InfoPrint 2190, 2210, 2235 Toner; 23-Aug-2010

Infoprint 2085, 2105, 2090ES, 2105ES

Toner; Infoprint 2060ES, 2070ES Toner,
InfoPrint Pro 907, 1107, 1357 Toner;
InfoPrint Pro 907EX, 1107EX, 1357EX
Toner

FICHA DE INFORMAÇÕES DE
SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
1 IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto: InfoPrint 2190, 2210, 2235 Toner; Infoprint 2085, 2105, 2090ES, 2105ES Toner;
Infoprint 2060ES, 2070ES Toner, InfoPrint Pro 907, 1107, 1357 Toner; InfoPrint Pro 907EX, 1107EX,
1357EX Toner, SP5200/3710/3500 25K, CB435/436/285/278 UN

Produto Nº: See Synonyms

Sinônimos: 41U2163, 39U6749, 57P1416, 53P6724, 10R2774, 10R2274, 45U3163, 45U3165,
45U3167, 45U3169.
Número da empresa química: 940104670.

Nome do fabricante: Telefone de emergência:

- 1-760-476-3962; Access code: 333114

Fornecedor:
InfoPrint Solutions Company, LLC
6300 Diagonal Highway
Boulder, Colorado 80301-9270
U.S.A.
www.infoprint.com

Uso intencionado: Toner para uso em impressoras Pessoa para contato:

InfoPrint msdsinfo@infoprint.com

2 IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

Visão geral de emergência

Estado físico: Pó
Cor: Preto
Odor: Leve cheiro a plástico

Perigo baixo para uso industrial costumeiro ou manuseio comercial por pessoas treinadas.
A classificação deste produto se baseia totalmente ou parcialmente em dados provenientes de testes.

Brazil MSDS 1/ 8
 InfoPrint 2190, 2210, 2235 Toner; 23-Aug-2010
Infoprint 2085, 2105, 2090ES, 2105ES
Toner; Infoprint 2060ES, 2070ES Toner,
InfoPrint Pro 907, 1107, 1357 Toner;
InfoPrint Pro 907EX, 1107EX, 1357EX
Toner

Efeitos potenciais para a saúde

Inalação: A exposição a grandes quantidades de pó pode irritar às vias respiratórias.

Contato com os olhos: Irritação mecânica dos olhos.

Contato com a pele: Não é conhecido pela InfoPrint Solutions Company como um irritante ou
sensibilizante dérmico.

Ingestão: Não são esperados efeitos nocivos em quantidades que poderiam ser ingeridas acidentalmente.

Efeitos crônicos à saúde: A inalação de poeira de dióxido de titânio em suspensão pode causar câncer.
A exposição crônica apresenta risco de dano pulmonar irreversível. A exposição crônica é altamente
improvável para o uso pretendido do produto.

Órgãos afetados: | Sistema respiratório | Olho | Pele |

Efeitos potenciais físicos / químicos: Este material não é inflamável. As partículas finas podem formar
misturas explosivas com o ar.

Estado regulatório da OSHA: Este produto é perigoso de acordo com a OSHA 29CFR 1910.1200.

Efeitos ambientais: O produto contém uma substância nociva para os organismos aquáticos e que pode
provocar impactos indesejáveis, a longo prazo, no meio aquático.

3 COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

Informações gerais: O produto é uma mistura.

Nome químico CAS-No. Concentração*

Resina poliéster 116736-81-3 < 60%
Resina poliéster 117581-13-2 < 60%
Resina poliéster 149367-99-7 < 30%
†Negro de carbono 1333-86-4 < 15%
Cera de carnaúba 8015-86-9 < 10%
Cera 8016-60-2 1 - 10%
†4,4`-Isopropilidenodifenol, propoxilado 37353-75-6 1 - 10%
†Pigmento 226996-19-6 < 1%
†Dióxido de titânio 13463-67-7 < 1%
* Todas as concentrações são estão expressas em percentagem por peso, a não ser que o ingrediente seja um gás. As
concentrações dos gases estão expressas em percentagem por volume. † Este produto químico é perigoso de acordo com o
critério da OSHA.

4 MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Inalação: Se for sintomático, vá para um lugar com ar fresco. Obter assistência médica caso qualquer
mal-estar continue.

Brazil MSDS 2/ 8
 InfoPrint 2190, 2210, 2235 Toner; 23-Aug-2010
Infoprint 2085, 2105, 2090ES, 2105ES
Toner; Infoprint 2060ES, 2070ES Toner,
InfoPrint Pro 907, 1107, 1357 Toner;
InfoPrint Pro 907EX, 1107EX, 1357EX
Toner

Contato com os olhos: Lave muito bem com água. Se irritação ocorrer, procure assistência médica.

Contato com a pele: Lavar a pele com água e sabão. Procure um médico caso ocorram irritação ou
sensibilização dérmicas.

Ingestão: Enxaguar a boca meticulosamente se o pó for ingerido. Obter assistência médica caso
qualquer mal-estar continue.

5 MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Meio para extinção: Extinguir o incêndio com espuma, dióxido de carbono, pó químico ou água
nebulizada.

Meio impróprio para extinção: Nenhum(a).

Procedimentos especiais de combate ao fogo: Evitar a formação de poeira.

Perigo de fogo e explosão incomum: A poeira pode formar mistura explosiva com o ar.

Medidas de proteção: Escolha de proteção das vias respiratórias para combate a incêndios: seguir as
medidas gerais de precaução contra incêndios no local de trabalho.

Classe de inflamabilidade: Classificação de fogo NFPA = 1.

6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precauções pessoais: Utilizar equipamento de proteção necessário. Consulte a seção 8 da FISPQ. para
equipamentos de proteção pessoal.

Métodos para limpeza: Varra ou use uma pá para remover. Evitar a formação de poeira. Evite faíscas
e previna a acumulação de cargas eletrostáticas. Recolher e eliminar os derramamentos como indicado na
seção 13 da FISPQ.

Precauções para o meio ambiente: Evitar o descarte em drenos, em cursos d´água ou no solo.

Procedimentos para notificação: Informar as autoridades caso haja grandes quantidades envolvidas.

7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseio: Evite a inalação do pó e a exposição dos olhos e da pele.

Use com ventilação adequada. Utilizar equipamento de proteção necessário. Consulte a seção 8 da
FISPQ. para equipamentos de proteção pessoal. Observar as regras de boa higiene industrial.

Brazil MSDS 3/ 8
 InfoPrint 2190, 2210, 2235 Toner; 23-Aug-2010
Infoprint 2085, 2105, 2090ES, 2105ES
Toner; Infoprint 2060ES, 2070ES Toner,
InfoPrint Pro 907, 1107, 1357 Toner;
InfoPrint Pro 907EX, 1107EX, 1357EX
Toner

Armazenamento: Conservar na embalagem original fechada num local seco. Manter ao abrigo de calor,
faíscas e chama aberta. Armazene longe de materiais incompatíveis. Consulte a seção 10 para os
materiais incompatíveis.

Materiais de armazenagem recomendados: Desconhecido.

Materiais de armazenagem incompatíveis: Desconhecido.

8 CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Limites de exposição:
Nome químico Fonte Tipo Limites de exposição Notas
Negro de carbono OELs do Brasil TWA 3.5 mg/m³
Negro de carbono EUA. ACGIH TWA 3.5 mg/m³
TLV
Dióxido de titânio EUA. ACGIH TWA 10 mg/m³
TLV

Controles de engenharia: Providenciar ventilação adequada.

Proteção respiratória: Normalmente, nenhuma proteção se faz necessária sob condições normais de uso
e com ventilação adequada. Tarefas que produzam poeira: Caso a ventilação seja insuficiente, deve ser
fornecida proteção respiratória adequada.

Proteção dos olhos: Se antecipar exposição significativa aos olhos, recomenda-se o uso de óculos de
proteção.

Proteção das mãos: É recomendável usar luvas protetoras caso esteja prevista a exposição significativa
da pele.

Proteção da pele: Normalmente, nenhuma proteção se faz necessária sob condições normais de uso.

Medidas de higiene: Sempre observe boas medidas de higiene pessoal, tais como se lavar depois de
manusear o material e antes de comer, beber e / ou fumar. Lave, rotineiramente, as roupas de trabalho e os
equipamentos protetores para remover os contaminantes.

Controles de exposição ambiental: O gerente ambiental deve ser informado sobre todos os
derramamentos importantes.

9 PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS

Cor: Preto
Odor: Leve cheiro a plástico
Limiar de odor: Nenhum dado disponível.
Estado físico: Pó
pH: Não aplicável
Ponto de fusão: 110°C (230°F) (Aproximado)
Ponto de congelamento: Não aplicável.

Brazil MSDS 4/ 8
 InfoPrint 2190, 2210, 2235 Toner; 23-Aug-2010
Infoprint 2085, 2105, 2090ES, 2105ES
Toner; Infoprint 2060ES, 2070ES Toner,
InfoPrint Pro 907, 1107, 1357 Toner;
InfoPrint Pro 907EX, 1107EX, 1357EX
Toner

Ponto de ebulição: Não aplicável.

Ponto de fulgor: Não aplicável.
Razão de evaporação: Não aplicável.
Inflamabilidade (sólido): Nenhum dado disponível.
Limite de inflamabilidade - Superior (%): Nenhum dado disponível.
Limite de inflamabilidade - Inferior (%): Nenhum dado disponível.
Pressão de vapor: Não aplicável.
Densidade de vapor (Air=1): Não aplicável.
Densidade relativa: 1.2
Solubilidade em água: Não é solúvel em água.
Solubilidade (outro): Nenhum dado disponível.
Coeficiente de partição (n-octanol/água): Não aplicável.
Temperatura de auto-ignição: Não aplicável.
Temperatura de decomposição: Nenhum dado disponível.
Compostos orgânicos voláteis (VOC - Volatile Organic Compounds): Não aplicável.
Viscosidade: Não aplicável.
Propriedades explosivas: Nenhum dado disponível

10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Estabilidade: Estável sob condições normais de temperatura.

Condições a evitar: Calor, faíscas, chamas.

Materiais a serem evitados: Agentes oxidantes fortes.

Produtos perigosos da decomposição:

Em temperaturas elevadas: Compostos orgânicos não identificados

Possibilidade de reações perigosas: Não irá ocorrer.

11 INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Substância(s) especificada(s)
Toxicidade aguda:
Nome químico Resultados de testes
Negro de carbono Dermal LC50 (Coelho): >3000 mg/kg
Negro de carbono Oral LD50 (Rato): >15400 mg/kg

Toxicidade Crônica: A inalação de poeira de dióxido de titânio em suspensão pode causar câncer. O
negro de fumo puro, componente de menor importância deste produto, não é classificado como perigoso
quando ligado a polímeros de toners.

Carcinógenos listados:
Nome químico IARC NTP OSHA ACGIH
Negro de carbono 2B Não Listado Não Listado A4
Dióxido de titânio 2B Não Listado Não Listado A4

Brazil MSDS 5/ 8
 InfoPrint 2190, 2210, 2235 Toner; 23-Aug-2010
Infoprint 2085, 2105, 2090ES, 2105ES
Toner; Infoprint 2060ES, 2070ES Toner,
InfoPrint Pro 907, 1107, 1357 Toner;
InfoPrint Pro 907EX, 1107EX, 1357EX
Toner

IARC: 1 = Carcinogênico para Humanos; 2A = Provavelmente Carcinogênico para Humanos; 2B = Possivelmente

Carcinogênico para Humanos; 3 = Não classificável quanto à carcinogenicidade para seres humanos; 4 = Provavelmente não é
carcinogênico para seres humanos; Não listado = Não foi avaliado pela IARC.
ACGIH: A1 = Carcinogênico Humano Confirmado; A2 = Suspeito Carcinogênico Humano; A3 = Carcinogênico Animal
Confirmado; A4 = Não classificável como carcinógeno para seres humanos; A5 = Não é suspeito de ser carcinógeno para seres
humanos; Não listado = Não foi avaliado pela ACGIH.

Informação do produto
Toxicidade aguda: As vias respiratórias podem ficar irritadas como é comum ocorrer nos casos de
exposição às concentrações altas de pó. Pessoas com determinadas desordens respiratórias preexistentes,
tais como bronquite ou asma, têm maior risco de sofrerem esta irritação.

Toxicidade Crônica: Não foi notado nenhum efeito adicional prejudicial à saúde.

12 INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Ecotoxicidade: Nocivo para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no
ambiente aquático.

Mobilidade: O produto é insolúvel na água.

Persistência e degradabilidade: Não há dados disponíveis.

Potencial para acúmulo biológico: Não há dados disponíveis.

13 CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Informações gerais: Descartar os detritos e resíduos de acordo com as determinações das autoridades
locais.

Métodos de descarte: Não faça a descarga em sistemas de drenagem ou no meio ambiente, descarregue
apenas em pontos de coleta permitidos legalmente.

14 INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

ANTT Não regulado

DOT Não regulado

IATA Não regulado

IMDG Não regulado

15 REGULAMENTAÇÕES

Informações no rótulo

Brazil MSDS 6/ 8
 InfoPrint 2190, 2210, 2235 Toner; 23-Aug-2010
Infoprint 2085, 2105, 2090ES, 2105ES
Toner; Infoprint 2060ES, 2070ES Toner,
InfoPrint Pro 907, 1107, 1357 Toner;
InfoPrint Pro 907EX, 1107EX, 1357EX
Toner

Contém:
Resina poliéster, (CAS No.116736-81-3), < 60%
Resina poliéster, (CAS No.117581-13-2), < 60%
Resina poliéster, (CAS No.149367-99-7), < 30%
Negro de carbono, (CAS No.1333-86-4), < 15%
Cera de carnaúba, (CAS No.8015-86-9), < 10%
Cera, (CAS No.8016-60-2), 1 - 10%
4,4`-Isopropilidenodifenol, propoxilado, (CAS No.37353-75-6), 1 - 10%
Pigmento, (CAS No.226996-19-6), < 1%
Dióxido de titânio, (CAS No.13463-67-7), < 1%

Perigo baixo para uso industrial costumeiro ou manuseio comercial por pessoas treinadas.
A classificação deste produto se baseia totalmente ou parcialmente em dados provenientes de testes.
Evite a inalação do pó e a exposição dos olhos e da pele.
Use com ventilação adequada. Utilizar equipamento de proteção necessário. Consulte a seção 8 da
FISPQ. para equipamentos de proteção pessoal. Observar as regras de boa higiene industrial.Conservar
na embalagem original fechada num local seco. Manter ao abrigo de calor, faíscas e chama aberta.
Armazene longe de materiais incompatíveis. Consulte a seção 10 para os materiais incompatíveis.

Inalação: Se for sintomático, vá para um lugar com ar fresco. Obter assistência médica caso qualquer
mal-estar continue.

Contato com os olhos: Lave muito bem com água. Se irritação ocorrer, procure assistência médica.

Contato com a pele: Lavar a pele com água e sabão. Procure um médico caso ocorram irritação ou
sensibilização dérmicas.

Ingestão: Enxaguar a boca meticulosamente se o pó for ingerido. Obter assistência médica caso
qualquer mal-estar continue.

INSTRUÇÕES EM CASO DE INCÊNDIO

Classe de inflamabilidade: Classificação de fogo NFPA = 1.
Meio para extinção: Extinguir o incêndio com espuma, dióxido de carbono, pó químico ou água
nebulizada.
Varra ou use uma pá para remover. Evitar a formação de poeira. Evite faíscas e previna a acumulação de
cargas eletrostáticas. Recolher e eliminar os derramamentos como indicado na seção 13 da FISPQ.
Evitar o descarte em drenos, em cursos d´água ou no solo.
Informar as autoridades caso haja grandes quantidades envolvidas.

Condições do inventário

Este produto e todos os seus componentes estão listados ou são isentos de listagem nos seguintes
inventários.: TSCA

Brazil MSDS 7/ 8
 InfoPrint 2190, 2210, 2235 Toner; 23-Aug-2010
Infoprint 2085, 2105, 2090ES, 2105ES
Toner; Infoprint 2060ES, 2070ES Toner,
InfoPrint Pro 907, 1107, 1357 Toner;
InfoPrint Pro 907EX, 1107EX, 1357EX
Toner

Este produto ou um ou mais de seus componentes não está listado no seguinte inventário: DSL

16 OUTRAS INFORMAÇÕES

Classificação de perigo

Perigo à saúde Perigo de incêndio Instabilidade Perigo especial

NFPA 1 1 0 0

Perigo à saúde Inflamabilidade Perigo físico Proteção pessoal

HMIS 1 1 0 E
Taxa de perigo: 0 - Mínimo; 1 - Leve; 2 - Moderado; 3 - Sério; 4 - Severo
Códigos de proteção pessoal: Óculos, luvas e respirador para poeira de segurança para emergências.

Data de emissão: 23-Aug-2010

Data de Substituição: 31-May-2010
No. de FISPQ: 1011045
Isenção de responsabilidade: As informações fornecidas nesta FS são correctas, de acordo com os
conhecimentos, informações e crenças da InfoPrint Solutions Company à data da sua publicação. As
informações fornecidas são concebidas apenas como orientação para que seja seguro manusear, utilizar,
processar, armazenar, transportar, eliminar e libertar o produto, não devendo ser consideradas como
garantia, explícita ou implícita, da exactidão dos dados ou informações aqui contidos. As informações
relacionam-se apenas com o material específico designado e não podem ser válidas para este material
utilizado em combinação com qualquer outro material ou em qualquer processo, excepto se especificado
no texto

Ricoh, InfoPrint e o logotipo da InfoPrint são marcas comerciais ou marcas registradas da Ricoh Co.,
Ltd., no Japão, nos Estados Unidos e em outros países, e são usadas sob licença da proprietária da marca.

InfoPrint Solutions é uma marca comercial da InfoPrint Solutions Company, LLC nos Estados Unidos
e/ou em outros países.

Brazil MSDS 8/ 8