MANUAL DE INSTRUÇÕES

- Tubo de Amostra de Gases LUER

DESCRIÇÃO

Os produtos tubo de amostra de gases são fabricados com materiais atóxicos. São
compostos por conexões em padrão “Luer lock”, conforme a norma I.S.O 80369, sendo
compatível com os padrões internacionais de conexão, garantindo assim vedação e
segurança durante o procedimento médico.

PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO

Utilizado para coleta de gases dos circuitos de anestesia ou ventilação, transportando a

coleta (gases) até o equipamento de monitoramento, o qual realizará a análise e indicara
correção dos parâmetros de procedimento médico.

PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO / INSTALAÇÃO

1. Antes de utilizar o tubo de amostra de gases, certifique-se:

a) De que está adequadamente limpo;

b) Da correta utilização de conectores “Luer Lock”;
c) Da correta utilização no equipamento e no tubo de amostra de gases.

2. Procedimento para a realização do teste de verificação funcional e ações recomendadas

para a solução de eventuais falhas encontradas no teste. Sendo que, deverá ser testado nas
seguintes situações:

• Antes de sua primeira utilização;

• Após a limpeza, desinfecção e/ou esterilização;

3. Procedimento de operação:

a) Certifique-se de que o tubo de amostra de gases esteja devidamente limpo, desinfetado

e/ou esterilizado;
b) Verifique se as conexões são compatíveis com uso pretendido;
c) Certifique-se de que não há obstrução, dobra ou vazamento do tubo. A contrapressão
pode ocasionar medições de gás inexatas, bem como podem causar danos graves aos
componentes internos do equipamento de monitoramento;
d) Certifique-se de que os gases estão sendo coletados adequadamente conforme
orientação do profissional responsável;
e) Para evitar a propagação de doenças infecciosas, não desconecte ou deixe que a
descarga seja liberada na direção do paciente ou do usuário;
f) Encaixe as peças tomando cuidado para evitar perda de gás durante o procedimento de
coleta de amostragem;
g) Realize a calibração da linha de amostra conforme as rotinas de calibração do seu
equipamento de monitoramento.
h) Após o término do procedimento; realize a limpeza e ou desinfecção conforme a
descrição de procedimento de limpeza e desinfecção.
 MANUAL DE INSTRUÇÕES

- Tubo de Amostra de Gases LUER

Cuidado!!!

Selecione o tamanho apropriado do tubo de amostra de gases;

Utilize conexões compatíveis com o tubo de amostra de gases.

O tubo de amostra de gases transparente facilita a visualização de obstrução ou de qualquer

dano principalmente com instrumento perfurocortante, inutilizando-o.

PREPARAÇÃO PARA LIMPEZA

Cuidado!!!

Para correta realização de limpeza do tubo de amostra de gases, é necessário desconectá-

los do local onde ele estiver sendo utilizado, por exemplo, respiradores ou circuitos de
ventilação/anestesia A desconexão é realizada fazendo o desrosqueamento da conexão
“Luer Lock” e após isto, puxando-o no sentido contrário do local onde ele estiver acoplado.
Para evitar a propagação de doenças, não desconecte ou deixe que o gás residual seja
descarregado em direção ao paciente ou ao usuário.

Importante!

Jamais puxar os itens segurando-os por partes flexíveis, optando sempre por partes rígidas
dos conectores. A montagem do tubo extensor para amostra de gases no local onde ele
será utilizado deve ser realizada encaixando os itens uns aos outros. A conexão é realizada
rosqueando aos conectores nos pontos de “Luer Lock” no tubo extensor para amostra de
gases e ao equipamento de monitoramento.

LIMPEZA

Cuidado!!!

• As partes externas do tubo de amostra de gases devem ser limpas com um pano limpo,
macio e umedecido em solução germicida apropriada, tomando-se cuidado para que o
resíduo do produto de limpeza não se acumule nos internos do produto;

• Não se deve utilizar álcool ou soluções a base do mesmo para a limpeza.

Utilize as instruções dos fabricantes de agentes de limpeza, bem como dos fabricantes dos
equipamentos de esterilização e/ou desinfecção, obedecendo às condições de aplicação,
temperatura, duração do processo, aeração e outras informações técnicas aplicáveis. Após
a limpeza, faça a secagem com um pano limpo, macio e seco.
 MANUAL DE INSTRUÇÕES

- Tubo de Amostra de Gases LUER

DESINFECÇÃO / ESTERILIZAÇÃO

Ácido Peracético

Prepare a solução de ácido Peracético a 1% para desinfecção de alto nível de acordo com
as instruções do fabricante. Mantenha totalmente imersa na solução por um período de 15
minutos utilizando luvas, enxágue, em água estéril e deixe secar em temperatura ambiente
ou secadora por tempo máximo de 15 minutos, monte o produto e preserve-o de modo a
mantê-lo protegido contra contaminação até a sua utilização.

Nota!

• Para desinfecção de baixo risco, utilize Ácido Peracético a 0,5% por um período de 10
minutos e siga as sequências acima descritas.

Óxido de Etileno (C2H4O)

Utilize uma solução germicida apropriada ou Óxido de Etileno (C2H4O).

A esterilização utilizando-se o gás Óxido de Etileno deve obedecer aos parâmetros de
temperatura a 54ºC (130ºF).
Ao utilizar Óxido de Etileno, siga as instruções fornecidas pelo fabricante do equipamento de
esterilização, para determinar as temperaturas e os períodos de aeração indicados.

Atenção!!!

• Após a esterilização em Óxido de etileno, aguarde de 24 a 48 horas antes de utilizar o

material para permitir a aeração e saída dos resíduos de gás.
• Verifique, periodicamente, a limpeza e o perfeito estado de conservação do tubo extensor
para amostra de gases. Caso seja constatada qualquer fissura, perfuração nos tubos,
deformação ou outra irregularidade, faça a substituição do produto.

**O tubo de amostra de gases jamais deve ser submetido ao processo de autoclave. O
procedimento de autoclavagem causará a deterioração e inutilização do produto.

CONDIÇÕES DE ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE

• Deve ser armazenado em local seco e ao abrigo da luz solar, sendo que, recomenda-se
que sejam armazenados individualmente para que não sofra deformações.

• Transportar o produto cuidadosamente para evitar danos, preferencialmente ao abrigo da

luz solar, e em temperatura ambiente.
• Para transporte, são admitidas variações de temperatura entre -5°c à 45°c e com umidade
relativa inferior a 95%.
 MANUAL DE INSTRUÇÕES

- Tubo de Amostra de Gases LUER

FABRICANTE / DISTRIBUIDOR
VENTCARE IND. E COM. LTDA.
CNPJ: 11.011.753/0001-19
ALAMEDA DA ÁGUIA N° 71 CEP 18290-000 BURI – SP
AUTORIZAÇÃO DE FUNCIONAMENTO ANVISA: 8067704
RESP. TÉC: DR. RICARDO DOMINGOS – CREASP: 0601052720
TELEFONE: (15)3546-1373
SITE: WWW.VENTCARE.COM.BR
E-MAIL: VENTCARE@VENTCARE.COM.BR