Presidente Lula visita a Colômbia e participa, em Cartagena
das Índias, de sessão comemorativa do 40o aniversário da
Organização Internacional do Café (OIC).
DIAS 16 - 18
Visita ao Brasil da Relatora Especial da Comissão de Direitos
Humanos das Nações Unidas sobre Execuções Extrajudiciais,
Sumárias ou Arbitrárias, Asma Jahangir.
DIAS 22 - 25
O Presidente Lula viaja a Nova York para encontros nas
Nações Unidas e discursa na abertura da LVIII Assembléia
Geral. O Brasil faz doação ao Fundo Mundial de Combate à
Fome e à Pobreza.
38
– 2003 –
DIA 23
O Brasil e outros países da Coalizão da Nova Agenda
divulgam, em Nova York, declaração sobre o desarmamento
nuclear.
DIAS 25 - 26
Realizado, em Montevidéu, o I Encontro de Presidentes de
Câmaras dos Poderes Legislativos do Mercosul.
DIAS 25 - 27
O Presidente Lula visita o México e Cuba.
DIAS 29 DE SETEMBRO - 3 DE OUTUBRO

Realizada, em Port of Spain, Trinidad e Tobago, a XV Reunião
do Comitê de Negociações Comerciais da ALCA.
OUTUBRO
DIA 2
O Brasil solicita ao Órgão de Solução de Controvérsias da
OMC o estabelecimento de painel para examinar a classificação
aduaneira de cortes de frango salgado pela União Européia.
DIA 3
Comemorado o 175 o aniversário do estabelecimento das
relações diplomáticas entre o Brasil e a Rússia.
DIA 6
Visita ao Brasil da Rainha Sofia, da Espanha.
O Ministro Amorim participa de Reunião Extraordinária do
Conselho do Mercado Comum, em Montevidéu.
39
– 2003 –
DIAS 7 - 11
Visita ao Brasil do Rei Harald V e da Rainha Sonja, da Noruega.
É organizado, em Brasília, Seminário Brasil-Noruega sobre paz,
mediação e reconciliação.
DIA 14
Presidente do Paraguai, Nicanor Duarte Frutos. Na ocasião,
é convocada Comissão Mista para a construção da segunda
ponte internacional sobre o Rio Paraná.
DIA 15
Ratificado pelo Brasil o Protocolo de Olivos sobre Solução
de Controvérsias no Mercosul.
DIAS 16 - 17
O Presidente Lula realiza visita de Estado à Argentina e assina
com o Presidente Kirchner o Consenso de Buenos Aires, entre
outros atos bilaterais. Em seus 22 pontos, o Consenso registra
posições comuns dos dois países, inclusive no que diz respeito
à administração da dívida pública, a qual “deve ter como
horizonte a criação de riqueza e de postos de trabalho”.
Brasil e Argentina decidem enviar a La Paz missão conjunta
de observação para acompanhar a crise política na Bolívia. O
Presidente Gonzalo Sánchez de Lozada renuncia e mais de
100 brasileiros são evacuados da capital boliviana.
DIAS 19 - 23
O Ministro Amorim visita a França e, em seguida, viaja à Índia
para a I Reunião da Comissão Mista bilateral. Avista-se com
os Primeiros-Ministros da Índia, Atal Vajpayee, e do Sri Lanka,
40
– 2003 –
Ramil Wickremasinghe. Na volta, mantém conversações sobre

a OMC em Genebra (com o Presidente do Conselho Geral da
OMC, Pérez del Castillo) e em Paris (com o Comissário
europeu para o Comércio, Pascal Lamy).
DIAS 20 - 23
Visita ao Brasil do Presidente da Ucrânia, Leonid Kutchma,
que discute com o Presidente Lula a cooperação espacial entre
os dois países.
DIA 23
O Brasil é eleito pela nona vez membro não-permanente do
Conselho de Segurança das Nações Unidas, para mandato de
dois anos (2004-2005).
DIAS 23 - 24
O Presidente Lula visita a Espanha e recebe, em Oviedo, o
Prêmio Príncipe de Astúrias.
DIAS 26 - 27
O Ministro Amorim visita a Bolívia, onde se encontra com o
Presidente Carlos Mesa e o Chanceler Juan Ignacio Siles. É a
primeira autoridade estrangeira a visitar o país após a queda
do Presidente Sánchez de Lozada.
DIA 27
Abertura, em São Paulo, do Congresso da Internacional
Socialista.
DIAS 27 - 28
O Ministro Amorim participa da Conferência Especial sobre
41
– 2003 –
Segurança da OEA, na Cidade do México, que adota a

Declaração de Segurança nas Américas.
DIAS 29 - 30
Visita ao Brasil do Presidente de Governo da Espanha, José
María Aznar.
Realizada, em Brasília, a Conferência Regional da América
Latina e Caribe sobre Energias Renováveis.
DIAS 30 DE OUTUBRO - 4 DE NOVEMBRO

Visita ao Brasil da Presidente da Finlândia, Tarja Halonen.
DIA 31
O Ministro Amorim viaja a Lima para participar de Reunião
de Chanceleres e Ministros de Comércio Exterior do Mercosul
e da Comunidade Andina, que analisa as negociações para um
Acordo de Livre Comércio entre os dois blocos. É recebido
pelo Presidente do Peru, Alejandro Toledo, e encontra-se com
o Chanceler da Grécia, Giorgos Papandreou.
NOVEMBRO
DIAS 2 - 8
O Presidente Lula faz sua primeira visita à África e realiza
périplo por cinco países africanos: São Tomé e Príncipe,
Angola, Moçambique, Namíbia e África do Sul. Para o
Presidente Lula, o estreitamento das relações do Brasil com a
África constitui “uma obrigação política, moral e histórica”.
DIAS 3 - 14
Visita ao Brasil do Relator Especial da Comissão de Direitos
42
– 2003 –
Humanos das Nações Unidas sobre Venda de Crianças,

Prostituição e Pornografia Infantil, Juan Miguel Petit.
DIA 4
O Embaixador brasileiro João Clemente Baena Soares é nomeado
membro do Painel de Alto Nível sobre Ameaças, Desafios e
Mudança, convocado pelo Secretário-Geral das Nações Unidas.
DIAS 7 - 11
O Ministro Amorim viaja a Washington para participar de
Reunião Miniministerial sobre a ALCA. Em seguida, visita a Itália.
DIA 12
Realizada, em Bruxelas, a II Reunião de Negociadores
Econômicos e Comerciais em nível ministerial entre o
Mercosul e a União Européia.
DIAS 14 - 15
O Presidente Lula visita a Bolívia para participar, em Santa Cruz
de la Sierra, da XIII Cúpula Ibero-Americana. Tem também
encontro com o Secretário-Geral da ONU, Kofi Annan.
DIA 16
Realizada, em Brasília, a Conferência Internacional “Promoção
de Consenso Político para Implementação dos Objetivos de
Desenvolvimento do Milênio na América Latina e no Caribe”.
DIAS 16 - 18
Visita ao Brasil do Presidente da República Dominicana,
Hipólito Mejía, acompanhado do Secretário de Estado das
Relações Exteriores, Francisco Guerrero Pratts.
43
– 2003 –
DIA 17
Visita ao Brasil do Presidente da Guiana, Bharrat Jagdeo. Na
ocasião, são assinados dois protocolos adicionais ao Acordo
de Preferências Tarifárias Fixas de 2001 entre o Brasil e a
Guiana.
Visita ao Brasil do Presidente do Banco Interamericano de
Desenvolvimento, Enrique Iglésias, e do Secretário-Executivo
da Comissão Econômica para a América Latina (CEPAL), José
Luis Machinea.
DIA 18
Visita ao Brasil do Presidente da Bolívia, Carlos Mesa,
acompanhado de comitiva ministerial. Entre as iniciativas
acordadas, figura o envio à Bolívia de representantes do
Ministério das Minas e Energia e do Centro de Tecnologia do
Gás para implementar um centro de tecnologia para uso do
gás natural.
DIAS 20 - 21
Realizada, em Miami, a VIII Reunião Ministerial da ALCA.
Em sua declaração final, os Ministros reconhecem a
necessidade de flexibilidade e concordam em desenvolver um
“conjunto comum e equilibrado de direitos e obrigações,
aplicáveis a todos os países”.
DIAS 21 - 23
Realizado, em Brasília, o I Encontro de Parlamentares Negros
das Américas e do Caribe.
DIA 24
Visita ao Brasil da Rainha Sílvia, da Suécia.
44
– 2003 –
DIAS 24 - 29
Visita ao Brasil do Presidente da Comissão Interamericana de
Direitos Humanos, José Zalaquett.
DIA 27
Visita ao Brasil do Presidente da Coorporação Andina de
Fomento, Enrique García.
DIAS 27 - 28
Visita ao Brasil do Presidente da Alemanha, Johannes Rau.
DEZEMBRO
DIAS 3 - 10
O Presidente Lula viaja ao Oriente Médio e visita cinco países
árabes: Síria, Líbano, Emirados Árabes Unidos, Egito e Líbia.
Trata-se da primeira visita de um Chefe de Estado brasileiro à
região desde a viagem de caráter particular de D. Pedro II, em
1876.
DIA 9
O Brasil adere à Convenção das Nações Unidas contra a
Corrupção, aberta a assinaturas em Mérida, México.
DIAS 10 - 11
Realizada, em Brasília, a Conferência Internacional “Caminhos
para um Novo Contrato Social”.
DIAS 11 - 12
O Brasil sedia, em Brasília, Reunião Ministerial do G-20
destinada a coordenar posições no âmbito da Rodada Doha
45
– 2003 –
da OMC. Participam do encontro o Diretor-Geral da OMC,

Supachai Panitchpakdi, e o Comissário europeu para o
Comércio, Pascal Lamy.
DIA 14
Realizada Reunião Ministerial Mercosul-CAN na sede da
Associação Latino-Americana de Integração (ALADI), em
Montevidéu.
DIA 16
O Presidente Lula participa da XXV Cúpula do Mercosul,
em Montevidéu. São convidados especiais o Presidente de
Angola e o Chanceler da Rússia. É assinado Acordo de
Complementação Econômica entre o Mercosul e Colômbia,
Equador e Venezuela (ACE-59). É também criado o cargo de
Presidente da Comissão de Representantes Permanentes do
Mercosul (CRPM).
DIA 17
O Brasil convida a Argentina a designar diplomata para integrar
a delegação brasileira ao Conselho de Segurança das Nações
Unidas em 2004. O gesto será reciprocado pela Argentina em
2005.
DIAS 18 - 21
Rússia, Igor Ivanov.
DIA 22
O Ministro Amorim visita o Chile e mantém reunião de
trabalho com a Chanceler Soledad Alvear.
46
– 2003 –
DIA 23
Entra em vigor o Estatuto do Desarmamento, que prevê a
realização de um referendo sobre a proibição da venda de armas
de fogo e munição em todo o território nacional.
DIA 26
O Governo brasileiro se manifesta “profundamente
consternado” com a violência no Oriente Médio durante o
Natal e conclama israelenses e palestinos a buscarem a
pacificação regional.
DIA 31
O Governo brasileiro envia ajuda humanitária a vítimas de
terremoto no Irã.
47
2004
2004
JANEIRO
DIA 1
Com base no princípio da reciprocidade, são adotados no Brasil
procedimentos de controle para a entrada de cidadãos dos EUA
em território nacional.
DIA 7
Moçambique, Leonardo Simão.
DIA 8
O Brasil assume por um ano a Secretaria Pro Tempore do
Grupo do Rio.
Visita ao Brasil do Ministro das Relações Exteriores do Peru,
Manuel Rodríguez Cuadros.
DIA 10
Criado, por Portaria Interministerial, grupo de trabalho permanente
com a finalidade de propor e avaliar procedimentos especiais de
controle de ingresso de estrangeiros no território nacional.
DIAS 12 - 13
O Presidente Lula participa da Cúpula Extraordinária das
Américas, em Monterrey, México, que aprova a Declaração
de Nuevo León.
51
– 2004 –
DIAS 19 - 21
Visita ao Brasil do Comissário de Relações Exteriores da União
Européia, Christopher Patten.
DIAS 25 - 27
O Presidente Lula visita a Índia, como convidado especial do
Governo indiano para o Dia da República. A visita inclui
passagens por Nova Delhi, Agra e Mumbai. É celebrado Acordo
básico de preferências comerciais entre o Mercosul e a Índia.
DIAS 29 - 30
Enviada missão empresarial brasileira ao Sri Lanka.
DIA 29
O Presidente Lula abre, em Genebra, Seminário para
Investidores Estrangeiros no Brasil.
DIA 30
O Presidente Lula se reúne, em Genebra, com os Presidentes
Jacques Chirac (França) e Ricardo Lagos (Chile), e o Secretário-
Geral das Nações Unidas, Kofi Annan, para discutir iniciativas
de combate à fome e à pobreza.
A Comissão de Monitoramento do Comércio Brasil-Argentina
chega a acordo sobre o intercâmbio de produtos têxteis entre
os dois países.
FEVEREIRO
DIAS 2 - 6
Realizada, em Puebla, México, a XVII Reunião do Comitê de
Negociações Comerciais da ALCA.
52
– 2004 –
DIAS 3 - 4
França, Dominique de Villepin.
DIA 6
Visita ao Brasil do Secretário-Geral da Organização dos Estados
Americanos, Cesar Gaviria.
DIA 9
Lançada pela Embraer, em São José dos Campos (SP), a
aeronave EMB-190.
DIA 10
O Ministro Amorim visita o Peru. É assinado Acordo bilateral
sobre facilidades para o ingresso e trânsito de nacionais nos
dois países.
Promulgado no Brasil o Protocolo de Olivos para Solução de
Controvérsias no Mercosul.
DIAS 10 - 14
Visita ao Brasil da Ministra dos Negócios Estrangeiros e das
Comunidades Portuguesas, Maria Teresa Pinto Basto Gouveia.
DIA 12
Instalada, em Brasília, a Comissão Nacional para Difusão e
Implementação do Direito Humanitário no Brasil.
Em cumprimento de sentença judicial, regressa ao Brasil o
menor Iruan Ergui Wu, procedente de Taiwan.
DIAS 16 - 18
Visita ao Brasil do Ministro dos Negócios Estrangeiros e
53
– 2004 –
Cooperação do Timor Leste, José Ramos-Horta, para a I

Reunião da Comissão Mista entre os dois países.
Visita ao Brasil do Ministro das Finanças da Alemanha, Hans
Eichel.
DIAS 16 - 23
Visita ao Brasil do Presidente do Líbano, Emile Lahoud, que
assina acordos nas áreas comercial e energética e se encontra
com a comunidade libanesa no Rio de Janeiro e em São Paulo.
DIAS 18 - 20
Visita ao Brasil do Vice-Primeiro-Ministro da Rússia, Boris
Alioshin, para participar da III Reunião da Comissão
Intergovernamental Brasil-Rússia de Cooperação.
DIA 19
Realizada, em Brasília, a IV Reunião do Mecanismo de
Consultas Políticas Brasil-EUA.
DIA 25
Visita ao Brasil do Príncipe Bandar Bin Sultan, da Árabia Saudita.
DIAS 27 - 28
O Presidente Lula viaja a Caracas para participar da XII Cúpula
do G-15. Mantém encontro bilateral com o Presidente do Irã,
Mohammad Khatami, e reúne-se com os Presidentes de
Argentina, Cuba e Venezuela.
DIA 28
O Governo brasileiro expressa disposição de contribuir, “na
medida de suas possibilidades”, para os esforços em prol da
54
– 2004 –
estabilidade e da reconstrução democrática no Haiti após a

saída do Presidente Jean-Bertrand Aristide. Uma força
multinacional interina é enviada pelas Nações Unidas ao Haiti.
MARÇO
DIA 1
Nova Zelândia, Phil Goff.
DIAS 1 - 2
O Ministro Amorim participa, em Buenos Aires, de reuniões
dos Chanceleres do Mercosul, Estados associados e países da
Comunidade Andina, a fim de examinar negociações
comerciais em andamento, em particular a ALCA.
DIA 4
O Governo brasileiro doa medicamentos às vítimas de
terremotos no Marrocos.
DIAS 4 - 5
Primeira reunião da Comissão Mista Trilateral do IBAS, em
Nova Delhi. É definido um programa de trabalho com projetos
concretos de cooperação em áreas de interesse comum.
DIAS 6 - 9
Visita ao Brasil do Primeiro-Ministro de Portugal, José Manuel
Durão Barroso, por ocasião da VII Cimeira Brasil-Portugal.
DIAS 8 - 9
O Brasil participa, em Bogotá, da I Conferência de Estados-
55
– 2004 –
partes da Convenção Interamericana contra a fabricação e o

tráfico ilícitos de armas de fogo, munições, explosivos e outros
materiais correlatos.
DIA 10
Visitas ao Brasil da Ministra das Relações Exteriores da
Colômbia, Carolina Barco, e da Ministra da Defesa do Chile,
Michelle Bachelet.
DIA 11
Visita ao Brasil do Secretário-Geral da Comunidade Andina,
Allan Wagner.
O Governo brasileiro repudia, “de forma enérgica e
incondicional”, os atentados terroristas ocorridos em Madri.
DIAS 15 - 16
Visita ao Brasil do Presidente da Argentina, Nestor Kirchner.
No Rio de Janeiro, os Presidentes Lula e Kirchner assinam a
Ata de Copacabana e divulgam Declaração sobre cooperação
para o crescimento econômico com eqüidade.
DIA 16
O Governo brasileiro reitera seu apoio à política de “uma só
China” e manifesta preocupação com referendo em Taiwan
sobre a compra de armas avançadas.
DIAS 17 - 18
O Ministro Amorim visita o Reino Unido e mantém, em Londres,
reunião com o Secretário do Exterior britânico, Jack Straw, e
com Lord David Hannay, membro do “Blue Ribbon Panel”,
criado pela ONU para discutir a reforma da Organização.
56
– 2004 –
DIAS 18 - 20
O Ministro Amorim visita a Turquia. Trata-se da primeira visita
de um Ministro das Relações Exteriores brasileiro àquele país.
DIAS 21 - 27
O Ministro Amorim visita a República Popular da China. Em
seguida, visita o Japão.
DIA 22
O Governo brasileiro condena o assassinato do líder espiritual do
Movimento de Resistência Islâmica (Hamas), Xeque Ahmed Yassin.
DIA 23
Uma pequena bomba explode no Consulado-Geral do Brasil
em Santiago, Chile, causando perdas materiais.
DIAS 24 - 30
Visita ao Brasil da Presidente da Irlanda, Mary McAleese.
DIA 31
Visita ao Brasil do Ministro das Relações Exteriores do
Uruguai, Didier Opertti.
ABRIL
DIAS 1 - 4
Visita ao Brasil do Presidente do Conselho da Federação da
Assembléia Federal da Rússia, Sergei Mironov.
DIA 3
Concluída, em Buenos Aires, a negociação de Acordo para a
57
– 2004 –
formação de uma área de livre comércio entre Mercosul e

Colômbia, Equador e Venezuela, países da Comunidade Andina.
DIA 5
O Governo brasileiro considera “inaceitáveis” tentativas de
estabelecer paralelos entre a situação do Brasil e países que
conduziram atividades secretas ou não declaradas na área
nuclear.
DIA 7
Visita ao Brasil dos Ministros bolivianos das Relações
Exteriores, Juan Ignacio Siles del Valle, e das Minas e
Hidrocarbonetos, Antonio Araníbar Quiroga.
DIA 8
O Governo brasileiro congratula Guiné-Bissau pelo bom
andamento das eleições legislativas naquele país, organizadas
com o apoio técnico de missão eleitoral brasileira.
DIAS 12 - 13
Cooperação do Marrocos, Mohamed Benaïssa.
Visita ao Brasil do Secretário das Relações Exteriores do
México, Luis Ernesto Derbez.
DIA 14
Encontro na região de fronteira nas cidades de Jaguarão (RS)
e Rio Branco (Uruguai) entre os Chanceleres Celso Amorim
e Didier Opertti, que trocam os instrumentos de ratificação
de Acordo para permissão de residência, estudo e trabalho a
nacionais fronteiriços.
58
– 2004 –
Falecimento do Embaixador brasileiro João Augusto de

Médicis, Secretário-Executivo da Comunidade dos Países de
Língua Portuguesa.
DIA 15
Na Comissão de Direitos Humanos das Nações Unidas, o
Brasil se abstém, juntamente com Argentina e Paraguai, na
votação de resolução sobre a situação dos direitos humanos
em Cuba.
DIA 16
O Governo brasileiro decide designar o Embaixador Affonso
Celso de Ouro-Preto como Embaixador Extraordinário do
Brasil para o Oriente Médio.
DIAS 17 - 22
Visita ao Brasil do Vice-Primeiro-Ministro da China, Hui
Liangyu.
DIA 19
Visita ao Brasil do Secretário de Energia dos EUA, Spencer
Abraham.
DIAS 22 - 23
O Ministro Amorim realiza visita bilateral à Guatemala e
participa de Reunião de Ministros das Relações Exteriores do
Sistema de Integração Centro-americana (SICA).
DIA 26
Visita ao Brasil da Ministra das Relações Exteriores do Paraguai,
Leila Rachid.
59
– 2004 –
DIAS 26 - 29
Visita ao Brasil do Ministro dos Negócios Estrangeiros, da
Cooperação e da Francofonia do Gabão, Jean Ping.
DIAS 30 DE ABRIL - 1 DE MAIO

O Ministro Amorim viaja a Londres para manter encontros
sobre a Rodada Doha da OMC.
MAIO
DIA 5
Concluída, no Rio de Janeiro, a negociação de Acordo Bilateral
de Serviços Aéreos entre o Brasil e a Índia.
DIAS 6 - 7
O Ministro Amorim viaja ao Egito para participar, como
convidado especial, de Reunião Ministerial da Liga Árabe, no Cairo.
Visita ao Brasil do Vice-Presidente do Equador, Alfredo
Palacio, com o objetivo de conhecer o sistema público
brasileiro de saúde.
DIAS 12 - 13
O Ministro Amorim viaja a Paris para participar de Reunião
Ministerial do NG-5 (Novo Grupo dos 5), no âmbito do
Conselho da Organização para a Cooperação e
Desenvolvimento Econômico (OCDE).
DIA 13
Inaugurada, em Berlim, a primeira Mostra Institucional do
Mercosul, com o objetivo de divulgar a imagem do bloco e
promover o comércio.
60
– 2004 –
DIA 14
O Governo brasileiro decide abrir Escritório de Representação
em Ramalá, na Cisjordânia, junto à Autoridade Nacional Palestina.
DIAS 15 - 17
O Ministro Amorim visita a Jordânia para participar, no Mar
Morto, de Reunião Extraordinária do Fórum Econômico
Mundial.
DIA 20
O Grupo de Amigos do Secretário-Geral da OEA para a
Venezuela emite comunicado reafirmando seu compromisso
com uma solução pacífica, democrática, constitucional e
eleitoral para a situação política naquele país.
DIA 21
O Governo brasileiro expressa “sua mais veemente
condenação” às ações militares das Forças de Defesa de Israel
na Faixa de Gaza.
O Presidente Lula visita a Ucrânia e encontra-se, em Kiev,
com o Presidente Leonid Kutchma.
DIAS 22 - 26
O Presidente Lula visita a China, acompanhado por sete
Ministros, seis Governadores, onze parlamentares e mais de
420 empresários. Em Xangai, Lula reivindica uma “nova
geografia do comércio mundial”.
DIA 25
Assinado, em Brasília, Acordo de cooperação entre a
Organização do Tratado de Cooperação Amazônica (OTCA)
61
– 2004 –
e a FAO sobre validação de critério e indicadores para gestão

sustentável das florestas amazônicas.
DIA 28
O Presidente Lula participa da III Cúpula União Européia-
América Latina e Caribe, em Guadalajara, México.
O Brasil e os EUA chegam a um acordo no contencioso
relativo ao imposto de equalização do Estado da Flórida sobre
o suco de laranja.
Os países do G-20 na OMC fazem circular proposta de marco
sobre acesso a mercados em agricultura.
DIA 29
Parte o primeiro contingente brasileiro que participará da
Missão de Estabilização das Nações Unidas no Haiti
(Minustah), cujo comando militar cabe ao Brasil.
JUNHO
DIAS 2 - 3
O Ministro Amorim realiza visita bilateral à Guiana e participa,
em Georgetown, de reunião do G-90, grupo de países em
desenvolvimento na OMC.
DIA 4
Realizado, em Brasília, Seminário sobre as Convenções das Nações
Unidas contra o Crime Organizado, a Corrupção e o Terrorismo.
DIAS 6 - 8
O Ministro Amorim visita o Equador para participar, em
Quito, da XXXIV Assembléia Geral da OEA.
62
– 2004 –
DIAS 11 - 12
Reunião Ministerial, em São Paulo, comemora o 40 o
aniversário do Grupo dos 77. Também na capital paulista,
são organizadas reuniões ministeriais do G-20, do NG-5, dos
países de menor desenvolvimento relativo e dos representantes
do Mercosul e da União Européia.
DIAS 14 - 18
O Brasil sedia, em São Paulo, a XI Conferência Geral da
UNCTAD (Conferência das Nações Unidas sobre
Comércio e Desenvolvimento). A Conferência adota dois
documentos principais: o Consenso de São Paulo e o
Espírito de São Paulo. Defende-se, entre outros pontos,
um “tratamento integrado do comércio e do desenvolvi-
mento”.
DIA 15
Visita ao Brasil do Ministro dos Negócios Estrangeiros de São
Tomé e Príncipe, Ovídio Pequeno.
Visita ao Brasil do Presidente de Uganda, Yoweri Koguta
Museveni.
Visita ao Brasil do Presidente eleito da República Dominicana,
Leonel Fernández.
DIAS 15 - 16
Visita ao Brasil do Primeiro-Ministro da Tailândia, Thaksin
Shinawatra.
DIA 16
Realizada, em Buenos Aires, a I Reunião de Ministros do Meio
Ambiente do Mercosul.
63
– 2004 –
DIAS 20 - 22
Visita ao Brasil do Presidente da Namíbia, Sam Nujoma.
Paralelamente aos encontros oficiais, empresários dos dois
países discutem oportunidades de negócios.
DIAS 21 - 22
Visita ao Brasil do Presidente da Colômbia, Álvaro Uribe, e
realização, em São Paulo, do I Fórum de Negócios Brasil-
Colômbia.
DIA 23
O Presidente Lula viaja a Nova York para participar de
Encontro de Alto Nível para Investidores da América do Norte
e do Seminário “Brazil Meets Markets”, eventos promovidos
pelo Governo brasileiro.
DIAS 23 - 24
Realizada, em São Paulo, a Macro-Rodada de Negócios Brasil-
América do Sul, com a finalidade de divulgar o Programa de
Substituição Competitiva de Importações (PSCI) do Itamaraty.
DIA 24
O Presidente Lula pronuncia discurso, em Nova York, na
abertura do “Global Compact Leaders Summit”.
DIA 28
O Governo brasileiro saúda a posse do Governo interino no
Iraque como “passo importante” no processo de normalização
institucional naquele país.
O Brasil apresenta, na OMC, sua oferta inicial em matéria de
serviços no âmbito da Rodada Doha.
64
– 2004 –
DIA 30
O Brasil sedia, em São Paulo, o Fórum Cultural Mundial.
JULHO
DIAS 1 - 2
Realizada, em Brasília, a I Reunião Internacional das Comissões
Nacionais Permanentes da OTCA.
DIA 7
Visita ao Brasil do Presidente do México, Vicente Fox, para
tratar de temas regionais e da agenda bilateral.
DIAS 7 - 8
XXVI Cúpula do Mercosul em Puerto Iguazú, Argentina. O
Brasil assume a liderança rotativa do bloco, sucedendo a
Argentina. Em seu discurso, o Presidente Lula anuncia a
decisão de “iniciar prontamente negociações para a conclusão
de um acordo de livre comércio entre o Mercosul e o México”.
DIA 9
O Presidente Lula visita a Bolívia e se encontra, em Santa Cruz
de la Sierra, com o Presidente Carlos Mesa.
DIAS 10 - 16
O Ministro Amorim participa de reuniões sobre a OMC em
Paris, nas Ilhas Maurício (encontro do G-90) e em Genebra.
DIA 14
O Tribunal Administrativo da OIT confirma decisão sobre a
ilegalidade da interrupção do mandato do Embaixador
65
– 2004 –
brasileiro José Maurício Bustani como Diretor-Geral da

Organização para a Proibição das Armas Químicas (OPAQ),
ocorrida em 2002.
DIA 22
A pedido das Nações Unidas, o Governo brasileiro comunica
que irá participar de dois projetos ambientais no Líbano.
DIAS 22 - 23
Visita ao Brasil do Ministro de Assuntos Exteriores e
Cooperação da Espanha, Miguel Ángel Moratinos.
DIAS 22 - 26
O Brasil sedia, em Porto Alegre, o 4o Congresso Mundial da
Internacional da Educação.
DIAS 26 - 29
Em sua segunda viagem à África, o Presidente Lula visita São
Tomé e Príncipe para participar da V Conferência de Chefes
de Estado e de Governo da Comunidade de Países de Língua
Portuguesa. Em seguida, o Presidente Lula visita o Gabão e
Cabo Verde.
DIAS 28 - 31
O Ministro Amorim participa de negociações informais sobre
a OMC em Genebra.
DIA 31
O Brasil apóia resolução do Conselho de Segurança das Nações
Unidas que determina o embargo do comércio internacional
de armas destinadas à região de Darfur, no Sudão.
66
– 2004 –
AGOSTO
DIAS 2 - 4
Reúne-se, em Brasília, o Grupo de Reflexão de Alto Nível sobre
os Efeitos da Globalização, no âmbito do Grupo do Rio.
DIA 3
Visita ao Brasil de Tabaré Vázquez, candidato à Presidência
no Uruguai pela coalizão Frente Ampla.
DIA 4
Visita ao Brasil do Presidente eleito do Panamá, Martín Torrijos
Espino.
DIAS 4 - 5
Visita ao Brasil do Ministro das Relações Exteriores de Gana,
Nana Akufo-Addo.
DIA 9
O Ministro Amorim realiza visita bilateral à Argentina.
Visita ao Brasil do Ministro de Economia e Produção da
Argentina, Roberto Lavagna.
DIA 11
Juntamente com os Presidentes da Bolívia e do Peru, o
Presidente Lula inaugura ponte na fronteira entre Brasiléia
(AC) e a cidade boliviana de Cobija.
DIA 13
O Presidente Lula visita o Paraguai para a cerimônia de instalação,
em Assunção, do Tribunal Permanente de Revisão do Mercosul.
67
– 2004 –
DIA 15
Comemorados 30 anos do estabelecimento de relações
diplomáticas entre o Brasil e a República Popular da China.
DIA 16
O Grupo de Amigos do Secretário-Geral da OEA para a Venezuela
felicita a realização “transparente e pacífica” do referendo
revocatório, cujo resultado é favorável ao Presidente Hugo Chávez.
DIAS 16 - 17
O Presidente Lula visita a República Dominicana para a posse
do Presidente Leonel Fernández Reyna e se reúne, em São
Domingos, com mandatários centro-americanos e caribenhos.
DIA 18
O Presidente Lula visita o Haiti, encontra-se com as tropas
brasileiras da Minustah em Porto Príncipe e assiste ao “jogo
da paz” entre as seleções de futebol do Brasil e do Haiti.
DIA 19
Transferida a sede da Embaixada do Brasil em Lagos para
Abuja, na Nigéria.
DIAS 19 - 20
O Brasil sedia, em Brasília, a XXIII Reunião de Ministros das
Relações Exteriores do Grupo do Rio, como parte dos
preparativos para a XVIII Cúpula do Grupo do Rio.
DIA 20
Guatemala, Jorge Briz Abularach.
68
– 2004 –

Manuel Rodríguez Cuadros. É assinado Acordo bilateral na
área de recursos naturais e meio ambiente.
DIA 23
Realizada, em Brasília, a I Reunião da Agenda Comum Brasil-
China sobre Desenvolvimento Sustentável com ênfase em
mudança do clima.
DIAS 23 - 24
O Presidente Lula visita o Chile, onde se avista com o Presidente
Lagos para tratar, entre outros temas, da convergência entre os
mecanismos de integração na América do Sul.
DIAS 24 - 25
Em visita oficial ao Equador, o Presidente Lula discute temas da
agenda bilateral com o Presidente Gutiérrez. Os dois Presidentes
presidem a assinatura de Memorandos de Entendimento sobre
cooperação nos setores de energia e telecomunicações.
DIA 26
Presidente do Paraguai, Nicanor Duarte Frutos.
DIA 27
O Governo brasileiro lamenta a decisão de Israel de expandir
seus assentamentos na Cisjordânia.
DIA 30
Assinado acordo entre a OTCA e o Comitê Intergovernamental
Coordenador dos Países da Bacia do Prata (CIC) sobre
69
– 2004 –
intercâmbio de informação e cooperação em atividades de

interesse comum.
DIAS 31 DE AGOSTO - 3 DE SETEMBRO

Visita ao Brasil do Presidente de Moçambique, Joaquim Alberto
Chissano.
SETEMBRO
DIA 1
O Governo brasileiro condena atentado contra dois ônibus
israelenses na cidade de Beer Sheba, no sul de Israel.
DIAS 1 - 2
Realizada, em Brasília, a XXXIII Reunião Ordinária do Foro
de Consulta e Concertação Política do Mercosul.
DIA 2
Criado Escritório de Representação do Brasil em Ramalá,
Cisjordânia.
DIA 3
Visita ao Brasil do Diretor-Gerente do Fundo Monetário
Internacional (FMI), Rodrigo Rato.
O Governo brasileiro manifesta sua “condenação mais
veemente” às ações terroristas ocorridas na Ossétia do Norte,
Rússia.
DIAS 3 - 4
Visita ao Brasil da Ministra de Emigrados da Síria, Boussayna
Cha’aban.
70
– 2004 –
DIAS 6 -9
Visita ao Brasil do Primeiro-Ministro de Portugal, Pedro
Santana Lopes.
DIA 8
Relatório final de painel da OMC dá ganho de causa ao Brasil
em contencioso com os EUA sobre o algodão. O relatório
apontou serem incompatíveis com as normas multilaterais de
comércio os subsídios norte-americanos à produção,
comercialização e exportação de algodão.
Apresentado, em Nova York, relatório do Grupo Técnico
sobre Mecanismos Inovadores de Financiamento, elaborado
no contexto da Ação contra a Fome e a Pobreza.
DIA 12
Visita ao Brasil do Comissário de Comércio da União
Européia, Pascal Lamy.
DIA 13
Manuel Rodríguez Cuadros.
DIA 14
Realizada, em Manaus, a VIII Reunião de Ministros das Relações
Exteriores da OTCA. Na declaração final, reafirma-se “a
relevância fundamental do TCA, como principal instrumento
para realizar políticas concertadas de desenvolvimento
sustentável e integral na região amazônica”.
DIAS 14 - 16
Visita ao Brasil do Primeiro-Ministro do Japão, Junichiro
71
– 2004 –
Koizumi. Além de encontrar-se com a comunidade nipo-

brasileira em São Paulo, o mandatário japonês discute com
Presidente Lula, em Brasília, a agenda bilateral e a ampliação
do Conselho de Segurança da ONU.
DIA 15
Visita a Manaus do Presidente da Venezuela, Hugo Chávez,
que inaugura com o Presidente Lula a II Feira Internacional
da Amazônia.
DIA 20
Tem lugar, em Nova York, Reunião de Líderes Mundiais
para promover a Ação contra a Fome e a Pobreza. Realizada
por iniciativa do Presidente Lula, em parceria com França,
Chile e Espanha, a Reunião contou com a presença de 59
Chefes de Estado ou de Governo e o apoio de 110 países.
São analisados mecanismos inovadores de financiamento ao
desenvolvimento.
O Presidente Lula participa, em Nova York, de reunião da
Comissão Mundial da OIT sobre a Dimensão Social da
Globalização, e discursa na abertura da LIX Assembléia Geral
das Nações Unidas.
DIA 21
Em Nova York, Alemanha, Brasil, Índia e Japão criam o
Grupo dos 4 (G-4), com o objetivo de impulsionar a reforma
das Nações Unidas, em particular a ampliação do Conselho
de Segurança e o ingresso de novos membros permanentes
naquele órgão.
Reúnem-se, em Nova York, os Chanceleres do Mercosul e
do Sistema da Integração Centro-Americano (SICA).
72
– 2004 –
DIA 22
São organizadas, à margem da Assembléia Geral das Nações
Unidas, reuniões ministeriais do IBAS e entre países árabes e
sul-americanos.
DIA 24
O Mercosul entrega à União Européia sua oferta completada
de acesso a mercados nas áreas de bens agrícolas, bens
industriais, serviços e investimentos, bem como no setor de
compras governamentais.
DIA 29
Anunciada a abertura de novos Consulados do Brasil em
Atlanta (EUA), Beirute (Líbano), Iquitos (Peru) e Puerto
Ayacucho (Venezuela).
DIAS 29 DE SETEMBRO - 1 DE OUTUBRO

Realizado, em Fortaleza (CE), Seminário América do Sul-Países
Árabes sobre Semi-Árido e Recursos Hídricos.
Visita a Brasília de delegação da União Aduaneira da África
Austral (SACU) para negociações comerciais com o Mercosul.
DIA 30
Criada Embaixada do Brasil em Adis Abeba, Etiópia.
OUTUBRO
DIAS 4 -6
Visita ao Brasil do Secretário de Estado dos EUA, Colin Powell.
Em São Paulo, Powell afirma que o Brasil é “sólido candidato”
ao Conselho de Segurança da ONU.
73
– 2004 –
DIA 5
Visita ao Brasil da Vice-Primeira Ministra e Ministra das Relações
Exteriores e Comércio Exterior de Barbados, Billie Antoinette Miller.
DIA 6
O Governo brasileiro vê com preocupação a atuação de
movimentos militares rebeldes contra o Governo
democraticamente constituído na Guiné-Bissau.
DIA 7
Realizada, em Brasília, a I Reunião da Comissão Mista Brasil-
Turquia de Cooperação Comercial, Econômica e Industrial.
Visita ao Brasil do Diretor-Geral da FAO, Jacques Diouf.
O Brasil inicia consultas para o lançamento da candidatura do
Embaixador Luiz Felipe de Seixas Corrêa ao cargo de Diretor-
Geral da OMC.
Reativação do Correio Aéreo Nacional para Assunção,
Buenos Aires e Montevidéu.
DIA 8
O Governo brasileiro lamenta a renúncia do Secretário-Geral
da OEA, Miguel Angel Rodríguez.
O Governo brasileiro expressa consternação e condena os
atentados terroristas na Península do Sinai, Egito.
DIA 9
Realizada, no Rio de Janeiro, Reunião Ministerial do Mercosul para
avaliar o estado das negociações comerciais com a União Européia.
DIA 13
O Presidente Lula envia mensagem ao Presidente da Rússia,
74
– 2004 –
Vladimir Putin, cumprimentando-o pela decisão de levar

adiante a ratificação russa do Protocolo de Quioto.
DIA 14
Criada, em São Paulo, a Coalizão Empresarial Brasileiro-
Argentina.
DIA 15
Relatório final de painel da OMC dá ganho de causa ao Brasil
em contencioso com a União Européia sobre o açúcar. O Brasil
argumentava que os subsídios europeus à exportação de açúcar
violavam as disciplinas do Acordo de Agricultura da OMC.
DIA 18
O Ministro Amorim viaja a Montevidéu para a cerimônia de
protocolização na ALADI do ACE-58 (Mercosul-Peru) e do
ACE-59 (Mercosul-Colômbia, Equador e Venezuela), que
formam a base do Acordo de Livre Comércio Mercosul-CAN.
DIA 20
Realizada, em Lisboa, Reunião Ministerial das Negociações
Comerciais Mercosul-União Européia.
DIAS 20 - 23
O Ministro Amorim viaja à Europa para manter reuniões
sobre a OMC em Lisboa, Genebra e Paris.
DIA 21
Cumpridos pelo Brasil os requisitos constitucionais necessários
para a entrada em vigor do Segundo Protocolo Modificativo
do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.
75
– 2004 –
DIAS 24 - 25
O Brasil envia ajuda humanitária aos Governos de Granada e
Jamaica.
DIA 25
Venezuela, Jesús Perez.
DIA 26
Belarus, Serguei Martynov.
Visita ao Brasil do Ministro das Relações Exteriores do Chile,
Ignacio Walker.
O Governo brasileiro saúda a decisão do Parlamento de Israel
sobre a retirada dos assentamentos de colonos na Faixa de Gaza.
DIAS 27 - 31
Visita ao Brasil da Ministra dos Negócios Estrangeiros da África
do Sul, Nkosazana Dlamini-Zuma.
DIA 28
O Brasil é eleito para mandato de três anos no Conselho Econômico
e Social das Nações Unidas (ECOSOC), período 2005-2007.
A Secretária Especial de Políticas para as Mulheres, Nilcéa Freire, é
eleita para presidir a Comissão Interamericana de Mulheres da OEA.
NOVEMBRO
DIA 1
O Ministro Amorim participa, em Lisboa, de Reunião
Extraordinária do Conselho de Ministros da CPLP sobre a
76
– 2004 –
situação na Guiné-Bissau.
DIAS 2 - 5
O Brasil sedia, no Rio de Janeiro, a XVIII Cúpula Presidencial
do Grupo do Rio. No discurso de abertura, o Presidente Lula
defende a solidariedade latino-americana ao Haiti e cobra a
presença permanente de países em desenvolvimento no
Conselho de Segurança das Nações Unidas.
DIA 3
Realizada, no Rio de Janeiro, Reunião de Chanceleres do Sistema
de Integração Centro-Americano (SICA) e do Mercosul.
O Presidente Lula envia mensagem de felicitações ao Presidente
George W. Bush por sua reeleição nos EUA.
DIA 10
Visita ao Brasil do Vice-Presidente da República Democrática
do Congo, Arthur Z’Ahidi Ngoma.
DIA 11
Em Nota, o Itamaraty assinala que o Acordo entre o Brasil e a
Ucrânia sobre salvaguardas tecnológicas para lançamentos
espaciais na base de Alcântara (MA) não contém as chamadas
cláusulas “políticas”, incluídas no Acordo com os EUA de 2000.
Ao lamentar a morte do líder palestino Yasser Arafat, o
Governo brasileiro reafirma apoio à criação de um Estado
palestino “livre e soberano”.
DIAS 11 - 16
Visita ao Brasil do Presidente da República Popular da China,
Hu Jintao. O Brasil reconhece o “status” de economia de
77
– 2004 –
mercado da China, que anuncia investimentos de US$ 10

bilhões no Brasil nos anos seguintes.
DIA 12
A Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) vence processo de
seleção internacional para a exploração do complexo
carbonífero de Moatize, em Moçambique.
DIA 15
Evacuados por avião da FAB brasileiros residentes em Abidjan,
na Costa do Marfim.
DIAS 15 - 18
Visita ao Brasil do Presidente da República da Coréia, Roh
Moo-Hyun. Além de encontrar-se com o Presidente Lula e
outras autoridades, o Presidente sul-coreano reúne-se, em São
Paulo, com representantes da comunidade coreana e da
Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp).
DIA 16
Missão da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) visita
a fábrica brasileira de enriquecimento de urânio em Resende (RJ).
DIAS 16 - 17
Visita ao Brasil do Presidente do Vietnam, Tran Duc Luong,
que discute meios de aumentar a integração entre a América
do Sul e o Pacífico asiático.
DIAS 17 - 19
Visita ao Brasil do Vice-Chanceler Federal e Ministro do
Exterior da Alemanha, Joschka Fischer.
78
– 2004 –
DIA 18
Anunciado o registro do primeiro projeto no mundo baseado
no Mecanismo de Desenvolvimento Limpo do Protocolo de
Quioto: o Projeto NovaGerar, em Nova Iguaçu (RJ).
DIAS 19 - 21
O Ministro Amorim visita a Costa Rica para participar da XIV
Cúpula Ibero-Americana, em São José. Reúne-se com os
Chanceleres da Comunidade do Caribe a propósito da situação
no Haiti. Em seguida, visita Barbados.
DIAS 21 - 23
Visita ao Brasil do Presidente da Rússia, Vladimir Putin, a
primeira de um Chefe de Estado russo ao Brasil. Entre os
atos bilaterais assinados, figuram um Memorando de
Entendimento a respeito do programa de cooperação sobre
atividades espaciais; uma Convenção para evitar a dupla
tributação e prevenir a evasão fiscal em matéria de impostos
sobre a renda; e um programa de cooperação em ciência e
tecnologia.
DIAS 22 - 23
Visita ao Brasil do Primeiro-Ministro do Canadá, Paul Martin.
Declaração conjunta com o Presidente Lula registra o
compromisso de ambos governos “em relação ao
desenvolvimento sustentável, ao crescimento econômico
eqüitativo e à boa governança”.
DIA 24
O Brasil solicita ingresso na Organização Internacional para
as Migrações (OIM).
79
– 2004 –
O Ministro Amorim visita a Argentina para encontros com

autoridades locais e empresários.
DIA 25
Visita ao Brasil do Ministro do Interior e Vice-Presidente do
Chile, José Miguel Insulza.
DIAS 25 - 29
Visita ao Brasil do Rei do Marrocos, Mohammed VI, que trata
com o Presidente Lula de oportunidades de negócios entre os
dois países.
DIA 26
O Órgão de Solução de Controvérsias da OMC autoriza o
Brasil a suspender concessões e outras obrigações para com
os EUA pelo não-cumprimento norte-americano das
recomendações relativas ao contencioso da Emenda Byrd.
DIAS 27 - 30
Visita ao Brasil, acompanhado de delegação empresarial, do
Presidente do Paquistão, Pervez Musharraf. São assinados acordos
nas áreas de combate ao narcotráfico, segurança alimentar, isenção
de vistos e criação de mecanismo de consultas políticas.
DIA 28
Comemorado, pela primeira vez, o Dia da Amizade Argentino-
Brasileira.
DIAS 28 - 30
Realizado, em Brasília, o II Encontro de Cortes Supremas do
Mercosul.
80
– 2004 –
DEZEMBRO
DIA 2
Realizado no Itamaraty, em Brasília, o Seminário “O Brasil e a
Energia do Século XXI: Açúcar e Etanol”.
O Brasil, juntamente com seus parceiros do G-4, saúda a divulgação
do relatório do Painel de Alto Nível sobre Ameaças, Desafios e
Mudança, convocado pelo Secretário-Geral das Nações Unidas.
DIAS 8 - 9
O Presidente Lula visita o Peru para participar da III Reunião
de Presidentes da América do Sul, em Cusco, ocasião em que
é lançada a Comunidade Sul-Americana de Nações (CASA).
A CASA, integrada por doze países, é concebida como um
projeto comum que deverá evoluir mediante o fortalecimento
do diálogo político e da integração econômica e de infra-
estrutura no espaço sul-americano.
DIA 13
O Governo brasileiro doa à República Dominicana 1 milhão
de doses de vacina contra tétano e difteria.
Criado Consulado-Geral do Brasil em Atlanta, EUA.
DIA 14
Criada Embaixada do Brasil em San Marino, cumulativa com a
Embaixada em Roma.
Criado Vice-Consulado do Brasil em Puerto Ayacucho, Venezuela.
DIA 15
15 Lançada no Itamaraty a revista “Diplomacia, Estratégia e
Política - DEP”, dedicada a temas da América do Sul.
81
– 2004 –
DIAS 15 - 16
Realizado, em Belo Horizonte, o I Fórum Empresarial do
Mercosul.
DIA 16
Firmado, em Belo Horizonte, Acordo de comércio preferencial
entre o Mercosul e a União Aduaneira da África Austral
(SACU).
DIA 17
O Brasil sedia, em Ouro Preto, a XXVII Cúpula do Mercosul.
É formalizada a adesão de Colômbia, Equador e Venezuela
como Estados associados ao Mercosul.
DIAS 20 - 21
O Ministro Amorim visita o Haiti e o Suriname, onde assina
acordos de cooperação no combate ao crime e regularização
migratória de brasileiros.
DIA 26
Maremoto no Sul e Sudeste da Ásia causa a morte de milhares
de pessoas, incluindo a diplomata brasileira Lys Amayo de
Benedek D’Avola e seu filho.
82
2005
2005
JANEIRO
DIA 5
Senegal, Cheick Tidiane Gadio.
DIA 6
Realizada no Itamaraty, em Brasília, a I Reunião de Chefes de
Postos do Brasil no exterior.
Visita ao Brasil do Ministro do Interior do Chile, José Miguel
Insulza.
DIAS 11 - 14
Visita ao Brasil do Presidente da Bulgária, Gueórgui Parvánov,
que assina com o Presidente Lula um Acordo de cooperação
esportiva e um Memorando de Entendimento sobre
cooperação entre institutos diplomáticos.
DIA 12
O Ministro Amorim participa de reunião especial do
Conselho de Segurança das Nações Unidas, em Nova York,
para avaliar a situação no Haiti. No dia seguinte, visita
Trinidad e Tobago.
DIAS 14 - 18
No contexto da intensificação das relações do Brasil com a
85
– 2005 –
África, o Ministro Amorim visita cinco países africanos: Cabo

Verde, Guiné-Bissau, Senegal, Nigéria e Camerun.
DIAS 17 - 21
O Brasil participa, em Nova Delhi, de reunião do Grupo dos
Países Megadiversos Afins, mecanismo de coordenação política
e cooperação entre 17 países em desenvolvimento que abrigam
mais de 70% da biodiversidade no mundo.
DIA 19
O Presidente Lula visita a Colômbia para encontro de
fronteira com o Presidente Álvaro Uribe, em Letícia.
O brasileiro João José Vasconcellos Júnior, engenheiro da
construtora Odebrecht, é seqüestrado no Iraque. O Itamaraty
inicia contatos e gestões para tentar localizar o brasileiro
desaparecido.
DIA 20
O Governo brasileiro envia ajuda humanitária à Guiana,
atingida por fortes chuvas.
DIAS 23 - 25
Visita ao Brasil do Presidente de Governo da Espanha, José
Luis Rodríguez Zapatero. É adotada a Declaração de Brasília
sobre a Consolidação da Parceria Estratégica Brasil-
Espanha.
DIAS 26 - 27
O Presidente Lula participa do Fórum Social Mundial em
Porto Alegre, onde pronuncia conferência na “Chamada
Global para a Ação contra a Pobreza”.
86
– 2005 –
DIAS 28 - 29
O Presidente Lula participa do Fórum Econômico Mundial
em Davos, Suíça. É assinado programa de co-financiamento
entre o Brasil e o Banco Mundial para o Haiti – primeira vez
que o Banco Mundial conclui um projeto dessa natureza com
um país em desenvolvimento para dar assistência a outro país
em desenvolvimento.
FEVEREIRO
DIA 1
Visita ao Brasil da Presidente da Comissão de Direitos sobre
Propriedade Intelectual, Inovação Tecnológica e Saúde Pública
da Organização Mundial de Saúde, Ruth Dreifuss.
Entra em vigor no Brasil o Acordo de Livre Comércio entre o
Mercosul e Colômbia, Equador e Venezuela (ACE-59),
assinado em 2004.
DIA 2
Visita ao Brasil do Presidente da Comissão de Representantes
Permanentes do Mercosul, Eduardo Duhalde.
DIAS 2 - 3
Visita ao Brasil do Ministro das Relações Exteriores de Cuba,
Felipe Pérez Roque.
DIA 10
Criada Embaixada do Brasil em Iaundê, Camerun.
Visita ao Brasil do Ministro das Relações Exteriores designado
do Uruguai, Reinaldo Gargano.
O Governo brasileiro lamenta a decisão da República Popular
87
– 2005 –
Democrática da Coréia de suspender sua participação nas

conversações hexapartites, bem como o anúncio de que aquele
país possui armas nucleares.
DIAS 10 - 11
Realizada, em Brasília, reunião do Grupo Técnico sobre
Mecanismos Financeiros Inovadores para o Combate à Fome
e à Pobreza. O Grupo envolve, além do Brasil, o Chile, a
Espanha e a França.
DIA 14
O Governo brasileiro condena o assassinato do ex-Primeiro-
Ministro do Líbano, Rafik Hariri.
O Presidente Lula visita a Venezuela e assina com o Presidente
Hugo Chávez, em Caracas, declaração para a implementação
da Aliança Estratégica Brasil-Venezuela.
DIA 15
O Presidente Lula visita a Guiana e, no dia seguinte, o
Suriname, onde participa da 16ª Conferência de Chefes de
Governo da Comunidade do Caribe, em Paramaribo.
DIA 16
O Brasil saúda a entrada em vigor do Protocolo de Quioto
sobre mudança do clima.
DIA 17
O Ministro Amorim visita o Peru para presidir, em Lima, a II
Reunião do Mecanismo de Coordenação e Seguimento
bilateral.
Criado Consulado-Geral do Brasil em Genebra, Suíça.
88
– 2005 –
DIAS 17 - 26
O Ministro Amorim visita a Jordânia, Palestina, Síria, Arábia
Saudita, Omã, Catar, Kuaite, Tunísia e Argélia, com o objetivo
de aprofundar as relações entre o Brasil e o mundo árabe.
DIA 18
Em comunicado conjunto, o Mercosul reitera sua disposição
de negociar um acordo equilibrado com vistas ao
estabelecimento da ALCA.
Visita ao Brasil dos Príncipes das Astúrias, Felipe de Borbón
y Grecia e Letízia Ortiz.
MARÇO
DIA 1
O Presidente Lula visita o Uruguai e assiste à posse do Presidente
Tabaré Vázquez, em Montevidéu. No dia seguinte, tem lugar
encontro tripartite entre os Presidentes Lula, Kirchner e Chávez,
que decidem convocar reuniões de seus respectivos Ministros das
áreas econômica, energética e social e Presidentes do Banco Central.
O Brasil assume por um mês a presidência rotativa do Conselho
de Segurança das Nações Unidas.
DIA 2
A Câmara dos Deputados aprova nova Lei de Biossegurança,
que regulamenta pesquisas com células-tronco no Brasil.
DIA 3
Relatório do Órgão de Apelação da OMC confirma a decisão
do painel que condenou os subsídios dos EUA à produção e
exportação de algodão.
89
– 2005 –
DIAS 3 - 12
O Ministro Amorim visita Quênia, Etiópia, Moçambique e
África do Sul. Em Mombasa, Quênia, participa de Reunião
Miniministerial da OMC.
Realizado, na Cidade do Panamá, Encontro Empresarial
Mercosul-SICA-Caricom.
DIA 7
Visita ao Brasil do Vice-Primeiro-Ministro e Ministro da Indústria,
Comércio e Trabalho do Estado de Israel, Ehud Olmert.
DIA 10
Abertura, na Cidade do Cabo, da II Comissão Mista do IBAS.
Encontro do Ministro Amorim com seu homólogo gabonês,
Jean Ping.
DIA 11
Criada Embaixada do Brasil em Dar es Salam, Tanzânia.
DIAS 18 - 19
O Ministro Amorim visita a Índia para participar, em Nova Delhi,
de Reunião Ministerial do G-20 sobre as negociações da OMC.
DIA 21
Os países do G-4 (Brasil, Alemanha, Índia e Japão) consideram
bem-vindo o relatório do Secretário-Geral das Nações Unidas
“Uma Liberdade mais Ampla: Rumo à Segurança,
Desenvolvimento e Direitos Humanos para Todos”.
DIAS 21 - 24
Visita ao Brasil do Vice-Presidente da República Democrática
90
– 2005 –
do Congo, Jean Pierre Mbemba Gombo.
DIAS 22 - 23
O Ministro Amorim visita a Argélia para participar, em Argel,
da XVII Cúpula da Liga dos Estados Árabes.
DIA 23
Visita ao Brasil do Secretário da Defesa dos EUA, Donald Rumsfeld.
DIA 24
Relatório final de painel da OMC dá ganho de causa ao Brasil em
contencioso com a União Européia sobre o frango. A UE havia
aumentado em 2002 a tarifa de importação para cortes de frango
salgado, medida que prejudicava as exportações brasileiras.
DIAS 24 - 25
O Ministro Amorim co-preside em Marraqueche, Marrocos,
Reunião Ministerial preparatória à Cúpula América do Sul-
Países Árabes.
DIA 25
O Brasil estabelece relações diplomáticas com Comores.
DIA 29
O Presidente Lula viaja à Venezuela para manter encontro de
trabalho, em Ciudad Guyana, com os Presidentes da
Colômbia, Espanha e Venezuela.
ABRIL
DIA 1
Visita ao Brasil do Presidente do Uruguai, Tabaré Vázquez.
91
– 2005 –
Comunicado conjunto prevê a negociação de um “acordo para

regular o acesso da população fronteiriça aos sistemas de saúde
dos dois lados da fronteira” e a “reativação dos trabalhos das
Comissões Mistas bilaterais da Lagoa Mirim e da Bacia do Rio
Quaraí”.
Criada Embaixada do Brasil em Doha, Catar.
Grupo de Trabalho bilateral discute, em Assunção, medidas
de contingência na fronteira entre Foz do Iguaçu e Ciudad del
Este, acordadas pelos Governos do Brasil e do Paraguai.
DIAS 3 - 5
Visita ao Brasil do Secretário-Geral da Liga dos Estados Árabes,
Amre Moussa.
DIAS 3 - 9
Visita ao Brasil de missão da Comunidade do Caribe, chefiada
pelo Primeiro-Ministro de São Cristóvão e Névis, Denzil
Douglas, com o objetivo de conhecer o programa brasileiro
de combate à AIDS.
DIA 8
O Presidente Lula viaja a Roma para assistir aos funerais do
Papa João Paulo II, no Vaticano.
DIAS 10 - 14
Em sua terceira viagem à África, o Presidente Lula visita cinco
países africanos: Camerun, Nigéria, Gana, Guiné-Bissau e
Senegal. A visita inclui homenagem à comunidade Tabom de
descendentes de escravos brasileiros em Gana. Na Ilha de
Gorée, no Senegal, o Presidente Lula pede perdão aos africanos
pelo sofrimento imposto pela escravidão.
92
– 2005 –
DIAS 13 - 14
Realizada, em Bruxelas, a IX Reunião da Comissão Mista Brasil-
União Européia.
DIAS 13 - 16
Missão do Conselho de Segurança visita o Haiti, liderada pelo
Representante Permanente do Brasil junto às Nações Unidas,
Embaixador Ronaldo Sardenberg.
DIA 14
Criado Consulado-Geral do Brasil em Beirute, Líbano.
Criado Consulado-Geral do Brasil em Lagos, Nigéria.
Na Comissão de Direitos Humanos das Nações Unidas, o
Brasil se abstém em votação de resolução sobre a situação dos
direitos humanos em Cuba.
DIA 18
Encontro, em São Paulo, entre o Presidente Lula e o Presidente
do Chile, Ricardo Lagos.
DIA 19
Realizada, em Brasília, a I Reunião de Ministros das Relações
Exteriores da Comunidade Sul-Americana de Nações. É assinado
Convênio de assistência recíproca entre o Ministério das Relações
Exteriores e a Financiadora de Estudos e Projetos (FINEP), criando
o Programa de Apoio ao Pré-Investimento para a América do Sul.
O Presidente Lula envia mensagem de congratulações ao novo
Papa Bento XVI.
DIA 20
Inauguração, em Brasília, do 16o Congresso Continental da
93
– 2005 –
Organização Regional Interamericana de Trabalhadores.

O Governo brasileiro concede asilo diplomático ao ex-
Presidente do Equador, Lucio Gutiérrez, que se refugiou na
Embaixada do Brasil em Quito em meio a grave crise política
naquele país.
DIAS 25 - 26
Visita ao Brasil do Ministro das Relações Exteriores de Angola,
João Bernardo de Miranda.
DIAS 25 - 27
Visita ao Brasil do Ministro das Relações Exteriores da Ucrânia,
Borys Tarassiuk.
DIAS 26 - 27
Visita ao Brasil da Secretária de Estado dos EUA, Condoleezza
Rice. Os dois países reafirmam “o compromisso de uma visão
comum de que a democracia representativa e o Estado de
Direito são indispensáveis para a construção de sociedades
modernas”.
DIA 28
do painel que condenou os subsídios da União Européia à
exportação de açúcar.
O Ministro Amorim visita o Chile para participar, em Santiago,
da III Conferência Ministerial da Comunidade das Democracias.
DIAS 29 - 30
O Ministro Amorim visita o Equador e é recebido, em Quito,
pelo Presidente Alfredo Palacio.
94
– 2005 –
MAIO
DIAS 1 - 4
Presidente de Angola, José Eduardo dos Santos. Durante a
visita é assinado, entre outros acordos, um Protocolo de
Entendimento sobre a concessão de créditos ao Governo
angolano no valor de US$ 580 milhões.
DIA 2
Após acirrada disputa com o candidato mexicano, o chileno
José Miguel Insulza é eleito Secretário-Geral da OEA, com o
apoio do Brasil.
DIAS 2 - 5
O Ministro Amorim viaja a Paris para participar de atividades
do Ano do Brasil na França, cumprir agenda de trabalho na
OCDE e manter reuniões sobre a Rodada Doha da OMC.
DIA 4
Visita ao Brasil do Presidente de Honduras, Ricardo Maduro,
que ressalta o interesse de seu Governo em “receber cooperação
técnica relativa à produção e utilização de biocombustíveis”.
DIAS 4 - 6
Portugal, Diogo Freitas do Amaral.
DIAS 10 - 11
O Brasil sedia, em Brasília, a Cúpula América do Sul-Países Árabes
(ASPA), o primeiro encontro internacional de alto nível entre as
95
– 2005 –
duas regiões de países em desenvolvimento. É adotada a Declaração

de Brasília e assinado Acordo-Quadro de Cooperação Econômica
entre o Mercosul e o Conselho de Cooperação do Golfo.
DIA 12
Visita ao Brasil do Presidente da Argélia, Abdelaziz Bouteflika.
Na ocasião, são assinados acordos bilaterais nas seguintes áreas:
fitossanitária; sanitária e veterinária; e de isenção de vistos em
passaportes diplomáticos, oficiais e de serviço.
DIAS 12 -13
Realizado, em São Paulo, o Encontro Empresarial Brasil-Países
Árabes.
DIAS 16 - 17
O Ministro Amorim visita a Jamaica e Barbados.
DIA 20
Visita ao Brasil do Ministro das Relações Exteriores, Comércio
Internacional e Culto da Argentina, Rafael Bielsa.
O Instituto Rio Branco abre processo seletivo para o
programa de ação afirmativa em 2005 de Bolsas-Prêmio de
Vocação para a Diplomacia para Afro-descendentes.
DIAS 24 - 27
O Presidente Lula visita a República da Coréia e o Japão,
acompanhado de missões empresariais. É criado Grupo de
Trabalho sobre Biomassa entre o Brasil e o Japão para estudar
a utilização do etanol e do biodiesel como combustíveis. Em
Nagóia, o Presidente Lula se encontra com membros da
comunidade brasileira no Japão.
96
– 2005 –
DIAS 28 - 30
O Ministro Amorim visita Israel e é recebido, em Tel Aviv,
pelo Primeiro-Ministro Ariel Sharon. É concluído Memorando
de Entendimento para o Estabelecimento de Consultas
Bilaterais entre Brasil e Israel.
JUNHO
DIA 1
Entra em vigor o Acordo Multilateral de Previdência Social
do Mercosul, que beneficia cerca de 2,1 milhões de
trabalhadores.
DIA 4
O Governo brasileiro acompanha “com natural
preocupação” a crise política na Bolívia. Manifestantes,
liderados por Evo Morales, pedem a nacionalização do gás e
do petróleo.
DIAS 5 - 7
O Ministro Amorim chefia a delegação do Brasil à XXXV
Assembléia Geral da OEA, em Fort Lauderdale, EUA.
DIA 6
O ex-Presidente do Equador, Lucio Gutiérrez, renuncia ao
“status” de asilado territorial no Brasil.
A Fundação Alexandre de Gusmão (FUNAG) promove
concurso público para premiar monografias sobre o tema “O
Brasil e a América do Sul: Desafios do Século XXI”.
Em meio a protestos populares, o Presidente boliviano, Carlos
Mesa, renuncia.
97
– 2005 –
DIAS 6 - 9
Visita ao Brasil do Primeiro-Ministro de Belize, Said
Musa.
DIA 7
O Ministro Amorim visita a República Dominicana.
DIAS 7 - 10
Realizado, em Brasília, o IV Fórum Global de Combate à
Corrupção.
DIA 8
Criado Consulado do Brasil em Iquitos, Peru.
DIAS 8 - 10
Realizada, no Rio de Janeiro, Reunião Regional Ministerial da
América Latina e do Caribe Preparatória à Cúpula Mundial
da Sociedade da Informação.
DIA 9
Senegal, Cheikh Tidiane Gadio, para participar, em Brasília,
da VI Reunião da Comissão Mista Brasil-Senegal.
O Assessor Especial da Presidência da República, Professor
Marco Aurélio Garcia, chega à Bolívia em missão de
observação, integrada também por Raúl Alconada Sempé
(Argentina) e José Ocampo (ONU).
DIA 10
O Presidente Lula envia mensagem desejando sucesso ao novo
Presidente da Bolívia, Eduardo Rodríguez Veltzé.
98
– 2005 –
DIA 12
Aberta, em Brasília, a exposição “Encontros e Reencontros
na Arte Naïf: Brasil-Haiti”.
DIAS 13 - 19
Visita ao Brasil do Presidente da República do Congo, Denis
Sassou Nguesso.
DIA 19
O Brasil integra missão de observadores da CPLP nas eleições
presidenciais da Guiné-Bissau.
DIAS 19 - 25
Visita ao Brasil do Chefe do Executivo da Região
Administrativa Especial de Macau, China, Edmund Ho.
DIA 20
O Presidente Lula participa da XXVIII Cúpula do
Mercosul, em Assunção. É estabelecido Grupo Bilateral de
Inteligência Brasil-Paraguai na esfera da pirataria, da
falsificação e do contrabando de produtos pirateados e
falsificados.
DIA 22
O Ministro Amorim participa, em Bruxelas, de Conferência
Internacional sobre o Iraque.
Em declaração conjunta, os países do G-4 reiteram que o
Conselho de Segurança das Nações Unidas deve ser ampliado
em ambas as categorias, permanente e não permanente, com
representação eqüitativa e inclusão de países desenvolvidos e
em desenvolvimento.
99
– 2005 –
DIAS 26 - 27
Na condição de emissário do Presidente Lula, o Ministro
Amorim visita a Colômbia. Na ocasião, é organizado o II
Encontro Empresarial Brasil-Colômbia.
DIAS 27 - 28
O Presidente Lula visita a Venezuela para discutir o processo
de integração na América do Sul.
DIA 28
Visita de dez dias ao Brasil do Relator Especial da Comissão
Interamericana de Direitos Humanos da OEA sobre os
Direitos dos Afro-descendentes e contra a Discriminação
Racial, Clare Roberts.
DIA 30
O Governo brasileiro doa ao Peru lote com 3,7 milhões de
doses de vacina contra a febre amarela.
JULHO
DIA 2
Reunião em São Paulo marca os 15 anos do Foro de São Paulo.
DIAS 5 - 6
Visita ao Brasil do Vice-Primeiro-Ministro e Ministro das
Relações Exteriores da Itália, Gianfranco Fini.
DIA 7
O Presidente Lula visita o Reino Unido para participar do
diálogo ampliado da Cúpula do G-8 em Gleneagles, Escócia,
100
– 2005 –
juntamente com líderes da África do Sul, China, Índia e

México.
O Governo brasileiro, em mensagem do Presidente Lula,
expressa “sua mais firme condenação” aos atentados terroristas
ocorridos em vários pontos de Londres.
O Conselho Andino de Ministros das Relações Exteriores
outorga aos países do Mercosul a condição de Estados
associados à CAN.
DIA 8
Os Chanceleres do G-4 se reúnem na Embaixada do Brasil em
Londres, juntamente com o Chanceler de Gana, e aprovam
consenso sobre a necessidade de ampliar o Conselho de
Segurança da ONU.
DIAS 11 - 12
Visita ao Brasil da Comissária de Relações Exteriores da União
Européia, Benita Ferrero-Waldner.
DIA 12
O Ministro Amorim viaja a Dalian, China, para participar de
Reunião Ministerial do G-20 sobre a OMC.
DIAS 13 - 14
Realizado no Palácio Itamaraty, em Brasília, Seminário sobre
Segurança Cidadã na América do Sul.
DIAS 13 - 15
O Presidente Lula visita a França e participa, em Paris,
das solenidades de comemoração da Data Nacional
francesa. É emitida declaração franco-brasileira sobre
101
– 2005 –
mecanismos inovadores de financiamento ao desenvolvi-

mento.
DIA 17
Encontro ministerial do G-4, em Nova York, com o Presidente
da Assembléia-Geral da ONU, Jean Ping, e Ministros de países
africanos.
DIA 18
O Secretário-Geral das Relações Exteriores, Samuel Pinheiro
Guimarães, chefia a delegação do Brasil ao XVI Conselho
Presidencial Andino, em Lima. Todos os países membros da
CAN (Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela) já são
Estados associados ao Mercosul.
DIAS 19 - 20
O Ministro Amorim visita Angola para participar, em Luanda,
da X Reunião do Conselho de Ministros da CPLP.
DIA 22
O brasileiro Jean Charles de Menezes é assassinado a tiros
pela polícia britânica, em estação de metrô de Londres,
confundido com um terrorista. O Governo brasileiro se
declara “chocado e perplexo” com a notícia.
Ocorre em Pilar, Argentina, a XXV Reunião de Ministros de
Relações Exteriores do Grupo do Rio.
DIA 24
O Ministro Amorim reúne-se em Londres com Ministros dos
países do G-4 e do IBAS. No dia seguinte, ocorre reunião do
G-4 com Ministros da União Africana.
102
– 2005 –
DIAS 24 - 26
Visita ao Brasil do Presidente de Botsuana, Festus Gontebanye
Mogae.
DIA 25
Em Londres, o Ministro Amorim solicita ao Secretário do
Exterior britânico, Jack Straw, esclarecimentos sobre a morte
de Jean Charles de Menezes. Uma Comissão Independente de
Queixas contra a Polícia (IPCC) irá investigar o caso para
apurar responsabilidades.
DIA 27
Em disputa com o economista brasileiro João Sayad, candidato
colombiano é eleito Presidente do Banco Interamericano de
Desenvolvimento (BID).
DIA 29
O Ministro Amorim visita o Uruguai para passar em revista a
agenda bilateral e os temas do Mercosul.
AGOSTO
DIA 1
Visita ao Brasil do Secretário do Tesouro dos EUA, John
Snow.
O Presidente Lula envia mensagem de condolências em razão
do falecimento do Rei Fahd Bin Abdul Aziz Al-Saud, da Arábia
Saudita.
DIAS 1 - 4
Visita ao Brasil do Ministro dos Negócios Estrangeiros,
103
– 2005 –
Cooperação e Comunidades de São Tomé e Príncipe, Ovídio

Pequeno.
DIA 2
O Ministro Amorim participa em Guayaquil, Equador, da II
Reunião de Ministros das Relações Exteriores da Comunidade
Sul-Americana de Nações. O encontro teve como principal
objetivo preparar a I Reunião de Chefes de Estado da
Comunidade, realizada no mês seguinte.
DIAS 3 - 4
O Brasil sedia, no Rio de Janeiro, Seminário sobre
Desenvolvimento Econômico com Eqüidade Social, no âmbito
do Fórum IBAS. São concluídas as negociações para um
Memorando de Entendimento Trilateral sobre Aviação Civil
entre Brasil, África do Sul e Índia.
DIA 4
Visita ao Brasil do Presidente do Parlamento Europeu, Josep
Borrell Fontelles.
DIAS 4 - 5
Realizada, em Brasília, a II Reunião da Comissão Mista Brasil-
Camerun.
DIA 9
Visita ao Brasil da Primeira Vice-Presidente da Espanha, María
Teresa Fernández de la Vega Sanz.
DIAS 9 - 13
104
– 2005 –
Presidente da Gâmbia, Yahya Jammeh, que se reúne com o

Presidente Lula e autoridades do Legislativo e do Judiciário,
além de visitar as instalações da Embrapa.
DIAS 10 - 13
Benin, Rogatien Biaou.
DIA 11
para jantar de trabalho com o Presidente Lula na Granja do
Torto, em Brasília.
DIAS 11 - 12
Visita ao Brasil do Ministro das Relações Exteriores do Quênia,
Chirau Ali Mwakwere. Tem lugar, em Brasília, a I Reunião da
Comissão Mista Brasil-Quênia.
DIAS 15 - 17
O Ministro Amorim visita a Bolívia e o Equador.
DIA 17
O Governo brasileiro saúda a decisão do Governo de Israel
de levar a cabo o Plano de Desengajamento da Faixa de
Gaza.
DIA 18
Visita ao Brasil do Presidente de São Tomé e Príncipe, Fradique
Bandeira Melo de Menezes, que mantém reuniões com o
Presidente Lula e os Presidentes do Senado Federal e da
Câmara dos Deputados.
105
– 2005 –
DIA 19
O Governo brasileiro lamenta o anúncio do Governo norte-
americano de aplicação de medidas “antidumping”
preliminares sobre as importações de suco de laranja do Brasil.
DIA 22
O Governo brasileiro envia missão a Londres para acompanhar
as investigações sobre a morte do brasileiro Jean Charles de
Menezes.
Visita a Brasília, para reunião com o Presidente Lula, do
Primeiro-Ministro de Cabo Verde, José Maria Pereira Neves,
que antes passara pelas cidades de Fortaleza, Recife, João
Pessoa, Maceió, Rio de Janeiro e Goiânia, encontrando-se com
empresários e autoridades locais.
DIAS 22 - 23
Visita ao Brasil do Representante Especial do Secretário-Geral
das Nações Unidas para o Haiti e Chefe da Minustah, Juan
Gabriel Valdés, do Chile.
DIAS 23 - 25
Visita ao Brasil do Ministro das Relações Exteriores da Guiné
Equatorial, Micha Ondo Bilé.
DIA 25
Criada Embaixada do Brasil em Belmopan, Belize.
DIAS 25 - 26
Realizada, em Fortaleza (CE), Reunião Ministerial sobre
Segurança Cidadã na América do Sul.
O Ministro Amorim visita a Argentina para participar, em
106
– 2005 –
Bariloche, de Reunião Extraordinária de Ministros das Relações

Exteriores do Grupo do Rio.
DIA 30
Comemorados os 25 anos da entrada em vigor do TCA.
DIAS 30 DE AGOSTO - 1 DE SETEMBRO

Cooperação de Burkina Faso, Youssouf Ouedraogo.
Visita ao Brasil da Ministra dos Negócios Estrangeiros e
Cooperação de Moçambique, Alcinda Abreu.
SETEMBRO
DIA 2
O Ministro Amorim viaja a Bruxelas para participar de rodada
de negociações birregionais, com vistas a um acordo de livre
comércio Mercosul-União Européia.
DIAS 6 - 7
Visita ao Brasil do Presidente da Nigéria, Olusegun Obasanjo,
que participa, em Brasília, das comemorações do 7 de setembro
DIA 8
O Presidente Lula visita o Peru para o lançamento, em Puerto
Maldonado, da pedra fundamental da Rodovia Interoceânica,
que ligará o Brasil aos portos marítimos peruanos de Ilo,
Matarani e San Juan.
DIAS 9 - 10
O Ministro Amorim realiza visita bilateral ao Paquistão e
107
– 2005 –
preside, em Burbhan, Reunião Ministerial do G-20.
DIA 12
do painel que determinou a reclassificação aduaneira de cortes
de frango salgado pela União Européia.
DIAS 12 - 13
O Presidente Lula realiza visita bilateral à Guatemala e
participa da Cúpula do Sistema de Integração Centro-
Americana, na Cidade da Guatemala. São assinados Protocolos
sobre cooperação na produção e uso do etanol combustível.
DIA 14
O Presidente Lula viaja a Nova York para encontro de
trabalho entre os Presidentes do IBAS.
DIAS 14 - 15
Por ocasião do 60o aniversário das Nações Unidas, o Presidente
Lula participa, em Nova York, do Debate de Alto Nível sobre
Financiamento ao Desenvolvimento, incluindo reuniões
especiais do Conselho de Segurança e da Assembléia Geral
sobre as Metas do Milênio.
DIA 17
O Ministro Amorim pronuncia o discurso de abertura do
debate geral da LX Assembléia Geral das Nações Unidas.
DIAS 18 - 23
Visita ao Brasil do Vice-Primeiro-Ministro de Cingapura, S.
Jayakumar.
108
– 2005 –
DIA 19
Visita ao Brasil do Presidente da Áustria, Heinz Fischer.
DIA 20
O Ministro Amorim visita o Haiti para contatos com
autoridades haitianas e da Minustah.
DIA 24
Inaugurada, em Salvador, a II Conferência Mundial do Café,
com a presença do Presidente Lula.
DIAS 26 - 27
O Ministro Amorim visita os EUA e mantém, em Washington,
encontros com a Secretária de Estado Condoleezza Rice e o
Representante Comercial (USTR) Robert Portman.
DIAS 29 - 30
O Brasil sedia, em Brasília, a I Reunião de Chefes de Estado da
Comunidade Sul-Americana de Nações. Entre os documentos
adotados, constam uma Declaração sobre a convergência dos
processos de integração da América do Sul e outra sobre
integração na área de infra-estrutura, além de uma Agenda
Prioritária voltada para oito áreas específicas.
DIA 29
Visita ao Brasil do Presidente da Venezuela, Hugo Chávez. É
concluído acordo para a construção pelos dois países de
refinaria de petróleo em Pernambuco.
DIA 30
Elevado à categoria de Consulado-Geral o Consulado do Brasil
109
– 2005 –
na Cidade do Cabo, África do Sul.
OUTUBRO
DIAS 3 - 5
Visita ao Brasil do Presidente de Cabo Verde, Pedro Verona
Rodrigues Pires.
DIA 6
Organizado, em São Paulo, o Seminário “Oportunidades Comerciais
Mercosul-Índia-SACU: Uma Futura Área de Livre Comércio”.
DIAS 8 - 12
O Ministro Amorim viaja à Suíça para manter reuniões sobre
a OMC em Genebra e Zurique.
DIA 10
Confirmada a existência de um foco de febre aftosa no Mato
Grosso do Sul. Outros focos serão descobertos naquele Estado
e no Paraná. Vários países decretam embargo à importação de
carne bovina brasileira.
DIA 13
O Presidente Lula visita Portugal para a VIII Cimeira Brasil-
Portugal, na cidade do Porto.
DIAS 14 - 15
O Presidente Lula visita a Espanha para participar da XV
Cúpula Ibero-Americana, em Salamanca. Na ocasião, é criada
a Secretaria-Geral Ibero-americana, de caráter permanente, para
apoiar a institucionalização da Conferência.
110
– 2005 –
DIAS 16 - 17
O Presidente Lula visita a Itália e participa, em Roma, de
Reunião Empresarial Brasil-Itália e de evento comemorativo
dos 60 anos da FAO.
DIAS 17 - 18
O Presidente Lula visita a Rússia e mantém encontro, em
Moscou, com o Presidente Vladimir Putin. São assinados
três documentos: Memorando entre a Agência Espacial
Brasileira e a Agência Espacial Federal da Rússia sobre a
criação de um grupo de trabalho conjunto; Protocolo sobre
cooperação para a modernização do Veículo Lançador de
Satélites (VLS-1); e um Contrato para a missão espacial de
um cosmonauta brasileiro no setor russo da Estação
Espacial Internacional.
DIAS 17 - 25
Visita ao Brasil do Relator Especial da Comissão de Direitos
Humanos das Nações Unidas sobre Formas Contemporâneas
de Racismo, Discriminação Racial, Xenofobia e Intolerância
Correlata, Doudou Diène.
DIA 19
O Governo brasileiro envia cestas básicas e medicamentos às
populações de El Salvador e Guatemala, vitimadas por desastres
naturais. É também enviada ajuda humanitária ao Paquistão,
atingido por terremotos.
DIAS 20 - 21
Enviada a primeira missão empresarial brasileira ao
Cazaquistão para encontros de negócios em Astana e Almaty.
111
– 2005 –
DIA 23
Referendo, previsto no Estatuto do Desarmamento, rejeita
a proibição do comércio de armas de fogo e munição no
Brasil.
Após a decisão do México de suspender o Acordo de isenção
de vistos entre os dois países, o Brasil aplica a reciprocidade
e passa a exigir vistos a turistas e empresários mexicanos.
DIA 25
O Presidente Lula envia cartas sobre a Rodada Doha da OMC
aos Presidentes da França e da Itália, ao Chefe de Governo da
Espanha, ao Primeiro-Ministro de Portugal e ao Presidente da
Comissão Européia.
DIA 31
Criada Embaixada do Brasil em Zagreb, Croácia.
O Ministro Amorim participa, nas Nações Unidas, de reunião
ministerial do Conselho de Segurança sobre o relatório da
Comissão Mehlis, que investigou o atentado contra o ex-
Primeiro-Ministro do Líbano, Rafik Hariri.
Criado, no Itamaraty, Núcleo de Acompanhamento da Febre
Aftosa para coordenar ações nessa área.
NOVEMBRO
DIAS 1 - 2
Visita ao Brasil do Primeiro-Ministro da Jamaica, Percival James
Patterson.
DIA 4
O Presidente Lula envia mensagens aos Chefes de Governo
112
– 2005 –
dos países do G-20 a respeito das negociações da Rodada Doha

da OMC.
DIAS 4 - 5
O Presidente Lula participa, em Mar del Plata, Argentina, da
IV Cúpula das Américas, que tem como tema “Criar
Trabalho para Enfrentar a Pobreza e Fortalecer a
Governabilidade Democrática”. Entre os objetivos do Plano
de Ação acordado estão a eliminação do trabalho forçado
até 2010 e a erradicação, até 2020, das “piores formas de
trabalho infantil”.
DIAS 5 - 6
Visita ao Brasil do Presidente dos EUA, George W. Bush, que
é recebido em Brasília pelo Presidente Lula para reunião de
trabalho na Granja do Torto.
DIAS 6 - 8
Visita ao Brasil do Alto Comissário das Nações Unidas para
Refugiados, Antonio Guterres.
DIAS 7 - 12
O Ministro Amorim viaja a Londres, Genebra e Roma para
reuniões e contatos informais sobre a Rodada Doha.
DIAS 9 - 10
Visita ao Brasil do Ministro do Comércio Exterior da
República Popular Democrática da Coréia, Rim Kyong Man.
DIA 15
Em Montevidéu, os Ministros das Relações Exteriores do
113
– 2005 –
Mercosul adotam posição comum do bloco para as negociações

da OMC.
DIA 16
Criada Missão Permanente do Brasil junto à Agência
Internacional de Energia Atômica (AIEA) e Organismos
Internacionais Conexos, em Viena.
DIAS 16 - 18
O Brasil participa da Cúpula Mundial da Sociedade da
Informação, em Túnis, Tunísia.
DIAS 19 - 21
Enviada missão empresarial do Brasil aos Emirados Árabes
Unidos.
DIAS 20 - 26
Visita ao Brasil do Príncipe Herdeiro da Bélgica, Philippe
Léopold Louis Marie.
DIA 21
Criada Embaixada do Brasil em Cartum, Sudão.
Criada Embaixada do Brasil em Malabo, Guiné Equato-
rial.
DIAS 21 - 24
Enviada missão empresarial do Brasil à Arábia Saudita.
DIA 22
Em Genebra, o Ministro Amorim participa de reuniões sobre
o G-4 e sobre as negociações na OMC.
114
– 2005 –
DIA 23
O Ministro Amorim participa em Arusha, Tanzânia, de
Conferência Ministerial da União Africana sobre as
negociações da OMC.
DIAS 26 - 27
Realizada em Riade, Arábia Saudita, a primeira Reunião Mercosul-
Conselho de Cooperação do Golfo, no âmbito do Acordo-Quadro
sobre Cooperação Econômica entre os dois agrupamentos.
DIA 28
Visita ao Brasil do Secretário-Geral da Comunidade Andina,
Allan Wagner.
DIA 30
Comemorado em Puerto Iguazú, Argentina, os 20 anos da
Declaração de Iguazú, que lançou o processo de integração
Brasil-Argentina. Os Presidentes Lula e Kirchner assinam
diversos acordos de cooperação, com a presença dos ex-
Presidentes José Sarney e Raúl Alfonsín.
O Brasil assina, em Genebra, Protocolo bilateral relativo à
acessão do Vietnã à OMC.
DEZEMBRO
DIA 1
Elevado a Consulado-Geral o Consulado do Brasil em Caiena,
Guiana Francesa.
DIA 2
Chegam a São Domingos 500 urnas eletrônicas emprestadas
115
– 2005 –
pelo Brasil para utilização nas eleições da República Dominicana.

Realizada, no Itamaraty em Brasília, Conferência Hemisférica
de Vigilância e Prevenção da Influenza Aviária.
Em Genebra, o Ministro Amorim participa de reunião para
discutir as negociações da OMC.
DIAS 4 - 20
Visita ao Brasil da Representante Especial do Secretário-Geral
das Nações Unidas para Defensores dos Direitos Humanos,
Hina Jilani.
DIA 6
Criada Embaixada do Brasil em Cotonou, Benin.
Criada Embaixada do Brasil em Nassau, Bahamas.
DIA 7
Realizada, em Brasília, a I Reunião de Consultas Políticas Brasil-
Israel.
DIAS 8 - 9
O Presidente Lula participa da XXIX Cúpula do Mercosul,
em Montevidéu. Toma-se a decisão política de promover o
ingresso da Venezuela como membro pleno do bloco. É criada
Comissão Estratégica de Reflexão sobre o processo de
integração sul-americana.
DIA 13
Criado Consulado-Geral do Brasil em Paris, França.
DIAS 13 - 14
O Presidente Lula visita a Colômbia para encontro, em
116
– 2005 –
Bogotá, com o Presidente Álvaro Uribe. São assinados dois

Memorandos de Entendimento: um sobre cooperação policial
e outro na área sindical.
Tem lugar, em Brasília, a I Reunião do Fórum Brasil-República
da Coréia.
DIAS 13 - 18
O Ministro Amorim chefia a delegação do Brasil à VI
Conferência Ministerial da OMC em Hong Kong. É realizada,
pela primeira vez, reunião ministerial entre todos os grupos
de países em desenvolvimento na OMC: G-20, G-33, países
ACP, grupo africano, pequenas economias e países de menor
desenvolvimento relativo.
DIA 15
Visita ao Brasil do Presidente do Banco Mundial, Paul
Wolfowitz.
DIA 16
para o lançamento, no Porto de Suape (PE), da pedra inaugural
da futura refinaria binacional Abreu e Lima.
DIA 19
O Brasil recebe do PNUD o “Reconhecimento Especial pela
Solidariedade Sul-Sul” em razão da contribuição do país após
o desastre causado pelo maremoto na Ásia no final de 2004.
DIA 22
Criada Embaixada do Brasil em Lomé, Togo.
Criada Embaixada do Brasil em Colombo, Sri Lanka.
117
– 2005 –
DIA 27
O Governo brasileiro realiza o pagamento antecipado de US$
15 bilhões e quita a dívida do Brasil com o FMI. O Brasil
também irá zerar em 2006 a dívida com o Clube de Paris, no
valor de US$ 2,6 bilhões.
DIA 31
O Brasil encerra seu mandato eletivo no Conselho de
Segurança, após ter colocado em dia todas suas contribuições
financeiras junto às Nações Unidas.
118
2006
2006
JANEIRO
DIA 2
É divulgado que a balança comercial brasileira registrou em 2005
o maior superávit da história: US$ 44,8 bilhões. As exportações
atingiram a soma recorde de US$ 118,3 bilhões. Cerca de 54%
das vendas brasileiras são para países em desenvolvimento.
DIAS 4 - 5
Austrália, Alexander Downer.
DIA 5
Realizada no Itamaraty, em Brasília, a II Reunião de Chefes de
Postos do Brasil no exterior.
DIA 7
Falecimento no Haiti do General brasileiro Urano Teixeira
da Matta Bacellar, Comandante Militar da Minustah. O
Governo brasileiro reafirma sua determinação de continuar
apoiando o povo haitiano na construção da paz e na
normalização política do país.
DIA 10
Evento inaugural, na Embaixada do Brasil em Berlim, do
programa “Copa da Cultura” na Alemanha.
Visita ao Brasil do Diretor-Gerente do FMI, Rodrigo Rato.
121
– 2006 –
DIA 11
Visita ao Brasil do Ministro de Relações Exteriores, Comércio
Internacional e Culto da Argentina, Jorge Taiana.
DIA 13
Visita ao Brasil do Presidente eleito da Bolívia, Evo Morales.
O Embaixador brasileiro José Augusto Lindgren Alves é
reeleito para o cargo de perito membro do Comitê para a
Eliminação da Discriminação Racial das Nações Unidas.
O Governo dos EUA decide encerrar investigação contra o
Brasil no âmbito das revisões periódicas do Sistema Geral de
Preferências (SGP) daquele país. A investigação havia sido
iniciada em 2000 por conta de questões de propriedade
intelectual.
DIAS 16 - 19
Tunísia, Abdelwaheb Abdallah.
DIA 18
Criada Missão do Brasil junto à Comunidade dos Países de
Língua Portuguesa, em Lisboa.
Visita de Estado ao Brasil do Presidente da Argentina, Nestor
Kirchner. Em Declaração Conjunta, os dois mandatários
decidem estabelecer “novo sistema de consulta e coordenação
bilateral, com encontros presidenciais a cada seis meses,
precedidos de reuniões de Chanceleres”.
DIAS 18 - 21
Visita ao Brasil do Vice-Primeiro-Ministro e Ministro das
Relações Exteriores da Turquia, Abdullah Gül.
122
– 2006 –
DIA 19
Encontro Trilateral em Brasília entre os Presidentes de
Argentina, Brasil e Venezuela. Discutem-se formas de ampliar
a integração energética regional, em particular a construção
do Grande Gasoduto do Sul.
DIA 20
Visita ao Brasil do Ministro de Assuntos Estrangeiros e da
Cooperação do Marrocos, Mohamed Benaïssa.
Lançamento no Itamaraty, em Brasília, da Campanha
Internacional contra o Tráfico de Animais Silvestres.
DIA 21
Os Presidentes Lula e Alejandro Toledo inauguram, na
fronteira entre Assis Brasil (AC) e Iñapari, a “Ponte da
Integração” entre o Brasil e o Peru.
DIA 22
O Presidente Lula visita a Bolívia para assistir à posse do
Presidente Evo Morales, em La Paz.
DIA 25
O Brasil envia missão de observadores para acompanhar as
eleições parlamentares palestinas.
DIAS 26 - 28
O Ministro Amorim participa do Fórum Econômico
Mundial, em Davos, onde mantém reuniões sobre a
OMC com interlocutores do G-20 e do G-6 (grupo que,
além do Brasil, reúne Austrália, EUA, Índia, Japão e
UE).
123
– 2006 –
DIAS 30 DE JANEIRO - 2 FEVEREIRO

O Governo brasileiro envia a Londres nova missão especial
para acompanhar as investigações sobre a morte do brasileiro
Jean Charles de Menezes.
DIA 31
O Ministro Amorim participa, em Londres, da Conferência
Internacional sobre o Afeganistão.
Criada Embaixada do Brasil em Astana, Cazaquistão.
FEVEREIRO
DIA 1
Brasil e Argentina concluem, em Buenos Aires, acordo que
cria o Mecanismo de Adaptação Competitiva (MAC), com o
objetivo de reparar ou prevenir a ameaça de dano importante
à indústria doméstica, causado por aumento substancial de
importações no comércio bilateral.
DIAS 1 - 2
Realizada, em Brasília, a II Reunião da Comissão Mista Brasil-
Índia de Cooperação Política, Econômica, Científica,
Tecnológica e Cultural.
DIA 2
Uruguai, Reinaldo Gargano.
DIAS 5 - 7
Visita ao Brasil do Presidente da Comissão de Representantes
Permanentes do Mercosul, Carlos “Chacho” Álvarez.
124
– 2006 –
DIAS 8 - 12
Em nova viagem à África, a quarta em seu primeiro mandato,
o Presidente Lula visita a Argélia, Benin, Botsuana e África do
Sul. O Obá do Benin foi o primeiro soberano a reconhecer a
Independência brasileira, em 1823. Em Pretória, o Presidente
Lula participa da Cúpula da Governança Progressista.
DIAS 13 - 16
Missão ao Brasil de países centro-americanos e caribenhos para
conhecer o setor do etanol no país.
DIA 15
Visita ao Brasil do Ministro de Assuntos Exteriores e
Cooperação da Espanha, Miguel Ángel Moratinos.
DIA 16
Reconhecimento da vitória do candidato René Préval nas eleições
presidenciais no Haiti, com o apoio do Brasil e de outros países.
O Governo brasileiro manifesta satisfação pelo bem-sucedido
encaminhamento do processo político naquele país.
O Brasil estabelece relações diplomáticas com Fiji.
DIA 17
O Ministro Amorim visita Lima, onde preside a II Reunião do
Mecanismo de Coordenação e Seguimento Brasil-Peru.
DIAS 28 DE FEVEREIRO - 1 DE MARÇO

O Ministro Amorim participa, em Paris, da Conferência
Ministerial sobre Fontes Inovadoras de Financiamento ao
Desenvolvimento, evento no âmbito da Ação contra a Fome
e a Pobreza.
125
– 2006 –
MARÇO
DIAS 3 - 4
Visita ao Brasil do Primeiro-Ministro da República Tcheca,
Jiri Paroubek.
DIAS 6 - 9
O Presidente Lula realiza visita de Estado ao Reino Unido. O
Presidente brasileiro e o Primeiro-Ministro Tony Blair emitem
declaração conjunta sobre a Rodada Doha, na qual concordam
em trabalhar a favor de uma reunião de líderes para
desbloquear as negociações na OMC.
DIAS 7 - 10
O Brasil sedia, em Porto Alegre, a Conferência
Internacional sobre Reforma Agrária e Desenvolvimento
Rural da FAO.
DIA 10
Visita ao Brasil do Presidente eleito do Haiti, René
Préval.
DIA 11
O Presidente Lula visita o Chile para assistir à posse da
Presidente Michelle Bachelet.
O Ministro Amorim participa, em Londres, de reunião do G-
6 sobre as negociações na OMC.
DIAS 12 - 19
Zâmbia, Ronnie Shikapwasha.
126
– 2006 –
DIA 13
Visita ao Brasil do Presidente da Guatemala, Oscar Berger
Perdomo. É assinado um Acordo sobre cooperação na área
de defesa.
O Ministro Amorim visita a Alemanha e participa, em Berlim,
de reunião na Chancelaria alemã.
DIAS 13 - 17
O Brasil sedia, em Curitiba, a III Reunião das Partes (MOP
3) no Protocolo de Cartagena sobre Biossegurança. É adotada
decisão, com base em proposta brasileira, para estabelecer
regras de identificação de carregamentos de organismos
geneticamente modificados para alimentação e
processamento.
DIAS 13 - 22
Visita ao Brasil do Príncipe Hassan bin Talal, da Jordânia.
DIA 16
Visita ao Brasil do Presidente do Uruguai, Tabaré Vázquez.
Comunicado conjunto registra que “as assimetrias entre os
diferentes países do bloco devem resolver-se fundamentalmente
no marco do aprofundamento da integração regional”.
DIA 17
Visita ao Brasil do Ministro boliviano da Presidência, Juan
Ramón Quintana.
DIAS 19 - 24
Visita do Vice-Presidente da República, José Alencar Gomes
da Silva, à China.
127
– 2006 –
DIAS 20 - 31
Em Curitiba, tem lugar a VIII Conferência das Partes (COP 8)
na Convenção sobre Diversidade Biológica. A COP 8 é a maior
conferência ambiental realizada no Brasil desde a Rio 1992.
Decide-se negociar, até 2010, um regime internacional sobre
repartição de benefícios decorrente do acesso aos recursos
genéticos e ao conhecimento tradicional associado.
DIA 22
Guiné-Bissau, Antonio Isaac Monteiro.
DIA 24
O Ministro Amorim visita o Chile e é recebido, em Santiago,
pela Presidente Michelle Bachelet.
DIAS 28 - 30
Tem lugar, no Rio de Janeiro, a III Reunião da Comissão Mista
Trilateral do Fórum IBAS, incluindo encontro dos Chanceleres
da Índia, Brasil e África do Sul. A reunião deu seguimento aos
encontros da Comissão Mista Trilateral do IBAS, cujas edições
precedentes tiveram lugar em Nova Delhi, em 2004, e na Cidade
do Cabo, em 2005.
DIAS 28 - 31
Realizado, em Brasília, o XXVII Período Extraordinário de
Sessões da Corte Interamericana de Direitos Humanos. É a
primeira vez que um tribunal internacional funciona no Brasil.
DIA 29
O Governo brasileiro envia 14 toneladas de alimentos ao
128
– 2006 –
Equador, como ajuda humanitária a famílias afetadas por

enchentes naquele país.
DIA 31
O Governo brasileiro condena atentado que vitimou, na
Cisjordânia, a cidadã brasileira-israelense Helena Levy.
DIAS 31 DE MARÇO - 1 DE ABRIL

Realizada, no Rio de Janeiro, reunião ministerial informal
sobre a Rodada Doha da OMC. Participaram
representantes do Brasil, EUA, União Européia e o Diretor-
Geral da OMC.
ABRIL
DIA 3
Visita ao Brasil do Presidente de Honduras, José Manuel Zelaya
Rosales.
DIAS 3 - 5
Realizada, em Belo Horizonte, a 47a Assembléia Anual de
Governadores do Banco Interamericano de Desenvolvimento
(BID).
DIA 4
Visita a Brasília do Secretário-Geral da Organização dos
Estados Americanos, José Miguel Insulza.
DIAS 4 - 5
Azerbaijão, Elmar Mammadyarov.
129
– 2006 –
DIAS 4 - 6
Visita ao Brasil do Presidente do Governo da Rússia, Mikhail
Fradkóv.
DIA 9
Em missão de cooperação, aeronave da Força Aérea Brasileira
faz o primeiro vôo a capitais africanas, com vistas ao
estabelecimento de linha regular da FAB entre o Brasil e a
África.
DIAS 10 - 11
Visita ao Brasil da Presidente do Chile, Michelle Bachelet,
ocasião em que são assinados um Protocolo de Intenções sobre
cooperação técnica em meio ambiente e um Memorando de
Entendimento para o estabelecimento de uma comissão mista
permanente em matéria energética e de mineração.
DIAS 11 - 13
O Ministro Amorim chefia missão ministerial em visita ao
Japão para conversações, em Tóquio, sobre a futura escolha
pelo Brasil de um padrão de TV digital.
DIAS 17 - 19
Argélia, Mohammed Bedjaoui.
DIA 20
O Presidente da Venezuela, Hugo Chávez, visita o Estado do
Paraná para encontro com o Governador Roberto Requião.
No mesmo dia, o Chanceler venezuelano Alí Rodríguez viaja
a Brasília para reunião no Itamaraty.
130
– 2006 –
DIA 21
Com a entrada em operação da plataforma P-50, a maior da
Petrobras, o Brasil atinge a auto-suficiência na produção de petróleo.
DIA 24
O Ministro Amorim visita Granada para participar de Reunião
Ministerial do Conselho de Relações Exteriores da Caricom.
DIA 25
Visita ao Brasil do Presidente da Colômbia, Álvaro Uribe, para
dar seguimento às conversações iniciadas em dezembro de
2005, quando da visita do Presidente Lula a Bogotá.
O Presidente Lula mantém, em São Paulo, Encontro Trilateral
com os Presidentes da Argentina e da Venezuela.
DIA 26
Assinado Memorando de Entendimento entre Brasil e Gana para
a instalação, em Acra, do Escritório Regional da Embrapa na África.
DIA 27
Assinada em Basseterre, São Cristóvão e Névis, Carta de
Intenções sobre Cooperação no Combate ao HIV/AIDS
entre o Brasil e a Caricom.
DIA 28
O Governo brasileiro recebe com desagrado o anúncio da
decisão do Governo norte-americano de manter o Brasil na
“lista de observação prioritária” da seção “Especial 301” da
legislação de comércio dos EUA.
Assinado, em Dacar, Acordo sobre Serviços Aéreos entre o
Brasil e Senegal.
131
– 2006 –
DIAS 29 DE ABRIL - 2 DE MAIO

O Ministro Amorim viaja a Genebra para participar de
reuniões sobre a Rodada Doha.
MAIO
DIA 1
Decretada pela Bolívia a nacionalização do setor de
hidrocarbonetos (gás e petróleo), medida que atinge os
investimentos da Petrobras naquele país. No dia seguinte, o
Governo brasileiro emite nota na qual reconhece a soberania
boliviana sobre seus recursos naturais e afirma que “agirá
com firmeza e tranqüilidade em todos os foros” para preservar
os interesses da empresa brasileira e garantir um
“relacionamento equilibrado e mutuamente proveitoso para
os dois países”.
DIAS 3 - 5
Realizada, em Brasília, a XVI Reunião Regional da Organização
Internacional do Trabalho (OIT).
DIA 4
Em encontro em Puerto Iguazú, motivado pela
nacionalização boliviana dos hidrocarbonetos, os
Presidentes da Argentina, Bolívia, Brasil e Venezuela
reafirmam o compromisso com a integração energética na
América do Sul.
DIAS 4 - 5
Alemanha, Frank-Walter Steinmeier.
132
– 2006 –
DIA 5
Inaugurado, em Resende (RJ), o primeiro módulo da fábrica
de enriquecimento de urânio destinado a atender as
necessidades das usinas nucleares de Angra I e II. O Brasil passa
a integrar grupo restrito de países que detêm a capacidade de
enriquecer urânio.
Assinado, em Brasília, Acordo de Cooperação Econômica
entre o Brasil e a Hungria.
DIAS 7 - 14
O Vice-Presidente da República, José Alencar, visita a Costa
Rica, a Guatemala e o Haiti.
DIA 8
Criada Embaixada do Brasil em Lusaca, Zâmbia.
Criada Embaixada do Brasil em Conacri, República da Guiné.
DIAS 8 - 10
Visita ao Brasil do Subsecretário de Negócios Estrangeiros do
Sudão, Mutrif Seddig.
DIA 9
O Brasil é eleito, pela Assembléia Geral das Nações Unidas,
membro do Conselho de Direitos Humanos por um período
de dois anos. O Brasil foi o mais votado entre os candidatos da
América Latina e do Caribe, com 165 votos em 191 votantes.
DIA 10
Encaminhada ao Congresso Nacional solicitação de aprovação
parlamentar do Protocolo Constitutivo do Parlamento do
Mercosul.
133
– 2006 –
Os Ministros de Minas e Energia do Brasil e de Hidrocarbonetos

da Bolívia, bem como os Presidentes da Petrobras e da YPFB,
se reúnem em La Paz. A delegação brasileira afirma, em
comunicado conjunto, “seu absoluto respeito pelas decisões
soberanas do Governo e do povo bolivianos”.
DIAS 11 - 13
O Presidente Lula realiza visita bilateral à Áustria e participa,
em Viena, da IV Cúpula América Latina e Caribe-União
Européia. É realizada, à margem da Cúpula, Reunião
Ministerial Mercosul-UE.
DIA 12
O Brasil estabelece relações diplomáticas com Tuvalu.
O Brasil é eleito, por aclamação, para integrar a Comissão de
Construção da Paz das Nações Unidas, estabelecida para
auxiliar países que passaram por situação de conflito armado.
DIA 14
O Governo brasileiro envia um helicóptero ao Suriname para
ajudar nos trabalhos de assistência humanitária, depois das
fortes chuvas que atingiram aquele país.
DIA 15
Visita ao Brasil da Ministra dos Negócios Estrangeiros da
Tanzânia, Asha-Rose Migiro.
DIAS 16 - 19
Realizada, em Brasília, a II Reunião de Coordenação do Centro
Regional para a Salvaguarda do Patrimônio Imaterial da
América Latina.
134
– 2006 –
DIAS 21 - 22
O Ministro Amorim visita a Bolívia para dar seguimento ao
encontro entre os Presidentes Lula e Evo Morales em Viena.
DIA 22
O Brasil e a Espanha assinam Acordo de Cooperação e Auxílio
Jurídico em Matéria Penal.
Depositado junto à FAO, em Roma, o instrumento de
ratificação pelo Brasil do Tratado Internacional sobre Recursos
Fitogenéticos para Alimentação e Agricultura.
DIA 23
O Brasil organiza, em Brasília, Reunião Internacional de Alto
Nível sobre o Haiti para passar em revista o estado do apoio
internacional à reconstrução naquele país.
Concluídas, em Buenos Aires, as negociações técnicas para a
adesão da Venezuela ao Mercosul.
DIAS 24 - 26
Visita de Estado ao Brasil do Presidente da França, Jacques Chirac.
Na ocasião, são concluídos vários atos bilaterais, entre os quais um
Protocolo de cooperação para a promoção da inovação tecnológica,
uma Declaração sobre biocombustíveis e um Convênio de
funcionamento do Colégio Doutoral franco-brasileiro.
DIA 25
Criado Consulado-Geral do Brasil em Madri, Espanha.
DIA 30
Visita ao Brasil do Ministro das Relações Exteriores do Chile,
Alejandro Foxley.
135
– 2006 –
DIAS 31 DE MAIO - 2 DE JUNHO

Visita ao Brasil do Presidente da Comissão Européia, José
Manuel Durão Barroso. É a primeira vez que a principal
autoridade da Comissão visita oficialmente o Brasil.
JUNHO
DIAS 1 - 2
O Ministro Amorim viaja a Nova York para participar da
Sessão Especial da Assembléia Geral das Nações Unidas de
Seguimento da Declaração de Compromisso sobre HIV/AIDS
(UNGASS+5).
Realizada, em Brasília, a 16a Reunião Plenária do Grupo de
Supridores Nucleares, cuja presidência de turno pela primeira
vez passa a ser exercida pelo Brasil.
DIA 2
Brasil, Chile, França e Noruega emitem, em Nova York,
declaração conjunta sobre a criação da Central Internacional
para a Compra de Medicamentos.
DIAS 4 - 6
O Ministro Amorim visita a República Dominicana para
participar, em São Domingos, da XXXVI Sessão da Assembléia
Geral da OEA.
DIA 9
França e Reino Unido reiteram apoio à candidatura do Brasil
a um assento permanente no Conselho de Segurança das
Nações Unidas.
O Governo brasileiro põe em funcionamento um Consulado
136
– 2006 –
Temporário Itinerante na Alemanha durante a realização da

Copa do Mundo de futebol.
DIA 12
Visita ao Brasil do Secretário de Relações Exteriores do México,
Luís Ernesto Derbez.
DIA 13
Visita ao Brasil do Presidente eleito do Peru, Alan García.
Em Londres, o Ministro Amorim mantém encontro com o
Comissário de Comércio da União Européia, Peter
Mandelson.
DIA 14
Nigéria, Oluyemi Adeniji.
O Brasil reconhece a independência da República de
Montenegro, que havia se separado da Sérvia.
DIA 16
O Ministro Amorim participa de Reunião Extraordinária do
Conselho do Mercado Comum, em Buenos Aires.
Realizada, em Montevidéu, a I Reunião da Comissão de
Reflexão Estratégica sobre o processo de integração sul-
americana. O Brasil é representado pelo Assessor Especial da
Presidência da República, Professor Marco Aurélio Garcia.
DIA 18
Reunião extraordinária do Conselho de Ministros da CPLP,
em Lisboa, analisa a situação no Timor-Leste. Em 2006, o Brasil
irá abrir Missão junto à CPLP em Lisboa.
137
– 2006 –
DIA 19
O Ministro Amorim participa, em Genebra, do Segmento de
Alto Nível da Sessão Inaugural do Conselho de Direitos
Humanos das Nações Unidas.
Criada Embaixada do Brasil em Gaborone, Botsuana.
Criado Consulado-Geral do Brasil em Mumbai, Índia.
Criado Consulado-Geral do Brasil em Mendoza, Argentina.
Primeira apresentação, em Moscou, de alunos brasileiros da
Escola do Teatro Bolshói de Joinville (SC).
DIAS 23 - 24
O Ministro Amorim visita o Uruguai para examinar temas de
interesse para os sócios menores do Mercosul.
DIA 26
Depositada junto ao Secretariado das Nações Unidas, em Nova
York, declaração do Brasil de reconhecimento da competência
do Comitê contra a Tortura para receber denúncias.
DIA 28
A Embaixadora de Israel em Brasília é chamada ao Itamaraty
para ser informada da “extrema preocupação” do Governo
brasileiro com as operações militares israelenses nos
Territórios Palestinos Ocupados.
DIAS 28 DE JUNHO - 2 DE JULHO

O Ministro Amorim viaja a Genebra para participar de
reuniões da OMC.
DIA 29
O Presidente Lula assina decreto que regulamenta a escolha
138
– 2006 –
do padrão japonês ISDB-T para a TV digital no Brasil.
DIA 30
Chega a Díli missão diplomática brasileira de solidariedade às
autoridades de Timor Leste diante da crise política e social
naquele país.
JULHO
DIAS 2 - 4
Visita ao Brasil da Secretária do Exterior do Reino Unido,
Margaret Beckett, em sua primeira visita de cunho bilateral ao
exterior desde sua posse.
DIA 4
O Presidente Lula viaja a Caracas para a solenidade de assinatura
do Protocolo de Adesão da Venezuela ao Mercosul. A Venezuela
assume as obrigações do Tratado de Assunção e dos Protocolos
de Ouro Preto e Olivos. Terá, ainda, quatro anos para adotar a
Tarifa Externa Comum e o acervo normativo do Mercosul.
DIA 6
O Governo brasileiro condena os testes de mísseis da
República Popular Democrática da Coréia.
DIAS 6 - 7
Realizada, em Brasília, a I Reunião Plenária do Grupo-Piloto sobre
Mecanismos Inovadores de Financiamento do Desenvolvimento.
DIA 10
Visita ao Brasil do Presidente de Gana, John Agyekum Kufuor,
139
– 2006 –
que se reúne com o Presidente Lula em Brasília e assina atos

bilaterais.
DIAS 10 - 11
Realizada, em Berlim, a XXXIII Reunião da Comissão Mista
Brasil-Alemanha de Cooperação Econômica.
DIA 11
O Governo brasileiro repudia os atentados em estações
ferroviárias e trens de passageiros na Índia.
DIAS 12 - 14
O Brasil sedia, em Salvador, a II Conferência Internacional de
Intelectuais da África e da Diáspora (CIAD), a primeira
realizada fora do continente africano. Comparecem Chefes
de Estado ou de Governo de Botsuana, Cabo Verde, Gana,
Guiné Equatorial, Jamaica e Senegal, além do Presidente da
Comissão da União Africana, Alpha Konaré.
DIA 13
O Governo brasileiro condena como “reação desproporcional”
as ações das Forças de Defesa de Israel no sul do Líbano,
direcionadas contra o Hezbollah.
O Ministro Amorim encontra-se, em Londres, com o
Comissário de Comércio da União Européia, Peter
Mandelson.
DIAS 15 - 17
O Presidente Lula visita a Rússia para participar, em São
Petersburgo, do diálogo ampliado da Cúpula do G-8 com
países em desenvolvimento. África do Sul, Brasil, China, Índia,
140
– 2006 –
México e República do Congo divulgam documento de posição

sobre os temas da Cúpula. O Presidente Lula faz intervenção
sobre a crise nas negociações comerciais da OMC.
DIA 17
O Governo brasileiro lamenta decisão da Procuradoria-Geral
do Reino Unido, que não encontrou indícios suficientes para
incriminar os policiais envolvidos no assassinato do brasileiro
Jean Charles de Menezes em 2005.
DIA 18
O Governo brasileiro recebe com “grave consternação”
notícias do falecimento de menores brasileiros durante os
ataques de Israel no Líbano. Pelo menos sete brasileiros são
mortos, entre eles três crianças. O Itamaraty coordena operação
de retirada de brasileiros do Líbano por meio de comboios de
ônibus e aviões da FAB.
DIA 19
O Ministro Amorim conversa por telefone com o Secretário-
Geral das Nações Unidas, Kofi Annan, e a Secretária de Estado
dos EUA, Condoleezza Rice, sobre a crise no Líbano e a
situação dos brasileiros.
DIAS 20 - 21
O Presidente Lula participa da XXX Cúpula do Mercosul,
em Córdoba, Argentina, a primeira com a presença da
Venezuela como membro pleno. O bloco passa a ter mais de
250 milhões de habitantes, uma área de 12,7 milhões de km2,
um PIB superior a US$ 1 trilhão e um comércio global superior
a US$ 300 bilhões.
141
– 2006 –
DIA 21
Realizado, em Washington, o I Encontro da Comissão
Conjunta Brasil-EUA sobre Cooperação Científica e
Tecnológica.
DIA 24
Diante do impasse nas reuniões sobre a Rodada Doha em
Genebra, o Brasil e o G-20 lamentam que não tenha sido
possível completar a negociação das modalidades em
agricultura.
O Presidente Lula envia mensagem ao Primeiro-Ministro
da Itália, Romano Prodi, cumprimentando-o pela iniciativa
de convocar conferência em Roma sobre a situação no
Líbano.
DIA 25
Realizada, em Porto Príncipe, Conferência Internacional de
Doadores para o Haiti.
DIA 26
O Ministro Amorim viaja a Adana, Turquia, para acompanhar
a retirada de brasileiros que fogem da guerra no Líbano. No
mesmo dia, o Governo brasileiro exorta Israel a investigar o
ataque que causou a morte de quatro observadores militares
das Nações Unidas no Líbano.
DIAS 26 - 28
Realizada, em Brasília, a Conferência Regional das Américas
sobre Avanços e Desafios no Plano da Ação contra o Racismo,
a Discriminação Racial, a Xenofobia e as Intolerâncias
Correlatas.
142
– 2006 –
DIA 27
Cem novos diplomatas são admitidos, por concurso, no
Itamaraty. É a maior turma da história do Instituto Rio Branco.
DIAS 27 - 28
O Presidente Lula visita o Peru para a posse, em Lima, do
Presidente Alan García.
DIA 29
Visita ao Brasil da Representante Comercial dos EUA (USTR),
Susan Schwab, que mantém reunião com o Ministro Amorim
no Rio de Janeiro.
DIA 30
Em mensagem ao Primeiro-Ministro do Líbano, Fouad Siniora,
o Presidente Lula se declara “profundamente chocado,
indignado e consternado” com os bombardeios israelenses em
Qana, no Líbano. O Brasil reitera sua oposição a “atos de
violência indiscriminada e ao uso de força militar contra alvos
civis por quem quer que seja”.
AGOSTO
DIA 1
Assinado, em Brasília, Acordo-Quadro de Cooperação
Técnica Brasil-Afeganistão.
O Brasil assume por um semestre a Presidência Pro Tempore
do Mercosul.
DIA 3
O Presidente Lula envia cartas sobre a situação no Líbano ao
143
– 2006 –
Secretário-Geral das Nações Unidas e membros do Conselho

de Segurança. Também são posteriormente enviadas cartas a
autoridades de Egito, Síria, Turquia e Liga Árabe.
DIAS 8 - 12
Visita ao Brasil do Primeiro-Ministro de Portugal, José Sócrates
Carvalho Pinto de Sousa.
DIA 11
O Governo brasileiro acolhe “com satisfação” a adoção da
Resolução 1701 do Conselho de Segurança das Nações Unidas,
que insta o fim das hostilidades entre Israel e o Hezbollah.
DIA 15
O Ministro Amorim visita o Líbano e discute a situação no
Oriente Médio com altas autoridades daquele país, em Beirute.
É feita a entrega de doação humanitária brasileira de 2,5
toneladas de medicamentos.
O Governo brasileiro anuncia a criação, em Foz do Iguaçu,
de um Centro Regional de Inteligência, integrado por
funcionários brasileiros, argentinos e paraguaios.
DIAS 16 - 18
Visita ao Brasil do Ministro de Negócios Estrangeiros e
Cooperação Internacional de Botsuana, Mompati Merafhe.
DIA 22
Termina a operação de retirada de brasileiros do Líbano. Foram
evacuadas 2.950 pessoas da zona de conflito. Dessas, 2.678
viajaram para o Brasil em vôos da FAB e de companhias aéreas
privadas.
144
– 2006 –
Visita ao Brasil da Presidente da Câmara de Conselheiros do

Parlamento japonês, Conselheira Chikage Oogi.
DIA 24
Visita ao Brasil do Vice-Presidente da Bolívia, Álvaro García Linera.
DIA 25
José António García Belaúnde.
DIA 26
Tailândia, Kantathi Suphamongkhon.
DIAS 29 DE JULHO - 3 DE AGOSTO

Visita ao Brasil do Presidente do Comitê Permanente da
Assembléia Popular Nacional da República Popular da China,
Wu Bangguo. É assinado contrato para a compra de 100 aviões
da Embraer pela empresa aérea chinesa Hainan.
DIA 31
Na Conferência Internacional de Doadores para o Líbano,
em Estocolmo, o Brasil oferece ajuda de US$ 500 mil. No dia
seguinte, o Brasil contribuirá com mais US$ 500 mil para a
assistência humanitária nos Territórios Palestinos Ocupados.
SETEMBRO
DIA 1
Realizada, no Rio de Janeiro, Reunião dos Ministros da
Fazenda dos Estados Partes e Associados do Mercosul.
145
– 2006 –
DIA 4
Estabelecimento da empresa binacional Brasil-Ucrânia
“Alcantara Cyclone Space”, com o objetivo de explorar
lançamentos de foguetes a partir do centro espacial de
Alcântara (MA).
DIA 5
O Senado Federal aprova o Protocolo Constitutivo do
Parlamento do Mercosul e a incorporação ao ordenamento
jurídico brasileiro do Fundo de Convergência Estrutural do
Mercosul (FOCEM).
DIA 6
Visita ao Brasil da Ministra das Relações Exteriores da
Colômbia, María Consuelo Araujo Castro.
DIA 8
Na companhia do Presidente Lula, o Presidente uruguaio
Tabaré Vázquez visita a Refinaria Alberto Pasqualini, em
Canoas (RS).
Visita ao Brasil do Ministro dos Negócios Estrangeiros,
Comércio Internacional e Cooperação das Ilhas Maurício,
Madan Dulloo.
DIAS 9 - 10
Em conjunto com outros agrupamentos de países em
desenvolvimento (países ACP, Caricom, Cotton-4, grupo
africano, países de menor desenvolvimento relativo e
economias pequenas e vulneráveis), é realizada, no Rio de
Janeiro, Reunião de Alto Nível do G-20. Como parte dos
esforços para relançar as negociações da Rodada Doha da
146
– 2006 –
OMC, a reunião contou com a presença dos negociadores

dos EUA (USTR) e da União Européia, bem como do Diretor-
Geral da OMC.
DIA 11
Paraguai, Rubén Ramírez Lezcano.
DIAS 11 - 14
Visita ao Brasil do Primeiro-Ministro da Índia, Manmohan
Singh. É a primeira vez em 38 anos que um Chefe de
Governo indiano visita ao Brasil. São firmados vários atos
bilaterais, entre os quais um Acordo bilateral de cooperação
científica e tecnológica; um Acordo sobre Serviços Aéreos;
e um Memorando de Entendimento sobre proteção
fitossanitária.
DIAS 12 - 13
Realizada, em Brasília, a I Cúpula do IBAS, com a presença do
Primeiro-Ministro da Índia, Manmohan Singh, e do Presidente
da África do Sul, Thabo Mbeki. Além de debater temas da
agenda internacional, são concluídos um Memorando de
Entendimento para estabelecer força-tarefa trilateral sobre
biocombustíveis; uma Estrutura de Cooperação em sociedade
da informação; e um Plano de Ação sobre facilitação de
comércio em normas, regulamentos técnicos e avaliação da
conformidade.
DIA 13
Avião da FAB leva ao Equador ajuda humanitária brasileira
para as vítimas do vulcão Tungurahua.
147
– 2006 –
DIAS 14 - 16
O Ministro Amorim viaja a Cuba e participa, em Havana, da
XIII Cúpula do Grupo dos 15 e da XIV Cúpula do Movimento
dos Países Não Alinhados.
DIA 19
No discurso inaugural da LXI Assembléia Geral das Nações
Unidas, em Nova York, o Presidente Lula deplora que o
combate à fome e à pobreza não seja “uma prioridade da
comunidade internacional”.
Lançamento da Central Internacional para a Compra de
Medicamentos contra AIDS, malária e tuberculose
(UNITAID). A iniciativa tem o patrocínio de Brasil, Chile,
França, Noruega e Reino Unido.
DIA 20
Primeiro encontro informal, em Nova York, entre os
Chanceleres do BRICs (Brasil, Rússia, Índia e China).
DIA 21
O Ministro Amorim faz sua quarta visita ao Haiti, onde se
encontra com o Presidente haitiano René Préval.
DIAS 27 - 28
Realizado, em Seul, o II Fórum Brasil-República da Coréia, a
fim de aprofundar as relações bilaterais.
DIA 28
O Órgão de Solução de Controvérsias da OMC acata o pedido
brasileiro de estabelecimento de painel de implementação para avaliar
desdobramentos do contencioso com os EUA sobre algodão.
148
– 2006 –
DIA 29
Colisão no ar entre um avião da empresa Gol e um jato
particular, no Mato Grosso, causa o maior acidente aéreo já
registrado no país.
OUTUBRO
DIAS 5 - 6
Realiza-se, em Bogotá, a IX Reunião da Comissão de
Vizinhança e Integração Brasil-Colômbia.
DIA 6
Visita ao Brasil do Presidente eleito do México, Felipe Calderón.
DIA 9
O Governo brasileiro “condena veementemente” a realização
de teste nuclear pela República Popular Democrática da Coréia.
DIAS 9 - 10
Aprovados em Riade, Arábia Saudita, os termos de referência
para um Acordo de Livre Comércio entre o Mercosul e o
Conselho de Cooperação do Golfo.
DIAS 10 - 12
Realizada, em Brasília, a I Reunião do Grupo de Trabalho
Conjunto Brasil-Japão sobre TV Digital.
DIA 13
O Governo brasileiro saúda a indicação do diplomata sul-
coreano Ban Ki-moon como novo Secretário-Geral das
Nações Unidas.
149
– 2006 –
O Presidente do Grupo de Supridores Nucleares,

Embaixador José Artur Denot Medeiros, expressa “profundo
pesar e grave preocupação” com o anúncio do teste nuclear
norte-coreano.
DIAS 16 - 18
Visita ao Líbano da Missão Multidisciplinar Brasileira,
composta por empresários e técnicos do Ministérios da
Educação e da Saúde, da Embrapa e do SENAI.
DIA 20
O Brasil estabelece relações diplomáticas com a República do
Montenegro.
DIA 26
O Brasil chega a entendimento com a União Européia na OMC
sobre exportação de carnes de aves brasileiras.
DIA 28
O Presidente Lula é reeleito no segundo turno, com 58 milhões
de votos (60,83%).
NOVEMBRO
DIAS 3 - 5
O Ministro Amorim participa, em Montevidéu, da XVI Cúpula
Ibero-Americana, que teve como tema central “Migrações e
Desenvolvimento”.
DIA 7
Após disputa entre a Venezuela e a Guatemala, o Panamá é
150
– 2006 –
eleito como tertius para um mandato não permanente no

Conselho de Segurança da ONU.
DIAS 9 - 10
O Presidente do Peru, Alan García, faz visita de Estado ao
Brasil, acompanhado de sete Ministros. São firmados
convênios de cooperação em diversas áreas.
DIA 13
O Presidente Lula viaja a Ciudad Guyana, Venezuela, para a
inauguração da segunda ponte sobre o Rio Orinoco.
DIA 15
O Brasil apresenta em Nairóbi, na XII Conferência das Partes
na Convenção sobre Mudança do Clima, proposta de
incentivos positivos para redução de emissões por
desmatamento em países em desenvolvimento.
DIA 16
O Embaixador brasileiro Gilberto Vergne Sabóia é eleito
membro da Comissão de Direito Internacional (CDI) das
Nações Unidas.
DIA 17
Canceladas as dívidas de Bolívia, Guiana, Haiti, Honduras e
Nicarágua junto ao BID, iniciativa que contou com o apoio
do Brasil.
DIA 21
Bélgica, Karel de Gucht.
151
– 2006 –
DIA 22
O Ministro Amorim participa, em Montevidéu, das
comemorações do vigésimo aniversário do lançamento da
Rodada Uruguai do GATT. Em seguida, visita o Paraguai.
DIA 24
O Ministro Amorim viaja ao Chile para participar, em
Santiago, da III Reunião de Chanceleres da Comunidade Sul-
Americana de Nações. É assinado Acordo de isenção de vistos
de turista e habilitação de documentos de identidade para
ingresso e trânsito entre os países sul-americanos.
DIAS 29 - 30
Realizada em Abuja, Nigéria, a I Cúpula África-América do
Sul (AFRAS). O evento, que contou com a presença do
Presidente Lula e líderes das duas regiões, aprova um plano de
ação para incrementar a cooperação Sul-Sul.
DEZEMBRO
DIAS 4 - 6
Realizada, em Brasília, a VI Reunião de Altas Autoridades em
Direitos Humanos do Mercosul.
DIA 6
Visita ao Brasil do Ministro das Relações Exteriores do Panamá,
Samuel Lewis Navarro.
DIA 7
Após ser reeleito na Venezuela, o Presidente Hugo Chávez
visita Brasília para encontro com o Presidente Lula.
152
– 2006 –
DIA 8
Visita ao Brasil do Presidente eleito do Equador, Rafael Correa,
em sua primeira viagem internacional depois de vencer as
eleições naquele país.
DIAS 8 - 9
O Presidente Lula participa em Cochabamba, Bolívia, da II
Reunião de Chefes de Estado da Comunidade Sul-Americana
de Nações. Os Presidentes discutem o aperfeiçoamento
institucional da Comunidade e decidem criar uma Comissão
de Altos Funcionários, a ser apoiada por um núcleo técnico
de estrutura reduzida, que irá funcionar no Rio de Janeiro em
seu primeiro ano de existência.
DIA 9
Trinta oficiais militares do Paraguai se somam ao contingente
brasileiro da Minustah no Haiti.
A propósito de conferência em Teerã sobre o assunto, o
Governo brasileiro reitera “firme condenação a todo evento,
iniciativa ou declaração que possa pôr em causa a existência
história do Holocausto”.
DIA 11
O Congresso norte-americano renova a inclusão do Brasil no
Sistema Geral de Preferências (SGP).
DIA 12
Por ocasião dos 15 anos da Agência Brasileiro-Argentina de
Contabilidade e Controle de Materiais Nucleares (ABACC),
o Ministro Amorim visita a Argentina para contatos
bilaterais.
153
– 2006 –
DIA 14
Realizada no Senado Federal, em Brasília, sessão solene de
constituição do Parlamento do Mercosul, cuja sede será em
Montevidéu.
DIAS 14 - 15
Rússia, Serguei Lavrov, que participa, em Brasília, da XXXI
Reunião do Conselho do Mercado Comum (CMC) do
Mercosul. Será firmado Memorando de Entendimento para o
estabelecimento de mecanismo de diálogo político e cooperação
entre o Mercosul e a Rússia.
DIA 18
Visita ao Brasil do Ministro das Relações Exteriores da Bolívia,
David Choquehuanca, acompanhado de outros cinco
Ministros bolivianos.
DIA 29
Aprovada a Lei n.º 11.440, que institui o novo Regime Jurídico
dos Servidores do Serviço Exterior Brasileiro.
O Governo brasileiro condena a decisão da Justiça iraquiana
de executar a sentença de morte do ex-Presidente Saddam
Hussein no Iraque.
154
ÍNDICE REMISSIVO
ÍNDICEREMISSIVO
A 123, 124, 131, 132,138, 141, 153

AÇÃO CONTRA A FOME E A POBREZA - ÁSIA - 82, 117
71, 72, 125 A SSOCIAÇÃO LATINO -A MERICANA DE
ACP - 117, 146 INTEGRAÇÃO (ALADI) - 46, 75
AFEGANISTÃO - 124, 143 AUSTRÁLIA - 121, 123
ÁFRICA - 86, 90, 92, 101, 104, 110, ÁUSTRIA - 109, 134
125, 128, 130, 131, 140, 147, 152 AZERBAIJÃO - 129
ÁFRICA DO SUL - 28, 33, 36, 37, 42, 76,
90, 101, 104, 110, 125, 128, 140, 147 B
AGÊNCIA INTERNACIONAL DE ENERGIA BACHELET, MICHELLE - 56, 126, 128, 130
ATÔMICA (AIEA) - 78, 114 BAENA SOARES, JOÃO CLEMENTE - 43
AIDS - 92, 131, 136, 148 BAHAMAS - 116
ALEMANHA - 17, 28, 45, 54, 72, 78, B ANCO I NTERAMERICANO DE
90, 121, 127, 132, 137, 140 DESENVOLVIMENTO (BID) - 15, 44, 103,
AMAZÔNIA - 22, 26, 72 120, 129, 151
AMÉRICA DO SUL - 73, 78, 81, 91, 93, BANCO MUNDIAL - 26, 87, 117
95, 97, 100, 101, 106, 109, 132, 152 BARBADOS - 74, 79, 96
AMORIM, CELSO - 15, 58, 157 BARCO, CAROLINA - 56
ANGOLA - 25, 42, 46, 94, 95, 102 BARROSO, JOSÉ MANUEL DURÃO - 55, 136
ANNAN, KOFI - 34, 37, 43, 52, 141 BELARUS - 76
ARÁBIA SAUDITA - 89, 103, 114, 115, 149 BÉLGICA - 114, 151
Á REA DE L IVRE C OMÉRCIO DAS BELIZE - 98, 106
AMÉRICAS (ALCA) - 17, 29, 31, 39, BENIN - 105, 116, 125
43, 44, 52, 55, 89 BIELSA, RAFAEL - 27, 96
ARGÉLIA - 89, 91, 96, 125, 130 BLAIR, TONY - 33, 126
ARGENTINA - 11, 16, 25, 26, 27, 29, BOLÍVIA - 41, 43, 44, 65, 67, 97, 98,
36, 40, 46, 52, 54, 56, 59, 65, 67, 75, 102, 105, 122, 123, 132, 134, 135, 145,
80, 96, 98, 102, 106, 113, 115, 122, 151, 153, 154
157
– 2006 –
BOTSUANA - 103, 125, 138, 140, 144 COMISSÃO DE DIREITOS HUMANOS - 24,
BOUTEFLIKA, ABDELAZIZ - 96 35, 38, 59, 93, 111
BRIC S (B RASIL , R ÚSSIA , C HINA E COMORES - 91
ÍNDIA) - 148 C OMUNIDADE ANDINA (CAN) - 31,
BULGÁRIA - 85 34, 42, 55, 56, 58, 101, 102, 115
BURKINA FASO - 37, 107 COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA
BUSH, GEORGE W. - 11, 30, 38, 77, 113 PORTUGUESA (CPLP) - 21, 22, 29, 33,
59, 76, 99, 102, 122, 137
C C OMUNIDADE S UL -A MERICANA DE
C ABO V ERDE - 29, 66, 86, 106, NAÇÕES (CASA) - 81, 93, 104, 109,
110,140 152, 153
CÂMARA DOS DEPUTADOS - 89, 105 C ONFERÊNCIA DAS N AÇÕES U NIDAS
CAMERUN - 86, 87, 92, 104 SOBRE COMÉRCIO E DESENVOLVI-MENTO
CANADÁ - 17, 79 (UNCTAD) - 26, 63
CARIBE - 42, 43, 44, 62, 79, 88, 92, CONGO, REPÚBLICA DO - 99, 141
98, 133, 134 CONGO, REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO
CASTRO, FIDEL - 15 - 32, 77
CATAR - 89, 92 CONSELHO DE COOPERAÇÃO DO GOLFO
CAZAQUISTÃO - 111, 124 (CCG) - 96, 115, 149
CHÁVEZ, HUGO - 15, 24, 27, 68, 72, CONSELHO DE DIREITOS HUMANOS -
88, 105, 109, 117, 130, 152 133, 138
CHILE - 11, 16, 19, 24, 29, 35, 36, 46, 52, CONSELHO DE SEGURANÇA DA ONU
56, 57, 69, 72, 76, 80, 85, 88, 93, 94, - 72, 73, 101, 151
106, 126, 128, 130, 135, 136, 148, 152 C ONSELHO E CONÔMICO E S OCIAL
CHINA - 56, 57, 59, 61, 68, 69, 77, 78, (ECOSOC) - 76
99, 101, 127, 140, 145, 148 C ONVENÇÃO SOBRE D IVERSIDADE
CHIRAC, JACQUES - 18, 52, 135 BIOLÓGICA - 128
CINGAPURA - 108 C ORPORAÇÃO ANDINA DE FOMENTO
COLÔMBIA - 19, 20, 31, 39, 38, 46, 56, (CAF) -23
58, 64, 75, 82, 86, 87, 91, 100, 102, COSTA RICA - 23, 79, 133
116, 131, 146, 149 CROÁCIA - 112
COMISSÃO DE CONSTRUÇÃO DA PAZ - CUBA - 15, 23, 24, 32, 39, 54, 59, 87,
134 93,148
158
– 2006 –
C ÚPULA Á FRICA -A MÉRICA DO S UL F

(AFRAS) - 152 FIJI - 125
C ÚPULA A MÉRICA DO S UL -P AÍSES FINLÂNDIA - 42
ÁRABES (ASPA) - 91, 95 FISCHER, JOSCHKA - 78
FÓRUM ECONÔMICO MUNDIAL (DAVOS)
D - 17, 61, 87, 123
DERBEZ, LUIS ERNESTO - 58, 137 FÓRUM SOCIAL MUNDIAL - 17, 86
DESARMAMENTO - 39, 47, 112 FOX, VICENTE - 11, 65
DIREITOS HUMANOS - 24, 29, 35, 38, FOXLEY, ALEJANDRO - 135
45, 59, 90, 93, 100, 111, 116, 128, FRANÇA - 17, 28, 32, 40, 52, 53, 72,
133, 138, 152 88, 95, 101, 112, 116, 135, 136, 148
DLAMINI-ZUMA, NKOSAZANA - 28, 76 FUNDAÇÃO ALEXANDRE DE G USMÃO
DOHA, RODADA - 36, 45, 60, 64, 95, (FUNAG) - 97
112, 113, 126, 129, 132, 142, 146 FUNDO MONETÁRIO INTERNACIONAL
DUHALDE, EDUARDO - 16, 87 (FMI) - 70, 118, 121
F UNDO PARA A C ONVERGÊNCIA
E E STRUTURAL DO M ERCOSUL
EGITO - 30, 45, 60, 74, 144 (FOCEM) - 146
EL SALVADOR - 111
EMBRAER - 22, 53, 145 G
EMIRADOS ÁRABES UNIDOS - 45, 114 G-20 - 38, 45, 32, 63, 90, 101, 108,
EQUADOR - 16, 27, 46, 58, 60, 62, 69, 113, 117, 123, 142, 146
75, 82, 87, 94, 97, 102, 104, 105, 129, G-4 - 72, 81, 90, 99, 101, 102, 114
147, 153 G-8 - 27, 100, 140
ESPANHA - 16, 33, 39, 41, 42, 66, 72, G-90 - 62, 65
86, 88, 91, 104, 110, 112, 125, 135 GABÃO - 60, 66
ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA (EUA) GANA - 67, 92, 101, 131, 139, 140
- 16, 17, 18, 22, 24, 26, 27, 30, 31, 33, GARCÍA LINERA, ÁLVARO - 145
35, 38, 51, 54, 59, 62, 71, 73, 77, 80, GARCIA, MARCO AURÉLIO - 98, 137
81, 89, 91, 94, 97, 103, 109, 113, 122, GARGANO, REINALDO - 87, 124
123, 129, 131, 141, 142, 143, 147, 148 GAVIRIA, CÉSAR - 53
ETIÓPIA - 73, 90 GRANADA - 76, 131
EUROPA - 75 GRÉCIA - 16, 23, 42, 89
159
– 2006 –
GRUPO AFRICANO - 117, 146 INSULZA, JOSÉ MIGUEL - 80, 85, 95, 129
GRUPO DO RIO - 20, 23, 24, 26, 51, IRÃ - 47, 54
67, 68, 77, 102, 107 IRAQUE - 18, 21, 22, 23, 36, 64, 86,
GUATEMALA - 59, 68, 108, 111, 127, 99, 154
133, 150 IRLANDA - 57
GUIANA, REPÚBLICA DA - 34, 44, 62, 88 ISRAEL - 61, 69, 70, 76, 90, 97, 105,
GUIANA FRANCESA - 115 116, 138, 140, 141, 142, 144
GUIMARÃES, SAMUEL PINHEIRO - 16, 102 ITÁLIA - 22, 43, 100, 111, 112, 142
GUINÉ-BISSAU - 15, 21, 38, 58, 74, 77,
86, 92, 99, 128 J
GUINÉ EQUATORIAL - 106, 114, 140 JAMAICA - 76, 96, 112, 140
GUTIERREZ, LUCIO - 16, 27, 94, 97 JAPÃO - 19, 57, 71, 72, 90, 96, 123,
130,149
H JINTAO, HU - 77
HAITI - 55, 62, 68, 77, 79, 82, 85, 87, JORDÂNIA - 20, 30, 61, 69, 70, 89, 127,
93, 99, 106, 109, 121, 125, 126, 133, 129
135, 142, 148, 151, 153
HAMÁS - 57 K
HARIRI, RAFIK - 28, 88, 112 KI-MOON, BAN - 149
HEZBOLLAH - 140, 144 KIRCHNER, NÉSTOR - 25, 27, 29, 56, 122
HOLANDA, CONSULTE PAÍSES BAIXOS KOIZUMI, JUNCHIRO - 72
HONDURAS - 95, 129, 151 KONARÉ, ALPHA - 140
HUNGRIA - 133 KUAITE - 89
HUSSEIN, SADDAM - 154
L
I LAGOS, RICARDO - 36, 52, 93
IBAS (FÓRUM ÍNDIA, BRASIL, ÁFRICA LAHOUD, ÉMILE - 54
DO S UL) - 28, 55, 73, 90, 102, 104, LAMY, PASCAL - 18, 41, 46, 71
108, 128, 147 LÍBANO - 28, 30, 45, 54, 66, 73, 88, 93,
IGLESIAS, ENRIQUE - 15, 44 112, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 150
ÍNDIA - 28, 36, 40, 52, 60, 72, 90, 101, LÍBIA - 32, 45
104, 110, 123, 128, 138, 140, 147, 148 LIGA DOS ESTADOS ÁRABES - 30, 91, 92
INSTITUTO RIO BRANCO - 26, 96, 143 LULA DA SILVA, LUIZ INÁCIO - 11, 15,
160
– 2006 –
16, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 26, 27, 28, MOÇAMBIQUE - 25, 42, 51, 70, 78, 90, 107
30, 31, 32, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 40, MOHAMAD, MAHATIR - 21
41, 42, 43, 45, 46, 51, 52, 54, 61, 62, MONTENEGRO - 31, 137, 150
64, 65, 66, 67, 68, 69, 72, 74, 77, 78, MORALES, EVO - 97, 122, 123, 135
79, 80, 81, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 92,
93, 96, 98, 99, 100, 101, 103, 105, N
106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, NAÇÕES UNIDAS - 18, 19, 21, 22, 24,
116, 123, 125, 126, 131, 134, 138, 139, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 41, 43, 45, 46,
140, 141, 142, 143, 146, 148, 150, 151, 52, 55, 59, 62, 63, 66, 72, 73, 76, 77,
152, 153 81, 85, 89, 90, 93, 99, 106, 108, 111,
112, 113, 116, 118, 122, 133, 134, 136,
M 138, 141, 142, 144, 148, 149, 151
MALÁSIA - 21 NAMÍBIA - 25, 42, 64
MANDELSON, PETER - 137, 140 NICARÁGUA - 151
MARROCOS - 55, 58, 80, 91, 123 NIGÉRIA - 68, 86, 92, 93, 107, 137, 152
MBEKI, THABO - 147 NORUEGA - 32, 40, 136, 148
MEIO AMBIENTE - 35, 63, 69, 130 NOVA ZELÂNDIA - 55
MENEZES, JEAN CHARLES DE - 102, 103,
106, 124, 141 O
M ERCOSUL (M ERCADO C OMUM DO OMÃ - 89
SUL) - 18, 19, 22, 30, 34, 35, 37, 39, ONU. CONSULTE NAÇÕES UNIDAS
40, 42, 43, 46, 52, 53, 55, 58, 60, 63, O RGANIZAÇÃO I NTERNACIONAL DO
65, 67, 70, 72, 73, 74, 75, 77, 80, 82, TRABALHO (OIT) - 17, 28, 132
87, 89, 90, 96, 97, 99, 101, 102, 103, O RGANIZAÇÃO DO T RATADO DE
107, 110, 114, 115, 116, 124, 133, 134, COOPERAÇÃO AMAZÔNICA (OTCA) -
135, 138, 139, 141, 143, 145, 146, 149, 61, 62, 65, 69, 71
152, 154 O RGANIZAÇÃO DOS ESTADOS
MESA, CARLOS - 41, 44, 65, 97 AMERICANOS (OEA) - 16, 17, 20, 21, 29,
MÉXICO - 11, 16, 38, 39, 42, 45, 51, 42, 61, 62, 68, 74, 76, 95, 97, 100, 136
52, 58, 62, 65, 101, 112, 137, 141, 149 O RGANIZAÇÃO M UNDIAL DO
MISSÃO DE ESTABILIZAÇÃO DAS NAÇÕES COMÉRCIO (OMC) - 19, 20, 23, 30,
UNIDAS NO HAITI (MINUSTAH) - 62, 68, 32, 33, 34, 36, 38, 39, 41, 46, 60, 62,
106, 109, 121, 153 64, 65, 66, 71, 74, 75, 80, 89, 90, 91,
161
– 2006 –
94, 95, 101, 108, 110, 112, 113, 114, Q

115, 116, 117, 123, 126, 129, 138, 141, QUÊNIA - 90, 105
147, 148, 150
O RGANIZAÇÃO PARA A COOPERAÇÃO R
E D ESENVOLVIMENTO E CONÔMICO RACHID, LEILA - 59
(OCDE) - 25, 60, 95 REINO UNIDO - 33, 56, 100, 126, 136,
ORIENTE MÉDIO - 45, 47, 59, 144 139, 141, 148
OURO-PRETO, AFFONSO CELSO DE - 59 REPÚBLICA DOMINICANA - 43, 63, 68,
81, 98, 116, 136
P RICE, CONDOLEEZZA - 94, 109, 141
PAÍSES BAIXOS - 21, 22 RICUPERO, RUBENS - 26
PALESTINA - 61, 89, 123 RUANDA - 15
PANAMÁ - 67, 90, 150, 152 RUMSFELD, DONALD - 91
PAPA BENTO XVI - 93 RÚSSIA - 19, 23, 39, 46, 54, 57, 70,
PAQUISTÃO - 80, 107, 111 74, 79, 111, 130, 140, 148, 154
PARAGUAI - 23, 26, 27, 35, 40, 59, 67,
69, 92, 99, 147, 152, 153 S
PERU - 23, 24, 26, 36, 37, 42, 51, 53, SABÓIA, GILBERTO VERGNE - 151
67, 69, 71, 73, 75, 81, 88, 98, 100, SÁNCHEZ DE LOZADA, GONZALO - 25, 40
102, 107, 123, 125, 137, 143, 145, 151 SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE - 22, 25, 33, 42,
PETROBRAS - 25, 131, 132, 134 63, 66, 104, 105
PING, JEAN - 60, 90, 102 SARDENBERG, RONALDO - 93
POLÔNIA - 36 SARNEY, JOSÉ - 115
PORTMAN, ROBERT - 109 SCHWAB, SUSAN - 143
PORTUGAL - 15, 16, 32, 33, 55, 71, SEIXAS CORRÊA, LUIZ FELIPE - 74
95, 110, 112, 144 SENADO FEDERAL - 105, 146, 154
POWELL, COLIN - 17, 73 SENEGAL - 85, 86, 92, 98, 131, 140
PRÉVAL, RENÉ - 125, 126, 148 SÉRVIA - 21, 31, 137
PROGRAMA DE SUBSTITUIÇÃO COMPETITIVA SERVIÇO EXTERIOR BRASILEIRO - 154
DE IMPORTAÇÕES (PSCI) - 64 SHARON, ARIEL - 97
PROTOCOLO DE QUIOTO - 32, 75, 79, 88 SINGH, MANMOHAN - 147
PUTIN, VLADIMIR - 75, 79, 111 SINIORA, FOUAD - 143
SÍRIA - 45, 70, 89, 144
162
– 2006 –
S ISTEMA DE I NTEGRAÇÃO C ENTRO - U NIÃO A DUANEIRA DA Á FRICA

AMERICANO (SICA) - 59, 72, 77, 90 AUSTRAL (SACU) - 73, 82, 110
S ISTEMA G ERAL DE P REFERÊNCIAS UNIÃO AFRICANA (UA) - 102, 115, 140
C OMERCIAIS ENTRE P AÍSES EM UNIÃO EUROPÉIA (UE) - 18, 39, 43, 52,
DESENVOLVIMENTO (SGPC) - 122, 153 62, 63, 71, 73, 74, 75, 91, 93, 94, 101,
SRI LANKA - 40, 52, 117 107, 108, 129, 134, 137, 140, 147, 150
STRAW, JACK - 56, 103 URIBE, ÁLVARO - 20, 64, 86, 117, 131
SUDÃO - 66, 114, 133 URUGUAI - 23, 26, 31, 36, 57, 58, 67,
SUÉCIA - 15, 44 87, 89, 91, 103, 124, 127, 138, 152
SUÍÇA - 17, 87, 88, 110
SUPACHAI PANITCHPAKDI - 34, 46 V
SURINAME - 34, 82, 88, 134 VALDÉS, JUAN GABRIEL - 106
VASCONCELLOS, JOÃO JOSÉ - 86
T VÁZQUEZ, TABARÉ - 31, 67, 89, 91,
TAILÂNDIA - 63, 145 127, 146
TAIWAN - 53, 56 VENETIAAN, RONALD - 34
TANZÂNIA - 90, 115, 134 VENEZUELA - 15, 16, 17, 19, 20, 21,
TCHECA, REPÚBLICA - 126 22, 23, 24, 27, 37, 46, 54, 58, 61, 68,
TERRORISMO - 18, 62 72, 73, 75, 76, 81, 82, 87, 88, 91, 100,
TIMOR LESTE - 18, 54, 137, 139 102, 105, 109, 116, 117, 123, 130, 131,
TOGO - 117 132, 135, 139, 141, 150, 151, 152
TOLEDO, ALEJANDRO - 24, 42, 123 VIEIRA DE MELLO, SÉRGIO - 36, 37
TRATADO DE NÃO-PROLIFERAÇÃO DE VIETNÃ - 78, 115
ARMAS NUCLEARES (TNP) - 16 VILLEPIN, DOMINIQUE DE - 53
T RIBUNAL P ENAL I NTERNACIONAL
(TPI) - 18 Z
TRINIDAD E TOBAGO - 39, 85 ZÂMBIA - 126, 133
TUNÍSIA - 89, 114, 122 ZAPATERO, JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ - 86
TURQUIA - 57, 74, 122, 142, 144 ZIMBÁBUE - 25
TUVALU - 134 ZOELLICK, ROBERT - 27
U
UCRÂNIA - 41, 61, 77, 94, 146
163

718-Cronologia Da PolItica Externa Do Governo Lula 2003 - 2006

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

718-Cronologia Da PolItica Externa Do Governo Lula 2003 - 2006

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CRONOLOGIA DA POLÍTICA

EXTERNA DO GOVERNO LULA

Ministro de Estado Embaixador Celso Amorim

F UNDAÇÃO A LEXANDRE DE G USMÃO

Presidente Jeronimo Moscardo

SECRETARIA DE PLANEJAMENTO DIPLOMÁTICO

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

Ministério das Relações Exteriores

Fundação Alexandre de Gusmão (Funag)

Assistente de Coordenação e Produção:

Programação Visual e Diagramação:

Impresso no Brasil 2007

Brasil. Ministério das Relações Exteriores. Secretaria de Planejamento Diplomático

1. Brasil – Relações exteriores – 2003-2006. 2. Brasil – História.

Ao tornar acessível ao público esta cronologia, o Ministério

2006 ...................................................................................................... 121

Índice Remissivo ..................................................................................... 157

encontros com o Presidente Jacques Chirac e o Primeiro-

reunião de consultas políticas com o Ministro dos Negócios

discutidas as relações bilaterais e a integração sul-americana.

à Amazônia e às instalações da Embraer e da Avibrás, em São

DIAS 27 DE MARÇO - 1 DE ABRIL

Recife, que registra a retomada das negociações entre a Petrobras

medidas de defesa comercial arbitrárias e o protecionismo

França, juntamente com líderes de outros países em

DIAS 30 DE JUNHO - 1 DE JULHO

Cuba, Carlos Lages D’Avila, e do Ministro das Relações

Empresarial em Lisboa e visita a sede da Comunidade de Países

DIAS 31 DE JULHO - 1 DE AGOSTO

discutem a formação de um espaço econômico integrado entre

DIAS 29 DE SETEMBRO - 3 DE OUTUBRO

Ramil Wickremasinghe. Na volta, mantém conversações sobre

Segurança da OEA, na Cidade do México, que adota a

DIAS 30 DE OUTUBRO - 4 DE NOVEMBRO

Humanos das Nações Unidas sobre Venda de Crianças,

da OMC. Participam do encontro o Diretor-Geral da OMC,

Cooperação do Timor Leste, José Ramos-Horta, para a I

estabilidade e da reconstrução democrática no Haiti após a

partes da Convenção Interamericana contra a fabricação e o

formação de uma área de livre comércio entre Mercosul e

Falecimento do Embaixador brasileiro João Augusto de

DIAS 30 DE ABRIL - 1 DE MAIO

e a FAO sobre validação de critério e indicadores para gestão

brasileiro José Maurício Bustani como Diretor-Geral da

Visita ao Brasil do Ministro das Relações Exteriores do Peru,

intercâmbio de informação e cooperação em atividades de

DIAS 31 DE AGOSTO - 3 DE SETEMBRO

Koizumi. Além de encontrar-se com a comunidade nipo-

DIAS 29 DE SETEMBRO - 1 DE OUTUBRO

Vladimir Putin, cumprimentando-o pela decisão de levar

mercado da China, que anuncia investimentos de US$ 10

O Ministro Amorim visita a Argentina para encontros com

África, o Ministro Amorim visita cinco países africanos: Cabo

Democrática da Coréia de suspender sua participação nas

do Congo, Jean Pierre Mbemba Gombo.

Comunicado conjunto prevê a negociação de um “acordo para

Organização Regional Interamericana de Trabalhadores.

duas regiões de países em desenvolvimento. É adotada a Declaração

juntamente com líderes da África do Sul, China, Índia e

mecanismos inovadores de financiamento ao desenvolvi-

Cooperação e Comunidades de São Tomé e Príncipe, Ovídio

Presidente da Gâmbia, Yahya Jammeh, que se reúne com o

Bariloche, de Reunião Extraordinária de Ministros das Relações

DIAS 30 DE AGOSTO - 1 DE SETEMBRO