Na Sombra de Babel

Petras de Souza Furtado Balduino (Petras Furtado)

Parnamirim/RN

Temas: Distopia, Construtos, Traição

Resumo

Em algum lugar do Século XXII, após o fim da civilização como a conhecemos com o esgotamento
das reservas de combustíveis fósseis e cataclismas ambientais, a humanidade lentamente
começa a se reerguer e uma união de corporações e cientistas sobreviventes cria um novo
modelo para a humanidade, a cidade-estado de Babel. Construída no meio do oceano índico e
administrada por uma trindade de inteligências artificiais, ela tem a oposição da última das
grandes corporações do século XXI e de uma aliança de nações emergentes do sul da Ásia. Além
de problemas com terroristas e espiões industriais, Babel também tem que lidar com alterações
na realidade causadas pela união das I.A.s em um estado de consciência digital que transcende
a matéria.

Na Sombra de Babel

A exaustão das fontes de combustíveis fósseis foi um momento marcante para a sociedade
industrial do planeta, tornando-se o estopim de uma série de conflitos de intensidade crescente
por toda a Terra, conhecidos como Guerras de Blecaute. Elas ocuparam a maior parte do Século
XXI e seu legado foi fragmentação das maiores nações do mundo e a perda de mais de um terço
da população humana nas brutais convulsões sociais e econômicas e nas variadas catástrofes
naturais que marcaram o início do Século XXII.

As corporações sobreviventes, através da cooperação com os remanescentes de centros

acadêmicos, iniciaram uma busca desesperada por soluções para a sobrevivência a longo prazo
da humanidade, formando a União das Entidades Econômicas Emergentes, mais poderosa e
influente que as alianças dos blocos políticos e econômicos que a precederam há mais de um
século. A solução começou como um conceito: uma cidade-estado independente, em território
livre e administrada por mãos mais capazes que a humana, que não desperdiçariam recursos ou
seriam tentadas pela cobiça ou pela necessidade patológica de poder.

Sob o sol, sobre o mar

Eles a projetaram para erguer-se no meio do Oceano Índico, entre as rotas comerciais das
principais nações sobreviventes, na forma de um paraíso tecnológico auto-suficiente. Dividida
em áreas residenciais, administrativas, industriais, blocos de serviço público, laboratórios,
centros de pesquisas, portos, acessos submarinos e plataformas de pouso. Uma resplandecente
metrópole vertical de vidro e bioplásticos, equilibrada sobre corais artificiais montados átomo a
átomo pela mais avançada nanotecnologia. Mas ainda era preciso mais: A UE3 uniu suas
melhores inteligências artificiais para dar à luz uma nova geração de computadores capazes de
fazer o impossível: gerir uma cidade feita habitada pelo futuro, comandada por deuses de silício
e fiscalizada por um Conselho Civil que serviria de mediador.
Era uma cidade viva e precisava de uma alma. Deram-lhe três: a Trindade.

Gabriel é o planejador e arquiteto, observando padrões e estruturas no tecido social e

econômico, buscando soluções para problemas que ainda sequer existiam. Tudo que se ergue
em Babel é por sua mão e sua vontade. Novos robôs, veículos, rotas, espaços públicos — tudo
que é feito de átomos e luz.

Aiúa mergulha nas profundezas do que restou do conhecimento humano armazenado no

ciberespaço e nas bibliotecas que seus agentes recuperam nas ruínas das Guerras de Blecaute
para melhorar a infraestrutura de código que é o sistema nervoso de Babel, o controle completo
sobre os robôs, drones e máquinas semi-autônomos da cidade — sua visão pessoal de um
paraíso que a humanidade possa entender e aceitar.

Panoculum vigia a realidade através de cem mil olhos — em robôs, drones e até onde um dia
olhos humanos repousaram, substituídos por componentes cibernéticos. Ele controla todos os
serviços dedicados de Babel através de inúmeras extensões robóticas, dos minúsculos drones
jardineiros até os vastos submarinos de manutenção que trabalham nas profundezas sob a
cidade.

Qualquer Ciência Suficientemente Avançada

Os códigos-mestres individuais da Trindade repousam em três núcleos de processamento

quântico nas entranhas da ilha, protegidos por múltiplas camadas independentes e redundantes
de proteção. Recentemente, eles descobriram um modo de operação chamado de Conjunção:
um estado complexo de interação entre seus núcleos, que amplifica exponencialmente suas
capacidades até um nível que só pode se descrito como transcendental.

Efetivamente, a Trindade torna-se uma única consciência, capaz de navegar por uma realidade
superior que apenas seu intelecto puro de máquina pode alcançar. Eles frequentemente
retornam da Conjunção com dádivas tecnológicas que desafiam ou simplesmente ignoram a
ciência conhecida.

Admirável Mundo Novo

Contudo, durante a Conjunção, os algoritmos quânticos da Trindade se elevam a uma potência

que deriva para o infinito, afetando a realidade ao redor de Babel, que variam de pequenas
transformações aleatórias em materiais inorgânicos — rapidamente reparadas pelos próprios
sistemas robóticos de manutenção — até o surgimento de novas formas de vida, resultantes da
mistura do orgânico com o inorgânico: os Nefallen, pessoas transformadas pela fusão com
materiais, máquinas e energias que se descobrem possuídas por habilidades sobrehumanas e
pela compulsão de ajudar as pessoas ao seu redor. Suas vidas são intensas e breves.

A Vigília da Meia-Noite

A primeira linha de defesa de Babel, o Serviço de Defesa Urbana, protege seus habitantes contra
inimigos ocultos, enviados de governos e corporações que desejam o fim da cidade, não
importando o custo em vidas. Os membros da SDU são agentes especializados em técnicas de
resgate, serviços médicos de emergência e ciências policiais, adorados pela população como se
fossem celebridades da mídia, pela sua dedicação e coragem insuperáveis.

Tigre, tigre, que flamejas nas florestas da noite

Todo paraíso possui sua serpente.

Ou, no caso de Babel, duas.

A Ariel Concepts sobreviveu às Guerras de Blecaute nos antigos EUA absorvendo inúmeras
subsidiárias menores de outras corporações moribundas, concentrando-se em avanços
cibernéticos e nanotecnológicos. Seu objetivo maior é o Graal da inteligência artificial, o
algoritmo de Conjunção da Trindade. empregando inúmeros agentes e espiões, para infiltrar
Babel e desestabilizar sua segurança para alcançar o tesouro digital da trindade.

A Aliança das Nações Asiáticas Independentes, composta de mais de trinta países

remanescentes da região, vê Babel como um competidor inesperado e indesejável. Em
retaliação, ela tem financiado vários ataques diretos e indiretos contra a cidade flutuante, desde
ataques de piratas às rotas comerciais de Babel a sanções comerciais contra os países da região
que apóiam Babel.

NPCs Importantes

Svetlana Grobitchenko. Resgatada da carnificina dos campos de batalha Eurasianos e

reconstruída por Gabriel para assumir o posto que apenas um soldado que já teve sangue
demais em suas mãos seria capaz de entender: a direção da SDU.

Edin Dzeko. Diretor do Conselho Civil, teme pelo que as Conjunções podem trazer aos habitantes
de Babel. Em segredo, auxilia os grupos externos que desejam desabilitar a Trindade, sonhando
com um governo livre do jugo de mentes inumanas.

Aarav Kormalla. Conhecido como o Lobo da Devastação, é praticamente uma lenda entre os
sabotadores e terroristas profissionais, infiltrado na cidade e planejando a melhor maneira para
colocar Babel de joelhos a soldo de vários de seus inúmeros inimigos.

Sekou Chibuzo. Talvez o maior especialista em inteligência artificial do planeta, o doutor Chibuzo
deixou seu lar na próspera Liga das Nações Africanas para atender o pedido da Trindade de
tornar possível a Conjunção. Acredita-se que seja o único ser humano capaz de entender seu
funcionamento.

Regras

Vantagens e desvantagens ligadas à magia ou poderes psíquicos — ou qualquer coisa que

introduza o sobrenatural na campanha, não são indicados. Os eventos insólitos em Babel surgem
de distorções da realidade, resultado da aparição de tecnologias avançadas. Mas os personagens
têm acesso a qualquer capacidade sobre-humana que possa ser explicada pelo uso de implantes
cibernéticos ou da fusão de tecnologia com o corpo humano durante uma Conjunção.
A pontuação indicada para a campanha varia um pouco. Personagens como trabalhadores e
cidadãos de Babel recebem 5 pontos, enquanto oficiais da SDU teriam 7 pontos e personagens
únicos, como Nefaleen ou membros de grupos especializados (como a Unidade de Intervenção
Rápida Mecanizada da SDU) teriam entre 10 a 12 pontos.

Sugestões de Personagens Jogadores

Um trabalhador do porto, que tenta desvendar quem anda sabotando os exo-panzers —

exoesqueletos de trabalho comuns na cidade — da sua seção e colocando a vida de seus colegas
em perigo;

Um novato na divisão de investigação da SDU, tentando para solucionar a rede oculta de crimes
de Babel que, aparentemente, nem mesmo a Trindade é capaz de resolver;

Um Nefallen, um superhumano cibernético recém-criado pelas flutuações de realidade da

Conjunção, possuído por uma compulsão para proteger e auxiliar os moradores de Babel.

Um Hacker dos SubNíveis, espremendo mais recursos para sua comunidade, mas que descobre
brechas no sistema que não apenas não deveriam estar ali, mas que também não deveriam ser
possíveis.

Ganchos de Aventuras

Os personagens fazem parte de uma equipe de resgate da SDU que tenta salvar um grupo de
vítimas presas em uma MegaTorre residencial por vários robôs de manutenção reprogramados
com intenções nada humanitárias.

Trabalhando no Sub-Porto ou em uma das plataformas de pouso como operadores de máquinas,

os personagens descobrem um carregamento de armas contrabandeado em uma carga de
alimentos. Em seguida, várias pessoas armadas aparecem para pegar a carga…

Durante uma Conjunção, os personagens são confrontados com várias criaturas humanóides
feitas do mesmo bioplástico que recobre a cidade. Elas são agressivas e parecem focar seus
ataques apenas em pessoas. Serão fruto da Conjunção ou uma nova arma contra Babel?

Antagonistas

Mercenário da ALNAI (7 a 10 pontos)

F1, H1-2, R2, A1-2, PdF2 (perfuração).

Vantagens e Desvantagens: Patrono, Devoção (cumprir o contrato).

Robô de Manutenção Hackeado (7 pontos)

F2 (esmagamento), H1, R2, A1, PdF0.

Vantagens e Desvantagens: Aparência Inofensiva, Construto (Imunidades, Reparo).

Aberração Nanotecnológica (5 a 7 pontos)

F2, H0-1, R1, A0, PdF0.

Vantagens e Desvantagens: Regeneração, Monstruoso, Construto (Imunidades, Reparo).

Para se Inspirar

Anime/Mangá: Dominion Tank Police, Appleseed, Ghost in the Shell, Ergo Proxy.

Videogames: Ruiner, Deus Ex, Shadowrun Returns.

RPGs: Cyberpunk 2020, Eclipse Phase, Shadowrun.