PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART) PRO associado*: PTS* n°: OS* n°:

Tarefa a ser executada: Data de emissão:

Abastecimento de equipamentos com caminhao comboio e auxilio de bombonas Equipe: (Nome/Área/Matricula/Assinatura)

Executantes Área / Empresa Mat. Assinatura

Área onde a tarefa será executada: Canteiro de Obras, Pera e ETE/Eletrocentro

Resp. pela Elaboração Empresa/Matrícula

THIAGO AZEVEDO DE SOUZA ENGEKO/5162

JULIO LEAL CESÁRIO ENGEKO

* Campos não obrigatórios

 PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)

Tarefa a ser executada: Abastecimento de equipamentos com caminhao comboio e auxilio de bombonas

Item Situação de risco presente durante toda ou em grande parte da tarefa Causas / Descrição Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequencia Severidade Risco

Efeitos severos reversíveis à Verificar se há presença de animais peçonhentos

Presença de abelhas, integridade de física de pessoa(s) da (aranhas, marimbondos, abelhas) na área de
Ataque de animais (peçonhentos, selvagens, insetos marimbondos e outros insetos comunidade ou sequela não trabalho antes de iniciar a atividade; Não expor as MUITO
1,3 e 6 etc.) nas areas de abastecimento e incapacitante, E/OU lesão como mãos em locais que não há visibilidade, utilizar PROVÁVEL MODERADO ALTO
afastamento de empregados próprios luvas de vaqueta; Em locais de vegetação alta usar
equipamentos ou terceiros. perneiras

Efeitos irreversíveis com incapacidade Em caso de incidencia de raios e alerta do sistema

Trabalho a ceu aberto, durante
1a6 Atingido por descarga atmosférica período chuvoso com incidencia
de raios.
permanente de pessoa(as) da
de monitoramento (skyscanner ou empresa
comunidade e/ou uma fatalidade cuja especializada), paralisar a atividade e abrigar-se em
causa seja relacionada a uma REMOTO CRÍTICO ALTO
ineficiência dos processos operacionais local seguro (container ou tenda aterrada); Manter
da Vale, E/OU mais de uma fatalidade informação disponível através do Climatempo
(semanal);
de empregados próprios ou terceiros.

Realizar inspeção diária no equipamento, realizar

manutenções preventivas, aplicar check list do
equipamento, não circular em locais com projeção
Efeitos irreversíveis com incapacidade de fagulhas
permanente de pessoa(as) da
transporte de produto inflamável comunidade e/ou uma fatalidade cuja
Instalar aterramento de equipamentos antes do
1, 3, 4, Explosão abastecimento dos equipamentos, manter
6e7 e abastecimento de causa seja relacionada a uma
afastamento seguro de 7,5m de pessoas não
POUCO PROVÁVEL Grave ALTO
equipamentos, ineficiência dos processos operacionais envolvidas na tarefa, manter local durante
da Vale, E/OU mais de uma fatalidade abastecimento sinalizado e isolado com cones e
de empregados próprios ou terceiros. correntes, grades de isolamento se necessário,
placas de, proibção de fumar e gerar centelhas, e
sobre afastamento obrigatório

Material deixado desorganizado Acessar somente por áreas destinadas a circulação

na área; Piso escorregadio; Piso
1a6 Queda/Escorregão/Tropeço (mesmo nível) danificado; Falta de atenção;
Acessos obstruídos ou não
adequados; falta de iluminação.
de pedestre; não armazenar materiais em locais de
Efeitos leves reversíveis à integridade deslocamentos; transitar por acessos
de física de pessoa(s) da comunidade,
E/OU restrição ao trabalho de
desobstruídos, iluminados e sinalizados. Não PROVÁVEL LEVE MÉDIO
improvisar caminhos, nem ultrapassar áreas
empregados próprios ou terceiros. restritas. Utilizar calçados antitorção amarrado
adequadamente.

Efeitos leves reversíveis à integridade

de física de pessoa(s) da comunidade, usar proteotr solar, hidratação, mangas longas de POUCO
1 a 6 Exposição a radiação não ionizante (radiação solar, etc) Trabalhos a ceu aberto E/OU restrição ao trabalho de uniforme, abrigos PROVÁVEL LEVE BAIXO
empregados próprios ou terceiros.

Item Passo da Tarefa Situação de Risco Causas / Descrição Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequencia Severidade Risco

Efeitos severos reversíveis à

Deslocamento para o local de Batida contra - Deslocamento em vias de acesso integridade de física de pessoa(s) da
comunidade ou sequela não Utilizar as vias definidas para circulação de veiculos, POUCO
1 trabalho com o equipamento móvel Estrutura e com transito de outros veiculos incapacitante, E/OU lesão como solicitar apoio de ajudante durante manobras de ré. PROVÁVEL MODERADO MÉDIO
(caminhao comboio) equipamentos leves e pesados afastamento de empregados próprios
ou terceiros.

Efeitos severos reversíveis à Respeitar o limite de velocidade / não acessar

Deslocamento para o local de Colisão/Tombam Excesso de velocidade na via de integridade de física de pessoa(s) da bordas do talude, Utilizar as vias definidas para
comunidade ou sequela não circulação de veiculos, solicitar apoio de ajudante POUCO
1 trabalho com o equipamento móvel ento/Capotamen acesso, utilizar acessos não incapacitante, E/OU lesão como durante manobras de ré. Utilizar calços de PROVÁVEL
MODERADO MÉDIO
(caminhao comboio) to liberados afastamento de empregados próprios estacionamento para rodas quando equipamento
ou terceiros. estiver estacionado

Deslocamento para o local de
1 trabalho com o equipamento móvel Atropelamento
(caminhao comboio)
Atividade de abastecimento
realizada próxima a via de acesso, Efeitos leves reversíveis à integridade
de física de pessoa(s) da comunidade, Isolar e sinalizar área de abastecimento com uso de
manobras de eequipamentos E/OU restrição ao trabalho de
cones e placas de sinalização. Não se expor entre POUCO PROVÁVEL LEVE BAIXO
para aproximação para empregados próprios ou terceiros. equipamentos em manobra para posicionamento,
abastecimento

Movimentação manual dos Efeitos severos reversíveis à

Prensamento do materias (Bombona 18L/15kg) integridade de física de pessoa(s) da
Transporte das Bombonas na comunidade ou sequela não Não posicionar as mãos em pontos de
2 carroceria da PICK UP corpo ou partes para abastecimento de gerador e incapacitante, E/OU lesão como prensamento, utilizar luvas de segurança anti MUITO PROVÁVEL MODERADO ALTO
do corpo equipamentos pequenos afastamento de empregados próprios impacto ou vaqueta
(compactador a diesel) ou terceiros.
 PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)

Tarefa a ser executada: Abastecimento de equipamentos com caminhao comboio e auxilio de bombonas

Item Situação de risco presente durante toda ou em grande parte da tarefa Causas / Descrição Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequencia Severidade Risco

Efeitos severos reversíveis à Verificar se há presença de animais peçonhentos

Presença de abelhas, integridade de física de pessoa(s) da (aranhas, marimbondos, abelhas) na área de
Ataque de animais (peçonhentos, selvagens, insetos marimbondos e outros insetos comunidade ou sequela não trabalho antes de iniciar a atividade; Não expor as MUITO
1,3 e 6 etc.) nas areas de abastecimento e incapacitante, E/OU lesão como mãos em locais que não há visibilidade, utilizar PROVÁVEL MODERADO ALTO
afastamento de empregados próprios luvas de vaqueta; Em locais de vegetação alta usar
equipamentos ou terceiros. perneiras

Efeitos irreversíveis com incapacidade Em caso de incidencia de raios e alerta do sistema

Trabalho a ceu aberto, durante
1a6 Atingido por descarga atmosférica período chuvoso com incidencia
de raios.
permanente de pessoa(as) da
de monitoramento (skyscanner ou empresa
comunidade e/ou uma fatalidade cuja especializada), paralisar a atividade e abrigar-se em
causa seja relacionada a uma REMOTO CRÍTICO ALTO
ineficiência dos processos operacionais local seguro (container ou tenda aterrada); Manter
da Vale, E/OU mais de uma fatalidade informação disponível através do Climatempo
(semanal);
de empregados próprios ou terceiros.

Realizar inspeção diária no equipamento, realizar

manutenções preventivas, aplicar check list do
equipamento, não circular em locais com projeção
Efeitos irreversíveis com incapacidade de fagulhas
permanente de pessoa(as) da
transporte de produto inflamável comunidade e/ou uma fatalidade cuja
Instalar aterramento de equipamentos antes do
1, 3, 4, Explosão abastecimento dos equipamentos, manter
6e7 e abastecimento de causa seja relacionada a uma
afastamento seguro de 7,5m de pessoas não
POUCO PROVÁVEL Grave ALTO
equipamentos, ineficiência dos processos operacionais envolvidas na tarefa, manter local durante
da Vale, E/OU mais de uma fatalidade abastecimento sinalizado e isolado com cones e
de empregados próprios ou terceiros. correntes, grades de isolamento se necessário,
placas de, proibção de fumar e gerar centelhas, e
sobre afastamento obrigatório

Material deixado desorganizado Acessar somente por áreas destinadas a circulação

na área; Piso escorregadio; Piso
1a6 Queda/Escorregão/Tropeço (mesmo nível) danificado; Falta de atenção;
Acessos obstruídos ou não
adequados; falta de iluminação.
de pedestre; não armazenar materiais em locais de
Efeitos leves reversíveis à integridade deslocamentos; transitar por acessos
de física de pessoa(s) da comunidade,
E/OU restrição ao trabalho de
desobstruídos, iluminados e sinalizados. Não PROVÁVEL LEVE MÉDIO
improvisar caminhos, nem ultrapassar áreas
empregados próprios ou terceiros. restritas. Utilizar calçados antitorção amarrado
adequadamente.

Efeitos leves reversíveis à integridade

de física de pessoa(s) da comunidade, usar proteotr solar, hidratação, mangas longas de POUCO
1 a 6 Exposição a radiação não ionizante (radiação solar, etc) Trabalhos a ceu aberto E/OU restrição ao trabalho de uniforme, abrigos PROVÁVEL LEVE BAIXO
empregados próprios ou terceiros.

Item Passo da Tarefa Situação de Risco Causas / Descrição Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequencia Severidade Risco

Efeitos severos reversíveis à

Transporte das Bombonas na
2 carroceria da PICK UP
Colisão/Tombam integridade de física de pessoa(s) da
ento/Capotamen Circulação na via de acesso; comunidade ou sequela não Respeitar limite de velocidade; obedecer sinalização POUCO PROVÁVEL
Presença de veículo de terceiros incapacitante, E/OU lesão como da via, manter materiais bem amrrados
MODERADO MÉDIO
to afastamento de empregados próprios
ou terceiros.

Abastecimento manual dos Utilizar bacia de contenção durante o transporte

geradores e compactador manual Contato/exposiç Derramanento de DIESEL durante Efeitos insignificantes à integridade de das Bombonas de combustível; Utilizar luva
3 com auxílio de bombona (18litros e
ão a produtos o abastecimento com as física de pessoa(s) da comunidade, Impermeável durante abastecimento; Rotular POUCO PROVÁVEL MUITO LEVE BAIXO
químicos Bombonas empregados próprios ou terceiros. reciepiente para identificação do produto. Utilizar
aproximadamente 15kg) máscara semi facial com filtro contra vapores

Abastecimento manual dos Efeitos leves reversíveis à integridade

Atividade de abastecimento de física de pessoa(s) da comunidade, Isolar e sinalizar área de abastecimento com uso de
3 geradores e compactador manual Atropelamento realizada próxima a via de acesso E/OU restrição ao trabalho de cones e placas de sinalização
POUCO PROVÁVEL LEVE BAIXO
com auxílio de bombona empregados próprios ou terceiros.

Efeitos severos reversíveis à

Abastecimento manual dos integridade de física de pessoa(s) da Isolar local e sinalizar com placas de proibido fumar,
geradores e compactador manual Fagulhas, centelhas próximas a comunidade ou sequela não afastamento seguro de 7,50m, utilizar bombonas POUCO PROVÁVEL
3 com auxílio de bombona (18litros e
Incêndio
área de abastecimento incapacitante, E/OU lesão como homologadas pelo Inmetro. Manrter extintor de
MODERADO MÉDIO
afastamento de empregados próprios incendio no local
aproximadamente 15kg) ou terceiros.

Efeitos severos reversíveis à

Abastecimento manual dos integridade de física de pessoa(s) da Utilizar luva nitrílica; Não expor as mãos em pontos
Prensamento do Manuseio da Bombona para
geradores e compactador manual corpo ou partes comunidade ou sequela não de prensamento; Caso a Bombona esteja cheia, a MUITO PROVÁVEL
3 com auxílio de bombona (18litros e
abastecimento do gerador e incapacitante, E/OU lesão como mesma deverá ser suspensa por dois colaboradores
MODERADO ALTO
do corpo compactador manual afastamento de empregados próprios habilitados; Não levantar peso acima de 23kg.
aproximadamente 15kg) ou terceiros.

Efeitos severos reversíveis à

Abastecimento manual dos Contato com combustível durante integridade de física de pessoa(s) da Utilizar luva nitrílica, óculos de segurança e máscara
geradores e compactador manual Contato/exposiç o abastecimento; Derramamento comunidade ou sequela não para vapores/névoas; Manter Bombona na bacia de POUCO PROVÁVEL
3 com auxílio de bombona (18litros e
ão a produtos
de Diesel durante o incapacitante, E/OU lesão como conteção; Manter kit de emergência ambiental
MODERADO MÉDIO
químicos afastamento de empregados próprios próxima ao local de abastecimento
aproximadamente 15kg) abastecimento ou terceiros.

Efeitos severos reversíveis à

Manobras bruscas e locais integridade de física de pessoa(s) da
Manobra e posicionamento do Batida contra - restritos; Manobra próxima a via Utilizar as vias definidas para circulação de
comunidade ou sequela não
4 caminhão Comboio
Estrutura e incapacitante, E/OU lesão como
veiculos, solicitar apoio de ajudante durante POUCO PROVÁVEL MODERADO MÉDIO
equipamentos de acesso; Presença de veículo de afastamento de empregados próprios
manobras de ré.
terceiros ou terceiros.
 PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)

Tarefa a ser executada: Abastecimento de equipamentos com caminhao comboio e auxilio de bombonas

Item Situação de risco presente durante toda ou em grande parte da tarefa Causas / Descrição Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequencia Severidade Risco

Efeitos severos reversíveis à Verificar se há presença de animais peçonhentos

Presença de abelhas, integridade de física de pessoa(s) da (aranhas, marimbondos, abelhas) na área de
Ataque de animais (peçonhentos, selvagens, insetos marimbondos e outros insetos comunidade ou sequela não trabalho antes de iniciar a atividade; Não expor as MUITO
1,3 e 6 etc.) nas areas de abastecimento e incapacitante, E/OU lesão como mãos em locais que não há visibilidade, utilizar PROVÁVEL MODERADO ALTO
afastamento de empregados próprios luvas de vaqueta; Em locais de vegetação alta usar
equipamentos ou terceiros. perneiras

Efeitos irreversíveis com incapacidade Em caso de incidencia de raios e alerta do sistema

Trabalho a ceu aberto, durante
1a6 Atingido por descarga atmosférica período chuvoso com incidencia
de raios.
permanente de pessoa(as) da
de monitoramento (skyscanner ou empresa
comunidade e/ou uma fatalidade cuja especializada), paralisar a atividade e abrigar-se em
causa seja relacionada a uma REMOTO CRÍTICO ALTO
ineficiência dos processos operacionais local seguro (container ou tenda aterrada); Manter
da Vale, E/OU mais de uma fatalidade informação disponível através do Climatempo
(semanal);
de empregados próprios ou terceiros.

Realizar inspeção diária no equipamento, realizar

manutenções preventivas, aplicar check list do
equipamento, não circular em locais com projeção
Efeitos irreversíveis com incapacidade de fagulhas
permanente de pessoa(as) da
transporte de produto inflamável comunidade e/ou uma fatalidade cuja
Instalar aterramento de equipamentos antes do
1, 3, 4, Explosão abastecimento dos equipamentos, manter
6e7 e abastecimento de causa seja relacionada a uma
afastamento seguro de 7,5m de pessoas não
POUCO PROVÁVEL Grave ALTO
equipamentos, ineficiência dos processos operacionais envolvidas na tarefa, manter local durante
da Vale, E/OU mais de uma fatalidade abastecimento sinalizado e isolado com cones e
de empregados próprios ou terceiros. correntes, grades de isolamento se necessário,
placas de, proibção de fumar e gerar centelhas, e
sobre afastamento obrigatório

Material deixado desorganizado Acessar somente por áreas destinadas a circulação

na área; Piso escorregadio; Piso
1a6 Queda/Escorregão/Tropeço (mesmo nível) danificado; Falta de atenção;
Acessos obstruídos ou não
adequados; falta de iluminação.
de pedestre; não armazenar materiais em locais de
Efeitos leves reversíveis à integridade deslocamentos; transitar por acessos
de física de pessoa(s) da comunidade,
E/OU restrição ao trabalho de
desobstruídos, iluminados e sinalizados. Não PROVÁVEL LEVE MÉDIO
improvisar caminhos, nem ultrapassar áreas
empregados próprios ou terceiros. restritas. Utilizar calçados antitorção amarrado
adequadamente.

Efeitos leves reversíveis à integridade

de física de pessoa(s) da comunidade, usar proteotr solar, hidratação, mangas longas de POUCO
1 a 6 Exposição a radiação não ionizante (radiação solar, etc) Trabalhos a ceu aberto E/OU restrição ao trabalho de uniforme, abrigos PROVÁVEL LEVE BAIXO
empregados próprios ou terceiros.

Item Passo da Tarefa Situação de Risco Causas / Descrição Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequencia Severidade Risco

Efeitos severos reversíveis à

Colisão/Tombam Excesso de velocidades Acessos integridade de física de pessoa(s) da
Manobra e posicionamento do comunidade ou sequela não Utilizar as vias definidas para circulação de veiculos, POUCO PROVÁVEL
4 caminhão Comboio
ento/Capotamen
irregulares incapacitante, E/OU lesão como solicitar apoio de ajudante durante manobras de ré.
MODERADO MÉDIO
to afastamento de empregados próprios
ou terceiros.

5 Isolamento / sinalização da área
Efeitos leves reversíveis à integridade Isolar e sinalizar local de trabalho com cones,
Atropelamento Se posicionar em local de transito de física de pessoa(s) da comunidade, utilizar uniforme com faixas refletivas; Garantir que
POUCO PROVÁVEL LEVE BAIXO
de veiculos E/OU restrição ao trabalho de o equipamento esteja devidamente estacionado
empregados próprios ou terceiros. com uso de calços

Manuseio dos cabos e

Efeitos severos reversíveis à
Prensamento do dispositivos para aterramento do
Utilizar luva de vaqueta; Não expor as mãos e dedos
integridade de física de pessoa(s) da em pontos de prensamento, deixar ponto definido
6 Aterramento do caminhao comboio corpo ou partes caminhão comboio, manuseio de comunidade ou sequela não para ligação do aterramento do caminhão evitando MUITO PROVÁVEL MODERADO ALTO
ferramenta de golpe para incapacitante, E/OU lesão como necessidade de manuseio de hastes e ferramentas
do corpo eventual cravação de haste de afastamento de empregados próprios de golpe toda vez que for abastecer equipamentos.
ou terceiros.
aterramento

6 Aterramento do caminhao comboio
Posicionamento de caminhão
comboio e fixação de
Atropelamento
aterramento em locais próximos
a via de acesso
Efeitos leves reversíveis à integridade
de física de pessoa(s) da comunidade,
E/OU restrição ao trabalho de
empregados próprios ou terceiros.
Manter local de posicionamento do caminhao
comboio isolado e sinalizado com cones. Utilizar
calços de estacionamento para rodas quando
POUCO PROVÁVEL LEVE BAIXO
equipamento estiver estacionado

Abastecimento dos equipamentos Efeitos leves reversíveis à integridade

móveis e veiculos leves e pesados Prensamento do Maanuseio dos dispositivos para de física de pessoa(s) da comunidade,
7 com auxílio do CAMINHÃO corpo ou partes abastecimento E/OU restrição ao trabalho de Não posicionar as mãos em pontos de prensamento MUITO PROVÁVEL LEVE MÉDIO
do corpo empregados próprios ou terceiros.
COMBOIO

Isolar local e sinalizar com placas de proibido fumar,

Abastecimento dos equipamentos Fagulhas, centelhas, vazamento Efeitos leves reversíveis à integridade
afastamento seguro de 7,50m, utilizar bombonas
móveis e veiculos leves e pesados homologadas pelo InmeTRo, manter kit de
de física de pessoa(s) da comunidade,
7 com auxílio do CAMINHÃO
Incêndio de produto quimico, falta de E/OU restrição ao trabalho de
mitigação e extintores junto ao local de PROVÁVEL LEVE MÉDIO
aterramento abastecimento. Aatividade de abastecimento só
empregados próprios ou terceiros. poderá ser realizada por profissonal habilitado com
COMBOIO
MOPP e NR 20.

Abastecimento dos equipamentos Contato/exposiç Utilizar luva latex ou PVC, máscara semi facial com
Efeitos leves reversíveis à integridade filtro para vapores, utilizar macacão impermeável ,
móveis e veiculos leves e pesados ão a produtos Contato com combustível durante de física de pessoa(s) da comunidade,
7 com auxílio do CAMINHÃO o abastecimento E/OU restrição ao trabalho de
manter fispq dos produtos quimicos utilizados. POUCO PROVÁVEL LEVE BAIXO
químicos Somente pessoas treinadas podem realizar
empregados próprios ou terceiros.
COMBOIO abastecimento
 PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)

Tarefa a ser executada: Abastecimento de equipamentos com caminhao comboio e auxilio de bombonas

Item Situação de risco presente durante toda ou em grande parte da tarefa Causas / Descrição Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequencia Severidade Risco

Efeitos severos reversíveis à Verificar se há presença de animais peçonhentos

Presença de abelhas, integridade de física de pessoa(s) da (aranhas, marimbondos, abelhas) na área de
Ataque de animais (peçonhentos, selvagens, insetos marimbondos e outros insetos comunidade ou sequela não trabalho antes de iniciar a atividade; Não expor as MUITO
1,3 e 6 etc.) nas areas de abastecimento e incapacitante, E/OU lesão como mãos em locais que não há visibilidade, utilizar PROVÁVEL MODERADO ALTO
afastamento de empregados próprios luvas de vaqueta; Em locais de vegetação alta usar
equipamentos ou terceiros. perneiras

Efeitos irreversíveis com incapacidade Em caso de incidencia de raios e alerta do sistema

Trabalho a ceu aberto, durante
1a6 Atingido por descarga atmosférica período chuvoso com incidencia
de raios.
permanente de pessoa(as) da
de monitoramento (skyscanner ou empresa
comunidade e/ou uma fatalidade cuja especializada), paralisar a atividade e abrigar-se em
causa seja relacionada a uma REMOTO CRÍTICO ALTO
ineficiência dos processos operacionais local seguro (container ou tenda aterrada); Manter
da Vale, E/OU mais de uma fatalidade informação disponível através do Climatempo
(semanal);
de empregados próprios ou terceiros.

Realizar inspeção diária no equipamento, realizar

manutenções preventivas, aplicar check list do
equipamento, não circular em locais com projeção
Efeitos irreversíveis com incapacidade de fagulhas
permanente de pessoa(as) da
transporte de produto inflamável comunidade e/ou uma fatalidade cuja
Instalar aterramento de equipamentos antes do
1, 3, 4, Explosão abastecimento dos equipamentos, manter
6e7 e abastecimento de causa seja relacionada a uma
afastamento seguro de 7,5m de pessoas não
POUCO PROVÁVEL Grave ALTO
equipamentos, ineficiência dos processos operacionais envolvidas na tarefa, manter local durante
da Vale, E/OU mais de uma fatalidade abastecimento sinalizado e isolado com cones e
de empregados próprios ou terceiros. correntes, grades de isolamento se necessário,
placas de, proibção de fumar e gerar centelhas, e
sobre afastamento obrigatório

Material deixado desorganizado Acessar somente por áreas destinadas a circulação

na área; Piso escorregadio; Piso
1a6 Queda/Escorregão/Tropeço (mesmo nível) danificado; Falta de atenção;
Acessos obstruídos ou não
adequados; falta de iluminação.
de pedestre; não armazenar materiais em locais de
Efeitos leves reversíveis à integridade deslocamentos; transitar por acessos
de física de pessoa(s) da comunidade,
E/OU restrição ao trabalho de
desobstruídos, iluminados e sinalizados. Não PROVÁVEL LEVE MÉDIO
improvisar caminhos, nem ultrapassar áreas
empregados próprios ou terceiros. restritas. Utilizar calçados antitorção amarrado
adequadamente.

Efeitos leves reversíveis à integridade

de física de pessoa(s) da comunidade, usar proteotr solar, hidratação, mangas longas de POUCO
1 a 6 Exposição a radiação não ionizante (radiação solar, etc) Trabalhos a ceu aberto E/OU restrição ao trabalho de uniforme, abrigos PROVÁVEL LEVE BAIXO
empregados próprios ou terceiros.

Item Passo da Tarefa Situação de Risco Causas / Descrição Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequencia Severidade Risco

Efeitos severos reversíveis à

Abastecimento dos equipamentos integridade de física de pessoa(s) da
móveis e veiculos leves e pesados Presença de colaboradores no comunidade ou sequela não Realizar manobra com auxílio de um sinaleiro
7 com auxílio do CAMINHÃO
Atropelamento
local da manobra do caminhão incapacitante, E/OU lesão como Manter equipamentos estacionados com calço
POUCO PROVÁVEL MODERADO MÉDIO
afastamento de empregados próprios
COMBOIO ou terceiros.
PTP-000811 - REV.: 03 - 10/03/2016

Instrução para realização de ART:

Para a realização da ART, será utilizada a planilha "Planilha ART" deste documento. O cabeçalho desta planilha identifica o serviço/atividade a ser realizada assim como os participantes da análise e da execução da terefa.

Esta planilha contém 7 colunas principais, as quais são preenchidas conforme a descrição apresentada a seguir:
-      1ª coluna: ITEM
Esta coluna contém um número de identificação do passo básico, sendo preenchida seqüencialmente para facilitar a consulta a qualquer passo de interesse.
-      2ª coluna: PASSO DA TAREFA
Esta coluna contém os passos executados para a tarefa analisada. Os passos são definidos pela equipe multidisciplinar responsável pela elaboração da ART.

É necessário descrever de forma clara e especifica os principais passos sempre iniciando a redação com uma palavra de ação (um verbo na forma infinitiva). Exemplo: remover, colocar, ligar, abrir, fechar, apertar, folgar,etc.

ATENÇÃO: Se um passo importante da tarefa for omitido pode resultar em exposição dos executantes ao risco potencial ou acidente .
-      3ª coluna: SITUAÇÃO DE RISCO
Esta coluna contém as possíveis situações de riscos identificadas para a tarefa analisada. De uma forma geral, estas situações de riscos estão relacionadas a eventos acidentais que têm potencial para causar danos à integridade das pessoas envolvidas na execução da tarefa. Portanto, essas situações de riscos referem-se a eventos tais como:

SEGURANÇA
Agressão Física
Afogamento
Ataque de animais (peçonhentos, selvagens, insetos etc.)
Atingido por projeção de materiais e peças
Atingido por descarga atmosférica
Atropelamento
Batida contra - Estrutura e equipamentos
Colisão/Tombamento/Capotamento
Contato com - Partes móveis ou rotativas de Estruturas, Máquinas ou equipamentos
Contato com superfície energizada
Desmoronamento de taludes, cortes, aterros e similares
Contato/exposição a material/substância em temperaturas extremas
Contato/exposição a produtos químicos
Contatos com superfícies cortantes/perfurantes/abrasivas
Explosão
Exposição a altas temperaturas
Exposição a baixas temperaturas
Exposição a pressões anormais
Implosão
Incêndio
Liberação de Substância tóxica
Liberação de outras substâncias
Prensamento do corpo ou partes do corpo
Queda de pessoa de nível diferente
Queda de veículo/equipamentos na água ou no mar
Queda/Escorregão/Tropeço (mesmo nível)
SAÚDE
Contato dérmico com substâncias químicas cancerígenas
Exposição a fumos de solda (especificar as substâncias)
Exposição a radiação não ionizante (radiação solar, etc)
Exposição respiratória a substâncias químicas cancerígenas em forma de vapores, névoas ou neblinas
Exposição a agentes biológicos
Exposição a altas temperaturas
Exposição a baixas temperaturas
Exposição respiratória a substâncias químicas cancerígenas em forma de poeiras
Exposição a pressões anormais
Exposição a ruído
Exposição a umidade
Sobrecarga muscular estática
Sobrecarga muscular dinâmica
Exposição a vibração de corpo inteiro
Sobrecarga mental/cognitiva (situação de estresse e cobrança excessiva produtividade)
Contato dérmico com substâncias químicas não cancerígenas
Exposição respiratória a substâncias químicas não cancerígenas em forma de vapores, névoas ou neblinas
Exposição respiratória a substâncias químicas não cancerígenas em forma de poeiras
Exposição a vibração de mãos e braços
Exposição a radiação ionizante
Cada situação de risco está relacionada a consequências e recomendação especifica.
Caso uma situação de risco esteja presente durante toda ou na maior parte da tarefa, pode ser identificada no campo "Situação de risco presente durante toda a tarefa", para evitar a repetição de linhas na ART.

-      4ª coluna: CAUSAS

As causas genéricas de cada situação de risco são discriminadas nesta coluna. Estas causas envolvem tanto falhas intrínsecas de equipamentos (falhas mecânicas, falhas de instrumentação, vazamentos e outras) como erros humanos de operação e manutenção. Estas causas são avaliadas separadamente para etapa da tarefa.

5ª coluna: consequência/efeito
Os efeitos e seus respectivos graus de severidade são:
Consequência/efeito Severidade
Efeitos insignificantes à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, empregados próprios ou terceiros. MUITO LEVE
Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros. LEVE
Efeitos severos reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade ou sequela não incapacitante, E/OU lesão como afastamento de empregados próprios ou terceiros. MODERADO
Efeitos irreversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade com sequela incapacitante temporária, E/OU lesão incapacitante ou 1 fatalidade de empregados próprios ou terceiros. GRAVE
Efeitos irreversíveis com incapacidade permanente de pessoa(as) da comunidade e/ou uma fatalidade cuja causa seja relacionada a uma ineficiência dos processos operacionais da Vale, E/OU mais de uma fatalidade de empregados próprios ou terceiros. CRÍTICO
Mais de uma fatalidade de pessoa(as) da comunidade, cuja causa seja relacionada a uma ineficiência dos processos operacionais da Vale MUITO CRÍTICO

- 6ª coluna: MEDIDAS DE CONTROLE

Esta coluna contém medidas mitigadoras de risco propostas pelos executantes.
Escrever forma clara e especifica que promovam a eliminação ou redução das situações de risco identificados na segunda etapa.
Estabelecer os Procedimentos Seguros para executar os passos da tarefa de maneira segura, evitando situações indesejáveis e prevenindo a ocorrência de acidentes.

Descrever as recomendações com clareza e objetividade, evitando generalizações como, por exemplo: “esteja alerta”, “tome cuidado”. A cada passo da tarefa, devemos ser específicos, descrevendo exatamente o que o executante deve fazer, e que recursos devem utilizar. Iniciar a redação com uma palavra de ação (um verbo na forma imperativa) “isole, bloqueie e sinalize a válvula”, “use máscara semifacial com filtro para vapores orgânicos/contra pó”, “use chave de boca ¾ de polegada”, “use luvas tipo vaqueta/de PVC”, ”use bota de PVC”.

7 a 8ª coluna: classificação de risco

O risco deve ser classificado enquanto sua probabilidade e severidade de ocorrência considerando os controles já implementados. A classificação da severidade deve ser feita de acordo com o efeito (tabela acima) e a classificação da probabilidade deve ser feita de acordo com a tabela de probabilidade, disponível na NOR - 0003 - G - Norma de Gestão de Riscos.