PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART) PRO associado*: PRO 23805 Trabalho em Eletricidade PTS* n°:

tricidade PTS* n°: OS* n°:

e em suas proximidades

Tarefa a ser executada: Data de emissão: ___/___/___

Trabalhos com instalações elétricas - ligação de painel eletrico Equipe: (Nome/Área/Matricula/Assinatura)

Executantes Área / Empresa Mat. Assinatura

Área onde a tarefa será executada: Canteiro de obras

Resp. pela Elaboração Empresa/Matrícula

Benedito Luiz Carvalho da Costa TD-EC/420676

Luciano Perez TD-EC/185004818-54

Marcos Cézar TD-EC/09859072825

Alexandro Ferreira MSE / 28824569803

* Campos não obrigatórios


Tarefa a ser executada:
Item
1a7
3, 4, 5, 6, 7 e 8
1a7
1a7
1a7
Item Passo da Tarefa
Deslocamento para a frente de
1 serviço
Deslocamento para a frente de
1 serviço
Inspeção de ferramentas,
equipamentos do local da
2 atividade (painel eletrico e
ferramentas manuais)
Inspeção de ferramentas,
2 equipamentos e do local da
atividade.
Realização de bloqueio do
3 sistema eletrico em
intervenção e sistemas em
proximidade
Realização de bloqueio do
sistema eletrico em
3 intervenção e sistemas em
proximidade
Realização de bloqueio do
3 sistema eletrico em
intervenção e sistemas em
proximidade
Realização de bloqueio do
sistema eletrico em
3 intervenção e sistemas em
proximidade
Realização da rota de
4 cabeamento (Instalação de
infra e passagem de cabo
elétricos)
PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)
Trabalhos com instalações elétricas - ligação de painel eletrico
Situação de risco presente durante toda ou em grande parte da tarefa Causas / Descrição
Trabalho a ceu aberto, durante
Atingido por descarga atmosférica período chuvoso com incidencia de
raios.
Energização acidental das instalações
eletricas envolvidas no processo
Contato com superfície energizada Falta de bloqueio para instalação e
manutenção em paineis eletricos e
dispositivos eletricos.
Material deixado desorganizado na
área; Piso escorregadio; Piso
Queda/Escorregão/Tropeço (mesmo nível) danificado; Falta de atenção; Acessos
obstruídos ou não adequados; falta
de iluminação.
Exposição a radiação não ionizante (radiação solar, etc) Trabalhos a ceu aberto
Exposição a fontes de ruído de
Exposição a ruído equipamentos da área operacional
Situação de Risco Causas / Descrição
Andar fora do caminho seguro
Atropelamento devido a circulação de veiculos
Efeitos leves reversíveis à
integridade de física de
Trabalho próximo de vegetação,
tendas de apoio, e armazenamento pessoa(s)
Ataque de animais (peçonhentos, selvagens, insetos etc.)
de materiais.
trabalho de empregados
próprios ou terceiros.
Contato com as partes cortantes das
Contatos com superfícies cortantes/perfurantes/abrasivas ferramentas e estrutura metalica do E/OU restrição ao trabalho
painel eletrico de empregados próprios ou
Pontos de prensamento em
malões, portas de equipamentos
Prensamento do corpo ou partes do corpo a serem inspecionados (painel
eletrico)
Manuseio de dispositivos a serem
bloqueados para instalação em
Batida contra - Estrutura e equipamentos partes da estrutura, tais como
manuseio de cadeados, caixa de
bloqueio,
Contato com as partes cortantes
de acessórios de bloqueio e
Contatos com superfícies cortantes/perfurantes/abrasivas ferramentas manuais e estrutura
metalica do painel eletrico
Abertura de porta dos paineis e
Prensamento do corpo ou partes do corpo equipamentos e acionamento de
disjuntores
Uso de escada para apoio na
Queda de pessoa de nível diferente atividade
Contato com as partes cortantes
Contatos com superfícies cortantes/perfurantes/abrasivas das ferramentas e estrutura
metalica do painel eletrico
Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequencia Severidade Risco
Em caso de incidencia de
raios e alerta do sistema de
monitoramento (skyscanner
Efeitos irreversíveis com incapacidade
permanente de pessoa(as) da comunidade ou empresa especializada),
e/ou uma fatalidade cuja causa seja paralisar a atividade e
relacionada a uma ineficiência dos
processos operacionais da Vale, E/OU mais
abrigar-se em local seguro REMOTO CRÍTICO ALTO
(container ou tenda
de uma fatalidade de empregados
próprios ou terceiros. aterrada); Manter
informação disponível
através do Climatempo
(semanal);
Garantir energia zero, bloquear
instalações eletricas envolvidas,
manter as pontas dos cabos que
estao sendo manuseados,
desconectados e bloqueadas
durante lançamento de cabos.
Somente pessoas autorizadas
podem realizar atividades com
Efeitos severos reversíveis à integridade de
física de pessoa(s) da comunidade ou
eletricidade. OBS:todos os
colaboradores deverá ter
sequela não incapacitante, E/OU lesão
como afastamento de empregados conhecimento na matriz de
PROVÁVEL MODERADO ALTO
próprios ou terceiros. bloqueio. Somente profissionais
qualificados, habilitados e
capacitados devem realizadas
intervenções em sistemas
energizados ou possivel
energização.OBS:todos os
colaboradores deverá ter
conhecimento na matriz de
bloqueio.
Acessar somente por áreas
destinadas a circulação de
pedestre; não armazenar
materiais em locais de
Efeitos leves reversíveis à integridade de deslocamentos; transitar por
física de pessoa(s) da comunidade, E/OU acessos desobstruídos,
restrição ao trabalho de empregados iluminados e sinalizados.
PROVÁVEL LEVE MÉDIO
próprios ou terceiros. Não improvisar caminhos,
nem ultrapassar áreas
restritas. Utilizar calçados
antitorção amarrado
adequadamente;
Efeitos leves reversíveis à integridade de usar protetor solar,
física de pessoa(s) da comunidade, E/OU
restrição ao trabalho de empregados hidratação, mangas longas POUCO PROVÁVEL LEVE BAIXO
próprios ou terceiros. de uniforme, abrigos
Efeitos leves reversíveis à integridade de
Utilizar protetor auricular
física de pessoa(s) da comunidade, E/OU
restrição ao trabalho de empregados tipo concha;
REMOTO LEVE BAIXO
próprios ou terceiros.
Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequencia Severidade Risco
Respeitar a sinalização da
Efeitos severos reversíveis à via; Circular pelos locais para
integridade de física de pedestre (caminho seguro);
pessoa(s) da comunidade ou Atravessar nas faixas de POUCO
sequela não incapacitante, pedestres e passarelas MODERADO MÉDIO
E/OU lesão como quando existente. Quando PROVÁVEL
afastamento de empregados não existentes certificar-se
próprios ou terceiros. da ausencia de transito de
veiculos
Realizar inspeção visual
na área de trabalho antes
de iniciar a atividade;
Não expor as mãos em
locais que não há
da comunidade, MUITO
E/OU restrição ao
visibilidade; Manter a LEVE #REF!
área limpa e organizada. PROVÁVEL
Fazer utilização de
perneira quando acesso
emlocal com vegetação
alta
Realizar inspeções de todas
as ferramentas antes de
iniciar as atividades, e as
Efeitos leves reversíveis à mesmas deverá está
integridade de física de identificada com a cor de
pessoa(s) da comunidade, cada trimestre. Manter
bainha de proteção em PROVÁVEL LEVE MÉDIO
ferramentas armazenadas,
terceiros. usar luvas de vaqueta ou PU,
manter afastamento de
superficies cortantes
expostas de equipamentos
Efeitos severos reversíveis à usar luvas de vaqueta ou
integridade de física de pessoa(s) PU, não expor mãos e dedos
da comunidade ou sequela não em pontos de prensamento, MUITO
incapacitante, E/OU lesão como instalar adesivos alusivos PROVÁVEL
MODERADO ALTO
afastamento de empregados sobre pontos de
próprios ou terceiros. prensamento.
Efeitos severos reversíveis à
integridade de física de pessoa(s) usar luvas tipo PU não expor
da comunidade ou sequela não
mãos e dedos em pontos de
MUITO MODERADO ALTO
incapacitante, E/OU lesão como prensamento. PROVÁVEL
afastamento de empregados
próprios ou terceiros.
Realizar inspeções de todas
as ferramentas antes de
iniciar as atividades, e as
mesmas deverá está
Efeitos leves reversíveis à
integridade de física de pessoa(s) identificada com a cor de
cada trimestre. Manter
da comunidade, E/OU restrição bainha de proteção em PROVÁVEL LEVE MÉDIO
ao trabalho de empregados
ferramentas armazenadas,
próprios ou terceiros.
usar luvas de vaqueta ou PU,
manter afastamento de
superficies cortantes
expostas de equipamentos
Efeitos severos reversíveis à
integridade de física de pessoa(s)
usar luvas tipo PU não expor
da comunidade ou sequela não mãos e dedos em pontos de MUITO
MODERADO ALTO
incapacitante, E/OU lesão como
prensamento. PROVÁVEL
afastamento de empregados
próprios ou terceiros.
Somente utilizar escadas em
Efeitos severos reversíveis à boas condições de uso
integridade de física de pessoa(s) conforme identificado em
da comunidade ou sequela não check list, não acessar altura MUITO
incapacitante, E/OU lesão como acima de 1,80m sem PROVÁVEL
MODERADO ALTO
afastamento de empregados treinamento de trabalho em
próprios ou terceiros. altura, não utilizar escadas
de material condutor
Realizar inspeções de todas
as ferramentas antes de
iniciar as atividades, e as
mesmas deverá está
Efeitos leves reversíveis à
integridade de física de pessoa(s) identificada com a cor de
da comunidade, E/OU restrição
cada trimestre. Manter POUCO LEVE BAIXO
ao trabalho de empregados
bainha de proteção em PROVÁVEL
próprios ou terceiros. ferramentas armazenadas,
usar luvas de vaqueta ou PU,
manter afastamento de
superficies cortantes
expostas de equipamentos

Tarefa a ser executada:
Item
1a7
3, 4, 5, 6, 7 e 8
1a7
1a7
1a7
Item Passo da Tarefa
Realização da conectorização
5 dos alimentadores.
Realização da conectorização
5 Batida contra - Estrutura e equipamentos
dos alimentadores.
Realização do sistema de
6 aterramento dos paineis e seus
componentes elétricos
Realização do sistema de
6 aterramento dos paineis e seus
componentes elétricos
Ligação do disjuntor geral do
7 transformador, painel principal
ou secundarios
Ligação do disjuntor geral do
7 transformador, painel principal
ou secundarios
Fixação de grade/tela de
Isolamento do quadro
energizado com auxilio de
8 ferramenta manual chaves de
fenda, parafusos e buchas) ou
furadeira ou parafusadeira
Fixação de grade/tela de
Isolamento do quadro
8 energizado com auxilio de
ferramenta manual chaves de
fenda, parafusos e buchas) ou
furadeira ou parafusadeira
PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)
Trabalhos com instalações elétricas - ligação de painel eletrico
Situação de risco presente durante toda ou em grande parte da tarefa Causas / Descrição
Trabalho a ceu aberto, durante
Atingido por descarga atmosférica período chuvoso com incidencia de
raios.
Energização acidental das instalações
eletricas envolvidas no processo
Contato com superfície energizada Falta de bloqueio para instalação e
manutenção em paineis eletricos e
dispositivos eletricos.
Material deixado desorganizado na
área; Piso escorregadio; Piso
Queda/Escorregão/Tropeço (mesmo nível) danificado; Falta de atenção; Acessos
obstruídos ou não adequados; falta
de iluminação.
Exposição a radiação não ionizante (radiação solar, etc) Trabalhos a ceu aberto
Exposição a fontes de ruído de
Exposição a ruído equipamentos da área operacional
Situação de Risco Causas / Descrição
Abertura de porta dos paineis e
equipamentos. Manuseio de
Prensamento do corpo ou partes do corpo ferramentas manuais (alicate e
prensacabo)
Efeitos severos reversíveis à
Manuseio de ferramentas (chave integridade
de ferrameta, alicate, presacabo) da comunidade ou sequela não
utilizadas para conectorização dos incapacitante, E/OU lesão como
afastamento de empregados
alimentadores
Contato com as partes cortantes
Contatos com superfícies cortantes/perfurantes/abrasivas das ferramentas e estrutura
metalica do painel eletrico
Manuseio de ferramentas
utilizadas para conectorização do
Batida contra - Estrutura e equipamentos cobre nú aos paineis e seus
componentes.
Incêndio Sobrecarga das instalações
eletricas
Mansueio de partes do
Contatos com superfícies cortantes/perfurantes/abrasivas equipamento (portas, painel,
chaves de acionamento)
Manuseio e posicionamento da
Prensamento do corpo ou partes do corpo estrutura de proteção do painel
(tela metalica)
Contato com superfície energizada Operação de ferramenta elétrica
Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequencia Severidade Risco
Em caso de incidencia de
raios e alerta do sistema de
monitoramento (skyscanner
Efeitos irreversíveis com incapacidade
permanente de pessoa(as) da comunidade ou empresa especializada),
e/ou uma fatalidade cuja causa seja paralisar a atividade e
relacionada a uma ineficiência dos
processos operacionais da Vale, E/OU mais
abrigar-se em local seguro REMOTO CRÍTICO ALTO
(container ou tenda
de uma fatalidade de empregados
próprios ou terceiros. aterrada); Manter
informação disponível
através do Climatempo
(semanal);
Garantir energia zero, bloquear
instalações eletricas envolvidas,
manter as pontas dos cabos que
estao sendo manuseados,
desconectados e bloqueadas
durante lançamento de cabos.
Somente pessoas autorizadas
podem realizar atividades com
Efeitos severos reversíveis à integridade de
física de pessoa(s) da comunidade ou
eletricidade. OBS:todos os
colaboradores deverá ter
sequela não incapacitante, E/OU lesão
como afastamento de empregados conhecimento na matriz de
PROVÁVEL MODERADO ALTO
próprios ou terceiros. bloqueio. Somente profissionais
qualificados, habilitados e
capacitados devem realizadas
intervenções em sistemas
energizados ou possivel
energização.OBS:todos os
colaboradores deverá ter
conhecimento na matriz de
bloqueio.
Acessar somente por áreas
destinadas a circulação de
pedestre; não armazenar
materiais em locais de
Efeitos leves reversíveis à integridade de deslocamentos; transitar por
física de pessoa(s) da comunidade, E/OU acessos desobstruídos,
restrição ao trabalho de empregados iluminados e sinalizados.
PROVÁVEL LEVE MÉDIO
próprios ou terceiros. Não improvisar caminhos,
nem ultrapassar áreas
restritas. Utilizar calçados
antitorção amarrado
adequadamente;
Efeitos leves reversíveis à integridade de usar protetor solar,
física de pessoa(s) da comunidade, E/OU
restrição ao trabalho de empregados hidratação, mangas longas POUCO PROVÁVEL LEVE BAIXO
próprios ou terceiros. de uniforme, abrigos
Efeitos leves reversíveis à integridade de
Utilizar protetor auricular
física de pessoa(s) da comunidade, E/OU
restrição ao trabalho de empregados tipo concha;
REMOTO LEVE BAIXO
próprios ou terceiros.
Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequencia Severidade Risco
Efeitos severos reversíveis à
integridade de física de pessoa(s)
da comunidade ou sequela não usar luvas tipo PU não expor MUITO
incapacitante, E/OU lesão como
mãos e dedos em pontos de
PROVÁVEL
MODERADO ALTO
prensamento.
afastamento de empregados
próprios ou terceiros.
de física de pessoa(s)
usar luvas tipo PU não expor MUITO
mãos e dedos em pontos de MODERADO ALTO
prensamento. PROVÁVEL
próprios ou terceiros.
Realizar inspeções de todas
as ferramentas antes de
iniciar as atividades, e as
Efeitos severos reversíveis à mesmas deverá está
integridade de física de pessoa(s) identificada com a cor de
da comunidade ou sequela não cada trimestre. Manter
incapacitante, E/OU lesão como bainha de proteção em PROVÁVEL MODERADO ALTO
afastamento de empregados ferramentas armazenadas,
próprios ou terceiros. usar luvas de vaqueta ou PU,
manter afastamento de
superficies cortantes
expostas de equipamentos
Efeitos severos reversíveis à
integridade de física de pessoa(s)
usar luvas tipo PU não expor
da comunidade ou sequela não mãos e dedos em pontos de MUITO
incapacitante, E/OU lesão como PROVÁVEL MODERADO ALTO
prensamento.
afastamento de empregados
próprios ou terceiros.
Efeitos severos reversíveis à
integridade de física de pessoa(s) Manter extintor junto a area
da comunidade ou sequela não de trabalho, verificar a POUCO MODERADO MÉDIO
incapacitante, E/OU lesão como corrente compatível com o PROVÁVEL
afastamento de empregados sistema a ser energizada
próprios ou terceiros.
Realizar inspeções de todas
as ferramentas antes de
Efeitos severos reversíveis à iniciar as atividades, e as
integridade de física de pessoa(s) mesmas deverá está
da comunidade ou sequela não identificada com a cor de
incapacitante, E/OU lesão como cada trimestre, manter PROVÁVEL MODERADO ALTO
afastamento de empregados afastamento das surperficies
próprios ou terceiros. cortantes, usar luvas tipo PU
ou vaqueta ou de baixa
tensao
Efeitos severos reversíveis à
integridade de física de pessoa(s)
da comunidade ou sequela não usar luvas tipo PU não expor MUITO
incapacitante, E/OU lesão como
mãos e dedos em pontos de
PROVÁVEL
MODERADO ALTO
prensamento.
afastamento de empregados
próprios ou terceiros.
Utilizar somente
ferramentas eletricas
inspecionadas, realizar o
check list da máquina,
Efeitos severos reversíveis à verificar a tensão do local e
integridade de física de pessoa(s) não remover nenhuma
da comunidade ou sequela não proteçõo da máquina; não
PROVÁVEL MODERADO ALTO
incapacitante, E/OU lesão como deixar cabos em contato
afastamento de empregados com água; utilizar suporte
próprios ou terceiros. para amarração dos cabos e
extensões; bloquear fonte
de energia caso seja
necessário. Aterramento de
estruras metálicas

Tarefa a ser executada:
Item
1a7
3, 4, 5, 6, 7 e 8
1a7
1a7
1a7
Item Passo da Tarefa
Fixação de grade/tela de
Isolamento do quadro
8 energizado com auxilio de
ferramenta manual chaves de
fenda, parafusos e buchas) ou
furadeira ou parafusadeira
Fixação de grade/tela de
Isolamento do quadro
energizado com auxilio de
8 ferramenta manual chaves de
fenda, parafusos e buchas) ou
furadeira ou parafusadeira
Teste de voltagem do sistema
9 instalado com rede energizada
com uso de multimetro
PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)
Trabalhos com instalações elétricas - ligação de painel eletrico
Situação de risco presente durante toda ou em grande parte da tarefa Causas / Descrição
Trabalho a ceu aberto, durante
Atingido por descarga atmosférica período chuvoso com incidencia de
raios.
Energização acidental das instalações
eletricas envolvidas no processo
Contato com superfície energizada Falta de bloqueio para instalação e
manutenção em paineis eletricos e
dispositivos eletricos.
Material deixado desorganizado na
área; Piso escorregadio; Piso
Queda/Escorregão/Tropeço (mesmo nível) danificado; Falta de atenção; Acessos
obstruídos ou não adequados; falta
de iluminação.
Exposição a radiação não ionizante (radiação solar, etc) Trabalhos a ceu aberto
Exposição a fontes de ruído de
Exposição a ruído equipamentos da área operacional
Situação de Risco Causas / Descrição
Contato com - Partes móveis ou rotativas de Estruturas, Máquinas ou equipamentos Uso de furadeira para instalação
de buchas e parafusos
Manuseio e posicionamento da
estrutura de proteção do painel
Contatos com superfícies cortantes/perfurantes/abrasivas (tela metalica) e uso de
ferramentas manuais
Necessidade de teste do sistema
Contato com superfície energizada energizado verificação das voltagens
Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequencia Severidade Risco
Em caso de incidencia de
raios e alerta do sistema de
monitoramento (skyscanner
Efeitos irreversíveis com incapacidade
permanente de pessoa(as) da comunidade ou empresa especializada),
e/ou uma fatalidade cuja causa seja paralisar a atividade e
relacionada a uma ineficiência dos
processos operacionais da Vale, E/OU mais
abrigar-se em local seguro REMOTO CRÍTICO ALTO
(container ou tenda
de uma fatalidade de empregados
próprios ou terceiros. aterrada); Manter
informação disponível
através do Climatempo
(semanal);
Garantir energia zero, bloquear
instalações eletricas envolvidas,
manter as pontas dos cabos que
estao sendo manuseados,
desconectados e bloqueadas
durante lançamento de cabos.
Somente pessoas autorizadas
podem realizar atividades com
Efeitos severos reversíveis à integridade de
física de pessoa(s) da comunidade ou
eletricidade. OBS:todos os
colaboradores deverá ter
sequela não incapacitante, E/OU lesão
como afastamento de empregados conhecimento na matriz de
PROVÁVEL MODERADO ALTO
próprios ou terceiros. bloqueio. Somente profissionais
qualificados, habilitados e
capacitados devem realizadas
intervenções em sistemas
energizados ou possivel
energização.OBS:todos os
colaboradores deverá ter
conhecimento na matriz de
bloqueio.
Acessar somente por áreas
destinadas a circulação de
pedestre; não armazenar
materiais em locais de
Efeitos leves reversíveis à integridade de deslocamentos; transitar por
física de pessoa(s) da comunidade, E/OU acessos desobstruídos,
restrição ao trabalho de empregados iluminados e sinalizados.
PROVÁVEL LEVE MÉDIO
próprios ou terceiros. Não improvisar caminhos,
nem ultrapassar áreas
restritas. Utilizar calçados
antitorção amarrado
adequadamente;
Efeitos leves reversíveis à integridade de usar protetor solar,
física de pessoa(s) da comunidade, E/OU
restrição ao trabalho de empregados hidratação, mangas longas POUCO PROVÁVEL LEVE BAIXO
próprios ou terceiros. de uniforme, abrigos
Efeitos leves reversíveis à integridade de
Utilizar protetor auricular
física de pessoa(s) da comunidade, E/OU
restrição ao trabalho de empregados tipo concha;
REMOTO LEVE BAIXO
próprios ou terceiros.
Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequencia Severidade Risco
Não expor mãos e dedos nas
partes rotativas da
ferramenta , desligar a
ferramenta em caso de
Efeitos severos reversíveis à necessidade de
integridade de física de pessoa(s) manutenção.OBS retirar da
da comunidade ou sequela não tomada. Somente
PROVÁVEL MODERADO ALTO
incapacitante, E/OU lesão como empregado treinados e
afastamento de empregados autorizados podem utilizar
próprios ou terceiros. ferramenta rotativa. Usar
protetor facial, avaliar
necessidade de uso de
avental de raspa (quando
projeção de fagulhas)
Realizar inspeções de todas
as ferramentas antes de
Efeitos severos reversíveis à
integridade de física de pessoa(s) iniciar as atividades, e as
mesmas deverá está
da comunidade ou sequela não identificada com a cor de
incapacitante, E/OU lesão como PROVÁVEL MODERADO ALTO
cada trimestre, manter
afastamento de empregados afastamento das surperficies
próprios ou terceiros.
cortantes, usar luvas tipo PU
ou vaqueta
Utilizar luva de baixa
tensão CLasse 0, utilizar
uniforme retardante a
chamas, botina isolante.
Efeitos irreversíveis à integridade de física Utilizar ferramentas
de pessoa(s) da comunidade com sequela isoladas. Somente
incapacitante temporária, E/OU lesão
incapacitante ou 1 fatalidade de profissionais
POUCO PROVÁVEL GRAVE ALTO
empregados próprios ou terceiros. qualificados, habilitados
e capacitados devem
realizadas intervenções
em sistemas energizados
ou possivel energização.
PTP-000811 - REV.: 03 - 10/03/2016

Instrução para realização de ART:

Para a realização da ART, será utilizada a planilha "Planilha ART" deste documento. O cabeçalho desta planilha identifica o serviço/atividade a ser realizada assim como os participantes da análise e da execução da terefa.

Esta planilha contém 7 colunas principais, as quais são preenchidas conforme a descrição apresentada a seguir:
-      1ª coluna: ITEM
Esta coluna contém um número de identificação do passo básico, sendo preenchida seqüencialmente para facilitar a consulta a qualquer passo de interesse.
-      2ª coluna: PASSO DA TAREFA
Esta coluna contém os passos executados para a tarefa analisada. Os passos são definidos pela equipe multidisciplinar responsável pela elaboração da ART.

É necessário descrever de forma clara e especifica os principais passos sempre iniciando a redação com uma palavra de ação (um verbo na forma infinitiva). Exemplo: remover, colocar, ligar, abrir, fechar, apertar, folgar,etc.

ATENÇÃO: Se um passo importante da tarefa for omitido pode resultar em exposição dos executantes ao risco potencial ou acidente .
-      3ª coluna: SITUAÇÃO DE RISCO
Esta coluna contém as possíveis situações de riscos identificadas para a tarefa analisada. De uma forma geral, estas situações de riscos estão relacionadas a eventos acidentais que têm potencial para causar danos à integridade das pessoas envolvidas na execução da tarefa. Portanto, essas situações de riscos referem-se a eventos tais como:

SEGURANÇA
Agressão Física
Afogamento
Ataque de animais (peçonhentos, selvagens, insetos etc.)
Atingido por projeção de materiais e peças
Atingido por descarga atmosférica
Atropelamento
Batida contra - Estrutura e equipamentos
Colisão/Tombamento/Capotamento
Contato com - Partes móveis ou rotativas de Estruturas, Máquinas ou equipamentos
Contato com superfície energizada
Desmoronamento de taludes, cortes, aterros e similares
Contato/exposição a material/substância em temperaturas extremas
Contato/exposição a produtos químicos
Contatos com superfícies cortantes/perfurantes/abrasivas
Explosão
Exposição a altas temperaturas
Exposição a baixas temperaturas
Exposição a pressões anormais
Implosão
Incêndio
Liberação de Substância tóxica
Liberação de outras substâncias
Prensamento do corpo ou partes do corpo
Queda de pessoa de nível diferente
Queda de veículo/equipamentos na água ou no mar
Queda/Escorregão/Tropeço (mesmo nível)
SAÚDE
Contato dérmico com substâncias químicas cancerígenas
Exposição a fumos de solda (especificar as substâncias)
Exposição a radiação não ionizante (radiação solar, etc)
Exposição respiratória a substâncias químicas cancerígenas em forma de vapores, névoas ou neblinas
Exposição a agentes biológicos
Exposição a altas temperaturas
Exposição a baixas temperaturas
Exposição respiratória a substâncias químicas cancerígenas em forma de poeiras
Exposição a pressões anormais
Exposição a ruído
Exposição a umidade
Sobrecarga muscular estática
Sobrecarga muscular dinâmica
Exposição a vibração de corpo inteiro
Sobrecarga mental/cognitiva (situação de estresse e cobrança excessiva produtividade)
Contato dérmico com substâncias químicas não cancerígenas
Exposição respiratória a substâncias químicas não cancerígenas em forma de vapores, névoas ou neblinas
Exposição respiratória a substâncias químicas não cancerígenas em forma de poeiras
Exposição a vibração de mãos e braços
Exposição a radiação ionizante
Cada situação de risco está relacionada a consequências e recomendação especifica.
Caso uma situação de risco esteja presente durante toda ou na maior parte da tarefa, pode ser identificada no campo "Situação de risco presente durante toda a tarefa", para evitar a repetição de linhas na ART.

-      4ª coluna: CAUSAS

As causas genéricas de cada situação de risco são discriminadas nesta coluna. Estas causas envolvem tanto falhas intrínsecas de equipamentos (falhas mecânicas, falhas de instrumentação, vazamentos e outras) como erros humanos de operação e manutenção. Estas causas são avaliadas separadamente para etapa da tarefa.

5ª coluna: consequência/efeito
Os efeitos e seus respectivos graus de severidade são:
Consequência/efeito Severidade
Efeitos insignificantes à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, empregados próprios ou terceiros. MUITO LEVE
Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros. LEVE
Efeitos severos reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade ou sequela não incapacitante, E/OU lesão como afastamento de empregados próprios ou terceiros. MODERADO
Efeitos irreversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade com sequela incapacitante temporária, E/OU lesão incapacitante ou 1 fatalidade de empregados próprios ou terceiros. GRAVE
Efeitos irreversíveis com incapacidade permanente de pessoa(as) da comunidade e/ou uma fatalidade cuja causa seja relacionada a uma ineficiência dos processos operacionais da Vale, E/OU mais de uma fatalidade de empregados próprios ou terceiros. CRÍTICO
Mais de uma fatalidade de pessoa(as) da comunidade, cuja causa seja relacionada a uma ineficiência dos processos operacionais da Vale MUITO CRÍTICO

- 6ª coluna: MEDIDAS DE CONTROLE

Esta coluna contém medidas mitigadoras de risco propostas pelos executantes.
Escrever forma clara e especifica que promovam a eliminação ou redução das situações de risco identificados na segunda etapa.
Estabelecer os Procedimentos Seguros para executar os passos da tarefa de maneira segura, evitando situações indesejáveis e prevenindo a ocorrência de acidentes.

Descrever as recomendações com clareza e objetividade, evitando generalizações como, por exemplo: “esteja alerta”, “tome cuidado”. A cada passo da tarefa, devemos ser específicos, descrevendo exatamente o que o executante deve fazer, e que recursos devem utilizar. Iniciar a redação com uma palavra de ação (um verbo na forma imperativa) “isole, bloqueie e sinalize a válvula”, “use máscara semifacial com filtro para vapores orgânicos/contra pó”, “use chave de boca ¾ de polegada”, “use luvas tipo vaqueta/de PVC”, ”use bota de PVC”.

7 a 8ª coluna: classificação de risco

O risco deve ser classificado enquanto sua probabilidade e severidade de ocorrência considerando os controles já implementados. A classificação da severidade deve ser feita de acordo com o efeito (tabela acima) e a classificação da probabilidade deve ser feita de acordo com a tabela de probabilidade, disponível na NOR - 0003 - G - Norma de Gestão de Riscos.