Você está na página 1de 40

6+

Veni, Sancte Spíritus


Caderno de atividades

Nome:

Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92


Karina Bastos e Josair Bastos
Diagramação e design: Mariana Lessa
2021 - Todos os direitos reservados
É expressamente proibido reproduzir, publicar, distribuir por qualquer meio o conteúdo deste
arquivo, seja de modo parcial ou total, sem prévia autorização do autor.
Ao adquirir o material, é permitido visualizá-lo e imprimi-lo para seu uso pessoal e não comercial.
À exibição ou impressão do conteúdo deve-se indicar sua origem @aprendendolatim
Imagens livres de direitos autorais e Canva Premium.
Capa: Vitral da Basílica de São Pedro

Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92


Procure adaptar a explicação conforme
a capacidade da criança.

Caso alguma atividade esteja além da


habilidade da criança, guarde a mesma
para um momento mais oportuno, para
ser usada após alguns meses. 

Aplique a audição da apreciação


musical durante as atividades das
lições.

O objetivo do material é alcançar a memorização parcial ou total do


texto selecionado para o mês.

Para isso, recomendamos a leitura do caderno "Práticas de


Memorização" (está no módulo 1 da plataforma), no qual expusemos os
fundamentos a respeito da importância da memorização e também
orientações práticas de como proceder com as crianças.

Sugerimos a memorização diária (5 vezes por semana), que ocupará 5


minutos em média. Há dias em que as lições são de audição e
memorização e outros em que trazem atividades. Fique à vontade para
adaptar o cronograma (há um arquivo, no módulo inicial, para que você
personalize o planejamento).

Para este mês, apresentamos o texto da oração Veni, Sancte Spíritus,


completo na estampa e dividida nos 'flashcards'. Comece pela audição
da oração inteira para se familiarizar com o texto, depois ouça a versão
dos trechos pausados.

O fato de haver a audição diária ou em alguns dias da semana,


contribuirá tanto para a formação do repertório em latim, quanto para
internalizar os padrões da língua latina.

3
4
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 1: Audição das gravações em mp3 e memorização.


Ouvir o áudio Mp3 sobre os detalhes da pronúncia

Detalhes da pronúncia

Veni, Sancte Spíritus reple tuorum

corda fidélium, et tui amoris in

eis ignem accende.

V: Emitte Spíritum tuum et creabuntur;

R: Et renovabis fáciem terrae.

Oremus:

Deus, qui corda fidélium Sancti Spíritus

illustratione docuisti: da nobis in eodem

Spíritu recta sápere, et de eius semper

consolatione gaudere. Per Christum

Dóminum nostrum. Amen.

Vinde, Espírito Santo,

enchei os corações dos

Vossos fiéis e acendei neles

o fogo do Vosso Amor.

Enviai o Vosso Espírito e tudo será criado

e renovareis a face da Terra.

Oremos:

Ó Deus, que instruístes os corações dos

Vossos fiéis com a luz do Espírito Santo,

fazei que apreciemos

retamente todas as

coisas segundo o mesmo Espírito

e gozemos sempre da Sua consolação.

Por Cristo Nosso Senhor. Amém

4
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 2: Apreciação artística

1. Escolha três cores presentes


na pintura ao lado para colorir
os quadros abaixo:

2. Pinte a figura abaixo,


utilizando as cores que foram
encontradas no enunciado 1:

3. Reproduza o desenho utilizando os quadros como guia:

5
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 3: Audição das gravações em mp3 e prática de memorização.

Tradução literal da oração Veni, Sancte Spíritus

1. Veni, Sancte Spíritus reple tuorum corda fidélium,

Vinde, Espírito Santo, enchei os corações dos Vossos fiéis

2. et tui amoris in eis ignem accende.

e acendei neles o fogo do Vosso Amor.

3. V: Emitte Spíritum tuum et creabuntur;

Enviai o Vosso Espírito e (tudo) será criado

4. R: Et renovabis fáciem terrae.

e renovareis a face da Terra.

5. Oremus: Deus, qui corda fidélium Sancti Spíritus illustratione docuisti:

Oremos: Ó Deus, que instruístes os corações dos fiéis com a luz do Espírito Santo,

6. da nobis in eodem Spíritu recta sápere,

dai a nós, pelo mesmo espírito, uma reta sabedoria


7. et de eius semper consolatione gaudere. Per Christum Dóminum nostrum. Amen.

e que nos alegremos sempre com Sua consolação. Por Cristo Nosso Senhor. Amém

LEMBRE-SE:

Entre em contato conosco caso tenha dúvidas ou


dificuldades na aplicação das lições.

Compartilhe uma foto das atividades no Instagram, e


marque nosso perfil @aprendendolatim

6
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Marque um X em cima da próxima figura da sequência:

7
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 4: Jogo da memória (anexo 1)

“Assim é que está escrito, e assim era necessário que Cristo padecesse, mas
que ressurgisse dos mortos ao terceiro dia. E que em seu nome se pregasse
....
a penitência e a remissão dos pecados a todas as nações, começando por
Jerusalém. Vós sois as testemunhas de tudo isso. Eu vos mandarei o
Prometido de meu Pai; entretanto, permanecei na cidade, até que sejais
revestidos da força do alto”.
(Lucas 24, 45-49)

8
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Lição 5: Audição das gravações em mp3 e prática de memorização.

Monte as palavras corretamente desembaralhando as sílabas

SPI-TUS-RI

PLE-RE

TE-SANC

DA-COR

RIS-A-MO

09
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Lição 6: Apreciação musical
Pinte o desenho e faça um cenário em volta, enquanto escuta a canção
abaixo:

QR Code | Youtube
Veni Sancte Spiritus reple

Observação: a canção não traz o texto


igual a oração do mês.

10
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Cubra o traçado com capricho e depois pinte:

11
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 07: Audição das gravações em mp3 e prática de memorização.

Leitura da tradução da oração Veni, Sancte Spíritus

Vinde, Espírito Santo,

enchei os corações dos


Veni, Sancte Spíritus

Vossos fiéis e acendei neles


reple tuorum corda fidélium,

o fogo do Vosso Amor.


et tui amoris in eis ignem accende.

Enviai o Vosso Espírito e tudo será criado


V: Emitte Spíritum tuum et creabuntur;

e renovareis a face da Terra.


R: Et renovabis fáciem terrae.

Oremos:
Oremus:

Ó Deus, que instruístes os corações dos


Deus, qui corda fidélium Sancti Spíritus

Vossos fiéis com a luz do Espírito Santo,


illustratione docuisti: da nobis in eodem

fazei que apreciemos


Spíritu recta sápere, et de eius semper

retamente todas as
consolatione gaudere. Per Christum

coisas segundo o mesmo Espírito


Dóminum nostrum. Amen.

e gozemos sempre da Sua consolação.

Por Cristo Nosso Senhor. Amém

Destaque, com lápis de cor, as palavras em latim que significam:

Cristo Senhor Deus Fiéis

Amor Apreciemos Fogo

Oremus Espírito Criado

12
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Lição 8: Audição das gravações em mp3 e prática de memorização.
Leia e copie os trechos e seus significados:

Veni, Sancte Spíritus

Vinde, Espírito Santo,

reple tuorum corda fidélium,

enchei os corações dos Vossos fiéis

et tui amoris in eis ignem accende.

13
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
e acendei neles o fogo do Vosso Amor.

Emitte Spíritum tuum et creabuntur;

Enviai o Vosso Espírito e tudo será


criado

Et renovabis fáciem terrae.

e renovareis a face da Terra.

14
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 9: Audição das gravações em mp3 e prática de memorização.

Tradução da oração Veni, Sancte Spíritus


Vinde, Espírito Santo, enchei os corações dos

Vossos fiéis e acendei neles o fogo do Vosso Amor.

Enviai o Vosso Espírito e tudo será criado

e renovareis a face da Terra.

Oremos:

Ó Deus, que instruístes os corações dos

Vossos fiéis com a luz do Espírito Santo, fazei que apreciemos

retamente todas as coisas segundo o mesmo Espírito

e gozemos sempre da Sua consolação. Por Cristo Nosso Senhor.

Amém

1. Escreva por cima das linhas e responda:

SPÍRITUS
a) Quantas letras possui a palavra SPÍRITUS? Circule a quantidade correta.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
15
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Enumere de 1 a 4 os trechos da oração Veni, Sancte Spíritus,
na ordem correta:

et de eius semper
consolatione gaudere. Per Christum
Dóminum nostrum. Amen.

Oremus:
Deus, qui corda fidélium Sancti Spíritus
illustratione docuisti: da nobis in eodem
Spíritu recta sápere,

Veni, Sancte Spíritus


reple tuorum corda fidélium,
et tui amoris in eis ignem accende.

V: Emitte Spíritum tuum et creabuntur;


R: Et renovabis fáciem terrae.

16
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 10: Audição das gravações em mp3 e prática de memorização.

Quebra-cabeça (anexo 2)

17
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 11: Audição das gravações em mp3 e prática de memorização.

Veni, Sancte Spíritus


reple tuorum corda
fidélium,
et tui amoris in eis
ignem accende.
V: Emitte Spíritum
tuum et creabuntur;
R: Et renovabis fáciem
terrae.

10
18
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 12: Audição das gravações em mp3 e prática de memorização.


Leia e copie os trechos e seus significados:

Oremus: Deus, qui corda fidélium


Sancti Spíritus illustratione docuisti:

Oremos: Ó Deus, que instruístes os


corações dos Vossos fiéis com a luz
do Espírito Santo,

19
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
da nobis in eodem Spíritu recta sápere,

dai a nós, pelo mesmo espírito, uma


reta razão.

et de eius semper consolatione gaudere.

e gozemos sempre da Sua consolação.

Per Christum Dóminum nostrum.Amen.

Por Cristo Nosso Senhor.Amém.

20
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 13: Audição das gravações em mp3 e prática de memorização.

Ligue cada trecho em latim ao correspondente em português:

Dóminum nostrum Espírito Santo

face da Terra
Per Christum

Tui amoris Nosso Senhor

Sancte Spíritus Vosso Amor

Fáciem terrae Por Cristo

21
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 14: Audição das gravações em mp3 e prática de memorização.

Enumere os trechos de 1 a 4 conforme a ordem correta da oração:

V: Emitte Spíritum tuum et creabuntur;

Veni, Sancte Spíritus reple tuorum

corda fidélium,

R: Et renovabis fáciem terrae.

et tui amoris in eis ignem accende.

e.

22
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Enumere os trechos de 1 a 4 conforme a ordem correta da oração:

Oremus: Deus, qui corda fidélium

Sancti Spíritus illustratione docuisti:

Per Christum Dóminum nostrum. Amen.

et de eius semper consolatione gaudere.

da nobis in eodem Spíritu recta sápere,

23
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 15: Audição das gravações em mp3 e prática de memorização.


Observações (avalie o progresso da memorização até aqui)

LEMBRE-SE:

Entre em contato conosco caso tenha dúvidas ou


dificuldades na aplicação das lições.
Caso mostre as atividades nas redes sociais, marque
nosso perfil @aprendendolatim para que mais pessoas
conheçam nosso trabalho.

24
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 16: Audição das gravações em mp3 e prática de memorização.

Oremus:
Deus, qui corda fidélium
Sancti Spíritus
illustratione docuisti:
da nobis in eodem
Spíritu recta sápere, et
de eius semper
consolatione gaudere.
Per Christum
Dóminum nostrum.
Amen.
25
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Palavras-cruzadas
Escreva as palavras correspondentes em latim e depois complete a
cruzadinha:

FIÉIS

CORAÇÕES

ENCHEI

RENOVAREIS

TERRA

CONSOLAÇÃO

26
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 17: Audição das gravações em mp3 e prática de memorização.


Separe as palavras abaixo em sílabas e circule a sílaba tônica:

Spíritus
Fidélium
Amoris
Renovabis
Fáciem
Oremus
Nobis
Sápere
Dóminum
Nostrum
27
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 18: Audição das gravações em mp3 e prática de memorização.

Ouça a oração e complete as lacunas com as palavras que faltam:

VENI, SANCTE SPÍRITUS

REPLE TUORUM CORDA

FIDÉLIUM, ET TUI AMORIS

IN EIS IGNEM ACCENDE.

V: EMITTE SPÍRITUM

TUUM ET CREABUNTUR;

R: ET RENOVABIS

FÁCIEM TERRAE.

28
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
OREMUS:

DEUS, QUI CORDA FIDÉLIUM

SANCTI SPÍRITUS

ILLUSTRATIONE DOCUISTI:

DA NOBIS IN EODEM

SPÍRITU RECTA SÁPERE,

ET DE EIUS SEMPER

CONSOLATIONE GAUDERE.

PER CHRISTUM DÓMINUM

NOSTRUM. AMEN.

29
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Escreva as palavras em latim abaixo das palavras em português e ligue
os flaschcards às palavras correspondendes:

Sabedoria
Fortitudo Timor Dei

Inteligência

Sciéntia Fortaleza Consílium

Piedade

Intellectus Ciência Píetas

Temor de Deus

Sapiéntia Spíritus Sancte


Conselho

Espírito Santo

30
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 19: Audição das gravações em mp3 e prática de memorização.

Recorte as letras (anexo 3) e cole nos espaços determinados.

TERRAE

Monte as palavras corretamente desembaralhando as sílabas

DÓ-NUM-MI

BIS-NO

PER-SEM

=
31
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Escreva o significado das palavras em latim:

FORTITUDO

SCIÉNTIA

INTELLECTUS

SAPIÉNTIA

CONSÍLIUM

PÍETAS

Encontre as palavras em latim no caça-palavras.


As palavras deste caça-palavras estão escondidas na horizontal
e vertical, sem palavras ao contrário.

32
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Data:

Lição 20: Audição das gravações em mp3 e prática de memorização.


Observações finais:

Gabaritos

Spí-ri-tus
Fi-dé-li-um
A-mo-ris
Re-no-va-bis
Fá-ciem
O-re-mus
No-bis
Sá-pe-re
Dó-mi-num
Nos-trum

33
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
Anexo 1:

Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92


v
e
r
s
o

Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92


Anexo 2:

Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92


verso

Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92


Anexo 3:

T
R R
E
E
A
Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92
verso

Gézica Vieira Ladislau - luz.ladislau@yahoo.com - CPF: 059.373.557-92

Você também pode gostar