CITAÇÕES E REFERÊNCIAS

AS CITAÇÕES
ABNT NBR 10520
O QUE É UMA CITAÇÃO?
Segundo a Associação Brasileira de Normas Técnicas
(ABNT) uma citação trata-se de “menção de uma
informação extraída de outra fonte” (ABNT, 2002, p. 1).

Em outras palavras, é o ato de utilizar a contribuição

dada por uma pessoa a um conhecimento específico em
nosso trabalho técnico, acadêmico, artístico e/ou científico.
O QUE É UMA CITAÇÃO?
A ABNT estabelece as regras para se fazer uma citação
no Documento NBR 10520, conhecido no Brasil como ABNT
10520.

O documento pode ser acessado, em sua íntegra, neste

endereço (link para uma nova página).
O QUE É UMA CITAÇÃO?

Curtas
Diretas
Longas
Citações
Indiretas Paráfrase
O QUE É UMA CITAÇÃO?
1. Citação direta: trata-se da transcrição (de parte) do
texto original para o nosso. Pode ser:
A) Curta: quando não ultrapassa três linhas do corpo do
texto;
B) Longa: quando possui quatro ou mais linhas;
2. Indireta: também chamada de paráfrase, é a reescrita
da ideia original com as nossas próprias palavras.
O QUE É UMA CITAÇÃO?
Como identificá-la?
Geralmente as citações têm, antes ou depois, a referência
a uma autoria singular ou coletiva expressa pelo(s) último
sobrenome(s), ano de publicação e, em alguns casos, a
página da obra de origem.
Elas vêm dentro de aspas duplas – “ ” – quando são
diretas curtas; ou recuadas em um novo parágrafo,
quando são diretas longas.
 O QUE É UMA CITAÇÃO?
As 15 razões de Weinstock (1971):
1) Prestar homenagem aos pioneiros;
2) Dar crédito aos trabalhos relacionados;
3) Identificar metodologia, equipamentos etc.;
4) Oferecer leitura básica;
5) Retificar o próprio trabalho;
6) Retificar o trabalho de outros;
7) Analisar trabalhos anteriores;
8) Sustentar declarações;
Fonte: apud Alves et al. (2018).
 O QUE É UMA CITAÇÃO?
As 15 razões de Weinstock (1971):
9) Informar aos pesquisadores de trabalhos futuros;
10) Dar destaque a trabalhos pouco disseminados, inadequadamente indexados ou
desconhecidos (não citados);
11) Validar dados e categorias de constantes físicas e de fatos;
12) Identificar publicações originais nas quais uma ideia ou um conceito são
discutidos;
13) Identificar publicações originais que descrevam conceitos. Por exemplo, Mal de
Hodgkin;
14) Contestar trabalhos ou ideias de outros;
15) Debater a primazia das declarações de outros.
Fonte: apud Alves et al. (2018).
FORMATOS DE CITAÇÃO
1. Autor-data: indica-se a fonte, pelo sobrenome do autor, nome da
instituição responsável ou pelo título, seguidos da data de publicação
do documento, separados por vírgula e entre parênteses, citação
indireta. Para as citações diretas, inclui-se a indicação de página.
(ABNT, 2002b, p. 4).
Exemplos:
Citação direta: “fazendo um relatório com algumas notas de
rodapé.” (MCGREGOR, 1999, p. 1).
Citação indireta: Neste contexto, o papel do bibliotecário ganha
importância como educador (DUDZIAK; GABRIEL; VILLELA, 2000).
Fonte: Alves et al. (2018)
FORMATOS DE CITAÇÃO
As indicações de autoria incluídas no texto devem ser feitas em letras
maiúsculas e minúsculas, indicando-se a data e o número de páginas,
quando necessário, entre parênteses.

Um autor: Segundo Moraes (1993)

Dois autores: Segundo Moraes e Souza (1997)
Três autores: Dudziak, Gabriel e Villela (2000)
Mais de três autores: Belkin et al. (1982, p. 76)
Entrada pelo título: O DESENVOLVIMENTO... (1998)
Entidade: Comissão das comunidades européias (2002)
Fonte: Alves et al. (2018)
FORMATOS DE CITAÇÃO
As indicações de autoria (entre parênteses) devem vir em letras
maiúsculas seguidas da data e páginas (se necessário).

Um autor: (MORAES, 1993)

Dois autores: (MORAES; SOUZA, 1997)
Três autores: (DUDZIAK; GABRIEL; VILLELA, 2000)
Mais de três autores: (BELKIN et al. 1982, p. 76)
Entrada pelo título: (O DESENVOLVIMENTO... 1998)
Entidade: (COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPÉIAS, 2002)
Fonte: Alves et al. (2018)
FORMATOS DE CITAÇÃO
2. Numérico: as citações devem ter uma numeração única e
consecutiva, colocadas acima do texto, em expoente ou entre
parênteses alinhadas ao texto.

No texto: “fazendo um relatório com algumas notas de

rodapé” 1
OU
No texto: “fazendo um relatório com algumas notas de
rodapé” (1)
Fonte: Alves et al. (2018)
FORMATOS DE CITAÇÃO
A referência neste sistema de citação pode aparecer na nota de rodapé ou no final do
trabalho, de capítulo, da parte na ordem de ocorrência do texto.

Em nota de rodapé
¹GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 5. ed. São Paulo: Atlas, 2010.
184p. ISBN 9788522458233.
No final do trabalho, capítulo ou parte
¹ GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 5. ed. São Paulo: Atlas, 2010.
184p. ISBN 9788522458233.
OU
(1) GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 5. ed. São Paulo: Atlas, 2010.
184p. ISBN 9788522458233.
Fonte: Alves et al. (2018)
INFORMAÇÕES SOBRE AS NOTAS DE RODAPÉ
❖ Localizam-se na margem inferior da mesma página;
❖ Separadas do texto por um traço contínuo de 5 cm (ABNT, 2011, p.8);
❖ Digitadas em espaço simples e fonte menor do que a usada para o
texto;
❖ Sua numeração é feita em algarismos arábicos e sequencial para todo o
documento;
❖ As linhas subsequentes devem ser alinhadas abaixo da primeira letra da
primeira palavra, de modo a destacar o expoente;
❖ A primeira citação de uma obra, obrigatoriamente deve ter sua
referência completa.

Fonte: Alves et al. (2018)

EXPRESSÕES LATINAS
Ibidem – ibid. [na mesma obra] - Usado quando se faz várias
citações seguidas, de um mesmo documento.
Silva, 1980, p.120
Ibid., p.132

Idem – Id. [do mesmo autor] - Obras diferentes do mesmo autor.

Silva, 1980, p. 132
Id., 1992, p. 132
Fonte: Alves et al. (2018)
EXPRESSÕES LATINAS
Opus citatum - op. cit. [obra citada] - Refere-se à obra citada anteriormente, página
diferente, quando houver intercalação de outras notas.
5 Silva, 1980, p.23
6 Pereira, 1991, p.213
7 Silva, op. cit., p. 93

Locus citatum – loc. cit. [lugar citado] - Refere-se a mesma página de uma obra citada
anteriormente, quando houver intercalação de outras notas.
5 Silva, 1995, p. 120
6 Pereira, 1994, p.132
7 Silva, loc. Cit.

Fonte: Alves et al. (2018)

AS CITAÇÕES: DIRETA CURTA
Conceito:
Trata-se da transcrição, ou famosa cópia, ou mais famoso
ainda Control+C - Control+V, das palavras de um texto
original. A ABNT regra que deve ser inserida no corpo do
texto, com mesma formatação, e não deve ter mais que
três linhas. Deve haver a indicação do trecho citado pelo
uso de aspas duplas, mais a indicação AUTORIA-ANO-
PÁGINA ou em nota de rodapé.
AS CITAÇÕES: DIRETA CURTA
Exemplo

“As competências tradicionais dos profissionais da

informação poderão acrescentar valor aos serviços
eletrônicos em rede já existentes ou em criação”.
(RODRIGUES, 2005, p. 5).
AS CITAÇÕES: DIRETA LONGA
Conceito:
Segue a lógica da citação direta curta, mas trata-se de
uma transcrição que possui mais de quatro linhas de texto.
Sua indicação é diferente: deve ser inserida em novo e
exclusivo parágrafo, com recuo de margem esquerda de
4cm, alinhamento justificado, tamanho da fonte menor que
o do texto, espaçamento simples entre as linhas e não
deve ter aspas. Há a mesma exigência da indicação de
autoria.
AS CITAÇÕES: DIRETA LONGA
Exemplo

Da mesma forma que intermediários humanos –

editores, bibliotecários e outros – filtram e
processam a informação no ambiente tradicional,
4 cm oferecendo catálogos, índices e outros modos de
acesso à informação organizada, também no
meio eletrônico estão comprometidas com as
mesmas práticas (GOMES, 2004, p.2).
AS CITAÇÕES: INDIRETA
Conceito:
Diferentemente da citação direta (curta ou longa), a
citação indireta ou paráfrase representa a incorporação
das ideias de uma outra autoria ao nosso texto, mas com
as nossas próprias palavras.
É como se quiséssemos relatar a uma terceira pessoa, sem
ser fiel às palavras ditas, uma conversa que tivemos com
alguém.
AS CITAÇÕES: INDIRETA
Exemplo:

De acordo com Gilchrist (2002), para diferenciar estas

ferramentas (tesauros, taxonomias e ontologias), basta
saber para que são utilizadas. Observando suas
aplicações é simples entender a progressão dessas ideias.
CITAÇÃO DE TEXTO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA
Para citação de textos em língua estrangeira, há duas opções:
❖Transcrever a citação na língua original;
❖Traduzir o texto e indicar, após a chamada do autor, a expressão: tradução
nossa.

Exemplo:
“A ansiedade de biblioteca é caracterizada como um sentimento negativo,
uma incerteza que causa uma desordem mental nos estudantes, quando estes
usam a biblioteca, desconhecendo a organização de seus recursos” (MELLON,
1986, p. 163, tradução nossa).
Fonte: Alves et al. (2018)
IMPORTANTE: USO DO ITÁLICO!
O uso do itálico para palavras estrangeiras, citação em língua estrangeira e
expressões latinas usadas nas citações é uma questão que gera dúvidas e
diferentes interpretações nos manuais sobre normalização.
Dicas:
1. Se o termo estrangeiro já foi incorporado à língua portuguesa, use-o sem
itálico. Consulte a lista desses termos disponível na página do Senado Federal:
http://www12.senado.gov.br/manualdecomunicacao/redacao-e-
estilo/estilo/estrangeirismo. Outra fonte é o Vocabulário Ortográfico da
Língua Portuguesa (VOLP): http://www.academia.org.br/nossa-lingua/busca-
no-vocabulario

Fonte: Alves et al. (2018)

IMPORTANTE: USO DO ITÁLICO!
Dicas:
2. O uso do itálico para citações diretas de textos em língua estrangeira é
desnecessário tendo em vista que já utilizam o destaque das aspas (citação
até 3 linhas) e do recuo de parágrafo, fonte menor do texto e espaço
entrelinhas também menor (citação com mais de três linhas).
3. Tanto o itálico quanto as aspas têm a função de destacar parte do texto
(uma letra, uma palavra, uma expressão, uma frase ou um parágrafo) que se
pretende realçar.
4. No que diz respeito às expressões latinas utilizadas nas citações, a NBR
10520 não utiliza o itálico.
Fonte: Alves et al. (2018)
IMPORTANTE: CASOS ESPECIAIS
Em caso de coincidência de sobrenomes de autores, acrescenta-se as iniciais
dos prenomes;
(SILVA, C., 2010)
(SILVA, O., 2010)

Caso os prenomes tenham as mesmas iniciais, colocam-se os prenomes por

extenso;
(SILVA, C., 2010) (SILVA, Carlos, 2010)
(SILVA, C., 2010) (SILVA, Caetano, 2010)

Fonte: Alves et al. (2018)

IMPORTANTE: CASOS ESPECIAIS
Documentos de um mesmo autor e publicados no mesmo ano, devem ser
diferenciados pelos uso de letras minúsculas, após o ano.
(SILVA, 2010a)
(SILVA, 2010b)

Documentos de um mesmo autor, publicados em anos diferentes e citados

simultaneamente, tem suas datas separadas por vírgulas;
(SILVA, 1999, 2001, 2003)
(SILVA; REZENDE; ROSA, 1999, 2001, 2003)

Fonte: Alves et al. (2018)

IMPORTANTE: CASOS ESPECIAIS
Vários documentos de diversos autores citados de forma simultânea, são
separados por ponto e vírgula e ordenados alfabeticamente.
(REZENDE, 2001; ROSA, 1999; SILVA, 2003)
Fonte: Alves et al. (2018)

Indicadores de parentesco: sobrenomes sucedidos por Filho, Júnior, Sobrinho,

Sobrinha, Neto, Neta etc.:
Como não são sobrenomes, a citação deve ser feita desta forma:
SOBRENOME + PARENTESCO
Exemplo: Santos Júnior, 2013; Silva Neto, 1985; Rezende Filho, 2020.
IMPORTANTE: CITAÇÃO DE CITAÇÃO
Leedy (1988 apud RICHARDSON, 1991, p. 417) compartilha deste ponto de
vista ao afirmar “Os estudantes estão enganados quando acreditam que eles
estão fazendo pesquisa, quando de fato eles estão apenas transferindo
informação factual [...]”.

Fonte: Alves et al. (2018)

A expressão apud significa “citado(a) por”. É um recurso que deve ser utilizado
com muita parcimônia!
 É imperativo ter cuidado para não cometer-se plágio.
Entende-se plágio por toda a apropriação do trabalho
intelectual de uma outra pessoa sem autorização ou sem
dar a ela o devido crédito. Em termos práticos, ocorre na
escrita acadêmico-científica quando fazemos uma
citação e não identificamos a referência.
UMA QUESTÃO Além de ser um crime previsto no Código Penal Brasileiro,
MUITO é uma conduta altamente condenada pela academia
brasileira e internacional.
IMPORTANTE!
 AS
REFERÊNCIAS
ABNT NBR 6023
O QUE É UMA REFERÊNCIA
Conceito:
Uma referência, segundo a ABNT, é o “conjunto
padronizado de elementos descritivos, retirados de um
documento, que permite sua identificação individual”
(ABNT, 2018, p. 3).
MODELOS DE REFERÊNCIAS
❖Monografia no todo: Inclui livro e/ou folheto (manual,
guia, catálogo, enciclopédia, dicionário etc.) e trabalhos
acadêmicos (teses, dissertações, entre outros).

LUCK, Heloisa. Liderança em gestão escolar. 4. ed.

Petrópolis: Vozes, 2010.

Fonte: Extraído da ABNT 6023 de 2018.

MODELOS DE REFERÊNCIAS
❖Monografia no todo em meio eletrônico

BAVARESCO, Agemir; BARBOSA, Evandro; ETCHEVERRY, Katia

Martin (org.). Projetos de filosofia. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2011.
E-book. Disponível em:
http://ebooks.pucrs.br/edipucrs/projetosdeflosofa.pdf. Acesso
em: 21 ago. 2011.

Fonte: Extraído da ABNT 6023 de 2018.

MODELOS DE REFERÊNCIAS
❖Parte de monografia: Inclui capítulo, volume, fragmento e
outras partes de uma obra, com autor(es) e/ou título
próprios.

SANTOS, F. R. A colonização da terra do Tucujús. In:

SANTOS, F. R. História do Amapá, 1º grau. 2. ed.
Macapá: Valcan, 1994. p. 15-24.

Fonte: Extraído da ABNT 6023 de 2018.

MODELOS DE REFERÊNCIAS
❖Parte de monografia em meio eletrônico

INSTITUTO NACIONAL DO CÂNCER (Brasil). Estômago. In:

INSTITUTO NACIONAL DO CÂNCER (Brasil). Tipos de
câncer. [Brasília, DF]: Instituto Nacional do Câncer, 2010.
Disponível em:
http://www2.inca.gov.br/wps/wcm/connect/tiposdecance
r/site/home/estomago/defnicao. Acesso em: 18 mar.
2010.
Fonte: Extraído da ABNT 6023 de 2018.
MODELOS DE REFERÊNCIAS
❖Publicação periódica como um todo

REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro:

IBGE, 1939- . ISSN 0034-723X

Fonte: Extraído da ABNT 6023 de 2018.

MODELOS DE REFERÊNCIAS
❖Partes de revista, boletim etc.

DINHEIRO. São Paulo: Ed. Três, n. 148, 28 jun. 2000

Fonte: Extraído da ABNT 6023 de 2018.

MODELOS DE REFERÊNCIAS
❖Artigo e/ou matéria de revista, boletim etc.

DOREA, R. D.; COSTA, J. N.; BATITA, J. M.; FERREIRA, M.

M.; MENEZES, R. V.; SOUZA, T. S. Reticuloperitonite
traumática associada à esplenite e hepatite em bovino:
relato de caso. Veterinária e Zootecnia, São Paulo, v. 18,
n. 4, p. 199-202, 2011. Supl. 3

Fonte: Extraído da ABNT 6023 de 2018.

MODELOS DE REFERÊNCIAS
❖Artigo e/ou matéria de revista, boletim etc. em meio
eletrônico.

DANTAS, José Alves et al. Regulação da auditoria em sistemas bancários: análise do cenário
internacional e fatores determinantes. Revista Contabilidade & Finanças, São Paulo, v. 25, n.
64, p. 7-18, jan./abr. 2014. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1519-
70772014000100002. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.
php?script=sci_arttext&pid=S1519-70772014000100002&lng=en&nrm=iso. Acesso em: 20
maio 2014.

Fonte: Extraído da ABNT 6023 de 2018.

MODELOS DE REFERÊNCIAS
❖Trabalho apresentado em evento

CONGRESSO INTERNACIONAL DO INES, 8.; SEMINÁRIO

NACIONAL DO INES, 14., 2009, Rio de Janeiro. Anais [...]. Rio de
Janeiro: Instituto Nacional de Educação de Surdos, 2009. 160 p.
Tema: Múltiplos Atores e Saberes na Educação de Surdos. Inclui
bibliografa.

Fonte: Extraído da ABNT 6023 de 2018.

MODELOS DE REFERÊNCIAS
❖Trabalho apresentado em evento em meio eletrônico

CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFPE, 4., 1996, Recife. Anais

eletrônicos [...]. Recife: UFPE, 1996. Disponível em:
http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm. Acesso em: 21 jan. 1997.

Fonte: Extraído da ABNT 6023 de 2018.

MODELOS DE REFERÊNCIAS
❖Legislação

RIO GRANDE DO SUL. [Constituição (1989)]. Constituição do

Estado do Rio Grande do Sul. 4. ed. atual. Porto Alegre:
Assembléia Legislativa do Estado do Rio Grande do Sul,
1995.

BRASIL. Lei nº 10.406, de 10 de janeiro de 2002. Institui o

Código Civil. Diário Ofcial da União: seção 1, Brasília, DF,
ano 139, n. 8, p. 1-74, 11 jan. 2002. PL 634/1975.
Fonte: Extraído da ABNT 6023 de 2018.
MODELOS DE REFERÊNCIAS
❖Documento iconográfico: Inclui pintura, gravura, ilustração,
fotografia, desenho técnico, diapositivo, diafilme, material
estereográfico, transparência, cartaz entre outros.

KOBAYASHI, K. Doença dos xavantes. 1980. 1 fotografia.

LEVI, R. Edifício Columbus de propriedade de Lamberto

Ramengoni à Rua da Paz, esquina da Avenida Brigadeiro
Luiz Antonio: n. 1930-33. 1997. 108 f. Plantas diversas.
Originais em papel vegetal.
Fonte: Extraído da ABNT 6023 de 2018.
MODELOS DE REFERÊNCIAS
❖Documento iconográfico em meio eletrônico

FLORIANÓPOLIS AUDIOVISUAL MERCOSUL, 2011,

Florianópolis. FAM2011: 15 anos: festival + fórum.
Florianópolis: Associação Cultural Panavision, 2011. 1 cartaz,
656 x 468 pixels, 72 dpi, 60,4 Kb, RGB, formato jpeg.
Disponível em:
http://4.bp.blogspot.com/_YymekZ7g_7U/TUsA0-
Gvy6I/AAAAAAAABAc/ekciNgFGxU/s1600/fam2011_posta
l_inscricoes.jpg. Acesso em: 21 ago. 2011.

Fonte: Extraído da ABNT 6023 de 2018.

REFERÊNCIAS
ALVES, Maria Bernardete Martins et al. Minicurso de referência e citação.
Florianópolis, 2018. 67 slides, color. Acesso em: 04 mar. 2021. Disponível em:
https://repositorio.ufsc.br/xmlui/bitstream/handle/123456789/180833/Citacoes%
20e%20Referencias_06_04_21.pdf?sequence=6&isAllowed=y. Acesso em: 21 jul.
21.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e documentação -

referências - elaboração. Rio de Janeiro: ABNT, 2018.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e documentação

– citações em documentos - apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2002.