Artigo Original / Original Article
Drogas e Extratos Vegetais Utilizados
*1Boorhem, R. L.; 2Lage, E. B.
Instituto Brasileiro de Plantas
1
Medicinais, IBPM, Rua General
Urquiza 128, 22431-040, Leblon,
Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Rua Vice-Governador Rubens
2
Berardo 65, Bloco 2, ap. 604,
22451-070, Gávea, Rio de Janeiro,
RJ, Brasil.
*Correspondência:
E-mail: rboorhem@infolink.com.br
Unitermos:
Drogas Vegetais, Extratos,
Farmacologia,Dose Diaria,
Fitoterapia.
Key Words:
Vegetal Drugs, Extracts,
Pharmacology, Daily Dosage,
Phytotherapy.
37
Revista Fitos Vol.4 Nº01 março 2009
em Fitoterapia
Herbal Drugs and Extracts Used in
Phytoterapy
Resumo
A fitoterapia é uma prática normalmente dificultada pela insuficiên-
cia de informações confiáveis sobre diversas drogas vegetais e seus
respectivos extratos que estão disponíveis no mercado brasileiro. No
sentido de orientar os prescritores na formulação e prescrição de re-
ceitas, foi realizado um levantamento das informações úteis a esta
prática, contidas em dois bancos de dados informatizados e em fontes
bibliográficas especializadas e organizadas em tabelas para consultas
rápidas e imediatas.
Abstract
Phytotherapy is a therapeutic practice which is usually obstructed due
to the insufficiency of reliable information on diverse vegetal drugs
and their respective extracts that are available in the Brazilian market.
In order to help the correct driving of the receipts formulation and
prescription by the physicians, a compilation of useful information on
this theme, by collecting data in two data base and in specialized bib-
liographic sources, were accomplished and organized aiming quick
and immediate accesses.
Introdução
Com a crescente utilização da fitoterapia por profissionais de saúde,
impulsionada pela grande produção científica, principalmente nas duas
ultimas décadas, a cada dia mais drogas e extratos vegetais são colo-
cados no mercado e introduzidos na terapêutica. Nesse processo de
validação de inúmeras drogas vegetais de uso tradicional, nem sempre
se dispõem de ensaios clínicos para definição das doses seguras e efi-
cazes, obrigando freqüentemente o profissional prescritor a levantar os
dados sobre o uso tradicional das espécies, tanto no que diz respeito
às indicações quanto às doses, que, nesse caso, são sempre definidas
como dosagens diárias. Neste aspecto, as informações costumam ser
dispersas e discrepantes nas diversas fontes disponíveis, não só no
que diz respeito à posologia, mas também na confirmação das ativida-
des atribuídas ao uso tradicional. A essas indefinições ainda se somam
as diferenças de padronização dos diferentes extratos desenvolvidos e
disponíveis, dificultando sobremaneira o trabalho de farmacêuticos e
prescritores na manipulação e utilização daqueles, acarretando erros
de dosagem, com resultados negativos para os pacientes e para a cre-
dibilidade da fitoterapia como terapêutica.
Revista Fitos 37
Vol.4 Nº01 março 2009
 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

Material e Métodos cológicas, indicações, efeitos adversos, precauções

Foram selecionadas 138 drogas vegetais disponíveis
no mercado farmacêutico brasileiro, nas formas far-
macêuticas mais comumente utilizadas na prática
clínica dos médicos ligados ao Instituto Brasileiro de
Plantas Medicinais (IBPM), na cidade do Rio de Ja-
neiro. Desse elenco foram compiladas as informações
consideradas mais relevantes para a caracterização
e utilização dos produtos, iniciando pela revisão da
nomenclatura botânica das espécies medicinais das
quais derivam, respectivas partes utilizadas, padro-
nizações, dosagens diárias, principais ações farma-
e contra-indicações. Foram escolhidas 17 fontes de
informação, incluindo literaturas nacionais e inter-
nacionais de autores de reconhecido valor, além de
duas bases de dados informatizadas internacionais,
listadas ao final do trabalho. As informações foram
referenciadas para permitir o rastreamento; e orga-
nizadas em tabelas, para facilitar a consulta.
Resultados e Discussão
As informações selecionadas e respectivas refe-
rências estão listadas nas Tabela 1.

Tabela 1 – Relação de fitoterápicos compilados

Nome científico / Forma farmacêutica
Farmacêutico / vulgar
Achillea millefolium
Herba Achillea Millefolii
Mil-folhas
Aquileia
Dosagem diária Ações farmacológicas Efeitos adversos/
/ indicações Precauções/
Contra-indicações
Tintura 20% 2,5 a 7,5 mL (1) Antitérmica, analgésica, Contra-indicada na
expectorante, gravidez e em dispepsias
4 a 15 g (1) antidiarréica, anti-hipertensi- hipersecretoras.
Rasurado va, antiinflamatória, hemostá- Pode causar dermatite
tica e cicatrizante (1) de contato, cefaleia e
vertigem (1)

Achyrocline 3 a 6 g (2)
Antiespasmódica, carminati- Não relatadas
Rasurado
Satureoides va, sedativa (1),(2)
Flos Achyrocline Tintura 20% (1)
a 2 mL (2)
Satureoides
Marcela

Aesculus hippocastanum Ext. seco pad. em 20 a 200 a 600 mg (1) Venotônica, adstringente, Não é recomendado o uso
22% de saponinas hemostática. Indicada para em crianças com idade
(aescina) varizes, insuficiencia venosa inferior a 10 anos, em
dos membros inferiores e gastrite, insuficiência renal
Semen Aesculi
2,5 a 15 mL (1) hemorróidas (1),(14) ou hepática, gravidez e
Hippocastani Tintura 10%
lactação, e tratamento com
Uso ext.: Creme ou gel
anticoagulantes (1),(3)
c/ 20% de extrato fluido
Castanha da Índia ou glicólico

Agaricus blazei Rasurado Recomenda-se o con- Imunoestimulante, anti-mu- Pode ocorrer diarréia
sumo de 5 g diárias tagênico, temporária no início do
como prevenção. antitumoral, reduz a resis- tratamento.
tencia a insulina. Indicado na Como todo imunoestimu-
Recomenda-se o prevenção e como auxiliar no lante não deve ser utilizado
Cogumelo do Sol
consumo de tratamento da diabete tipo 2 em patologias autoimunes
20 a 40 g para pa- e do câncer (9) ou em tratamento com
cientes com câncer imuno-supressores. Pode
(SRC). interagir com drogas hipo-
glicemiantes (9)

Allium sativum Planta fresca 4 a 6 g (11)(17) Expectorante, anti-séptica, Contra-indicado em gastri-

hipotensora e hipocolestero- te, úlcera gastroduodenal
Bulbus Allii Sativi Pó 0,5 a 1 g (1) lêmica, antioxidante, parasiti- e na lactação. Potencializa
(Eq. a 6 a 10 mg de cida (oxiuros e trichiuros) a ação da varfarina e ou-
Óleo em cáps aliina) (8) Indicado em gripes, res- tros anticoagulantes (1)(17)
Alho
0,1 a 0,4 mL (11) friados, verminoses, como
4 a 15 mL (1) antioxidante em dislipidemias
Tintura 20%
e arteriosclerose (1)(17)

38 Revista Fitos Vol.4 Nº01 junho 2009

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

Aloe vera Pó 20 a 100 mg como Carminativa, laxativa e Uso interno contra-indica-

carminativo, purgativa em uso interno, do na gravidez e lactação,
Herba Aloe 100 a 500 mg/dia dependendo da dose durante a menstruação,
como laxativo Gel mucilaginoso é indicado hemorróidas, doenças
Babosa Gel mucilaginoso 500 a 1500mg/dia para queimaduras dérmicas renais, obstrução intestinal
(uso externo) como purgativo (4) de varias etiologias em uso e em crianças menores de
externo (1)(3)(14) 10 anos (3)

Hipotensora, diurética, Não relatadas

Alpinia zerumbet Rasurado 4 a 6 g (5)
expectorante, sedativa.
Indicada para hipertensão
Follium Alpiniae Tintura 20 a 30 mL (5) leve a moderada (5)
zerumbet
Colônia

Amorphophallus konjac Pó 0,5 a 1,5 g Efeito sequestrante, retarda Contra-indicada em

Tomar meia hora a absorção de lipídeos e estenose esofágica ou
Rhizoma antes das refeições glicídeos, produz sensação pilórica (1)
com 2 copos de de saciedade gástrica; reduz
Amorphophalli níveis de colesterol e triglice-
água (1)
Glucomanan rídeos, laxante (1)

Anacardium occidentale Rasurado 2 a 5g (4) Adstringente, antidiarreico, Cuidado com super dosa-
anti-inflamatório, gem devido ao alto teor de
hipoglicemiante, anti-hemor- taninos (5)
Cortex Anacardii
rágico(4)
Occidentale
Cajueiro Tintura 20% 5 a 25 mL (4)

Anemopaegma arvense Rasurado 2 a 10 g (4) Vasodilatadora, estimulante Não relatadas

do SNC, atividade muscarí-
Radix Anemopaegmae nica(4),(6)
Arvense
Catuaba Tintura 20% 10 a 50mL (4)

Angelica archangelica Rasurado 1 a 3 g (1) Tônica, emenagoga, carmina- Contra-indicada na gravi-

tiva e antiespasmódica, emo- dez e diabetes.
Radix Angelicae liente, anti-reumática (1),(14) Pode causar fotossensi-
Archangelicae Tintura 10% 4 a 8 mL (1) bilidade e interagir com
anticoagulantes (1),(14)
Angélica

Angelica sinensis Ext. seco pad. 450 a 900 mg Antiespasmódica uterina, Gravidez e lactação
mín. 1% de ligustilídeo (SRC) reguladora da menstruação Uso cuidadoso em pacien-
Radix Angelicae Sinensis e antidismenorreica. Ações tes com fluxo menstrual
no metabolismo lipídico e na abundante e utilizando
Dong quai ou Angelica aterogênese. medicação anticoagulante
chinesa 4,5 a 9 g (7) Antianêmica, anti-inflamató- e antiplaquetária (13)
Rasurado
ria e sedativa suave (13)

Arctium lappa Rasurado 2 a 10 g (4) Antiinflamatória, antibac- Evitar uso na gravidez,

teriana, hipoglicemiante e lactação e em crianças, por
Radix Arctii Lappae 10 a 50 mL (4) diurética (3),(4) insuficiencia de informa-
Tintura 10%
ções. Pode causar reações
alérgicas e sintomas
Bardana
anticolinérgicos (9)

Arctostaphylos urva ursi Rasurado 4,5 a 12 g (3) Anti-séptica urinária, anti- Gravidez, lactação.
Equiv. a 400 a 840 bacteriana e Não utilizar por períodos
Folium Arctostaphyli
mg de arbutina (8) antiinflamatória (1) prolongados devido ao alto
Uvae Ursii teor de taninos (3)
Extratos pad. em
Uva Ursi arbutina

Revista Fitos Vol.4 Nº01 março 2009 39

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

Arnica montana Uso externo 2-4 % em forma de Antiinflamatoria, analgésica, Uso externo pode produzir
compressas embebi- cicatrizante, antiséptica, reações alérgicas cutâneas.
Infuso das (1) antimicrobiana antifúngica, Contra-indicada para uso in-
Flos Arnicae Montanae
5 a 25% em água, antihistamínica (1) terno devido a toxicidade (1)
Arnica Tintura 10% cremes, géis (1)

Artemisia vulgaris Rasurado 1 a 6 g (4) Emenagoga, carminativa, Contra-indicada na gravi-

antiespasmódica, anti-hel- dez, lactação e em
Folium Artemisae míntica, adstringente (1) crianças (1)
Vulgaris Tintura 10% 5 a 30 mL (4)
Artemísia

Astragalus Rasurado 9 a 30 g (7) Imunoestimulante, adap- Não está determinada a

membranaceus togênica, antibacteriana, segurança na gravidez e
hepatoprotetora, aumenta o lactação
Radix Astragali 4 a 7 g (1) débito cardíaco. Contra-indicado em pacien-
Coadjuvante no tratamento tes transplantados em uso
do cancer, insuficiencia de imunossupressores
Astrágalo
cardíaca e hepatopatias e em patologias autoimu-
crônicas (9) nes (1)

Bacharis trimera Rasurado 1 a 5 g (4) Colagoga, hepato e gastro- Contra-indicada na gravi-

protetora, hipoglicemiante e dez (14)
Herba Bacharis Tintura 20% 5 a 25mL (4) diurética (6)
Carqueja

Bauhinia forficata Rasurado 5 a 20 g (6) Hipoglicemiante, diurética (4) Não relatadas.

Folium Bauhiniae
Forficatae
Pata de Vaca

Bidens pilosa Rasurado (SRC) Antiinflamatoria, Não relatadas

hepatoprotetora
antibacteriana (6)
Herba Bidens Pilosae
Picão preto

Boswelia serrata Ext. seco pad. mín. 600 a 1200mg Antiinflamatória, analgésica, Não relatadas
de 60% de ácidos imunomoduladora
Bosvelia boswelicos Uso tópico: 5 a 8% Indicada no tratamento da
artrite reumatóide, artrites
Creme crônicas, asma e condições
broncoconstritivas (9)

Bupleurum sinensis Rasurado 3 a 9 g (7) Hepatoprotetora, hipocoles- Não relatadas

terolemiante,
Radix Bupleuri antitérmica, analgésica,
antiinflamatoria, colagoga,
colerética, gastroprotetora,
Chai Hu
sedativa (10)

Calendula officinalis Tintura 20% 2 a 10 % em gel, Uso externo: antinflamato- Não relatadas
Flos Calendulae creme ou pomada (11) ria, reepitelizante, cicatri-
zante (1)(9)
Calendula
Ext. seco pad. 240 a 320 mg de Antioxidante, antineoplási- Evitar uso noturno.
Camellia sinensis
Polifenóis totais 50 a polifenóis (9) ca, gastroprotetora, hipoli- Pode causar constipação
97% pemiante, termogênica intestinal em consumi-
Folium Camelliae (12)
dores habituais. Reduz a
Sinensis
absorção de ferro e outros
nutrientes (6),(14)
Chá verde

40 Revista Fitos Vol.4 Nº01 junho 2009

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

Casearia sylvestris Rasurado 1 colher de chá fol- Gastroprotetora. Cicatrizan- Não relatadas.
Folium Caseariae has secas duas vezes te e hemostática em traumas
ao dia (6) (uso local) (6)
Sylvestris
Guaçatonga

Cassia angustifolia Ext. seco 250 a 500 mg Ação laxativa ou purgativa Uso prolongado pode cau-
C. Senna 5,5 a 8 % de senosídeos (15 a 30 mg de seno- conforme a dose (1),(14) sar dependência; lesões no
sídeos) (9) IG; dor abdominal, diarréia.
Folium Sennae Contra-indicada em obstru-
Rasurado 0,5 a 2 g (3)
Sene ção intestinal, enterites e
hemorroidas (1),(14)

Cassia nomame Extrato pad. mín. 8% de 200mg a 600mg divi- Ação inibidora da enzima Contra-indicada na gravidez
fenóis didos em 3 tomadas lipase com redução da e lactação.
Fructus Cassiae antes das refeições absorção de gorduras. Pode inibir a absorção das
Nomame (SRC) Auxiliar nas dietas de perda vitaminas lipossolúveis
de peso. Reduz a pressão como A, E, betacaroteno e
arterial e os niveis séricos outras. Recomenda-se uma
Cassiolamina de colesterol e ácido úrico suplementação das mes-
(SRC) mas, incluindo a vitamina D
Tomar pelo menos duas ho-
ras antes ou após o uso dos
inibidores da lipase (SRC)

Cecropia sp Rasurado 7 a 20 g (6) Hipotensora, diurética, Não relatadas

antiinflamatória (6)
Folium Cecropiae
Embaúba

Cervus nippon Pó 3 a 6 g (7) Tônico tradicional da MTC Não relatadas

Promove a regeneração
Colla Cornu Cervi tecidual e estimula a libido, a
Gelatina de chifre de disposição geral (13)
cervo

Centella asiatica Ext. seco pad. 5% de 130 a 270 mg (11) Uso externo: reepitelizante, Contra-indicada na gravidez
asiaticosideos adstringente, antiséptica e e lactação
Herba Centellae Rasurado 0,6 g a 1,8 g (3) antipruriginosa Uso cuidadoso em gastrite,
Asiaticae Uso interno: venotônica, úlcera gastroduodenal (1),(14)
Preparações ativadora da microcirculação
(1),(14)
Centela Creme ou pomada 1 a 2 % do extrato (11)

Chlorella sp Pó 1 a 10 g (14) Suplemento nutricional esti- Hipersensibilidade ao

mulante do sistema imune produto (14)
Alga Chlorellae Auxilia controlar o peso ao
produzir plenitude gástrica
Clorela (14)

Cimifuga racemosa Ext. seco pad. mín. 40 a 320 mg, cor- Age na hipófise reduzindo Evitar o uso em crianças
2,5% de glicosídeos resp. a 1 a 8 mg do os picos de LH (14), antiin- menores de 12 anos, na
Rhizoma Cimicifugae triterpênicos marcador (8) flamatória (14), auxiliar na gravidez e lactação (14)
Racemosae expressos como 27 osteopenia.
– deoxiacteína Indicada em Síndrome Cli-
Uso cuidadoso por tempo
Black Cohosh Rasurado matérica (9)
0,3 a 2 g (3) prolongado (9)
Tintura 10% 2 a 4 mL (3)

Cinnamomum cassia Rasurado 1 a 4,5 g (7) Antibacteriana, antifungica, Gravidez (14)

C. zeylanicum Pó antialérgica, antitérmica,
carminativa, analgésica e
Cortex Cinnamomii
250 a 1500 mg (1) antiespasmódica (3), (9), (14)
canela da China e canela Tintura 20% 5 a 20 mL (SRC)
do Ceilão

Revista Fitos Vol.4 Nº01 março 2009 41

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

Citrus aurantium Rasurado 2 a 8 g (4) Expectorante, antibacte- O extrato é contra-indicado

Tintura 20% 10 a 40 mL (4) riana, antiviral, antifúngica, para pacientes hipertensos,
Folium Citri Aurantii Ext. seco mínimo 6% de 400mg a 1200mg antialérgica, carminativa (1) grávidas, lactantes, diabé-
sinefrina (SRC) Ação adrenérgica e termo- ticos e em tratamento com
Fructus Citri Aurantii
gênica. inibidores da MAO (9)
Imaturus Promove perda de peso pelo
Laranja da terra ou aumento da lipólise (9)
laranja amarga

Obs. Pericarpium Citri Reticulatae, casca de tangerina, é utilizada na MTC para os mesmos fins que Folium Citri Aurantii, com
componentes e atividades similares e dosagem diária de 3 a 9 g (7),(13)
Coix lachryma- jobi Rasurado 9 a 30 g (7) Diurética, antiinflamatória, in- Não relatadas
Semen Coicis dicada em edema e artrite (7)

Lágrima de Nossa
Senhora

Coleus barbatus Ext. seco pad. 10% 500 mg *src Ativa a adenilato-ciclase, Possível interação com
forskolin AMP cíclico e os canais de drogas vasoativas (9)
Folium Coleus Barbati calcio, com efeitos cardio-
3 a 9 g (5) tônicos e relaxantes da
Falso Boldo Rasurado musculatura lisa (9)

Reduz a secreção gáastri- Não relatadas

ca, ação antidispéptica e
antiúlcera (5)

Commiphora wightii Ext. seco pad. min. 2 a 6 g (9) Inibe a sintese de coleste- Pode causar cefaleia,
2,5% de gugulsterois rol, anti-lipoperoxidante, nausea, vômitos, diarreia e
Guggul antiinflamatoria, indicada em dermatite.
hipercolesterolemia e acne Possível interação com
nódulo-cística (9) drogas antiadesivas pla-
quetárias (9)

Cordia verbenacea Rasurado 3 a 9 g (6) Antiinflamatória, gastropro- Não relatados

tetora, cicatrizante (6)
Herba Cordiae Tintura 20% 15 a 45 mL (SRC)
Verbenaceae
Erva Baleeira

Coriandrum sativum Pó Contra-indicada na gravi-

3 a 5 g (1),(14) Carminativa, antiespasmódi-
Fructus Coriandri Sativi Tintura 20% 4,5 a 7,5 mL dividi- ca, antiflatulenta, estrogê- dez, lactação e crianças
Coentro dos em 3 tomadas nica (1),(14) abaixo de 2 anos (1),(14)
após refeições (1),(14)

Costus spp Rasurado 2,5 a 10 g (4) Tradicionalmente proprie- Não relatadas

Folium Costi Spicati Tintura 20% 10 a 50 mL (4) dades atribuídas: diurética,
tônica, depurativa, adstrin-
Cana do brejo
gente (6)

Crataegus laevigata Ext. seco pad. 2% 250 a 900 mg (9),(11) Cardiotônica, vasodilatadora Disturbios gastro-intesti-
C. monogyna de vitexina e 20% de coronariana, antiarrítmica, nais, palpitações, cefaleia e
procianidinas hipotensora, hipocoleste- vertigens (9)
Folium, Fructus e Flos rolemiante, antioxidante,
Crataegi Tintura 10% sedativa leve (9)
3 a 6 mL (11)
Crataego

Cuphea carthagenensis Rasurado 1 a 3 g, divididas em Tradicionalmente considera- Não relatadas

Herba Cupheae 3 tomadas (6) da hipotensora, antiateros-
Carthagenensis clerótica;
anticolinesterásica e hipo-
Sete sangrias
tensora (6)

42 Revista Fitos Vol.4 Nº01 junho 2009

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

Curcuma longa Pó 3 a 9 g (7) Antiinflamatória, antiagre- Contra-indicada na gravidez

gante plaquetária, antio- e lactação.
Rhizoma Curcumae 500 a 3000mg (9) xidante, hepatoprotetora, Cuidado na associação com
Longae hipocolesterolemiante, anti- anticoagulantes e na litíase
dispéptica, antitumoral (9) biliar (1),(9)
Curcuma

Curcuma zedoaria Pó 1 a 5 g (4) Carminativa, colagoga, Contra-indicada na gravidez

Rhizoma Curcumae Tintura 5 a 25mL (4) colerética, anti-inflamatoria, e lactação (6)
Zedoariae citotóxica, antifungica (9)

Zedoária

Cyamopsis Pó 0,5 a 5 g meia Dimimue a absorção de Contra-indicada para crian-

tetragonolobus hora antes de cada lipídeos e glicideos, prolonga ças até 10 anos, gravidez
refeição com 1 a 2 a sensação de saciedade e e lactação e nas esteno-
Gomma Cyamopsis
copos de água (1) laxante suave (1) ses esofágica, pilórica e
Tetragonolobi intestinal. Reduz em 25%
Goma guar absorção intestinal de
glibenclamida, fenoximetil-
peni-cilina e igoxina (1)

Cymbopogum citratus Rasurado das folhas 7 a 30 g (15) Expectorante, antiespasmó- Ausência de efeitos muta-
Folium Cymbopogonis frescas dica, sedativa leve, antimi- gênicos e carcinogênicos.
crobiana, diurética leve (15) Pode bloquear o efeito do
Capim-limão retinol (Vit. A) (15)

Cynara scolymus Ext. seco pad. 375 a 625 mg (11) Colerética, colagoga, reduto- Gravidez e lactação
2% de cinarina ra do colesterol e trigliceríde- (reduz a secreção do leite).
Folium Cynarae os, hepatoprotetora, laxativa, Uso contra-indicado em obs-
Alcachofra Rasurado 3 a 12 g (3) diurética (3) trução das vias biliares. (11)

Cyperus rotundus 6 a 9 g (7) Relaxante da musculatura Contra-indicado em metror-

Rasurado uterina, estrogênica; carmi- ragias, gravidez e mioma
nativa, estimula a secreção uterino devido a ação
Rhizoma Cyperi Rotundi
gástrica e salivar; indicada estrogênica (13)
em dismenorreia e cólicas
Tiririca menstruais (13)

Dioscorea villosa Ext. seco pad. 250 a 750 mg (SRC) Sensibiliza positivamente os Contra-indicada na gravidez
receptores estrogênicos. e lactação (9)
Rizoma Dioscoreae mín. 6% de diosgenina Eficácia na Síndrome Cli-
Villosae matérica não comprovada
clinicamente (9)
Inhame mexicano

Echinacea purpurea Rasurado Imunoestimulante em resfria- Contra-indicada na gravi-

1 a 5 g (16) dos e infecções respiratórias; dez, lactação e hepatopa-
Herba Echinaceae bacteriostática, antiviral (3) tias,
Purpureae tuberculose, colagenopa-
tias, esclerose múltipla,
Ext. seco pad. 4% ac. 250 a 750 mg (11)
síndrome de imunodefici-
Equinácea chicórico ência adquirida e outras
desordens imunológicas, e
em uso prolongado (8),(17)

Echinodorus Rasurado 2 a 10 g (4) Diurética, depurativa, Não relatadas

macrophyllus antiinflamatória, hepatopro-
Herba Echinodori tetora (4)
Macrophylli
Chapéu de couro

Eclipta alba Rasurado 6 a 12 g (7) Imunomoduladora Não relatadas

Herba Elipta Albae hepatoprotetora (4)
Erva botão

Revista Fitos Vol.4 Nº01 março 2009 43

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

Ephedra sinica Rasurado 1,5 a 9 g (7) Sudorífica, antitérmica, Contra-indicada em hiper-

antiviral, diurética, agonista tensão arterial, cardiopatias,
Herba Ephedrae adrenérgica, vasoconstritora diabetes, hipertiroidismo,
periférica, hipertensora, bron- glaucoma, gravidez, lacta-
Efedra codilatadora, cardiotônica (13) ção, HBP
Não associar com cardiotô-
nicos, simpaticomiméticos,
simpaticolíticos e IMAO
(13),(14)

Equisetum arvensis Rasurado 2 a 4 g (1) Diurética, remineralizante, Contra-indicada na gravidez

adstringente (13) e lactação, gastrite e úlcera
Herba Equiseti Arvensi gastro-duaodenal (1),(13)
Cavalinha

Erythrina mulungu Rasurado 1 a 4 g (4) Sedativa, hipotensora, Não relatadas.

Cortex Erythrinae antiarrítmica, indicada em Não utilizar as sementes,
insônia, ansiedade e palpi- pois são tóxicas (6)
Mulungu tações (6)
Mulungu

Eucalyptus globulus Rasurado 1 a 5 g (4) Expectorante e mucolítica, Contra-indicada na gravi-

anti-séptica, antitérmica 1,6 dez, lactação e crianças
menores de 2 anos (1),(14)
Folium Eucalypti Globuli
Eucalipto

Foeniculum vulgaris Rasurado 1 a 2 g (4) Antiespasmódica, carminati- Contra-indicada na gravi-

va, galactagoga, estrogêni- dez (1)
Fructus Foeniculi Vulgari ca, indicada em amenorreia
e dismenorreias (1),(14)
Funcho

Fucus vesiculosus Rasurado 10 a 20 g (1) Remineralizante, diurética, Hipertiroidismo, gravidez,

estimulante da tireoide. Pro- lactação (3)
Alga Fuci Vesiculosi duz sensação de plenitude
gástrica, hipolipemiante (1),(3)
Fucus

Garcinia camboja Ext. seco pad. mín. 1 a 3 g (9) Teoricamente reduz a síntese Pode causar náusea, des-
Fructus Garciniae 50% de AHC (ácido de gorduras (9) conforto gastro-intestinal e
hidroxicítrico) cefaleia.
Não há dados seguros
Cambojae sobre o uso na gravidez e
Garcínia lactação (9)

Gimnema sylvestris Ext. seco pad. 75% de 150 a 400 mg (9) Hipoglicemiante, reduz a ab- Gravidez
ácidos gimnêmicos sorção intestinal de glicose Uso cuidadoso com hipogli-
e estimula as cels. beta e a cemiantes (9)
Folium Gymnemae
secreção de insulina (9)
Sylvestris
Gimnema

Ginkgo biloba Ext. pad. mín. 24% de 80 a 240mg (1),(9) Neuroprotetora, vasodilata- Contra-indicada na gravidez
glico-flavonóides e 6% dora periférica, protetora ca- e lactação
Folium Ginkgo Bilobae de terpenos pilar (aumenta a resistencia Evitar uso concomitante
e diminui a permeabilidade), com vasodilatadores,
venotônica, antiagregante aspirina, varfarina,
Ginko biloba
plaquetaria (1),(9) diuréticos tiazídicos, trazo-
dona.
Pode reduzir a ação de
diversas drogas, devido a
indução hepática. (1),(9)

44 Revista Fitos Vol.4 Nº01 junho 2009

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

Glicyne max Ext. seco pad. 40% de 100 a 250mg Moduladora de estrogênio, Evitar o uso em pacientes
isoflavonas Deve ser tomado pela antioxidante, antiproliferativa utilizando tamoxifeno (9)
Semen Glycine Max manhã, em jejum; ou e antimutagênica. Protetora
entre refeições (9) vascular e óssea. Imuno-
Soja estimulante, redutora do
colesterol (9)

Glycyrrhiza glabra ou G. Rasurado 1,5 a 9 g (7) Imunomoduladora, Uso prolongado em altas

uralensis adaptogênica, antialérgica,
antitussígena. Estrogênica
suave, antiinflamatória,
Radix Glycyrrhizae
gastro e hepatoprotetora,
antitóxica (1),(3),(13)
Alcaçuz
doses pode aumentar a
pressão arterial, e causar
efeitos adversos semelhan-
tes aos dos corticóides.
Gravidez e lactação.
Uso cuidadoso em hiperten-
são arterial, hiperestroge-
nis-mo, diabetes (1),(3),(13)

Gelidium amansii Pó 2 a 30 g dependendo Laxante suave, absorve água Contra-indicada em obstru-

da fonte pesquisada. para a luz intestinal,(9)estimula ção intestinal (9)
Agar-Agar Deve ser tomada com a peristalse
2 copos de água (9)

Harpagophytum Ext. seco pad. 5% 1 a 2 g (correspon- Antiinflamatória e analgésica Contra-indicada na gravi-

procumbens de harpagosídeos dente a 50 a 100 mg leve dez, lactação.
(iridóides glicosilados) de harpagosídeos) (9) Utilizado na osteoartrite e Pode causar diarréia, náu-
Bulbus Harpagophyti outras condições inflamató- sea, vômitos, dor abdominal
Procumbi rias (9) e reações alérgicas na pele
(9),(14)
Garra do diabo

Humulus lupulus Pó 500 a 1500mg (1),(3) Sedativa e anafrodisíaca. Contra indicado na gravi-
Indicado em insônia, inquietu- dez, lactação e depressão
Strobulus Lupuli de, cefaléia tensional, colite (3),(14)

mucosa, priapismo, ejacu-

lação precoce, ansiedade
Lúpulo (1),(3),(14)

Huperzia serrata Ext. pad. mín. 1% de 40 mg divididos em 2 Potente inibidor da acetilco- Pode ter efeito aditivo com
huperzine A tomadas (9) linesterase; melhora a me- drogas inibidoras da coli-
Radix Huperziae mória e a cognição. Indicado nesterase e antagônico com
Serratae para quadros de demência (9) drogas anticolinérgicas(9)

Huperzia

Hypericum perforatum
min. 0,3% de hipericina
Herba Hyperici Perforati
Hipérico
Ext. seco pad. 600 a 900mg Antidepressiva, levemente Contra-indicado na gravidez
divididos em 2 a 3 ansiolítica e reguladora do e lactação.
tomadas (11) sono Pode reduzir as concen-
Antiviral trações plasmáticas de
Ativadora de sistemas varfarina, ciclosporina, teo-
hepáticos de metabolização filina, contraceptivos orais,
de drogas (citocromo P450) antidepressivos tricíclicos,
(3),(11)
anti-retrovirais e outras
drogas metabolizadas por
essa via (11)

Illicium verum Rasurado 1 a 2 g (1) Carminativa, eupéptica, an- Contra-indicada na gravi-

tiespasmódica e galactagoga dez, lactação e hiperestro-
Fructus Illicii Verae (1)
genismo (1)
Anis estrelado

Leonurus sp. Rasurado 2 a 6g (9),(17) Tônica, reguladora uterina, Usar cautelosamente em

antiagregante plaquetária e pacientes com alterações
antitumoral, cardiotônica cardiovasculares. Pode inte-
Herba Leonuri
(9),(17)
ragir com cardiotônicos.
Contra-indicada na gravidez
e lactação (9),(17)
Erva Macaé

Revista Fitos Vol.4 Nº01 março 2009 45

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

Lepidium meyenii Pó 1,5 a 3g (9) Tônica e afrodisíaca (9) Não relatadas

Radix Lepidii Meyenii
Maca

Linum usitatissimum Semente 10 a 40 g (9) Reduz os níveis sanguíneos Em altas doses pode cau-
de colesterol e trigliceríde- sar diarréia.
Semen Lini Usitatissimi os. Hipoglicemiante leve. Contra-inidcada em este-
Antioxidante. nose esofágica e pilórica
Oleum Lini Leve atividade estrogênica, ou obstrução intestinal e
indicada para Sindrome abdome agudo. (1),(9)
Climatérica e osteoporose.
Linhaça Óleo da semente 15 a 30 mL (9)
Constipação intestinal (1),(9)

Malpighia glabra Ext. seco 26,5% de De acordo com as Fonte natural de vitamina C, Não relatadas.
Vit. C doses usuais de vit.C antioxidante (6)
Fructus Malpighia
Glabrae
Acerola

Malva sylvestris Rasurado 5 g (17) Demulcente, antiinflamató- Não relatadas

ria das mucosas, antitussí-
Folium Malvae Decocção p/ uso 30 a 50 g/L em com- gena (1)

Flos Malvae externo pressas e cataplas-

mas (1)
Malva

Matricaria chamomilla Rasurado 3 a 12 g (4), (11) Carminativa, antiespas- Deve ser usada com cau-
modica, sedativa leve, tela por gestantes, possui
50 a 60 g/l em com- ansiolítica, antiinflamatória, ação emenagoga.
Flos Matricariae Infuso p/ uso externo pressas e cataplas- gastroprotetora. Indicada Em indivíduos sensíveis
Chamomillae mas (1) em dispepsias, patologias pode causar náuseas e der-
inflamatorias e espasmódi- matite de contato (1),(3),(11)
Camomila Tintura 20% 10 a 30 mL (4) cas do sistema digestório,
ansiedade (1),(6),(8),(11)

Maytenus ilicifolia Ext. seco pad. em % de 60 a 90 mg de taninos Antiulcerogênica, antibacte- Contra-indicada na gravi-
M. aquifolium taninos (8),(11) riana, antitumoral, analgé- dez, lactação e crianças
Folium Mayteni sica, aumenta o volume e o menores de 6 anos (11)
Rasurado 5 a 20 g (4) ph do suco gástrico (6)
Espinheira Santa

Melissa officinalis Ext. seco 5:1 330 a 900 mg (14) Carminativa, eupéptica, Contra-indicada no hipoti-
Herba Melissae Rasurado espasmolítica, antiséptica, roidismo,
Officinalis 1,5 a 4,5 p/ xícara, de sedativa, anti-herpes em gravidez e lactação (11)
1 a 3 x/dia (17) uso tópico (11),(17)
Melissa

Mentha piperita Rasurado 3 a 6 g (17) Antiséptica, espasmolíti- Contra-indicada na gravi-

ca, colerética, colagoga, dez, lactação e em
Tintura 20% 2-3 mL, 3 x/dia (1) carminativa, mucolítica, crianças menores de 6
expectorante, desconges- anos.
Herba Menthae Óleo essencial Uso int. 0,2-0,4 mL tionante (1) Pode causar transtornos
Piperitae 3 x/dia- Síndrome digestivos em indivíduos
de intestino irritável: Uso tópico: analgésica, sensíveis e portadores de
0,2-0,4 mL, 3 x/dia, antipruriginosa (1) dispepsias.
Hortelã-pimenta
Em uso tópico pode causar
cáps ou comprimidos
dermatite de contato (1)
entéricos (1). Uso ext.
3 a 4 gotas do O.E.
em água fervente p/
inalação (1)
Preparações líquidas
ou semisólidas: 0,1-
1% do O.E. (1)

46 Revista Fitos Vol.4 Nº01 junho 2009

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

Mentha pulegium Rasurado 500mg a 2g (4) Expectorante, antigripal, an- Contra-inidicada na gravi-
tibacteriana, antifúngica (1),(6) dez, lactação, e crianças
Herba Menthae Pulegii 1 a 10 mL (4) menores de 6 anos.
Contra-indicada a inalação e
Poejo Tintura 10% o uso prolongado, devido a
toxicidade da pulegona (1),(6)

Mikania glomerata Rasurado 1 a 4 g (4) Broncodilatadora, expecto- Não relatadas

Folium Mikaniae Glome- rante, antitussígena, antinfla-
ratae matória, antibacteriana (6),(15)
Tintura 20% 5 a 20mL (4),(15)
Guaco

Monascus purpureus
Red Yeast Rice
Ext.seco pad. a 0,4% de 2,4 a 3,2 g (12) Reduz as concentrações
monacolinas totais de colesterol.
Reduz os níveis de colesterol
LDL e triacilglicerol.
Eleva o nível de colesterol Teoricamente pode causar os
HDL (12)
Pode causar irritação gástri-
ca, desconforto abdominal
e elevação das enzimas
hepáticas.
mesmos efeitos adversos que
a lovastatina (dor, fraqueza
muscular); contra-indicada
na gravidez, hepatopatias e
menores de 18 anos (12)

Nasturtium officinalis Planta fresca 20 a 30 g (17) Antioxidante, inibe carcino- Excesso pode causar
gênicos do tabaco (6) irritação do estomago e vias
Herba Nasturtii Planta seca 4 a 6 g (17) Tradicionalmente indicado urinárias (1);
Officinalis Sumo 60 a 150 g (17) para afecções catarrrais do contra-indicado em úlceras
trato respiratorio (6), (17) gástricas e intestinais e para
crianças abaixo de 4 anos (17)

Ocimum basilicum Rasurado 1 colher de so- Antiespasmódica, carminati- Contra-indicada na gesta-

bremesa das folhas va, galactogênica, anti-sépti- ção (17)
O. gratissimum
e inflorescencias ca pulmonar (6), (14)
O. selloi
frescas p/ 1 xícara 2
Herba Ocimi
a 3 x/dia (6)
Alfavaca

Oenothera biennis Óleo pad. 8% de GLA 3 a 8 g p/ adultos Tensão pré-menstrual, mas- Contra-indicado em epilép-
2 a 4 g p/ crianças (3) talgia cíclica, endometriose, ticos.
Oleum Oenotherae eczema atópico, neuropatia Uso cuidadoso durante a
Biennis diabética, hiperatividade em gravidez (3)
crianças (3)
Prímula

Orthosiphon spicatus Rasurado 6 a 12 g (17) Diurética, antiespasmódi- Contra-inndicado em insu-

ca. Indicada em processos ficiencia renal ou cardíaca (17)
Folium Orthosiphonis inflamatórios e infecciosos
do sistema urinário. Aumenta
Chá de Java eliminação de acido úrico (1),(17)

Ostrea sp Pó 1 a 2 g em caps. src Fonte de sais de cálcio, anti- Não relatadas

Concha Ostreae in Pulvis 9 a 30 g em decocção ácida (inibidora da secreção
(7) gástrica) (13)
Pó de ostras

Panax ginseng Ext. seco pad. 100 a 600mg (8) Adaptôgenica, tônica, regu- Evitar o uso na gravidez e
mín. 5% de ladora do SNC, aumenta a lactação por falta de dados (3)
resistencia inespecífica às Uso cuidadoso em pacientes
ginsenosídeos enfermidades. com disturbios cardiovascula-
3 a 9 g (7) Levemente hipoglicemiante e res, usuários de IMAO e em
Radix Ginseng Rasurado (decocto) 1 a 2 g (17) hipocolesterolemiante, esti- casos de antecedentes de
mulante dos sistemas imune úlcera gastroduodenal.
e hematopoiético, antianê- Interage com hipoglicemian-
2,5 a 10 mL (1) mica, antifadiga, anti-cancer,
tes, anticoagulantes (aumen-
Ginseng Tintura 20% antienvelhecimento, eleva o
ta o TP e o TPT), imunossu-
numero e a motilidade dos
pressores, diuréticos (9)
espermatozóides (13)

Revista Fitos Vol.4 Nº01 março 2009 47

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

Passiflora incarnata Ext. seco pad. a 3,5% 200 a 300mg (11) Sedativa, Evitar o uso na gravidez e
P. alata de isovitexina ansiolítica, hipnótica suave, lactação e a associação com
4 a 8 g p/ P. Incarnata miorrelaxante e espasmo- depressores do SNC (3)
Folium Passiflorae Rasurado
(17) lítica,
Passiflora Tintura (1:8 em alcool estabilizadora do SNC (3),(12)
1,5 a 6 mL em 3
45%)
tomadas (3),(11)

Paullinia cupana Pó 0,5 a 2 g (8) Estimulante do sistema Pode causar insônia, nervo-
nervoso central, antioxi- sismo, inquietude, irritação
dante, relaxante muscular, gástrica, náuseas, vômitos,
Semen Paulliniae Ext. seco pad. em 15 a 70 mg de cafeína antiagregante plaquetaria, taquicardia, tremores, delí-
Cupanae cafeína (8) antidiarreica (6) rios, convulsões, e diurese,
bem como potencializar a
ação de drogas estimulantes
do SNC e simpaticomimé-
Guaraná Tintura 10% 2,5 a 10 mL (8)
ticas (9)
Contra-indicada em hiperten-
são arterial, gastrite, úlcera
péptica, hiper-tireoidismo (1)

Persea americana Rasurado 2 a 10 g (4) Diurética, colagoga e eme- Não relatadas

Folium Persae nagoga (4)
Americanae
Abacateiro

Peumus boldus Ext. seco pad. Correspondente a 2 a Colerética, colagoga, Contra-indicado em hepatites,
em alcalóides totais 5 mg de boldina (8) antiespasmódica, aumenta a obstrução das vias biliares,
expressos como boldina secreção gástrica (3),(17) gestação, lactação, crianças
e uso contínuo e prolongado.
Folium Peumi Boldi Rasurado 3 g (17) Devido a ação antiplaquetária,
. pode interagir com varfarina.
Pode potencializar drogas he-
patotóxicas e, em altas doses
Tintura 20% ser nefrotóxico por conter
Boldo do Chile 1,5 a 6 mL (3),(9)
ascaridol no O.E. (3),(9),(17)

Pfaffia paniculata Rasurado 1 a 2 colheres de Tônica, adaptogênica, imuno- Não relatadas.

P. glomerata sobremesa (6) estimulante, antitumoral (9) Não está estabelecido o
uso seguro na gravidez e
Radix Pfaffiae lactação.
Fafia, Ginsng Brasileiro

Phaseolus vulgaris Ext. seco 250mg a 1000mg/dia
de faseolamina, sem-
pre 30 minutos antes
Faseolamina
das refeições (SRC)
Inibe a enzima alfa-amilase Pode interagir com hipogli-
bloqueando a absorção cemiantes (9)
de parte dos carboidratos
ingeridos na dieta, na forma
de glicose. Reduz a absorção
de gorduras. Levemente
hipolipemiante e hipoglice-
miante (9)

Phyllantus spp. Rasurado (infusão) 10 a 20g/ lt Tem ação diurética, antibac- Uso cuidadoso na gravidez
P. niruri, P. Amarus, P. (6),(15) teriana, analgésica, relaxante devido às ações purgativa e
Tenellus, P. urinaria dos ureteres, antiinflama- abortiva em altas doses (15)
tória. Aumenta a filtração
30 a 40g/ lt (6),(15) glomerular e a eliminação
Herba Phyllanthi Planta fresca (Infusão)
de ácido úrico, antiviral p/
hepatite B (6),(15)
Quebra pedra Tintura 20% 5 a 20 mL (4)

Piper methysticum Ext. seco pad. 30% de 200 a 700mg, dividi- Sedativa, ansiolitica, anal- Contra-indicada na gravidez
kavalactonas dos em 3 x ao dia gésica, antinflamatoria e e lactação e hepatopatias.
Rizoma Piperis Methystici (9) antiespasmódica. Interações com álcool,
Reduz o quadro de abstinen- benzodiazepínicos e outros
Kava kava cia de benzodiazepínicos (9) depressores do SNC (9)

48 Revista Fitos Vol.4 Nº01 junho 2009

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

Plantago major Rasurado 3 a 6 g (15) Antimicrobiana, antiviral, Uso cuidadoso na gravidez.

P. lanceolata antiinflamatória, analgésica, Podem ocorrer efeitos
Tintura 20% 6 a 12 mL (3) hepatoprotetora, imunoesti- laxativo e hipotensivo em
Herba Plantaginis mulante (15) doses elevadas e reações
alérgicas devido a elevação
Tanchagem da IgE (15)

Plantago psyllium Pó 10 a 30 g divididos Laxativo mecânico suave, Pode causar flatulência, po-
em 2 ou 3 doses com emoliente e demulcente. tencializar a ação de hipogli-
Semen Plantaginis bastante líquido (9) Levemente hipoglicemiante cemi-antes orais, e reduzir
Psyllii e hipolipemiante, pois reduz a absorção de lítio; ferro,
a absorção de glicídeos e carbamazepina e digoxina;
lipídeos (9) contra-indicado em cólicas
Psyllium
abdominais de origens
desconhecidas, estenose
esofágica ou intestinal (9)

Psidium guajava Rasurado 5 a 10g (15) Antidiarréica, espasmolítica, Não utilizar por mais de
antimicrobiana, antiviral, 30 dias, nem na gravidez e
Folium Psidii Guajavae Tintura 10 a 50mL (4) hemostática, hipoglicemian- lactação (15)
te, antiinflamatória analgé-
sica, protetora da mucosa
Goiabeira
intestinal (15)

Ptycopetalum olacoides Rasurado 0,5 a 2 g (4) Estimulante da libido e da Não relatados

Radix Ptycopetali ereção (6)
Tintura 20% 2,5 a 10mL (4)
Marapuama

Punica granatum Rasurado 15 a 20 g (1) Adstringente, antidiarréica, Contra-indicada na gravidez

antibacteriana (6) e lactação em uso interno.
Pericarpum Punicae Uso ext. em gar- Doses equivalentes a 80
Granatii garejos, bochechos g ou mais produzem grave
e compressas – 1 intoxicação do SNC, com
colher de sopa p/ 1 parada respiratoria (6)
Romã
xícara em decocção (6)

Pygeum africanum Ext. seco pad. 75 a 200mg (15) Atividade antiinflamatória Evitar o uso na gravidez e
mín. de 13% de es- antiproliferativa, estimulante lactação.
Cortex Pruni Africanae teróis da secreção prostática (9) Pode causar náuseas e
Pigeum dores abdominais (15)

Rehmannia glutinosa Rasurado 9 a 15 g (7) Hipoglicemiante, imunoes- Não está estabelecido o

timulante, antitumoral, he- uso seguro na gravidez e
Radix Rehmanniae patoprotetora, cardiotônica, lactação
Preparatae diurética, antiinflamatória,
antianêmica, antibacteriana
(13)
Shu Di Huang

Rhamnus purshiana Ext. seco pad. 250 a 375mg Laxante em doses baixas, Gestantes, lactantes e
mín. 8% de hetero- 20 a 30 mg de casca- purgante em altas doses (1) crianças menores de 12 anos
Cortex Rhamni sídeos antracênicos rosídeo A (8),(17) e na obstrução intestinal.
Purshianae (cascarosideo A) Não utilizar em períodos
prolongados, mais de 1
a 2 semanas, nem para
Cáscara Sagrada Pó 250 a 750 mg (1) tratamento de constipação
intestinal crônica. Uso pro-
longado pode causar lesões
no intestino grosso (1),(17)

Rhamus frangula Pó 0,5 a 2,5 g ao dia, Laxante ou purgante (1),(3) Mesmos efeitos adversos,
como laxante, e 4 a 5 precauções e contra-indica-
Cortex Frangulae g como purgante (1),(3) ções da cáscara sagrada,
apesar de ser considerada
Frangula um pouco menos tóxica (1),(17)

Revista Fitos Vol.4 Nº01 março 2009 49

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

Rheum palmatum Pó Adstringente Em doses baixas Em doses acima de 300

R. officinale tônico e digestivo: 30 (30 a 300 mg) predomi- mg apresenta os mesmos
a 300 mg/dose na a ação adstringente e efeitos adversos dos la-
Radix et Rhizoma Rhei Laxante: 200-500 antidiarreica dos taninos; e xantes com antraquinonas.
mg/dose. em doses mais altas, a ação Administração crônica pode
Ruibarbo Purgante: 1-4 g/dose purgativa das antraquino- causar alterações no fígado,
(1),(13) nas. Efeitos: hipotensor e tireoide e estômago (1),(13)
hipolipemiante, indicado para
Síndrome Metabólica (1),(13)

Rosmarinus officinalis Rasurado 4 a 6 g (17) Carminativa, antiespasmódic Uso cuidadoso na gravidez

a,antioxidante, anti-inflama-
Folium Rosmarinii toria, bactericida e fungicida.
Officinali Estimula a circulação perifé-
rica em uso externo (3),(17)
Alecrim
devido a suposta ação
emenagoga.
Em uso externo, prepara-
ções tópicas contendo o
óleo essencial podem cau-
sar irritação da pele (3),(17)

Saccharomices Pó 4 a 10 g (1) Orexígena, digestiva, rege- Não relatadas

cerevisiae neradora da flora bacteriana
intestinal; indicado após o
Levedo de cerveja tratamento com antibióticos;
utilizado tradicionalmente
para acne e furunculoses
(1),(17)

Salix alba Rasurado 3 a 9 g (3) Analgésica, antitérmica, Hipersensibilidade aos

(decocto) antiinflamatória (3) salicilatos.
Evitar a prescrição a pacien-
Cortex Salicis Albae Extratos pad. 60 a 120 mg de sal- tes com úlceras gastroduo-
icina (17) denais, , hemorragias ativas
Salgueiro branco ou em tratamento com
derivados do ácido acetil
salicílico ou outros anticoa-
gulantes (1),(9)

Salvia miltiorrhiza Rasurado 9 a 15 g (7) Vasodilatadora coronariana, Pode causar trombocitope-

protetora do miocárdio, nia desconforto gástrico,
Radix Salviae antianginosa, hipolipemiante, prurido e redução do apetite
antiagregante plaquetaria, (9)
Miltiorrhizae fibrinolítica e anticoagulan-
te, sedativa, antitumoral.
Salvia vermelha, Salvia Indicada em aterosclerose
chinesa, Dan Shen cerebral, obstrução das coro-
narias, insônia, irritabilidade
e síndrome pré-menstrual (13)

Salvia officinalis Rasurado 4 a 6 g (17) Carminativa, antisudorífica, Contra-indicada na gravidez

antioxidante, hipoglicemian-
Folium Salviae te, estrogênica, antibacte-
Officinalis riana, anticolinesterásica,
ativadora da memória (3),(17)
Salvia
e lactação, insuficiência
renal e tumores mamários
estrógeno-dependentes(14).
Pode causar nauseas,
vomitos, dor abdominal,
tonteiras, agitação.
Pode elevar a PA em
pacientes hipertensos. Por
conter tujona e cânfora
pode ser neurotóxica e
hepatotóxica e causar con-
vulsões em altas doses (9)

Schisandra sinensis Rasurado 1,5 a 6 g (7) Adstringente, antioxidante, Contra-indicada na gravidez

anti-PAF, cardiotônica, hepa- e lactação (13)
Fructus Schisandrae toprotetora, detoxificante,
interfere com a metabolização
Chinensis
hepática de drogas Combi-
nada ao Ginseng beneficia
Wu Wei Zi a consolidação da memo-
ria, estimulante do centro

50 Revista Fitos Vol.4 Nº01 junho 2009

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

respiratorio, antitussígena
e expectorante. Estimula a
contração uterina e a pro-
dução do esperma. Indicada
para hepatites crônicas e
tradicionalmente para tosse,
gripe, neurastenia, disenteria,
dispepsia e fraturas ósseas (13)

Scutellaria baicalensis Rasurado Antibacteriana, antitérmica, Contra-indicada na gravidez

3 a 9 g (7) detoxicante, antinflamatória, (13)

Radix Scutellariae antitumoral, anti-HIV-1, antio-

xidante, diurética, hipoten-
Baicalensis
sora, antialérgica. Indicada
em infecções das vias aéreas
Huang Qin superiores, como amigdalites
e laringo-faringites, escarlati-
Escutelaria na, hepatites virais, nefrites e
anexites (13)

Serenoa repens Ext. lipofílico pad. 80 a Antiandrogênica, antiproli- Contra-inidcada na gravidez

90% de acidos graxos(9) 320 mg, em dose ferativa, anti-inflamatoria, e lactação.
Fructus Serenoae única ou 160 mg inhibitoria das 5 alpha-redu- Tonteiras, cefaleia, e
Repens 2x/dia (9) tases 1 e 2 e preventiva da alterações gastrointestinais
conversão da testosterona como nauseas, vômitos,
Saw palmetto para dihidrotestosterona constipação e diarreia, são
(DHT) in vitro (9) os efeitos adversos mais
frequentes (9)

Sesamum indicum Sementes tostadas e Indicado para tonteiras, Sem relatos de efeitos ad-
Semen Sesami Nigrum rasuradas (7) 9 a 15 g (7) visão turva, acúfenos e cons- versos e contra-indicações
tipação intestinal (7) na literatura consultada.
Gergelim preto

Silybum marianum Rasurado Hepatoprotetora, detoxican- Contra-indicado com

12 a 15 g ou prepa- te, colagoga. IMAO(14)
Fructus Cardui Marianae
Indicada para hepatites
rações equivalentes
tóxicas (6),(14)
Cardo-mariano a 200 a 400 mg de
silimarina, calculada
como silibinina (17)
Smilax japicanga, S. Rasurado Antibiótica, Contra-indicada para
brasiliensis, S. cam- 3 a 12 g (9) anti-sifilítica, crianças, na gravidez e
pestris, S. fluminensis e anti-lepromatosa, diurética, lactação (9)
Herreria salsaparilha (6) laxativa, antinflamatoria,
Radix Smilacis hepatoprotetora (6),(9)

Salsaparrilha

Solanum paniculatum Rasurado Afecções do figado: icterícia, Não relatadas.

1 a 4 g (raiz) (4) hepatite, insuficiência
Radix, Folium e Fructus hepática (4)
Solani Paniculatae
Jurubeba

Spirulina sp Pó Nutritiva, redutora do apeti- Normalmente bem tolerada.

3 a 5 g (9) te, rica em proteínas e ferro Quando contaminada por
Alga Spirulinae biodisponível, antioxidante (9) especies tóxicas de outras
algas azuis, como Microcys-
Espirulina tis aeruginosa, pode causar
forte hepatotoxicidade
devido a microcistinas, com
icterícia, dor e distensão
abdominal, nauseas, vomitos,
astenia, sede excessiva,
pulso fraco e rápido, choque
e morte (9)

Revista Fitos Vol.4 Nº01 março 2009 51

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

Stevia rebaudiana Rasurado Edulcorante . Ligeiramente Esteviosídeo pode causar

3 a 6 g ou prepara- hipoglicemiante e hipotenso- efeitos adversos como
Folium Steviae ções contendo 250 a ra, diurética (6),(9) plenitude abdominal e nau-
Rebaudianae seas, cefaleias, tonteiras,
500 mg de estevio-
sídeo 3 vezes ao dia mialgia e parestesias (9)
Estévia
(6),(9)

Styphnodendron Pó ou rasurado Adstringente, antidiarréica, Cuidado no uso interno

adstringens 1 a 5 g (4) hemostática, cicatrizante e devido ao alto teor de
anti-séptica. Indicado em taninos (4),(6)
Cortex Styphnodendri Tintura 20% leucoreias, hemorragias,
Adstringens 5 a 25 mL (4) inflamações e feridas (4),(6)
Barbatimão

Symphytum officinale Tintura 10% Cicatrizante, reepilizante, Hepatotóxico em uso

Exclusiva-mente para hidratante, antiinflamatória, interno, Proibida no Brasil a
Folium Synphyti uso externo. antibacteriana (6) utilização por via interna (6)
Officinale 10 a 15% em po-
Confrei madas, 2 a 3 aplica-
ções/ dia (1),(6)
Tabebuia avellanedae Rasurado Lapachol possui atividade Contra-indicada na
1 a 4 g (9) antiinflamatória, gravidez e lactação e em
Tintura 10% antimalárica, antibacteriana, tratamentos prolongados.
Cortex Tabebuiae antifúngica, antiparasitária e Evitar a utilização de altas
Obs. Diluir a 50% com
Ipê roxo imunomoduladora (9) doses devido ao risco de
água para uso externo 1 a 3 colheres de
sangramentos (9)
sopa (6)
Tanacetum parthenium Ext. seco pad. a Analgésica, antiinflamatória, Contra-indicada na gravidez
0,2% de partenolídeo 100 a 500 mg como inibidora da PAF, da pro- Uso cuidadoso em pacientes
Herba Tanaceti Parthenii preventivo das enx- dução de leucotrienos e em uso de anticoagulantes.
aquecas (8) tromboxano, antigregante Pode causar ulceras bucais e
Tanaceto plaquetária (3) dores abdominais (3),(11)

Taraxacum officinalis Rasurado Colerético, orexígeno, anti- Oclusão das vias biliares (1)
2 a 10 g (1),(4) dispéptico. Laxante suave e
Herba Taraxaci cun diurético. Indicado tradicio-
Tintura 10%
Radici nalmente para furunculos,
2,5 a 15 mL (1)
Dente de leão abscessos, psoríase (1),(3)

Thuja occidentalis Tintura 20% Uso externo, hemorroidas, Deve ser utilizada preferen-
Ramulus Thujae Aplicar 2 vezes ao dia condilomas, papilomas, cialmente por via externa,
Occidentalis sobre as lesões (11) verrugas (11),(14) devido ao alto teor de
Tuia tuionas (11)

Tilia cordata Rasurado Diaforética, antiespasmódi- Contra-indicada na gravidez

Flos Tilia Cordata 2 a 4 g (3) ca, sedativa (3) e lactação e em doenças
cardíacas (3)
Tília

Tribullus terrestris Ext. seco pad. a 40% de Estudos clínicos não Contra-indicada na gravidez
Fructus Tribuli Terrestris saponinas esteroidais 750 a 1500 mg (SRC) demonstraram ações hormo- e lactação (9)
Tribulus nais ou adaptogênicas (9)

Trifollium pratensis Ext. seco pad. mín. Estrogênica, antioxidante, Contra-indicada na gravi-
de 8% de isoflavonas 40 a 80 mg de isofla- utilizada na Síndrome Cli- dez, lactação e em crianças
totais vonas (9) matérica para controle dos pacientes que fazem uso de
Folium Triflori Pratensi
fogachos e sudorese (11) anticoagulantes
Usar com cautela durante
Trevo vermelho, Red a terapia de reposição
clover hormonal (9),(11)

Turnera difusa Rasurado Anti-séptica urinaria, anties- Contra-indicada na gravidez

6 a 12 g (3) pasmódica, e lactação.
Antibacteriana (3),(14) Dosagens acima das
Herba Turnera Difusae recomendadas podem ser
tóxicas.
Damiana Pode inteferir com hipoglice-
miantes e com absorção de
ferro e outros minerais (3),(14)

52 Revista Fitos Vol.4 Nº01 junho 2009

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

Uncaria tomentosa Ext. seco pad. min. Ação antiinflamatória, Contra-indicada na gravi-
U. guianensis de 1,3% de alcaloides 750 a 3000 mg (11) antioxidante, imunomodula- dez, lactação e em crianças
totais dora antiviral, antitumoral. menores de 3 anos, e em
Cortex Uncariae Indicada para o tratamento pacientes candidatos a ou
de osteoartrites, incluindo transplantados ou em uso
Unha de gato artrite reumatoide e outras de imunossupressores (11),(15)
colagenoses (11),(15)

Urtica dioica Rasurado (Herba) Ação antiproliferativa, Pode causar distúrbios

Radix Urticae Dioicae 8 a 12 g (17) antiinflamatória. Indicada gastrintestinais ocasionais e
em associação com outros rash cutâneo (9),(14)
Herba Urticae Dioicae fitoterápicos na HBP (9)
Urtiga Rasurado (Radix)
4 a 6 g (17)
Vaccinium myrtillus Ext. seco pad. min. de Antioxidante, vasculoprote- Não relatadas
Fructus Vaccinii 22 % de antocianidinas 12,5 a 20 mg de anto- tora, protetora da retina (14)
Myrtilli ciani-dinas (SRC)
Mirtilo

Valeriana officinalis Rasurado Sedativa, hipotensora, Gravidez e lactação.

1 a 3 g (3) anticonvulsivante, antiespas- Não administrar em con-
Radix Valerianae Ext seco pad. 0,8 a 1% módica (9), (14) junto com álcool e outros
Offcinalis de ac. valerênico 200 a 800mg (11) depressores do SNC por
Tintura 20% potencialização dos seus
Valeriana 3 a 12 mL (17) efeitos (9),(14)

Vernonia polyanthes Rasurado Expectorante empregada Não relatadas

3 a 9 g (6) nas tosses, gripes, bronqui-
Folium Vernoniae tes e pneumonias (6)
Polyanthi
Assa-Peixe

Vitex agnus castus Rasurado Redutora da secreção de Contra-indicado na gravidez

1,5 a 3 g (3) prolactina, dopaminérgica. e lactação. Pode causar
Fructus Viticis Indicada em hiperprolactine- nausea, cefaleia, disturbios
Ext. seco pad. em
Agni-Casti mia, mastalgia e Síndrome gastrointestinais, desordens
agnusídeos de 1 a 2 mg de agnu-
sídeos (3) de Tensão Pré-menstrual (9) menstruais, acne, prurido e
Agnus castus eritema (9)

Vitis vinifera sp. Ext. seco pad. em pro- Antioxidante, antilipoperoxi- Não relatadas
antocianidinas 150 a dante, antiadesiva plaquetá-
Semen Vitis Viniferae 300 mg de proanto- ria, vasoprotetora, antiinfla-
Semente de uva cini-dinas (9) matória (9)

Zea mays Rasurado Diurético e hipotensor leve Não deve ser utilizado na
(13)
Stigma Maydis 12 a 24 g (3) gravidez e lactação, por
provável ação ocitócica (3),(14)
Cabelo de milho

Zingiber officinalis Rasurado Carminativa, estimulante Pode ocorrer desconforto

2 a 4 g (17)
Rhizoma Zingiberis
Officinale Doses de 250 a 1000
mg da droga pulver-
Gengibre izada têm sido utiliza-
das para nauseas da
gravidez (9)
da secreção gástrica e da
digestão, gastroprotetora,
colagoga, espasmolítica,
antioxidante, antinflamatoria,
hipolipemiante, hipogli-
cemiante, cardiotônica,
expectorante, antitussígena,
antipirética, antiemética (3) (9)
abdominal, pirose, diarrhea,
irritação da mucosa da boca
e faringe, principalmente
em doses acima das reco-
mendadas (9)

Os (números) na tabela referem-se às: (1) GARCÍA, 1998; (2) MATOS, 1994; (3) NEWALL et al., 1996; (4) COIMBRA, 1958; (5) MA-
TOS, 2000; (6) LORENZI; MATOS, 2002; (7) FARMACOPÉIA CHINESA, 1992; (8) BRASIL, 2004; (9) MEDICINA NATURAL, 2007;
(10) OFFERMANN, et al., 1996; (11) ROCHA et al., 2005; (12) HANSEL et al., 2002; (13) HUANG, 1999; (14) ALONSO, 1998; (15)
GILBERT et al., 2005; (16) ROTBLATT; ZIMENT, 2002; (17) BLUMENTHAL et al., 1998. [ver seção ‘Referências’]. SRC = Sem Refe-
rencias Científicas.

Revista Fitos Vol.4 Nº01 março 2009 53

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

Dentre as 138 drogas abordadas, 45 (32,6%) delas diferentes fontes, de forma geral, apresenta alto
dispunham de extratos padronizados, e somente 30 índice de coerência quanto à segurança e eficácia
(21,7%) possuíam posologias definidas em ensaios das mesmas, propiciando sua utilização racional,
clínicos. É freqüente o fato dos extratos utilizados desde que respeitados os limites internacionalmen-
nos estudos pré-clínicos e clínicos não estarem pa- te aceitos para drogas vegetais de uso tradicional.
dronizados; além do que, muitas vezes, a padroni-
zação de extratos disponíveis no mercado difere da
Referências
utilizada nos estudos. Para a maior parte das amos-
tras pesquisadas, foi necessário recorrer ao cruza-
ALONSO, J. Tratado de Fitomedicina - Bases clíni-
mento de informações de duas ou mais fontes utili-
cas y farmacológicas. ISIS Ediciones S.R.L. Argen-
zadas na pesquisa para seleção das informações e
tina, 1998, 1039 pp.
inclusões na tabela. As maiores dificuldades foram
encontradas com as drogas derivadas de espécies
ARRECHE GARCÍA, A. Fitoterapia. Vademecum
nativas do Brasil, devido à escassez de informa-
de prescripción. Plantas medicinales. Ed. Masson,
ções científicas sistematizadas, obrigando a utili-
S.A., 1998, 1148 pp.
zação freqüente de informações de uso tradicional,
alem do reduzido numero de extratos disponíveis,
BLUMENTHAL M.; BUSSE, W.R.; GOLDBERG, A.
principalmente os secos padronizados.
(eds). The Complete German Commission E Mo-
nographs: Therapeutic Guide to Herbal Medicines.
Na definição das apresentações, foram privilegia-
Austin: American Botanical Council and Boston:
das as amostras representadas pelo maior nível de
Integrative Medicine Communications, 1998, 684
validação científica, e com padronização quantitati-
pp.
va de marcadores; enquanto que, para aquelas que
não dispunham de extratos padronizados, optou-se
BRASIL. Resolução RDC ANVISA/MS nº. 89, de
pela droga vegetal e respectivas doses, permitindo
16/03/2004. Determina a publicação da Lista de
o calculo das doses dos diferentes extratos dispo-
registro simplificado de fitoterápicos. Diário Oficial
níveis através da relação extrato:droga (E:D). De
da União, Brasília, 2004. Disponível em: http://e-le-
forma geral, as apresentações em forma de tintura
gis.bvs.br/leisref/public/showAct.php?id=10241.
não foram incluídas no trabalho, devido às freqüen-
tes incoerências na posologia, quando comparadas
COIMBRA, R. Notas de Fitoterapia. Ed. Laborato-
às das drogas vegetais correspondentes. A consul-
rio Clínico Silva Araujo S.A., 2ª ed., 1958, 429 pp.
ta a alguns laudos de qualidade dos extratos forne-
cidos pelos fabricantes resulta geralmente insufi-
FARMACOPÉIA CHINESA. Pharmacopoeia of the
ciente em informações relevantes, como por exem-
People’s Republic of China. English edition. Che-
plo, quanto ao método de extração utilizado e à re-
mical Industry Press, Beijing, China, 1992, 886 pp.
lação E:D, que influenciam diretamente a atividade,
e que, quando presentes, contribuem para orientar
GILBERT, B.; FERREIRA, J.L.P.; ALVES, L.F. Mono-
a manipulação e a prescrição dos mesmos.
grafias de Plantas Medicinais Brasileiras e Aclima-
tadas, Ed. ABIFITO, 2005, 250 pp.
Apesar dos inúmeros recursos terapêuticos à dis-
posição para a fitoterapia, as dúvidas e incoerên-
HANSEL, R.; TYLER, V.; SCHULZ, V. Fitoterapia
cias permanecem, principalmente naquelas drogas
Racional (trad.); 4ª ed. Ed. Manole, Barueri, 2002,
e extratos com processo de validação científica in-
386 pp.
completo para as diversas formas farmacêuticas e
indicações propostas.
HUANG, K.C. The Pharmacology of Chinese Her-
bs. 2nd ed., CRC Press, Lincoln, 1999. 512 pp.
Adicionalmente, não há estudos suficientes sobre
biodisponibilidade para as diferentes formas far-
LORENZI, H.; MATOS, F.J.A. Plantas Medicinais
macêuticas de fitoterápicos, principalmente nas di-
no Brasil: nativas e exóticas cultivadas. Instituto
ferenças entre infusão/decocção, formas mais tra-
Plantarum, 2002, 544 pp.
dicionais de uso, e drogas pulverizadas e tinturas.
Por outro lado, o cruzamento de informações tradi-
MATOS, F.J.A. Farmácias Vivas: sistema de uti-
cionais e científicas acerca das drogas vegetais em
lização de plantas medicinais projetado para pe-

54 Revista Fitos Vol.4 Nº01 junho 2009

 Artigo Original/Original Article Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia

quenas comunidades, 2ª ed.. Ed. UFC, Fortaleza,

1994, 222 pp.

MATOS, F.J.A. Plantas medicinais: Guia de sele-

ção e emprego de plantas em fitoterapia no Nor-
deste do Brasil, 2ª ed.. Fortaleza, IU, 2000, 344
pp.

MEDICINA NATURAL. Natural Medicines Com-

prehensive Database. Ed. Therapeutic Research
Faculty, Stockton, CA, 2007, 1200, pp.

NEWALL, C.A.; ANDERSON, L.A.; PHILLIPSON,

J.D. Herbal Medicines: A Guide for Health-Care
Professionals. London: The Pharmaceutical Press,
1996, 296 pp.

OFFERMANN, F.; WAGNER, H.; BAUER, R.; PEI-

GEN, X.; JIANMING, C. Radix Bupleuri (Chaihu)
Fritillariae (Beimu). Chinese Drugs Monographs
and Analysis, v.1, n.1, 1996, 11 pp.

ROCHA, L.; D’HYPPOLITO, J.; SILVA, R. Fitotera-

pia Magistral – Um guia prático para manipulação
de fitoterápicos. Publ. ANFARMAG, São Paulo,
2005; 194 pp.

ROTBLATT, M.; ZIMENT, I. Evidence-Based Her-

bal Medicine. Hanley & Belfus, Inc., Philadelphia,
2002, 464 pp.

Revista Fitos Vol.4 Nº01 março 2009 55