Catalogo Ivgold

Sistema de esquadrias para o segmento residencial de bitola 32mm
Introdução
Hydro Extruded Solutions

A Hydro Extruded Solutions, com sede em Oslo, na Noruega, é uma empresa de atuação global especializada na
produção e transformação de alumínio.
Fundada em dezembro de 1905, há pouco mais de cem anos, portanto, a empresa é hoje líder de mercado. Suas
operações se estendem por aproximadamente 40 países, possui mais de 100 unidades e empregam mais de 22 mil
pessoas.
Utiliza tecnologia própria para todas as suas operações, desde a produção de alumínio primário até a reciclagem do
metal, passando por fundição, laminação, extrusão e fabricação de componentes e montagens.
Os clientes da Hydro Extruded Solutions estão nas indústrias automotiva, de equipamentos para transporte de
pessoas e mercadorias, arquitetura e construção civil, embalagens, litografia, bens de consumo, aplicações elétricas,
máquinas e equipamentos.
Rede de distribuidores exclusivos de produtos extrudados Hydro, presente em

todas as regiões do Brasil. Nas lojas da rede, o cliente encontra os melhores
sistemas de esquadrias desenvolvidos pela Hydro. São diversas linhas de
produtos exclusivos para os segmentos residencial e comercial.
Acesse www.aluminioecia.com.br
e saiba mais.
Introdução
SOFISTICAÇÃO E DESEMPENHO NOS

PROJETOS DE ALTO PADRÃO
• Perfeita para grandes vãos;
• Grande variedade de tipologias;
• Componentes exclusivos garantem

suavidade e praticidade ao conjunto;
• Possibilidade de instalação de vidros

duplos reduz a transmissão de calor e
ruídos;
• Excelente comportamento estrutural;
• Folhas com deslizamento suave;
• Facilidade na fabricação e instalação.
A-02
Índice
Normas B-01 - B-05
Resultado dos Ensaios C-01
Tipologias D1 - D-02
Diagramas E-01 - E-15
Perfis F-01 - F-46
Componentes G-01- G-29
Usinagens H-01 - H-46
Instruções de Montagem I-01 - I-13
Desenhos de Montagem J-01 - J-58

Normas
Normas
A NBR 10.821 / 11 - Esquadrias externas

NBR
para edificações - determina os parâmetros
10.821-2011 de desempenho das esquadrias em todo o
Brasil e o conhecimento de seu conteúdo
é de grande importância para todos que
atuam neste mercado. Neste catálogo,
você irá encontrar gráficos que demonstram
o desempenho estrutural da Linha IV Gold.
Para facilitar o entendimento, segue abaixo
a orientação de interpretação deste material
com base nesta norma.
Comportamento Estrutural em relação

à Pressão do Vento
Veja ao lado o mapa do Brasil de Isopletas,

onde temos as delimitações das regiões
brasileiras por velocidade dos ventos,
conforme a NBR 6123 / 11 - Forças devidas
ao vento em edificações.
B- 01
Normas
Boa Vista MAPA DE VELOCIDADE

Macapá
DO VENTO POR
REGIÃO NO BRASIL
Belém
Manaus Santarém
São Luís
Santa Inês Fortaleza

Itaituba
Benjamin Constant
Teresina
Natal
Picos
João Pessoa
Humaitá
Recife
Rio Branco
Porto Velho Maceió
Palmas
Aracajú
Gurupi Barreiras
Vilhena Ibotirama
Salvador
Vitória da
Conquista
Brasília
Cuiabá
Goiânia
Pirapora Montes Claros
Uberlândia
Belo Horizonte
Campo Grande
Vitória
Caeté
Dourados
Volta Redonda
VELOCIDADE DO VENTO POR REGIÃO
CONSIDERADA NA NORMA ABNT NBR 10.821 Rio de Janeiro
São Paulo
REGIÃO 1 até 30 m/s até 108 km/h Foz do
Iguaçú
Curitiba
REGIÃO 2 30 - 35 m/s 108 - 126 km/h
Florianópolis
REGIÃO 3 35 - 40 m/s 126 - 144 km/h
Porto Alegre
REGIÃO 4 40 - 45 m/s 144 - 162 km/h
REGIÃO 5 45 - 50 m/s 162 - 180 km/h
A velocidade do vento é o parâmetro inicial para calcularmos a pressão do vento no local desejado,
levando-se em conta ainda a altura do edifício, rugosidade do terreno, localização em vales ou grandes
centros, forma geométrica do edifício, entre outras características. Para facilitar, a NBR 10.821 / 11 traz
a tabela a seguir, que é valida para edifícios de formas regulares e determina as Pressões de Ensaio,
Segurança e de água em edifícios de 30 pavimentos ou 90 metros de altura em todas as regiões do país.
B- 02
Normas
Valores de pressão do vento conforme a região do país e o número de pavimentos da edificação

Pressão do ensaio Pressão de segurança Pressão de água
Quantidade Altura Regiões Pe em ( Pa ) Ps em ( Pa ) Pa em ( Pa )
de pavimentos Máxima do País Positiva e negativa Positiva e negativa Positiva e negativa
Pe = pp x 1,2 Ps = pp x 1,5 Pa = Pp x 0,2
I 350 520 60
II 470 700 80
02 6m III 610 920 100
IV 770 1160 130
V 950 1430 160
I 420 640 70
II 580 860 100
05 15 m III 750 1130 130
IV 950 1430 160
V 1180 1780 200
I 500 750 80
II 680 1030 110
10 30 m III 890 1340 150
IV 1130 1700 190
V 1400 2090 230
I 600 900 100
II 815 1220 140
20 60 m III 1060 1600 180
IV 1350 2020 220
V 1660 2500 280
I 660 980 110
II 890 1340 150
30 90 m III 1170 1750 200
IV 1480 2210 250
V 1820 2730 300
Começando da esquerda para a direita temos na primeira coluna a quantidade de pavimentos, na segunda
a altura máxima do edifício e na terceira a região de velocidade dos ventos do Brasil. Na quarta coluna
temos a pressão de ensaio, dada em Pascal. Com estes dados, o calculista deve considerar se os montantes
e travessas das portas e janelas ou as colunas e travessas, em caso de fachadas-cortinas, irão atender aos
esforços, sendo que a deformação máxima não deve ultrapassar H / 175 ou 30 mm, o que for menor, tanto
no caso de pressão positiva quanto de pressão negativa. Durante o teste em laboratório, esta deformação
será medida com a aplicação das pressões e após a sua retirada a esquadria deverá funcionar normalmente.
B- 03
Normas
Na quinta coluna, apresenta-se a pressão de segurança. Esta pressão foi estabelecida para verificar casos
extremos que a esquadria deve suportar. Durante o ensaio, não se exige a medição da flecha provocada,
mas a verificação de que não houve colapso total ou parcial de qualquer dos componentes da esquadria,
incluindo o vidro.
Logo, é importante considerar o desempenho dos vidros durante o cálculo. Como colapso entende-se
qualquer alteração vital no funcionamento do conjunto, sua estrutura ou componentes, que coloque em
risco os usuários ou terceiros.
Para ilustrar, veja o exemplo abaixo:
Janela de correr 2 folhas

H
Pressão de ensaio (Pa)

2000
L
1950
1875
H - Altura total máx. (mm)
1800
650 1875
1725 Área1800
= 357 mm²
Caso C Jx = 77461 mm4
LG048 1725
1650 Wx = 3588 mm³
H - Altura total (mm)
1650
1575 1575
Caso B 950 Área = 335 mm²
1500 Jx =1500
73331 mm4
Caso A LG049 Wx =1425
3305 mm³
1425 1250 1350
4
1350 Jx total 1275
= 150792 mm
1550
1275
1820
1200
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800
L - Largura total máx. (mm)
Tensão Admissível = 7 Kg / mm 2 (liga C0A7 T5)

Flecha Admissível = H / 175
O gráfico apresenta o desempenho esperado da Linha IV Gold. Considera-se que os montantes das folhas
são uma viga biapoiada e que as curvas representam as pressões de Ensaio e de Segurança simultaneamente,
sendo que o dado de entrada no gráfico será o valor de Pressão de Ensaio que consta da quarta coluna da
tabela da norma.
B- 04
Normas
Analise o caso de janela de 2000 mm de largura e vamos ver com

qual altura e em quais regiões ela pode ser aplicada:
Caso A - Ok para 1450 mm de altura na região IV, em edifícios de

até 90 metros de altura, com pressão de 1550 Pa (ou 30 pavimentos,
o que for menor).
Caso B - Ok para 1550 mm de altura na região III, em edifícios de

o que for menor).
Caso C - Ok para 1700 mm de altura na região II, em edifícios de

o que for menor).
Em resumo, diminuindo-se a pressão é possível aumentar a altura da

esquadria com a mesma construção.
É importante destacar que a tabela não é valida para:
• Edifícios em que a esquadria não seja instalada

na posição vertical;
• Edifícios de forma não retangular;
• Edifícios com especificações, localização, necessidades

e exigências especiais de utilização.
Nestes casos, a pressão de Ensaio e de segurança devem ser

calculadas de acordo com a NBR 6123 / 11, podendo contar com
parâmetros obtidos em ensaio de túnel de vento. Caso encontre-se
um valor menor do que consta na tabela 1, fica valendo o maior, de
acordo com a NBR 10.821 / 11.
B- 05
Resultado dos Ensaios
Tipologia Nº de Certificado Ensaio Realizado Laboratório

ECC - 129736/07
Janela de correr 2 folhas ECC - 131094/07
ECC - 134021/07
Janela de correr 4 folhas ECC - 132414/07
ECC - 132412/07
Janela de correr 6 folhas ECC - 132411/07 Falcão
NBR 10.821 : 2011
Bauer
E - 75892/04
E - 76353/04
Janela Maxim-ar E - 76727/04
E - 75893/04
ECC - 129736/07
Porta de correr 2 folhas ECC - 130550/06
NBR10.821 : 2011 - Verificação da resistência às operações de manuseio
C- 01
Tipologias
Janelas de Correr Portas de Correr

2 e 4 Folhas 2 e 4 Folhas
Janelas e Portas de Correr

3 e 6 Folhas
D- 01
Tipologias
Janelas Maxim-ar Janelas Abre e Tomba

1 e Múltiplas Folhas
Janela e Porta Integradas
Portas de Giro
1 e 2 Folhas
Linha Renova
D- 02
Diagramas

H
2000
1950
1875 L
1800
650
1725
1875
1650
Área1800
= 357 mm²
1575 Jx = 77461 mm4
950 LG048 1725
Wx = 3588 mm³
H - Altura total (mm)

1650
1500
1575
1425 Área = 335 mm²
1250
Jx =1500
73331 mm4
1350 Wx 1425
= 3305 mm³
1550 LG049
1350
1275 4
1820 Jx total1275
= 150792 mm
1200
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800


H

2000
1930
L
1860 650
1790
1720
Área = 357 mm²
1650 950
Jx = 77461 mm4
LG048 Wx = 3588 mm³
1580
1510 1250 Área = 398 mm²

1440
Jx = 101970 mm4
Wx = 4821 mm³
1550 LG019
1370
4
1300 1820 Jx total = 179431 mm
1230
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800

E- 01
Diagramas

H
1980
1910
650 L
1840
1770
1700
1630 950
1560
LG050 LG051
1490 1250
1420
1550
1350
1820
1280
2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000
L - Largura total máx. (mm) Área = 302 mm² Área = 339 mm²
Jx = 52290 mm4 Jx = 71563 mm4
Wx = 3069 mm³ Wx = 3384 mm³
4
Jx total = 123583 mm

H

2000
1950
950 L
1890
1830
1770
1710
1250
1650
1590 LG017 LG020
1530
1550
1470
1410 1820
1350
2700 3000 3300 3600 3900 4200 4500 4800
Área = 372 mm² Área = 412 mm²
Jx = 121590 mm4 Jx = 147745 mm4
Wx = 3270 mm³ Wx = 3813 mm³
Tensão Admissível = 7 Kg / mm 2 (liga C0A7 T5) Jx total = 269335 mm4

E- 02
Diagramas

H

2000
1930 L
650
1860
1790
1720
1650 950
1580 LG132 LG133
1510 1250
1440
1550
1370
1820
1300
1230 Jx = 55598 mm4 Jx = 74361 mm4
1550 1900 2250 2600 2950 3300 3650 4000 Wx = 3475 mm³ Wx = 3549 mm³
4

H

2000
1950 L
950
1910
1850
1790
1730
1250
1670
1610 LG126 LG134
1550
1550
1490
1430 1820
1370
1650 2100 2550 3000 3450 3900 4350 4800
L - Largura total máx. (mm) Área = 394 mm² Área = 431 mm²
Jx = 122195 mm4 Jx = 147159 mm4
Wx = 3372 mm³ Wx = 3920 mm³
Tensão Admissível = 7 Kg / mm 2 (liga C0A7 T5) 4

E- 03
Diagramas

Veneziana H

2000
650
1920 L
1860
LG048
1800 Área = 357 mm²
Jx = 77461 mm 4
1740 950
Wx = 3588 mm³
1680
Área = 396 mm²
1620 LG162
1250 Jx = 109354 mm4
1560 Wx = 4136 mm³
1500 1550
Área = 335 mm²
Jx = 73331 mm4
1440
1820 LG049 Wx = 3305 mm³
1380
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400
Jx total = 186815 mm 4

Porta de correr 2 folhas

Pressão de ensaio (Pa) H
3000
2900
2800
650
2700 L
2600
2500
950 Área = 582 mm²
2400 Jx = 494246 mm4
2300
Wx = 11362 mm³
LG137
2200 1250
Área = 335 mm²
2100
Jx = 73331 mm4
Wx = 3305 mm³
1550
2000
1820 LG049 4
1900
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800

E- 04
Diagramas

H
3000
2900
2800
950 L
2760
2680 Área = 582 mm²

1250 Jx = 494246 mm4
2600
LG137 Wx = 11362 mm³
2520
Área = 583 mm²
2440 1550
Jx = 469948 mm4
2360 LG140 Wx = 10530 mm³
2280 4
1820 Jx total = 964194 mm
2200
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800


H

3000
2900
L
2800
650
2700
LG127
2600 Área = 611 mm²
Jx = 498426 mm4
2500 Wx = 11469 mm³
2400 950
Área = 351 mm²
2300 Jx = 73781 mm4
Wx = 3492 mm³
2200 1250
2100 4
1550 LG128
2000
1820
1900
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800

E- 05
Diagramas

H

3000
2920
950 L
2840
2760
LG127 Área = 611 mm²
2680
1250 Jx = 498426 mm4
2600 Wx = 11469 mm³
2520
1550 LG127 Área = 611 mm²
2440 Jx = 498426 mm 4
Wx = 11469 mm³
2360
1820 4
2280 Jx total = 996852 mm
2200
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800


H

3000
2900 L
2800
650
2700 2500
Área = 639 mm²
2600 Jx =2400
475344 mm4
Wx2300
= 10708 mm³
2500
LG-021 2200
2400 950
Área = 398 mm²
2100
101970 mm4
Jx =2000
2300
Wx = 4821 mm³
1900
2200 1250 1400 1600
LG019 Jx total = 577314 mm 4

2100
1550
2000
1820
1900
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800
E- 06
Diagramas

H
3000
3000
2900
2800
650 L
2700 Área = 639 mm²

2600 Jx = 475344 mm4
Wx = 10708 mm³
2500
LG021
2400 Área = 335 mm²
950
Jx = 73331 mm4
2300 Wx = 3305 mm³
2200 1250 4
LG049 Jx total = 548675 mm
2100
2000
1820 1550
1900
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800


H
Pressão dedeensaio
Pressão ensaio(Pa)
(Pa)
3000
2900 L
650
2800
LG048
2700
Área = 357 mm²
2600 Jx = 77461 mm4
Wx = 3588 mm³
2500 950
LG052
2400 Área = 615 mm²
Jx = 558678 mm4
2300 1250
Wx = 12069 mm³
2200 4
2100 1550
2000
1820
1900
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800

E- 07
Diagramas

H

3000
2940 950
2870 L
2800
2730
LG021 Área = 639 mm²
1250 Jx = 475344 mm4
2660
Wx = 10708 mm³
2590
2520
Área = 615 mm²
1550 LG052 Jx = 558678 mm4
2450 Wx = 12069 mm³
2380 4
2310 1820
2240
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800


H
L
Área = 819 mm²

Pressão de ensaio (Pa) LG204 Jx = 1236570 mm4
3300 Wx = 22690 mm³
1550
3150
1820 Área = 809 mm²
3000 LG205
1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 Jx = 1173920 mm 4
Wx = 21046 mm³
Jx total = 2410490 mm 4

E- 08
Diagramas

H

3000
2920
L
2840
950
2760
2680 LG141 LG141
2600 1250
LG142 LG142
2520
2440 LG050 LG051

1550
2360
2280 1820
2200
2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600
Jx = 429605 mm4 Jx = 485204 mm4
Wx = 11072 mm³ Wx = 11083 mm³
Tensão Admissível = 7 Kg / mm 2 (liga C0A7 T5) 4


H
Pressão de ensaio (Pa) L

3000
650
2920
2840
2760
LG138 LG139
2680 950
2600
2520
1250
2440
2360
2280 1550
1820
2200
2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600 Area=
Área = 560
560mm2
mm² Área =Area
593 mm²
= 593 mm2
L - Largura total máx. (mm) Jx Jx= =388486

388486 mm4 4
mm Jx = 406962
Jx = 406962 mm 4
mm4
WxWx==10020
10020 mm3
mm³ Wx = 10398 mm3
Wx = 10398 mm³
Jx TOTAL = 795448 mm4
4
E- 09
Diagramas
Porta de correr 4 folhas LIGA C0A7 T5
H
3000
2875
950
2800
L
2725
2650
2575 1250
LG054 LG053
2500
2425
1550
2350
2275 1820
2200
2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600 Área =LG-054
581 mm² Área = 609 mm²
LG-053
L - Largura total máx. (mm) Jx = 449800 mm4 Jx = 471745 mm4

Wx = 11128 mm³ Wx = 11032 mm³
4

H

3000
L
2920
2840
2760 950
2680 LG135 LG136

2600
2520 1250
2440
2360 1550
2280
1820
2200
2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600
Jx = 422166 mm4 Jx = 439682 mm4
Wx = 10468 mm³ Wx = 10795 mm³
4
Flecha Admissível = H / 175 Jx total = 861848 mm
E- 10
Diagramas

Veneziana
H
3000
2900
2800 650 L
2700
Área = 582 mm²
2600 Jx = 494246 mm 4
LG137 Wx = 11362 mm³
2500
950
2400
Área = 396 mm²
Jx = 109354 mm4
2300
1250 Wx = 4136 mm³
2200 LG162
Área = 335 mm²
2100
1550 Jx = 73331 mm4
2000 Wx = 3305 mm³
1820 LG049
1900
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 Jx total = 603600 mm 4

H H
Nota: Após verificação das curvas de pressão de ensaio (abaixo), para larguras
superiores a 2400 mm, utilizar o perfil LG079, para evitar que o próprio peso da
LG079 bandeira deforme a travessa e prejudique o funcionamento das folhas de correr.
L L

3400
3240
3080
2920
2760
2600
2440
1820 1550 1250 950 650 350
2280
2120
1960 Área = 751 mm²

Jy = 873671 mm 4
1800 Wy = 16798 mm³
1640
1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 4400
Tensão Admissível = 7 Kg / mm 2 (liga C0A7 T5) I Flecha Admissível = H / 175
E- 11
Diagramas
Travessa do peitoril
Porta e Janela de correr 2 e 4 folhas H H
Nota: Após verificação das curvas de pressão de ensaio (abaixo), para larguras
superiores a 2400 mm, utilizar o perfil LG079, para evitar a deformação da F F F
LG079 travessa do peitoril e prejudicar o funcionamento das folhas de correr.
L L
3400
3240
3080
2920
2760
2600 LG117
2440
1820 1550 1250 950 650 350
2280
2120
1960
1800 Área = 760 mm²

1640 Jy = 931543 mm 4
1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 4400 Wy = 16640 mm³

Travessa

3000
1820 1550 1250 950 650
2800
2600
2400 LG233
2200
1800
2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200
Jy = 2522690 mm 4
Wy = 33524 mm³
E- 12
Diagramas
Montante central
H
Janela Maxim-ar
Observação:
Dimensão máxima da folha = 1200 mm x 1200 mm,
limitada pela resistência dos perfis de folha L

1700
1600
1500
350
1400
1300
LG074
1200 650
1100
1000 950
900 1250
1550 Wx = 1935 mm3
800 1820 Área = 280 mm²
500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Jx = 37854 mm 4
L - Largura total máx. (mm) Wx = 1935 mm³

Junção de módulos
Janela Maxim-ar H
Observação:
Dimensão máxima da folha = 1200 mm x 1200 mm, L
limitada pela resistência dos perfis de folha

2400 LG068 LG093
LG068
350
2250
2100
1950
650
1800
1650
950
1500
1250
1350
1550
1820 Área = 149 mm² Área = 260 mm²
1200
550 700 850 1000 1150 1300 1450 1600 Jx = 24853 mm4 Jx = 149811 mm 4
L - Largura total máx. (mm) Wx = 1303 mm³ Wx = 3700 mm³
4
E- 13
Diagramas
Travessa porta de correr

3300
3200
3100
3000
2900
2800
2700
1820 1550 1250 950 650 350
2600
2500
LG203
2400
2300
2200
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400
Área = 506 mm²

Tensão Admissível = 7 Kg / mm 2 (liga C0A7 T5) Jx = 162725 mm 4
Wx = 5520 mm³

3000
2900
2800
1820 1550 1250 950 650 350
2700
2600
LG055
2500
2400
2300
2200
600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
Área = 280 mm²

Jx = 29772 mm 4
Wx = 1784 mm³

E- 14
Diagramas

3000
350
2900
2800
2700
1820 1550 1250 950 650
2600
LG022
2500
2400
2300
2200
800 910 1020 1130 1240 1350 1400
Área = 392 mm²

Jx = 50361 mm 4
Wx = 4020 mm³
E- 15
Índice de Perfis
Cód. Pág. Cód. Pág. Cód. Pág. Cód. Pág.

BG057 F-46 LG054 F-17 LG133 F-25 LG202 F-21
CL006 F-02 LG055 F-22 LG134 F-23 LG203 F-21
CL009 F-02 LG056 F-41 LG135 F-24 LG204 F-20
CL010 F-02 LG058 F-42 LG136 F-24 LG205 F-20
CL011 F-02 LG059 F-46 LG137 F-20 LG206 F-25
CM060 F-01 LG062 F-07 LG138 F-18 LG207 F-26
CM098 F-01 LG068 F-37 LG139 F-18 LG208 F-04
CM151 F-01 LG070 F-11 LG140 F-20 LG210 F-14
CM168 F-02 LG072 F-11 LG141 F-36 LG215 F-14
CM173 F-01 LG074 F-38 LG142 F-36 LG216 F-14
CM174 F-01 LG075 F-38 LG143 F-08 LG217 F-06
CM200 F-01 LG076 F-37 LG144 F-09 LG233 F-13
CM218 F-02 LG077 F-40 LG145 F-09 LG234 F-13
DS238 F-35 LG079 F-38 LG146 F-30 LG235 F-36
FC368 F-36 LG080 F-39 LG147 F-30 LG236 F-35
IN039 F-33 LG082 F-40 LG148 F-30 LG237 F-44
LG002 F-07 LG083 F-37 LG149 F-27 LG238 F-45
LG003 F-07 LG085 F-37 LG150 F-27 LG239 F-44
LG004 F-05 LG091 F-40 LG151 F-27 LG240 F-44
LG006 F-22 LG092 F-40 LG152 F-28 LG241 F-44
LG007 F-22 LG093 F-40 LG153 F-28 LG242 F-44
LG015 F-46 LG099 F-41 LG154 F-28 LG243 F-45
LG016 F-41 LG100 F-46 LG155 F-29 LG244 F-45
LG017 F-16 LG103 F-41 LG156 F-29 MH153 F-43
LG018 F-19 LG104 F-39 LG157 F-06 MH211 F-45
LG019 F-15 LG105 F-46 LG158 F-10 MN007 F-36
LG020 F-17 LG106 F-46 LG159 F-04 MN008 F-34
LG021 F-15 LG107 F-46 LG160 F-12 MN015 F-35
LG022 F-22 LG108 F-46 LG161 F-12 MN027 F-36
LG026 F-46 LG109 F-46 LG162 F-19 MN031 F-34
LG027 F-46 LG111 F-05 LG163 F-25 MN039 F-33
LG028 F-10 LG115 F-05 LG164 F-46 MN050 F-35
LG037 F-43 LG116 F-08 LG165 F-41 MN055 F-35
LG041 F-43 LG117 F-06 LG166 F-31 RM002 F-03
LG042 F-42 LG124 F-07 LG167 F-32 RM005 F-03
LG043 F-42 LG125 F-05 LG168 F-31 RM008 F-03
LG044 F-03 LG126 F-23 LG169 F-32 RM016 F-03
LG048 F-19 LG127 F-23 LG170 F-32 RM018 F-03
LG049 F-19 LG128 F-24 LG172 F-31 RO016 F-41
LG050 F-16 LG129 F-26 LG175 F-42 US621 F-43
LG051 F-16 LG130 F-26 LG176 F-10 US622 F-43
LG052 F-15 LG131 F-26 LG181 F-08 VZ074 F-43
LG053 F-17 LG132 F-25 LG201 F-21 VZ075 F-43
Perfis
CONTRAMARCO
CM200 0,198 kg/m CM060 0,276 kg/m
24
24
12
12
26,5
38
28,2
CM174 0,409 kg/m CM151 0,309 kg/m
28,2
28,2
24
47
60
12
18,3
CM098 0,312 kg/m CM173 0,509 kg/m

61,5
41,6
41,6 61,5
47
12,1
12
38
60
F- 01
Perfis
4,3
23,5
CM218 0,667 kg/m
17,9
13,1
101
CM168 0,957 kg/m

139
23,5 19,6
31
8,5
CL011 0,319 kg/m CL010 0,385 kg/m
50 60
CL006 1,112 kg/m CL009 1,616 kg/m

63,9
49,6
67,7
53,7
F- 02
Perfis
REMATE
42
RM002 0,195 kg/m RM005 0,202 kg/m RM008 0,214 kg/m
12 12 12
3737 37
42
RM018 0,267 kg/m RM016 0,431 kg/m
39,8
39,8
35
35
27 18
18
1,8 39
1,8 39
TIPOLOGIA DE CORRER 2 FOLHAS
LG044 1,244 kg/m
102,2
44,6 28,8
14
36
22
44,6
F- 03
Perfis
LG208 2,593 kg/m
58,6
30,6
100
50
100
17,8 22
28,8 44,6
100,4
LG159 1,156 kg/m
3,5
58,6
30,6
46
14
28,8 44,6
102,2
F- 04
Perfis
100,4
LG004 2,035 kg/m
12 51,1
62
17,8
22
44,6 27
LG115 1,282 kg/m
58,6
64
15,4
14 14
44,6 28,8
102,2
LG125 1,008 kg/m

LG111 0,096 kg/m
102,2
58,6
30,6
14
27,8
44,6 28,8
F- 05
Perfis
LG117 2,060 kg/m LG157 0,251 kg/m
58,6
44,6
30,6
87
18,5
37 16
28,8 22,3
LG217 3,698 kg/m
80,8 58,6
44,6
30,6
122
72
22,3
159,4
F- 06
Perfis
LG002 0,639 kg/m LG003 0,757 kg/m LG124 200,773 14

kg/m
20 14
46
102,2 44,6 102,2
50,4
28,8
1,8
26 1,8
12 14
TIPOLOGIA
TIPOLOGIADE
DECORRER
CORRER3 FOLHAS
3 FOLHAS
LG062 1,766 kg/m
146,8
28,8 44,6 44,6
14 14
22 22
22
28,8 44,6 44,6
F- 07
Perfis
LG181 1,680 kg/m
103,2
30,6 14 30,6
64
29,4
14
28,8 44,6 44,6
LG116 1,551 kg/m
21,8 103,2
30,6 14 30,6
46
14
28,8 44,6 44,6
146,8
LG143 1,420 kg/m
103,2
21,8 30,6 14 30,6
27,8
9
5
44,6 44,6
F- 08
Perfis
LG144 1,072 kg/m LG145 1,257 kg/m
44,6
46
146,8 46
43,2 146,8
50,4
44,6 46
5,8
14 20
34
F- 09
Perfis
LG158 0,876 kg/m LG176 1,542 kg/m
32
146,8
44,6
102.2
28,8
58
12
26
LG028 0,454 kg/m

23,1
46,2
F- 10
Perfis
TIPOLOGIA DE CORRER 4 FOLHAS
LG072 1,250 kg/m LG070 2,273 kg/m
14
28,8 28,8
89,4
44,6
66,9
191,4
44,6 191,4
66,9
102
44,6
36
F- 11
Perfis
LG161 1,922 kg/m LG160 2,082 kg/m
28,8 28,8
44,6 44,6
30,6 30,6
14 14
147,8 147,8
44,6 30,6 44,6 30,6
191,4 191,4
14 14
44,6 44,6
30,6 30,6
9 18,8 14
46
F- 12
Perfis
LG234 1,068 kg/m LG233 2,527 kg/m
14 40
28,8
29,5
44,6
146,8
35
44,6
35
16,9
12 14
66
F- 13
Perfis
LG210 1,064 kg/m

117
12,8 44,2 12,8 23,6
32
37
LG215 0,790 kg/m LG216 0,960 kg/m
37
12
88,4 102,2
102,2
19,1 37
12
F- 14
Perfis
FOLHAS VIDRO DUPLO
LG019 1,080 kg/m
58,1
15
32,9
42
LG052 1,667 kg/m LG021 1,733 kg/m
44,6
58,1
32,8
15,5
9,6
30,5
32
87
87
87
46,9
58,1
F- 15
Perfis
LG050 0,811 kg/m

19,5 32,8
32
69
LG051 0,919 kg/m
42
32
74
LG017 26,6
1,010 kg/m
26,6
34,5 15
32
69
F- 16
Perfis
LG020 1,116 kg/m

60,5
58,6
32
21,7 32,8
LG054 1,572 kg/m

69 LG053 1,659 kg/m
17,4
69
45,3
42,1
32
32,8 16,7 74,2
F- 17
Perfis
LG139 1,609 kg/m

74
19,4 33
32
41,9
6,9
77,4
LG138 1,519 kg/m

69
16,6 33
32
45,4
F- 18
Perfis
LG048 0,967 kg/m LG018

32 1,572 kg/m
4,5 32,8 5,8
58,1
32,5
42,1 68,2
32,5
38,6 9,1
32,5
LG049 0,908 kg/m LG162
32,5 1,074 kg/m
58,1
19,5 38,6
5,8 32,8
9,6
41,6 32 32
32
9,6
F- 19
Perfis
LG205 2,194 kg/m LG204 2,221 kg/m

5,6 33
33
107,1
107,1
66
Não possui tampa de acabamento

5,6
33
58 58
5,6 33
LG137 1,579 kg/m LG140 1,579 kg/m
58 5,6 33
10,5
5,6 29
77,4
86,4
32
58
33
F- 20
Perfis
LG202 1,540 kg/m LG203 1,369 kg/m
22,8 51,8
15 15 14,9
63,6
20 63,8 20
15 15 14,9
51,8 24,8
LG201 1,192 kg/m
34,4 15
85,3 32
68,9
F- 21
Perfis
LG006 0,677 kg/m LG055 0,758 kg/m
28,5 28,5
6,9
34,2
56,3 63,8 20
6,9
15
28,3
28,3
LG007 1,229 kg/m LG022 1,064 kg/m
28,3
15
22
43,7
100
100
34,3
22
15
28,5
F- 22
Perfis
FOLHAS SEM BAGUETE
LG134 1,169 kg/m
74
21,6 33
41,9
7432
58,6
LG127 1,656 kg/m LG126 1,069 kg/m
58
69
86,4
58,6
32 19,4
16,6 33
26,6
19,4 33
F- 23
Perfis
LG128 0,952 kg/m LG135 1,597 kg/m
19,4 33
19,4
32
41
32,1
77,4
33
58
69
LG136 1,688 kg/m
19,4 33
41,9
6,9
73,9
F- 24
Perfis
LG206 2,312 kg/m LG133 0,936 kg/m58

58
33 19,4
8,1
74
8,1 33
32
41,9
107,1
33 5,6 16
LG132 0,842 kg/m LG163 1,110 kg/m
58
19,4 33
18 34,4
8,9
32
49,9
69
8,9
F- 25
Perfis
LG130 0,661 kg/m LG207 1,580 kg/m
28,5
20 24,8 63,6
56,2
21,8 19,4
28,5
51,8
LG129 1,226 kg/m LG131 0,820 kg/m
28,5
28,5
39,8
24,8 20
63,6
100
19,4
38,3
34,3
F- 26
Perfis
FOLHAS SEM BAGUETE PARA VIDRO DUPLO
LG151 0,920 kg/m LG149 1,037 kg/m
58
33 5,6
34,6 15
58,5
32,1
32
8,9
69
LG150 1,624 kg/m
5,6 33
32
86,4
77,4
58
F- 27
Perfis
LG152 0,810 kg/m
69
32
19,4 33
LG153 0,904 kg/m
74
32
41,9
19,4 33
LG154 1,130 kg/m
23,6
3
32
41,9
19,4 33
F- 28
Perfis
LG155 1,564 kg/m

69
33 16,6
32
77,4
LG156 1,654 kg/m
74
33 19,4
32
77,4
F- 29
Perfis
LG146 1,193 kg/m

28,5
42,2
43,7
100
38,3
34,4
LG147 0,629 kg/m LG148 0,755 kg/m
28,5
28,5
63,6 27,6 20
56,3
21,8
F- 30
Perfis
INTEGRADA
LG168 1,094 kg/m

28,8 37,8 44,6
22
12,6
3,3
140
110
LG166 1,897 kg/m 18 33,1 33,1 19,6
24
22
28,8 44,6 3,5
LG172 1,686 kg/m

5,1
52
16,7 14 30,6 14 59,6
22 22
14,3
28,8 44,6 37,8

140
F- 31
Perfis
LG169 0,122 kg/m LG167 1,598 kg/m
11,2
60,6
33,6
14,6
56,5
LG170 0,827 kg/m
22
185
140
32,6
11,5
59,6
F- 32
Perfis
IN039 1,216 kg/m MN039 1,400 kg/m

46,2
23
18,2
14,5
44,5
45
114,2
213,3
203,6
114,2
26,8
F- 33
Perfis
MN008 1,385 kg/m MN031 1,331 kg/m
33,7
5 16
78,7
183,1
167,4
78,7
86,6
14,4
5
8 25,1
F- 34
Perfis
LG236 1,282 kg/m
24,8
36,2
20
25
131,2
DS238 0,480 kg/m MN015 0,881 kg/m

40,6
40,6
61,7
MN050 0,734 kg/m MN055 0,371 kg/m

97,9
o5,6
35 47,9
36,4
80,3
F- 35
Perfis
MN027 1,043 kg/m MN007 0,710 kg/m

80 55,5
24,5
25
25 5,4
18
6,3
40
40
COMPLEMENTOS
LG141 0,939
58 kg/m LG142 0,565 kg/m
58 17
47,9 47,5
45,4
LG235 1,229 kg/m

80,3 FC368 0,130 kg/m
52,1
20,3
34,6
80,7 9,9
20,8
46
27,7
F- 36
Perfis
MAXIM-AR
LG068 0,405 kg/m LG083 0,409 kg/m
36,8 35,8
20,8 20,8
32 32
LG076 0,765 kg/m

32 LG085 0,529 kg/m
32
32
15
29 18,4 63
15,8
48,3
15
32
F- 37
Perfis
LG079 0,770 kg/m LG074 0,760 kg/m
32
18,4 64
32 32
62 18,4
32
LG075 1,153 kg/m
18,4
32
75
16 16
F- 38
Perfis
LG080 1,160 kg/m
62
15 18,4 15
32
75
LG104 1,023 kg/m
33,2
15,3
35
77,2
F- 39
Perfis
LG093 0,706 kg/m LG077 0,326 kg/m
13,6
11,4
32
27,6
38,2 9,4
14,8
78
13,8
LG091 0,151 kg/m LG092 0,158 kg/m LG082 0,356 kg/m
14,4 16
18,7
24,3
32
15 21
38,2
F- 40
Perfis
ABRE-TOMBA
RO016 0,146 kg/m LG103 0,788 kg/m35

35
19,1
4,3
56,7
34,7
28
LG165 0,927 kg/m LG099 0,792 kg/m

22
40,8
35
15
67
42,5
TIPOLOGIA DE GIRO
LG056 0,643 kg/m LG016 0,338 kg/m

40,3 9,9
37,5 44,5 37,5
12
3,5 14,4 14
F- 41
Perfis
LG175 1,087 kg/m LG058 0,759 kg/m

42
57
71,8
25
33,5
10,1
6,5
28,5
14,4 12
LG042 1,169 kg/m
100
86,5
LG043 0,930 kg/m

70,6
32
57,1
F- 42
Perfis
VENEZIANAS 15
LG037 0,651 kg/m VZ074 0,298 kg/m VZ075 0,259

13,6kg/m
15
20,5
25,3 13,6
74
26 76
82
25 13,4
22,6
US621 0,259 kg/m US622 0,298 kg/m MH153 0,148 kg/m
17,2
14,1
7,4
LG041 0,259 kg/m
30,3
12
19,2
F- 43
Perfis
RENOVA
LG242 0,616 kg/m LG240 0,774 kg/m

54
65,8
27
28,7
65,8
28
12,5 19,5
LG239 0,674 kg/m LG241 0,391 kg/m
22,8
35
17,1
56,6
48
LG237
131
35
7,4
23
42,4
F- 44
Perfis
MH211 0,368 kg/m LG244 0,616 kg/m LG243 0,245 kg/m
36,4
23,6
30,6
29,2
21,3 20,4
131 7,5
30 58,6
18
LG238 0,864 kg/m

58,6
18 47,5 47,5
27,5
16,5
129,6
F- 45
Perfis
BAGUETES
LG026 0,158 kg/m BG057 0,170 kg/m LG108 0,178 kg/m LG027 0,149 kg/m
25,6
18,7
18
18 26,3
18
18,7
18,7
LG164 0,160 kg/m LG059 0,169 kg/m LG015 0,147 kg/m LG107 0,112 kg/m
17,5
18 17,7
18 18
17,5 18,7 18,4
LG105 0,212 kg/m LG109 0,202 kg/m LG106 0,202 kg/m LG100 0,191 kg/m
24 24
24,8
26,6
18 18
17,6
17,6
F- 46
Componentes
Cód. Pág. Cód. Pág. Cód. Pág.
Alter. Const. Gua. Vidro G-28 FIT224 G-22 NYL370 G-07

ARR569 G-25 FIT247 G-07 NYL371 G-08
BRA796 (com 250 mm) G-14 FRA990 G-12 NYL382 G-08
BRA798 (com 150 mm) G-14 FRA996 G-11 NYL394 G-02
Braço Janela Maxim-ar G-13 GUA006 G-24 NYL395 G-01
Braço G-15 GUA007 G-22 NYL396 G-01
BUC755 G-25 GUA039 G-24 NYL398 G-01
CAL929 G-01 GUA132 G-22 NYL399 G-04
CAL945 G-13 GUA172 G-23 NYL400 G-04
CAL946 G-02 GUA239 G-22 NYL401 G-04
CHU838 G-25 GUA256 G-23 NYL402 G-04
CHU840 G-25 GUA259 G-23 NYL416 G-04
CHU864 G-25 GUA282 G-23 NYL449 G-04
CON110 G-11 GUA289 G-22 NYL471 G-04
CON381 G-01 GUA303 G-23 NYL472 G-04
CON382 G-02 GUA304 G-23 NYL473 G-04
CON383 G-02 GUA305 G-23 NYL477 G-06
CON384 G-02 GUA306 G-23 NYL481 G-08
CON385 G-02 GUA309 G-23 NYL482 G-01
CON386 G-12 GUA374 G-22 NYL483 G-01
CON433 G-01 GUA376 G-22 NYL484 G-03
CON434 G-13 GUA379 G-03 Par. Cab. Chata G-26
CON435 G-13 GUA380 G-25 Par. Cab. Panela G-27
CON436 G-13 GUA385 G-23 Par. Cab. Piloto G-26
CON437 G-02 GUA386 G-23 PUX006 G-11
CON443 G-10 GUA393 G-24 PUX152 G-11
CON463 G-11 GUA395 G-24 PUX154 G-11
CON464 G-15 GUA397 G-24
PUX156 G-11
DOB828 G-12 GUA398 G-23
RBN321 G-25
DOB855 G-14 GUA410 G-22
REC013 G-05
DOB856 G-14 GUA412 G-24
Kit 2 a Folha para Janela de REC030 G-05
FEC / CON G-09 G-17
Abrir e Tombar REC035 G-05
FEC / CON / TRA G-10
Kit para Janela de Abrir e REC036 G-05
FEC338 G-12 G-16
Tombar 1 Folha
FEC493 (Dir. e Esq.) G-13 ROL012 G-03
Kit para Janela de Tombar
FEC495 (Dir. e Esq.) G-13 G-20
1 Folha ROL013 G-03
FEC509 G-12 Kit para Janela Fixa G-21 ROL014 G-03
FEC1016 G-13 Kit para Janela de Giro
G-18 ROL015 G-03
FEC1026 G-10 1 Folha
FEC1075 G-14 Kit para Janela de Giro Silicone G-26
G-19
FEC1077 G-14 2a Folha SUP612/613 G-07
FEC1078 G-14 KIT619 G-15
SUP622 G-02
FEC1089 G-14 KIT621 G-14
SUP675 G-02
FEC1090 G-15 MAC1001 G-12
TRA003 G-11
FEC1092 G-14 MAC1029 G-12
Motor para Persiana G-05 TRA013 G-11
FIT206 G-22
FIT212 G-22 NYL042 G-03 TRA016 G-11
FIT214 G-22 NYL190 G-01 TRA017 G-11

FIT223 G-22 NYL369 G-07
VZP045 / VZC122 G-06
Componentes
NYL190 CON433 NYL482

Botão de Fixação do Remate Conexão de Alinhamento Conexão de Alinhamento
Nylon Preto Nylon Preto Nylon Preto
NYL395 NYL483 CON381

Vedação Inferior Protetor de Saída d’água Vedação Superior
Nylon Branco ou Preto Nylon Preto Nylon Branco ou Preto
NYL398 NYL396 CAL929

Batedeira Guia e Limitador Superior Calço Vedante do Montante
Nylon Branco ou Preto Nylon Branco ou Preto Alumínio Natural
G-01
Componentes
CON384 CON382 CON385

Contratesta Central para Fechadura Contratesta Lateral para Fechadura Contrafecho Central
Alumínio Branco ou Preto Alumínio Branco ou Preto Alumínio Branco ou Preto
CON383 SUP622 NYL394

Contrafecho Lateral
Alumínio Branco ou Preto 6 Trava da Folha Fixa
Alumínio Preto
Calço para Folha Fixa
Nylon Preto
CAL946 CON437 SUP675

Calço com Regulagem Conexão com Parafuso Suporte para Fixação do Perfil 3M019
Alumínio e Nylon Alumínio Alumínio Branco ou Preto
G-02
Componentes
GUA379 NYL484 NYL042

Tampa Reversível Externa Tampa Reversível Interna Botão Tampa Furo
EPDM Preto Nylon Preto Nylon Branco ou Preto
Cordão de União
ROL012 ROL013
Roldana com Reg. e com Rolam. Roldana Dupla com Reg. e Rolam.
Capacidade: 40 kg/folha Capacidade: 80 kg/folha
ROL014 ROL015
Roldana Simples com Reg. e Rolam. Roldana Dupla com Reg. e Rolam.
Capacidade: 120 kg/folha Capacidade: 240 kg/folha
G-03
Componentes
NYL399 NYL401 NYL402

Tampa do Montante LG052/LG054 Tampa do Montante LG018 Tampa do Montante LG053
Nylon Branco ou Preto Nylon Branco ou Preto Nylon Branco ou Preto

Tampa do Montante LG021 Tampa do Montante LG127 Tampa do Montante LG136
Nylon Branco ou Preto Nylon Branco ou Preto Nylon Branco ou Preto

Tampa do Montante LG141 Tampa de Recobrimento Recobrimento da Soleira
Nylon Branco ou Preto Nylon Preto Porta de Correr
Nylon Preto
G-04
Componentes
REC030
Recolhedor
Capacidade:18 kg
Eixo 40 mm
REC013
Recolhedor
Capacidade:18 kg
Eixo 60 mm
REC036
Recolhedor
Capacidade:11 kg
Eixo 60 mm
REC035
Recolhedor
Capacidade:11 kg
Eixo 40 mm
MOTOR PARA PERSIANA
Voltagem Eixo Carga Código

Acionamento
(V) (mm) (kg) Hydro
Botoeira SKT001BA14
40 21
Controle RemotoS KT001CB14
21 SKT001BA16
47 SKT004BA16
Botoeira
70 SKT005BA16
110 116 SKT006BA16
60 21 SKT001CB16
35 SKT008CB16
Controle Remoto 70 SKT010CB16
93 SKT011CB16
116 SKT012CB16
Botoeira SKT001BA24
40 21
Controle RemotoS KT001CB24
21 SKT001BA26
47 SKT004BA26
Botoeira
66 SKT005BA26
220 88 SKT006BA26
60 21 SKT001CB26
33 SKT008CB26
Controle Remoto 42 SKT009CB26
66 SKT010CB26
88 SKT011CB26
G-05
Componentes
VZP045 / VZ122 Tabela Palhetas
PALHETA INTEGRADA VENTILADA

VZP0450BCO
A43 - BRANCA (MT)

VZP0450BGE
A43 - BEGE (MT)

VZP0450BZE
43 A43 - BRONZE (MT)

VZP0450INX
A43 - INOX (MT)

VZP0450PTA
A43 - PRATA (MT)

VZP0450PTO
A43 - PRETA (MT)
NYL477
Nota - Utilizar somente com palheta
PALHETA INTEGRADA CEGA
VZP045/VZC122 VZC1220BCO
A43 - BRANCA (MT)

VZC1220BGE
A43 - BEGE (MT)

VZC1220BZE
A43 - BRONZE (MT)
PALHETA INTEGRADA CEG

A
VZC1220INX
A43 - INOX (MT)

VZC1220PTA
A43 - PRATA (MT)

VZC1220PTO
A43 - PRETO (MT)
G-06
Componentes
FIT247 NYL370
Fita de Ligação da Persiana Guia da Persiana
Nylon Preto Nylon Preto
NYL369 SUP612/613
Guia e Limitador Mancal para Persiana
Nylon Branco ou Preto
Altura do Mancal da Persiana

Código A(mm)
612 180
613 Branco163
Prata
G-07
Componentes
NYL382 NYL371
Tampa da Caixa Janela Integrada Tampa da Caixa Janela Integrada
Nylon Branco ou Preto ABS Branco ou Preto
NYL481
Tampa da Caixa
Porta Integrada
Nylon Branco ou Preto
G-08
Componentes
FEC / CON
Obs: Todos os fechos e conchas com
chave abaixo utilizam ligueta TRA003
Usinagem
Janelas Portas
Fecho Concha FEC1032 FEC1034 e FEC1031
Concha com Chav FEC1033 a CON446
Concha Ceg CON447 A B
Alumínio Branco ou Preto
Medidas das
Janelas Portas
usinagens
A 160 192
B 155 187 24
19,8
FEC/ /CON
FEC CON
Obs: Todos os fechos e conchas com
chave abaixo utilizam ligueta TRA003 Usinagem
Janelas Portas Ø3 ,5
Fecho Concha FEC1028 FEC1030 e FEC1027
Concha com Chav FEC1029 a CON444
Concha Ceg CON445
eto
Alumínio Branco ou Pr
B A C
Medidas das
Janelas Portas
usinagens
A 138 170 R3
B 160 192
C 120 120
19
24
G-09
Componentes
FEC1026
Fecho Concha - Alumínio Branco ou Preto
(Utiliza lingueta TRA016)
CON443
Concha Cega
Usinagem
Ø3,5
160 138 125
R5
19,8
24
Nota - Utilizar somente com palheta

VZP045/VZC122
FEC / CON TRA

/ TRA
Usinagem
Janelas Portas Ø3,5
Fecho Concha
FEC1064 FEC1062 a CON280
com Chave
Fecho Conch FEC1063 a FEC1061
Concha Ceg FEC1013
Lingueta TRA017 TRA013

A B E
Medidas das
Janelas Portas
usinagens
A 138 170
B 153 194
C 26 24
D 20,5 20
E 120 142 C D
G-10
10
Componentes
TRA003 TRA013 TRA016 CON110

Trava para Fecho Trava para Fecho Trava para Fecho Conexão para Fecho Duplo
Aço Inox Zamac Aço Inox Interno e Externo
Zamac
TRA017 CON463 PUX152 PUX154

Trava para Fecho Capa para Contrafecho Puxador 245 mm Puxador 400 mm
Aço Inox Aço Inox Porta de Correr Porta de Correr
Alumínio Fosco, Branco ou Preto Alumínio Fosco, Branco ou Preto
PUX156 PUX006 FRA996

Puxador 600 mm Puxador 200 mm Fechadura
Porta de Correr Porta de Correr Porta de Correr
Alumínio Fosco, Branco ou Preto Alumínio Branco ou Preto Latão Branco, Fumê ou Cromado
G-11
Componentes
FRA990 MAC1001
Fechadura - Porta de Giro Maçaneta com Espelho
Latão Fumê Alumínio Branco ou Preto
MAC1029 CON386 FEC509

Maçaneta com Espelho Contratesta Fecho Leve Toque
Alumínio Branco ou Preto Alumínio Branco ou Preto Aço Inox
DOB828 FEC338
Dobradiça 3 Abas Fecho Unha
Alumínio Branco ou Preto Alumínio e Nylon Branco ou Preto
G-12
Componentes
BRAÇO
Janela Maxim-ar
Altura da Carga
Dimensão
Folha Máxima
Min:230
PIV756 222 20 kg
Máx:400
Alumínio Preto
Min:435
BRA766 342 22 kg
Máx:600
Min:690
BRA767 600 30 kg
Máx:1000
Min:1040
BRA768 951 36 kg
Máx:1200
Alumínio Branco, Preto ou Fosco
CON434 CON435 CON436

Conexão para Montante Conexão para Montante Conexão para Montante
Nylon Preto Nylon Preto Nylon Branco ou Preto
Alumínio
Dimensão
20kg
CAL945 Max: 400 (DIR.Alumínio
FEC493 EAlumínio
ESQ.) FEC495 (DIR. E ESQ.)
Calço de Vedação 26 mm Fecho Punho Fecho Punho
Nylon Preto Alumínio Branco, Preto ou Fosco Alumínio Branco, Preto ou Fosco
FEC1016
Fecho Haste
Folha com Baguete
G-13
Componentes
FEC1075 FEC1077 FEC1078 FEC1089

Fecho Cremona Fecho Cremona Fecho Cremona Fecho Cremona
Janela de Giro Janela de Giro Janela Abre e Tomba Janela Abre e Tomba
Alumínio Branco ou Preto Alumínio Branco ou Preto Alumínio Branco ou Preto Alumínio Branco ou Preto
DOB855 DOB856 FEC1092

Dobradiça Abre e Tomba 2 a Folha Dobradiça Fecho Gatilho
Alumínio Branco ou Preto Janela de Giro e Tombar Janela de Tombar
Alumínio Branco ou Preto Alumínio Branco ou Preto
BRA796 (COM 250 MM) KIT621

Sistema de Travamento
BRA798 (COM 150 MM) Janela de Giro
Zamac Natural
Compasso Janela de Tombar
Alumínio Preto
G-14
Componentes
KIT619
Kit Abrir e Tombar 1 Folha
Zamac Natural e Alumínio Branco ou Preto
FEC1090 CON464
Kit do Fecho Central com Haste Contrafecho
2a Folha Abre e Tomba e Folha de Giro Zamac Natural
Zamac Natural
BRAÇO
Zamac Natural
da Folha
Largura
Largura Máxima Altura
da Carga
Carga Alturado
Dimensão
da Folha
Min: 390 Máxima do Marco
Folha Máxima Marco
Min:390
BRA793 225 50 kg Máx:1200
Máx:544
Braço Tipo 1
l 225 da Folha
Min:545
Máxima
50kg do Marco
Max: 1200
BRA794 365 Max: 544 50 kg Máx:1200
Largura
Min: 390
Máx:1000 Carga Altura
Dimensão Max: 1200
Braço Tipo 2
Atenção! Para utilização dos componentes acima, ver instruções de montatem na página 161.
G-15
Componentes
KIT PARA JANELA DE ABRIR E TOMBAR - 1 FOLHA
1 pç KIT619 Mecanismo Abrir e Tombar

Quant.
8 pç Código
CON437 ConexãoComponente
de Folha e Marco
1 pç Ver pág. 93 Cremona
1 pç KIT619 Mecanismo Abrir e Tombar
8 pç CON437 Conexão de Folha e Marco
8 pç CON433 Conexão de Alinhamento

KITKITCOMPLETO
COMPLETO
2 pç NYL483 Dreno (inclui cremona
(inclui cremona padrão)
KIT COMPLETO
padrão)
KITLG001 KITLG002 Altura
8 pç NYL463 Calço para Vidro KITLG01
Larg. da
KITLG02
Folha Larg. da
KITLG001 Folha
KITLG002
Altura do
do Marco
Altura
Larg. da Folha
Larg. da Folha Larg. daFolha
Larg. da Folha do Marco Marco
4 pç GUA376 Guarnição Pré-câmara
Min: 550 Min: 901
Máx: 1200
Máx: 900 Máx: 1000
BRA793 Consulte
BRA794seu fornecedor
Consulte Altura do Marco
seu fornecedor
Larg. da Folha Larg. da Folha
Min: 390 Min: 551

Máx: 1200
Máx: 550 Máx: 1000
Poderá haver diferença de códigos de componentes entre
fabricantes. Consulte seu fornecedor.
Atenção! Utiize sempre o procedimento

recomendado pelo fornecedor sobre uso e
manutenção periódica. A falta de manutenção
pode acarretar a perda de garantia.
G-16
Componentes
KIT 2a FOLHA PARA JANELA DE ABRIR E TOMBAR
Quant. Código Componente
2 pç DOB855 Dobradiça
1 pç FEC1090 Fecho Unha
4 pç CON437 Conexão de Folha UTILIZAR KITLG001 OU KITLG002

KIT COMPLETO
2 pç NYL484 Tampa Reversível
KITLG03 Altura do
1 pç GUA379 Tampa Reversível Externa
Larg. da Folha Marco
1 pç NYL483 Dreno
Min: 550
Calço de Vidro Máx: 1200
8 pç NYL463 Máx: 1000
1 pç CON464 Contrafecho
Peso máximo: 50 kg/folha
Atenção! Utiize sempre o procedimento recomendado pelo fornecedor

sobre uso e manutenção periódica.
Afalta de manutenção pode acarretar a perda da garantia.
G-17
Componentes
KIT PARA JANELA DE GIRO - 1 FOLHA
CÓDIGOS INDIVIDUAIS

8 pç CON437 Conexão de Folha e Marco KIT COMPLETO

2 pç NYL483 Dreno Min: 550

KITLG04 Altura
KITLG004 1200 do
Altura
Max:
Max:
Larg.
Larg. da 1000
daFolha
Folha do Marco
Marco
8 pç NYL463 Calço para Vidro
4 pç GUA376 Guarnição Pré-câmara Min: 550

Máx: 1200
Máx: 1000
1 cj KIT621 Trava
Poderá haver diferença de códigos de componentes

Peso máximo: 50 kg/folha
Poderá haver diferença de códigos de componentes entre fabricantes.
Consulte seu fornecedor
Atenção!Utiize sempre o procedimento recomendado pelo fornecedor

G-18
Componentes
KIT PARA JANELA DE GIRO - 2a FOLHA

Materiais Diversos - Branco ou Preto
1 cj KIT621 Kit Trava
12 pç CON437 Conexão de Folha e Marco KIT COMPLETO

KITLG03 + KITLG04 Altura do
2 pç NYL484 Tampa Reversível Larg. da Folha Marco
1 pç GUA379 Tampa Reversível Externa Min: 550

Máx: 1200
Máx: 1000
3 pç NYL483 Dreno
16 pç NYL463 Calço para Vidro Peso máximo: 50 kg/folha
2 pç CON464 Contrafecho
1 pç FEC1090 Fecho Unha
Poderá haver diferença de códigos de componentes

entre fabricantes. Consulte seu fornecedor.
Atenção! Utilize sempre o procedimento recomendado pelo

fornecedor sobre uso e manutenção periódica.
A falta de manutenção pode acarretar a perda da garantia.
G-19
Componentes
KIT PARA JANELA DE TOMBAR - 1 FOLHA
8 pç CON437 Conexão de Folha e Marco
1 pç FEC1092 Fecho Gatilho
2 pç NYL483 Dreno
KITLG05 Altura do
8 pç NYL463 Calço para Vidro Larg. da Folha Marco
4 pç GUA376 Guarnição Pré-câmara Min: 350

Máx: 1200
Máx: 1000
BRA798 BRA796 Peso máximo: 50 kg/folha

Alt. da Folha Alt. da Folha Altura do Marco
Min: 200 Min: 601

Máx: 1200
Máx: 600 Máx: 1200
Poderá haver diferença de códigos de componentes entre
fabricantes. Consulte seu fornecedor.
Atenção!Utiize sempre o procedimento recomendado pelo fornecedor

G-20
Componentes
KIT PARA JANELA FIXA

Materiais diversos
KIT COMPLETO
Quant. Código Componente KITLG06 Altura do
Larg. da Folha Marco
4 pç CON437 Conexão do Marco
Min: 300
4 pç CON433 Conexão de Alinhamento Máx: 1200
Máx: 1000
8 pç NYL463 Calço para Vidro
Atenção! Utilize sempre o procedimento recomendado pelo

fornecedor sobre uso e manutenção periódica.
G-21
Componentes
FIT206 FIT212 FIT214

Fita Vedadora 5 mm x 6 mm Fita Vedadora 5 mm x 8 mm Fita Vedadora 5 mm x 10 mm
Preta Preta
FIT224 FIT223 GUA132

Fita Vedadora 7 mm x 8 mm Fita Vedadora 7 mm x 8 mm Guarnição de Acabamento
Sem Barreira Plástica Com Barreira Plástica PVC Preto
Preta Preta
GUA289 GUA410 GUA239

Guarnição Externa Guarnição do Marco Guarnição do Marco
EPDM Preto EPDM Preto EPDM Preto

Guarnição da Pingadeira Guarnição da Pingadeira Guarnição da Câmara
EPDM Preto EPDM Preto EPDM Preta
G-22
Componentes
GUA309 GUA259 GUA256 GUA303

Vedação do Engate Guarnição do Vidro Guarnição do Vidro Guarnição do Vidro
6,5 mm EPDM Preto EPDM Preto EPDM Preto
EPDM Preto

Guarnição do Vidro Guarnição do Vidro Guarnição do Vidro Duplo
de 3 mm e 4 mm de 5 mm e 6 mm de 18 mm
EPDM Preto EPDM Preto EPDM Preto

Guarnição Ades. Esponjosa Guarnição Ades. Esponjosa Guarnição Ades. Esponjosa
14 mm x 3,2 mm 14 mm x 4,8 mm 14 mm x 6,4 mm
Preta Preta Preta
GUA172 GUA282
Guarnição Ades. Esponjosa Guarnição Ades. Esponjosa
11 mm x 1,8 mm 22 mm x 2 mm
Preta Preta
G-23
Componentes
GUA397 GUA393
Fixação Tela Mosquiteira Calço de Apoio do Vidro
5 mm 8 mm x 6 mm x 20 mm
EPDM Preto EPDM Preto
GUA395 GUA412
Guarnição para Vidro Duplo Guarnição Interna para Vidro
18 mm
EPDM Preto
GUA039 GUA006
Guarnição Cunha Vedação do Engate
EPDM Preto Ø 5 mm
EPDM Preto
G-24
Componentes
GUA380 RBN321
Guarnição de Ângulo Rebite 3,2 mm x 10,2 mm
Pré-camada em EPDM Alumínio Natural
ARR569 BUC755
Arruela Lisa 4,3 mm x 9 mm Bucha de Nylon para Fixação
Aço Inox Parafuso 5/8”
0,8
CHU838 CHU864 CHU840

Chumbador Chumbador Chumbador
Alumínio Natural Alumínio Natural Alumínio Natural
130 130 130
20 20 20
G-25
Componentes
SILICONE
Tipos de Silicone Aplicação Cores Código Hydro
Neutro Alumínio x Alumínio Branco / Preto SILN03
Acético Alumínio x Alvenaria Cinza / Incolor SILA01
PARAFUSO A/A CABEÇA PANELA COM PONTA PILOTO
TIPOS DE FENDA
Diam. (mm) Comp. (mm) Philips Comum Combinada
4,8 32,0 PAR435 PAR428
4,8 50,0 PAR1011 PAR431
Material: Inox 304 - Acab. Natural / Preto / Branco
PARAFUSO A/A CABEÇA CHATA

TIPOS DE FENDA
Diam. (mm) Comp. (mm) Philips Comum
3,9 9,5 PAR1018 PAR7089
3,9 19,0 PAR1039 PAR692
4,2 16,0 PAR1014 PAR696
4,2 25,0 PAR1041 PAR698
4,8 16,0 PAR1046 PAR720
G-26
Componentes
PARAFUSO A/A CABEÇA PANELA
TIPOS DE FENDA
Diam. (mm) Comp. (mm) Philips Comum
3,5 9,5 PAR1016 PAR703
3,9 6,5 PAR1019 PAR704
3,9 9,5 PAR1023 PAR434
4,2 9,5 PAR1031 PAR934
4,2 16,0 PAR1025 PAR936
4,2 25,0 PAR1013 PAR693
4,2 32,0 PAR1028 PAR694
4,2 38,0 PAR1029 PAR990
4,8 13,0 PAR1032 PAR691
4,8 19,0 PAR1033 PAR695
4,8 25,0 PAR1035 PAR722
4,8 32,0 PAR1021 PAR937
4,8 38,0 PAR1142
4,8 50,0 PAR1037 PAR992
G-27
Componentes
ALTERNATIVAS CONSTRUTIVAS - GUARNIÇÕES PARA VIDRO
Espessura Guarnição Guarnição

Detalhes
do vidro Interna Externa
Externo 6 GUA412 GUA306
LG006
Interno 8 GUA259 GUA306
LG026 ou BG05 7
10 GUA259 GUA305
6 GUA256 GUA304
Externo
LG050
LG026 ou BG057
10 GUA259 GUA306
Externo
4 GUA259 GUA304
LG050
Interno
LG059 6 GUA259 GUA306
Externo
4 GUA259 GUA306
LG006
Interno
LG059 6 GUA259 GUA305
3 GUA385 –X–
LG132
4 GUA385 –X–
5 GUA386 –X–
6 GUA386 –X–
LG152
18 GUA398 –X–
Externo
LG050
17 GUA412 GUA304
Interno
LG015

LG085

LG026 ou BG057
10 GUA259 GUA306
G-28
Componentes
ALTERNATIVAS CONSTRUTIVAS - GUARNIÇÕES PARA VIDRO

Espessura Guarnição Guarnição
Detalhes
do vidro Interna Externa
Externo
4 GUA259 GUA304
LG085
Interno
LG059 6 GUA259 GUA306
6 GUA256 GUA306
LG096 Externo
8 GUA259 GUA304
Interno
10 GUA259 GUA306

LG099
Interno
8 GUA259 GUA304
LG106
10 GUA259 GUA306
6 GUA256 GUA304
Externo
LG103
8 GUA259 GUA304
Interno
LG105
10 GUA259 GUA306
Externo
LG099
31 GUA259 GUA306
Interno
LG107
Externo
LG103
31 GUA259 GUA305
Interno
LG108
6 GUA256 GUA304
15
8 GUA259 GUA304
Vidro 10 GUA259 GUA306

LG105
19 31 31 GUA259 GUA305
LG108
G-29
Usinagens
Descrição Pág.
EST619 - Estampo Pneumático H-01
Fresa H-01
Rasgos de Escoamento e Caixa de Dreno H-02
Desabe das Matajuntas - Furação dos Marcos Laterais H-05
Furação dos Marcos Laterais 4 Planos H-07
Rasgos de Escoamento e Caixa de Dreno H-08
Fixação da Tampa Externa H-09
Rasgos para Passagem do Trilho H-10
Furação dos Marcos Laterais - Integrada H-11
Rasgos para Passagem do Trilho - Matajunta H-13
Rasgos para Passagem do Trilho - Fixação dos Montantes H-14
Desabe do Reforço - Superior e Inferior H-15
Detalhe de Usinagem com Entestadeira H-18
Desabe do Reforço - Superior e Inferior H-20
Rasgos para Alojamento das Travessas - Construção sem Baguete - Janela H-22
Rasgos para Alojamento das Travessas - Construção sem Baguete - Porta H-23
Marco Vertical/Horizontal - Construção Cadeirinha H-24
Montante Central com Reforço H-26
Desabe das Travessas H-27
Recorte do Inversor do Marco H-29
Recorte do Inversor do Marco H-31
Quadro da Folha Maxim-Ar H-32
Recorte do Reforço do Marco H-33
Recorte do Marco - Porta de Giro H-35
Fixação dos Montantes H-36
Montante do Marco H-37
Travessa e Montante do Marco H-38
Travessa e Montante da Folha H-39
Travessa e Montante do Marco H-40
Montante Canto 90º H-41
Trilho Canto 90º H-42
Rasgos de Escoamento e Caixa de Dreno Renova – Master H-43
Rasgos de Escoamento e Caixa de Dreno Renova – Inova H-44
Rasgos de Escoamento e Caixa de Dreno Renova – Linha 25 H-45
Rasgos de Escoamento e Caixa de Dreno Renova – Gold H-46
H-
Usinagens
EST619 - ESTAMPO PNEUMÁTICO

5357
Ferramenta
Bico de
Limpeza
Pedal de
Acionamento
Manômetro
FRESA
H- 01
Usinagens
Usinar
RASGOS DE ESCOAMENTO E CAIXA DE DRENO Perfis
LG115
LG117
LG159
LG208
LG047
LG217
50
58,4
máx.
450 mm
L/2
58,4
50 5
Ø1,5
29,2
L
58,4
29,2
50
58,4
L/2
58,4
50
H- 02
Usinagens
RASGOS DE ESCOAMENTO E CAIXA DE DRENO Usinar

Perfis
LG116
LG143
LG160
LG161
LG181
50 50
58,4 58,4
máx.
450 mm
L/2
58,4 58,4
50 50
Ø1,5
29,2
L 58,4
29,2
50
58,4
L/2
58,4
50
H- 03
Usinagens
Usinar
LG025
50
58,4
máx.
450 mm
L/2
58,4
50 5
Ø1,5
29,2
L
58,4
29,2
50
58,4
L/2
58,4
50
H- 04
Usinagens
Medida A (mm) Medida B (mm) Recebe Perfis Usinar

DESABE DAS MATAJUNTAS Perfis
FURAÇÃO DOS MARCOS LG115 - LG159 - LG116 -
LG124
10 14,5
LATERAIS LG160 LG144
5 9,5 LG125 - LG143 - LG161 LG145
10
14,5
Ø5
50
Ø5
B
A
28,8 44,6 44,6 28,8
H- 05
Usinagens
Usinar
DESABE DAS MATAJUNTAS Medida A (mm) Medida B (mm) Recebe Perfis
Perfis
FURAÇÃO DOS MARCOS 10 14,5 LG115 - LG159 - LG116 - LG160
LG002
LATERAIS 5 9,5 LG125 - LG143 - LG161
LG158
LG215
10
14,5
Ø5
Somente para
41,7
Bandeira
22,3 22,3
Somente para
Peitoril 23,3
(LG117)
Ø5
28,8 44,6 28,8

H- 06
Usinagens
Usinar
FURAÇÃO DOS Medida A (mm) Medida B (mm) Recebe Perfis
Perfis
MARCOS 10 15 LG160
LG072
LATERAIS 4 PLANOS 5 10 LG161
66,9 66,9 28,8
10
15
B
A
44,6 44,6 44,6 28,8
H- 07
Usinagens
Usinar
LG172
50
58,4
máx.
450
mm
L/2
58,4
5
50
Ø1,5
29,2
L 58,4
29,2
50
58,4
L/2
58,4
50
H- 08
Usinagens
Usinar
FIXAÇÃO DA TAMPA EXTERNA Perfis
LG168
8,5
15
300
(Máximo)
Ø4
300
(Máximo)
15
H- 09
Usinagens
Usinar
RASGOS PARA PASSAGEM DO TRILHO Perfis
MN050
22
18,4
30,2 14,4
H-10
Usinagens
Usinar
FURAÇÃO DOS MARCOS LATERAIS - INTEGRADA Perfis
LG170
28,8 37,8 44,6
18
Ø5
49
Ø4,5
95
114,2
Verificar furação de acordo
com o mancal de recolhedor
especificado para a obra.
22,5 19,6 33,1 33,1 18
15,9
9,9
Ø5,5
Ø5
17,9
10,2
28,8 37,8 44,6
H-11
Usinagens
Usinar
FURAÇÃO DOS MARCOS LATERAIS - INTEGRADA Perfis
LG170
28,8 37,8 44,6
18
48,51
96
114,2
Verificar furação de acordo
com o mancal de recolhedor
especificado para a obra.
19,6 33,1 33,8

27,4
15,9 Ø5
Ø5
7,7
10,2
28,8 37,8 44,6
H-12
Usinagens
Usinar
RASGOS PARA PASSAGEM DE TRILHO - MATAJUNTA Perfis
LG028
22
10,3
Ø5
32,3
17
H-13
Usinagens
Usinar
RASGOS PARA PASSAGEM DO TRILHO - FIXAÇÃO DOS MONTANTES Perfis
LG017
Nota:
LG018
Extremidade 24
Peças conforme e contrário Superior LG019
34,3
LG020
LG021
LG048
LG049
Ø5
LG050
LG051
LG052
LG053
LG054
LG126
LG127
LG128
LG132
LG133
LG134
Nota: LG135
Fazer esta furação
LG136
somente nas portas.
LG137
LG138
LG139
LG149
LG150
Ø10 LG151
78 LG152
LG153
LG154
LG156
Extremidade 34,3
LG162
Inferior 24
LG163
17
H-14
Usinagens
Usinar
DESABE DO REFORÇO - SUPERIOR E INFERIOR Perfis
LG018
Nota:
LG021
Extremidade
Peças conforme e contrário Superior LG052
LG054
LG127
LG135
LG137
LG138
LG140
LG150
Extremidade
Inferior
32
H-15
Usinagens
Usinar
LG053
Nota:
LG136
Peças conforme e contrário Extremidade LG139

32
Superior
LG156
LG204
LG205
LG206
32 Extremidade
Inferior
H-16
Usinagens
Usinar
LG018
Nota:
Extremidade LG021
24 Superior
Peças conforme e contrário LG052
LG054
LG127
LG135
LG137
LG138
LG140
LG150
Extremidade
Inferior
32 (Fresa)
8,4 4
H-17
Usinagens
Usinar
DETALHE DE USINAGEM COM ENTESTADEIRA Perfis
LG018
LG021
LG052
LG054
LG127
LG135
LG137
LG138
LG140
LG150
40
32 3
14
14
14
Mesa Fixa
27,4
Mesa Móvel
114
Fresa de Topo. As dimensões da

fresa de topo são orientativas,devendo
o fornecedor da fresa confirmá-las.
H-18
Usinagens
Usinar
LG018
Nota:
LG053
40 LG156
32 3
14
14
Calço 1 14
Mesa Fixa
27,4
Mesa Móvel
114
fresa de topo são orientativas, devendo
Os Calços 1 e 2 não estão inclusos, 40

ficando a cargo de quem for usinar
fabricá-los em nylon ou madeira
(não estão disponíveis como acessórios).
32 3
14
14
14
Mesa Fixa
27,4
Calço 2
Mesa Móvel
114
H-19
Usinagens
Usinar
LG017
Nota: Extremidade LG020
Superior 32
LG134
LG149
LG154
Extremidade
Inferior 32
(Fresa)
4 8,4
H-20
Usinagens
Usinar
LG017
Nota:
LG020

Extremidade 32
Superior LG134
LG149
LG154
32
Extremidade
Inferior
H-21
Usinagens
RASGOS PARA ALOJAMENTO DAS TRAVESSAS

Usinar
CONSTRUÇÃO SEM BAGUETE - JANELA Perfis
LG126
Nota:
LG128
LG134
LG152
LG153
LG163
Extremidade
Superior 56,3
Extremidade
56,3
Inferior
H-22
Usinagens
RASGOS PARA ALOJAMENTO DAS TRAVESSAS Usinar

CONSTRUÇÃO SEM BAGUETE - PORTA Perfis
LG126
Nota:
LG127
LG132
LG134
LG135
LG136
LG149
LG150
Extremidade
Superior LG151
56,3 LG152
LG153
LG154
LG156
LG163
63,6
100
Extremidade
Inferior
H-23
Usinagens
Usinar
MARCO VERTICAL/HORIZONTAL Perfis
CONSTRUÇÃO CADEIRINHA LG068
36,8
LG068
LG074 Ø5
Medidas 18,4
14,25
(*) 50
LG068
* Mesma usinagem do LG056

para rasgos de 50 mm x 3 mm.
Somente no marco inferior.
H-24
Usinagens
Usinar
MARCO VERTICAL/HORIZONTAL Perfis
CONSTRUÇÃO CADEIRINHA LG083
35,8
LG083
Ø5
LG079
Medidas 18,4
14,25
45
LG083
35,8
H-25
Usinagens
Usinar
MONTANTE CENTRAL COM REFORÇO Perfis
LG075
LG080
Construção Cadeirinha
4,5 27,6 29,1 3

NYL449
20,8 20,8 20,8
16 15 16
Medidas Medidas Medidas
55,2
NYL449
H-26
Usinagens
DESABE DAS TRAVESSAS Usinar

Perfis
LG074
LG076
LG079
4,5 4,5
16 16
Ø5 Ø5
Somente Quando Travessa
Executar Furação
Medidas Medidas
Execução do Acessório
Confirmar após
32 32
H-27
Usinagens
DETALHE DE USINAGEM COM ENTESTADEIRA Usinar

Perfis
LG074
LG075
LG076
40
16
27,6
5,1
Mesa Fixa 27,4
Mesa Móvel
119,6

H-28
Usinagens
RECORTE DO INVERSOR DO MARCO Usinar

Perfis
LG082
Nota:
Peças conforme e contrário
Medidas
19
4,4
2,9
H-29
Usinagens
Usinar
LG077
LG079
LG080
40
15 3
29,7
Mesa Fixa
27,4
Mesa Móvel
117,6

H-30
Usinagens
RECORTE DO INVERSOR DO MARCO Usinar

Perfis
LG077
Nota:
LG079
2,9
15
45
Medidas Medidas
15
2,9
H-31
Usinagens
QUADRO DA FOLHA MAXIM-AR Usinar

Perfis
LG085
Após fechar quadros

usar NYL042
Ø9,5
(Furos somente
nas travessas)
Medidas
5,65
45
16
Para instalação dos fechos,

consultar fornecedor
para definição da usinagem.
H-32
Usinagens
RECORTE DO REFORÇO DO MARCO Usinar

Perfis
LG093
3,2 18,8
7,5
8,5
Medidas
H-33
Usinagens
DETALHE DE USINAGEM COM ENTESTADEIRA Usinar

Perfis
LG093
2 13 8,5
5,5
15,5
Medidas
18,8
Mesa Fixa 3,8

27,4
Mesa Móvel
112,8
H-34
Usinagens
RECORTE DO MARCO - PORTA DE GIRO Usinar

Perfis
LG056
Nota:

Extremidade
Superior
50
Extremidade
Inferior
25
H-35
Usinagens
FIXAÇÃO DOS MONTANTES Usinar

Perfis
10,1
Extremidade LG043
Nota: Superior

25
Ø5
Ø10
43,7
34,3
Extremidade
Inferior
H-36
Usinagens
MONTANTE DO MARCO Usinar

Perfis
LG239
47,5 47,5 18
5,9
12,7
Ø5
12,7
5,9
H-37
Usinagens
Usinar
TRAVESSA E MONTANTE DO MARCO Perfis
LG240
4
13,5
45
20
4,5
12
80 R2
Rasgo do dreno somente

na travessa inferior
H-38
Usinagens
TRAVESSA E MONTANTE DA FOLHA Usinar

Perfis
LG099
17,4
16,5
12
11,4
H-39
Usinagens
TRAVESSA E MONTANTE DO MARCO Usinar

Perfis
LG103
11,5
4,1
16,5
R2
80
8
12
Rasgo do dreno
somente na travessa inferior
H-40
Usinagens
Usinagem
MONTANTE CANTO 90 o Usinar
Perfis
LG235
Superior
Máximo de 400 mm
H-46 (Porta)
H-51 (Janela)
Máximo de 400 mm
Inferior
12
8,8
23,5
30,5
17 7,5
32 80,7
52,1
4,2 80,7
23,5
30,5
15,8
52,1
H-41
Usinagens
Usinagem
TRILHO CANTO 90 o Usinar
Perfis
LG115
Usinar esta aba para colocar a junta
7,7
7,4
31,65
H-42
Usinagens
Medida (mm) Janela

RASGOS DE ESCOAMENTO E CAIXA
DE DRENO RENOVA – MASTER A 60
MH2011
Desabar até
espessura
8
20
15
Ver nota máx.

450 mm
15
20
45,5
Vista Inferior
52,75
L 45,5
Mín. 50
45,5
L/2
52,75
45,5
H-43
Usinagens
Medida (mm) Janela

DE DRENO RENOVA – INOVA A 60
LG237
Desabar até
espessura
20
15
máx.
Ver nota
450 mm
45,5 20
15
52,75
Vista Inferior
L 45,5
Mín. 50
45,5
L/2
52,75
45,5
H-44
Usinagens
Medida (mm) Janela

DE DRENO RENOVA – LINHA 25 A 60
Espaçamento: máximo de 450mm a 500mm, entre os eixos.

Para vãos maiores, aumentar o número de rasgos do escoamento
Desabar até
LG241 espessura
20
15
máx.
Ver nota
450 mm
45,5
20
15
52,75
Vista Inferior
L 45,5
Mín. 50
45,5
L/2
52,75
45,5
H-45
Usinagens
Medida (mm) Janela

DE DRENO RENOVA – GOLD A 60
Nota:
Espaçamento: máximo de 450mm a 500mm, entre os eixos.
Para vãos maiores, aumentar o número de rasgos do escoamento
Desabar até
LG244
espessura
20
58,4
15
máx.
450 mm 50
58,4
15
Mín. 50
20
Vista Inferior
58,4 L
50
58,4
L/2
Ver nota
H-46
Instruções de Montagem
Descrição Pág.
Orientação de Montagem dos Painéis de Persiana I-01
Instruções de Posicionamento dos Calços do Vidro I-01
Detalhe de Aplicação de Calço para Evitar a Deflexão do Trilho da Porta de Correr I-02
Kit Abre e Tomba KITLG001 / KITLG002 I-03
Kit para Janela de Abrir e Tombar - 1 Folha - Conjunto Mecanismo Base I-04
Usinagem para Cremona (para KITLG001 e KITLG002) I-05
Calço para Caixa de Dreno (Janela e Porta de Correr, Três Planos) I-05
Junção 90o para Perfil LG125 (Porta) I-06
Junção 90o para Perfil LG115 / 159 (Janela) I-07
Junção 90o para Perfil LG044 (Janela e Porta) I-08
Batedeira I-09
Posicionamento da Batedeira I-09
Instruções para Unir Reforço LG141 nos Montantes das Folhas I-10
Diâmetro Máximo Útil do Rolo das Persianas I-13

ORIENTAÇÃO DE MONTAGEM DOS PAINÉIS DE PERSIANA
FIT247
VZC
Devido ao retorno da mola

utilizar venezianas cegas na
parte superior, na proporção VZP
de 20% do total das lâminas
MN055
MN055
NYL369
(Para não ocorrer o desalinhamento das
persianas, durante a movimentação da esteira.)
INSTRUÇÕES DE POSICIONAMENTO DOS CALÇOS DO VIDRO
Janela de Correr Porta de Correr Maxim-ar Porta de Giro
Abre e Tomba Giro Tombar
Calço periférico
Calço de apoio
I-01
DETALHE DE APLICAÇÃO DE CALÇO PARA EVITAR

A DEFLEXÃO DO TRILHO DA PORTA DE CORRER
Calços em barra chata, perfil BC180 (24 mm x 3,5 mm) com 40 mm.
Parafuso AA 4,2 mm x 16 mm CX - aço inox.
ATENÇÃO! Fixar os calços aplicando silicone na parte inferior.
Trilho Gold LG159
1,6 Módulo 2000 x 2000 mm

Pressão de ensaio = 150 km/m
Pressão de sucção = 120 kg/m
Parafuso diâmetro = 4,8 mm aço inox
Exemplo de fixação do trilho
250 500 500 500 250
I-02
KIT ABRE E TOMBA KITLG001 / KITLG002
M5 x 14 mm
2
item Descrição Material
M5 x 10 mm
M5 x 8 mm
1 Cremona Alum. Zamac. Aço Inox e Nylon
2 Dobradiça Inferior Alum. Zamac. Aço Inox e Nylon
A t en ç ão ! Utiize sempre o procedimento recomendado pelo fornecedor

3 Dobradiça Superior Alum. Zamac. Aço Inox e Nylon

Bloqueador Falsa Manobra Zamac e Aço Inox
15 20
5 Transmissão Angular Zamac e Aço Inox
6 Ponto de Fechamento Padrão Zamac e Aço Inox
11,5

7 Ponto de Fecho Inferior Zamac e Aço Inox
8 Ponto de Fecho Inf. Lateral Zamac e Aço Inox

11
22
9 Ponto de Fecho Inf. Aro Fixo Zamac e Aço Inox
10 Nivelador Inferior Nylon
11 Compasso 55 - 90 Zamac e Aço Inox

6
11 Compasso 55 - 120 Zamac e Aço Inox

8
12 Trava da Transm. Angular Zamac
19,6 14
13 Conexão Cremona/Mecanismo Zamac
a
Atenção: Quando aplicar o Kit 2 folha, retirar as peças 6, 8
( KITLG 001) L-475
( KITLG 002) L-790
e 9, e posicionar Falsa Manobra abaixo (ver esquema).

10
7
5
10
6
9
12
35
A -189
110
B -166
Eixo d a C re m o n a
K ITL G003 = Folha de Giro da Abre e Tomba
A mínim o
B mínimo
460 mm
310 mm
K ITL G002 = 900 mm a 1200 mm
K ITL G001 = 550 mm a 900 mm
8,5
KIT LG 003 G iro 2ª Fo lh a
L = La gu ra da Fo lh a
14
I-03
KIT PARA JANELA DE ABRIR E TOMBAR - 1 FOLHA

CONJUNTO MECANISMO BASE
16
15
2 1
14
BRA793 ou BRA794
ver página 94
(vendido separadamente)
13
Componentes do KIT619
1 Transmissão angular
2 Grampo de fixação
3 Encontro do fecho regulável
4 Comando da Cremona
5 Encontro de manobra falsa
6 Porteira de travamento
4
Cremona 7 Encontro antiqueda 12
ver página 93
8 Encontro duplo
9 Tampa elevadora de folhas
5 10 Dobradiça macho inferior
11 Pino da dobradiça inferior 11

12 Dobradiça fêmea inferior
13 Dobradiça macho superior
14 Dobradiça fêmea superior 10

15 Pino da dobradiça superior
6 16 Tampa da dobradiça superior
8
I-04
USINAGEM PARA CREMONA

(PARA KITLG001 E KITLG002)
13,1
130,5 61
Ø 5,2
104 86 140 12
7,2 30 22
LG099
CALÇO PARA CAIXA DE DRENO

(JANELA E PORTA DE CORRER, TRÊS PLANOS)
12
PU300
0,123 kg/m
I-05
JUNÇÃO 90 o PARA PERFIL LG125 (PORTA)
50,8
BC060
3,18
6 Paraf. cx AA 3,9 x 9,5 inox
35,4
50,8 50,8
35,4 35,4
8,2
6,2
LG125
50,8
BC060 - 50,8 x 3,18 x 50,8 mm
Observação: Colocar silicone antes de unir os perfis
I-06
JUNÇÃO 90 o PARA PERFIL LG115 / 159 (JANELA)
50,8
BC060
3,18
Usinar esta aba para colocar a junta

50,8
7,7
26,7 7,35
16,6
90,5 90,5
44,6
153,4
19,2
LG159 / 115
PAR704
BC060 - 50,8 x 3,18 x 153,4 mm
8 Paraf. cp AA 3,9 x 9,5 inox preto
I-07
JUNÇÃO 90 o PARA PERFIL LG044 (JANELA E PORTA)
50,8
BC060 50,8
3,18
26,7
16,6
44,6
26,7
LG044
PAR704 BC060 - 50,8 x 3,18 x 164 mm
8 Paraf. cp AA 3,9 x 9,5 inox preto
I-08
BATEDEIRA
PAR434
Paraf. cp AA 3,9 x 9,5 inox
3,18
25,4
CT019
refilar 3,18
25,4
NYL042
POSICIONAMENTO DA BATEDEIRA
50,8
1,5 53,4
Observação: Colocar silicone no parafuso NYL042
PAR434
I-09
INSTRUÇÕES PARA UNIR REFORÇO LG141 NOS MONTANTES DAS FOLHAS
Máximo 300 mm
60
Máximo 300 mm
LG050
LG026
9,5
LG141
I-10
LG050 LG132
1 2
9,5
13,5
LG141 LG141
LG050 LG152
3 4
9,5 9,5
LG015
LG141 LG141
Observação: Casos 3 e 4 o cliente deverá mudar o parafuso para cx M6 x 8
I-11
60 Referência
LG142
30 Ø7
13,15 13,15
47,5
9,5 9,5
13,5 13,5
23
RM4
7,5 3,5
15 30 17
Tamanho Natural
Perfil: LG142
Acabamento: Cor Preta
Componentes por unidade

1 Parafuso cabeça sextavada M6 x 10 Aço Inox
1 Porca sextavada cega M6 Aço Inox
1 Arruela de pressão M6 Aço Inox
Itens acima teflonado cor preta ou similar
2 Parafusos cabeça panela M4 x 8 Aço Inox cor natural
União do perfil LG141 nos montantes centrais

Perfis LG050 / 051 / 152 / 153 / 132 / 133
I-12
DIÂMETRO MÁXIMO ÚTIL DO ROLO DAS PERSIANAS

140
140
GUA006 5
LG168
LG168 GUA006 5
118
103
50 98
79
82
Ø1 OLO Ø1 OLO
R R
185
188,5
DS238 DS238
MN015 163,9 MN015
1,3
1,3
MN139
MN002
IN039 LG166 MN031

TAMPA NYL382 LG167
LG166 TAMPA NYL481
110
110
140
5
GUA006
LG168
113
94
178,5
72
Ø1 O
O L 183,1
R
DS238
MN015
1,3
IN039 MN002
LG166
MN008
TAMPA NYL371
110
Observações: 140
1) Não considerar revestimento termoacústico nas partes internas da caixa que reduzem o diâmetro útil do rolo.
2) Os eixos dos oitavados estão centralizados, mas para conseguir melhor performance, fazer protótipo, pois devido à acomodação das persianas,
ocorre pequeno 5
GUA006 deslocamento do eixo. GUA006 5
LG168
otótipo, pois
3) Consultar devidodas
fornecedor à acomodação dassaber
persianas para persianas,
qual altura e largura que o produto atinge em relação ao diâmetro consultado.
4) Lembrar que o limite da largura máxima é 1800 mm.
I-13
Desenhos de Montagem
Descrição Pág.
Janela de Correr 2 Folhas com Baguetes J-01
Janela de Correr 2 Folhas sem Baguetes J-02
Janela de Correr 3 Folhas com Baguetes e Tela Mosquiteira J-03
Janela de Correr 2 Folhas com Bandeira e Peitoril Fixos com Baguetes J-04
Janela de Correr 2 Folhas com Bandeira Móvel e Peitoril Fixo com Baguetes J-05
Janela de Correr 4 Folhas sem Baguetes J-08
Janela de Correr 3 Folhas com Veneziana J-10
Janela de Correr 6 Folhas com Veneziana J-11
Porta de Correr 2 Folhas com Baguetes J-12
Porta de Correr 2 Folhas sem Baguetes J-13
Porta de Correr 2 Folhas com Baguetes e Travessas Reforçadas J-14
Porta de Correr 2 Folhas sem Baguetes e Travessas Reforçadas J-15
Porta de Correr 2 Folhas com Bandeira Fixa com Baguetes J-16
Porta de Correr 2 Folhas com Bandeira Móvel com Baguetes J-17
Porta de Correr 3 Folhas com Baguetes J-18
Porta de Correr 3 Folhas com Travessa Reforçada e Bandeira Fixa J-19
Janela de Correr 2 Folhas com Bandeira de Correr 2 Folhas J-20
Porta de Correr 4 Folhas com Bandeira Móvel e Fixa com Baguetes J-21
Porta de Correr 4 Folhas com Travessa Reforçada, Bandeira Fixa e Maxim-Ar J-22
Porta de Correr 3 Folhas Veneziana J-23
Janela Integrada de Correr 2 Folhas com Recolhedor Manual J-24
Janela Integrada de Correr 2 Folhas, Caixa da Porta com Motor J-25
Janela de Correr 2 Folhas Integrada com Peitoril Fixo com Motor J-26
Porta Integrada de Correr 2 Folhas com Baguetes com Recolhedor J-27
Porta Integrada de Correr 2 Folhas com Motor J-28
Porta de Correr 4 Folhas 90º com Baguetes J-29
Janela Maxim-Ar com Baguetes J-30
Janela Maxim-Ar 2 Folhas com Baguetes J-31
Janela Maxim-Ar com Bandeira Móvel com Baguetes J-32
Janela Maxim-Ar com Bandeira e Peitoril Fixos J-33
Janela Maxim-Ar 2 Folhas com Bandeira e Peitoril Fixos e com Baguetes – Modular J-34
Janela Maxim-Ar com Peitoril e Painel Fixos – Modular J-35
Janela Maxim-Ar com Peitoril Fixo – Modular J-36
Porta de Giro 1 Folha com Baguetes J-37
Porta de Giro 1 Folha com Bandeira Fixa e com Baguetes J-38
Porta de Giro 1 Folha com Veneziana e Vidro J-39
Porta de Giro 1 Folha com Veneziana J-40
Porta de Giro 2 Folhas com Vidro com Baguetes J-41
Porta de Giro 2 Folhas com Bandeira Móvel e com Baguetes J-42
Janela Abre e Tomba 1 Folha J-43
Janela de Tombar 1 Folha J-44
Janela de Giro 1 Folha J-45
Janela Abre e Tomba 2 Folhas J-46
Janela de Giro 2 Folhas J-47
Janela de Tombar 2 Folhas J-48
Janela Abre e Tomba 1 Folha com Peitoril Fixo com Baguetes J-49
Janela de Abrir 1 Folha com Peitoril Fixo com Baguetes J-50
Janela de Tombar 1 Folha com Peitoril Fixo com Baguetes J-51
Janela de Abrir 2 Folhas com Peitoril Fixo com Baguetes J-52
Janela de Tombar 2 Folhas com Peitoril Fixo com Baguetes J-53
Janela Abre e Tomba Renova 2 Folhas com Veneziana – Linha Master J-54
Janela Abre e Tomba Renova 2 Folhas com Veneziana – Linha Inova J-55
Janela Abre e Tomba Renova 2 Folhas com Veneziana – Linha Suprema J-56
Janela Abre e Tomba Renova 2 Folhas com Veneziana – Linha Gold J-57
Janela Abre e Tomba Renova 2 Folhas com Veneziana – Linha 25 J-58

J-01
J-02
J-03
J-04
J-05
J-06
J-07
J-08
J-09
J-10
J-11
J-12
J-13
J-14
J-15
J-16
J-17
J-18
J-19
J-20
J-21
J-22
J-23
J-24
J-25
J-26
J-27
J-28
J-29
J-30
J-31
J-32
J-33
J-34
J-35
J-36
J-37
J-38
J-39
J-40
J-41
J-42
J-43
J-44
J-45
J-46
J-47
J-48
J-49
J-50
J-51
J-52
J-53
J-54
J-55
J-56
J-57
J-58
Histórico de Atualização
Descrição Páginas Data da Revisão
NOVA VERSÃO CATÁLOGO TODAS SETEMBRO/2016
ATUALIZAÇÃO LOGOTIPOS TODAS AGOSTO/2017
ATUALIZAÇÃO VISUAL TODAS JULHO/2018

Catálogo Gold IV®
Edição 02
www.hydroextrusions.com
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.

Catalogo Ivgold

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Ivgold

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Sistema de esquadrias para o segmento residencial de bitola 32mm

Hydro Extruded Solutions

Rede de distribuidores exclusivos de produtos extrudados Hydro, presente em

SOFISTICAÇÃO E DESEMPENHO NOS

• Perfeita para grandes vãos;

• Grande variedade de tipologias;

• Componentes exclusivos garantem

• Possibilidade de instalação de vidros

• Excelente comportamento estrutural;

• Folhas com deslizamento suave;

• Facilidade na fabricação e instalação.

Normas B-01 - B-05

Resultado dos Ensaios C-01

Diagramas E-01 - E-15

Perﬁs F-01 - F-46

Componentes G-01- G-29

Usinagens H-01 - H-46

Instruções de Montagem I-01 - I-13

Desenhos de Montagem J-01 - J-58

A NBR 10.821 / 11 - Esquadrias externas

Comportamento Estrutural em relação

Veja ao lado o mapa do Brasil de Isopletas,

Boa Vista MAPA DE VELOCIDADE

Santa Inês Fortaleza

REGIÃO 2 30 - 35 m/s 108 - 126 km/h

REGIÃO 5 45 - 50 m/s 162 - 180 km/h

Valores de pressão do vento conforme a região do país e o número de pavimentos da ediﬁcação

02 6m III 610 920 100

IV 770 1160 130

V 950 1430 160

II 580 860 100

05 15 m III 750 1130 130

IV 950 1430 160

V 1180 1780 200

II 680 1030 110

10 30 m III 890 1340 150

IV 1130 1700 190

V 1400 2090 230

I 600 900 100

II 815 1220 140

20 60 m III 1060 1600 180

IV 1350 2020 220

V 1660 2500 280

I 660 980 110

II 890 1340 150

30 90 m III 1170 1750 200

IV 1480 2210 250

V 1820 2730 300

Para ilustrar, veja o exemplo abaixo:

Janela de correr 2 folhas

Pressão de ensaio (Pa)

Tensão Admissível = 7 Kg / mm 2 (liga C0A7 T5)

Analise o caso de janela de 2000 mm de largura e vamos ver com

Caso A - Ok para 1450 mm de altura na região IV, em edifícios de

Caso B - Ok para 1550 mm de altura na região III, em edifícios de

Caso C - Ok para 1700 mm de altura na região II, em edifícios de

Em resumo, diminuindo-se a pressão é possível aumentar a altura da

É importante destacar que a tabela não é valida para:

• Edifícios em que a esquadria não seja instalada

• Edifícios de forma não retangular;

• Edifícios com especiﬁcações, localização, necessidades

Nestes casos, a pressão de Ensaio e de segurança devem ser

Tipologia Nº de Certiﬁcado Ensaio Realizado Laboratório

NBR10.821 : 2011 - Veriﬁcação da resistência às operações de manuseio