Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Este livro tem uma garota e cinco rock stars bad boys. Ela é
dona de todos eles - coração, corpo e alma.
“Olhe nos seus olhos e diga adeus; nunca deixe outro dia
passar; não perca os momentos tranquilos no caminho; nunca
ame e nunca mais vá embora.”
É isso aí.
"Foda-se isso."
Caralho, ridículo.
"Senhorita?"
E continuo andando.
"Onde diabos você vai?" Ele pergunta, parecendo
chocado e enojado quando passo por ele sem um segundo
olhar. O som de seu sotaque chama minha atenção
novamente, espontaneamente, e eu noto mais tatuagens em
sua garganta, logo acima do colarinho branco engomado de
sua camisa. Esse cara está até de gravata.
"Firme lá," diz uma voz quando uma mão envolve meu
braço e me ajuda a ficar de pé. Quando olho para cima,
encontro o mar do Caribe brilhando em um par de olhos
azuis turquesas. É o garoto do posto de gasolina. Lágrimas
picam e derramam sobre minhas bochechas.
A conexão... é elétrica.
Puta merda.
Por que todos eles são tão bonitos? Penso freneticamente
enquanto meu olhar se volta para o segundo guitarrista, sua
boca se torce em um pequeno sorriso convidativo, como se
ele estivesse acostumado a sorrir para as pessoas e seguir o
seu caminho. Sua língua fica para o lado em concentração
enquanto ele bate as botas pretas no chão e monta a onda
da voz de Paxton até esse grito que deixa o vocalista de
joelhos na frente do palco.
1
Provérbio. Retrospectiva 20/20. (Idiomático). Em retrospectiva, as coisas são óbvias
que não eram óbvias desde o início; é possível avaliar as escolhas passadas com mais clareza
do que no momento da escolha.
Estamos quase no final do nosso set list quando olho
furtivamente para o chão entre as músicas, as luzes
piscando escuras enquanto os roadies trocam as guitarras
dos meus meninos. CRACHÁ VIP. É isso que está listado a
seguir no pedaço de papel colado no chão pelos meus pés.
Em vez de começar nossa próxima música, tenho que seguir
com esse concurso de besteira.
Inferno sangrento!
Barker Black é uma marca britânica de calçados de luxo especializada em sapatos feitos
2
"Lilith," diz ela, sua voz ofegante, mas com essa pitada
de aço, como se ela não se importasse muito com a bagunça.
Que vergonha. "Lilith Goode."
Boa viagem.
Nada do caralho.
"Eu estava vindo aqui para lhe dar seus sapatos, mas
merda."
Jesus!
Não sei por que faço isso, mas ele está certo. Eu nunca
uso o nome das pessoas.
Porra!
3
Transtorno de Estresse Pós-Traumático.
preocupo estão mortos. Olho para Paxton, o cantor líder da
Beauty in Lies.
"Você nunca vai parar, vai?" Ele pergunta com uma voz
tão baixa, que não tenho certeza se realmente a ouvi.
"Nunca," Paxton fala lentamente e então ele está empurrando
Ransom para o lado com o ombro e me puxando pelo
corredor. Os outros dois caras também estão aqui. O de
cabelos prateados está sentado na beira de um beliche com
fones de ouvido no pescoço, erguendo as sobrancelhas
quando eu passo. O outro, Michael, segundo a internet, está
deitado de costas, claramente tendo uma conversa particular
no celular.
"Não seja cruel, Pax," diz ele, sua voz suave num aviso.
Seu vocalista o ignora completamente, tirando o cinto e
jogando-o na cama, como se planejasse usá-lo para alguma
coisa. Minha respiração prende quando ele sobe em mim, o
calor e o peso de seu corpo tão novos e emocionantes.
"Bem, isso foi fácil, não foi?" Ele pergunta e sua voz é
tão cruel quanto seu beijo. Quando ele se aproxima e pega o
cinto, meu coração começa a martelar e sinto o suor
escorrendo entre os meus seios. Ele envolve o couro em volta
dos meus pulsos e em torno de um eixo na parte inferior da
cabeceira da cama, puxando-o esticado e depois enfiando o
fecho de metal através de um orifício próximo ao centro do
cinto, um que ele claramente não usa para manter as calças
levantadas.
"Aposto que sim," diz ele, mas Pax retira a mão e eu olho
novamente, encontrando seus olhos cinzentos nos meus,
observando enquanto ele limpa os dedos molhados na borda
aberta da camisa de botão branca. Ele pode apenas ter rido,
mas definitivamente não está sorrindo. Nossos olhares
travam, ele enfia a mão no bolso de sua calça cara e tira uma
camisinha. "Segurança primeiro." Mesmo isso, com seu
sotaque frio e afiado, parece cruel.
Pax abre a calça, mas não consigo levantar a cabeça o
suficiente para examinar seu pau. De qualquer maneira, está
muito escuro para ver muita coisa, então deito minha cabeça
para trás novamente e ouço o som farfalhante de suas
roupas, a chuva do lado de fora da janela, o rangido suave
da cama.
Que babaca!
Puta merda!
"Você é linda," digo a ela por que sinto que ela não ouve
o suficiente. Vejo muitas garotas assim, solitárias e tristes.
Elas precisam de alguém para querê-las, e eu as quero.
Quero cuidar de todas elas. Inevitavelmente, deixo-as sair
depois da noite, mas sempre rezo para que, quando fizerem,
encontrem seus pés.
Pobre Lilith.
Ela enrosca os dedos nos meus cabelos e me abraça
mais perto, apertando meu rosto contra o peito, usando meu
corpo para conforto. Eu gosto disso. Muito. Lábios bonitos e
cabelos bonitos, curvas e seios, esses são ótimos, mas são
momentos como esse que realmente me excitam.
Dou de ombros.
"Oh."
Pobre Lilith.
Ele morreu.
Sem mim.
"Se você quiser uma viagem a Denver?" Ele diz com uma
pequena risada, deslizando uma mão sobre o cabelo maluco.
Ele me olha como se eu fosse uma estátua, uma obra de arte
a ser examinada e apreciada. Não tenho certeza de como me
sentir sobre isso. Seu olhar é abertamente curioso e colorido
com um tipo leve de humor. É difícil dizer nas sombras,
especialmente com o corpo iluminado pelo corredor, mas
acho que seus olhos são de avelã rico, quente e cinza-
dourado e convidativo.
4 Faux-Hawk.
Denver? Isso levaria pelo menos parte do caminho para o
meu destino. E então talvez eu pudesse alugar um carro ou
algo assim? Não. Você precisa de um cartão de crédito para
isso. Porra.
"Por quê?"
Porra.
"Foda."
"Foda-se."
"Eu deveria ir," Derek... Muse... tanto faz, diz e age como
se estivesse prestes a se levantar da cama.
"É bom ver que você ainda tem senso de humor," diz ele,
quando coloco minha mão direita em seu outro ombro, sobre
um mar de morcegos, e começo a me mover. Seu sorriso não
dura enquanto balanço meus quadris, devagar no começo e
depois mais rápido, mais rápido, e mais rápido.
Quem se importa?
É Ransom novamente.
"Eu não sei, querida," diz ele, e sua voz envolve em torno
de mim e me abraça forte, como uma carícia, como um dos
abraços de Copeland.
Começo a dizer a ele que não vou dormir aqui, que tenho
que ir, que tenho certeza de que o ônibus deles
provavelmente partirá para Denver em breve.
Ransom Riggs.
É o movimento do ônibus.
"Onde estamos?"
Quase.
Acho que é o que ele diz, mas ele não para de me foder
tempo suficiente para eu decifrar. Em vez disso, ele se move
dentro de mim até que ele goza, batendo no meu corpo
dolorido com investidas profundas e selvagens. O som áspero
e quebrado que rasga sua garganta quase me despedaça.
"O que é que você..." Eu começo, mas ele tem esse pau
de silicone na mão, sorrindo ironicamente quando eu faço
uma careta.
"Sai fora, Pax," Ransom rosna, e mesmo que sua voz seja
baixa e escura, é aterrorizante. Claramente esses dois têm
uma história.
“Olhe nos olhos dela e diga adeus; nunca deixe outro dia
passar; não perca os momentos tranquilos no caminho; nunca
ame e nunca mais vá embora.”
Puta merda.
Jesus.
6
Marca de suco artificial; Creio que ele faz uma ironia com o fato dela ser
ruiva;
problemas antes, mas como eu me recuso a alienar Pax do
jeito que ele fez, acho que sou o inimigo por procuração. “Por
que você está aqui tão cedo de manhã reclamando de uma
garota pobre e perdida? Isso faz você se sentir bem consigo
mesmo?”
"Eu juro por Deus, vou te matar se você não tirar esse
olhar do seu rosto."
Odeio-a instantaneamente.
"Eu não quero impor a você por mais uma noite..." Ela
começa a dizer.
"Você não precisa fazer isso por causa deles," diz Cope,
passando a mão pelos cabelos ruivos. "Não é grande coisa se
você quiser passar a noite novamente." Sou só eu ou ele
parece um pouco ansioso? Chuto um pedaço de porcelana
para Pax e ele estreita seus olhos cinzentos em mim.
"Não, realmente, aprecio tudo o que vocês fizeram por
mim, mas acho que superei as boas-vindas." Lilith sorri com
força e dirige-se pelo corredor, barricando-se no quarto que
chamamos de brincadeira de "Bat Caverna". Só que não
existem proezas de superpotência no combate ao crime,
apenas muito sexo. Eu tive meu quinhão de groupies lá
atrás, antes de Vanessa e eu ficarmos sérios novamente.
Em casa.
Deus, eu o odeio.
“Não sei o que você quer que eu diga Lilith. Sinto muito?
Meu marido morreu ontem.”
“Lilith, você não esteve aqui. Você não teve que assistir
seu pai desaparecer e murchar, e não teve que segurar a mão
dele quando ele deu o último suspiro. Fique contente por não
ter visto nada disso.”
"Não venha aqui, Lilith," diz ela, sua voz cheia de tristeza
e lágrimas. “Não há nada aqui para você. Nada para mim
também. Estou vendendo a casa e saindo para ficar com
minha mãe na Flórida. Já tenho meus irmãos aqui me
ajudando a limpar o lugar.”
Nós paramos.
"Não, não tão popular, mas o nosso mais novo álbum foi
multiplatina." Ele nem parece que realmente se importa
quando diz isso, olhando à frente, em direção à porta do
ônibus e bebendo sua cerveja. Até o jeito que Ransom se
move é lento e sexy, me convidando a entrar.
Eu suspiro.
“Não, você fugiu. Por causa de algo que eu fiz. Por quê?"
"Não deixe ele chegar até você," diz uma voz atrás de
mim e me viro para ver Cope e Muse subindo as escadas.
Copeland sorri, seus olhos turquesa focados totalmente no
meu rosto, ignorando completamente meu vestidinho preto.
Muse me confere, começando na ponta dos pés e subindo.
Ele sorri quando nossos olhos se encontram. "Consegui tudo
o que você pediu Ran," diz Muse, com uma caixa de papelão
gigante nas mãos que ele leva para a mesa de café. Um cheiro
celestial surge junto com ela e, de repente, meu estômago
ronca. Estou morrendo de fome. Nas últimas quarenta e oito
horas, tive um donut velho e um leite com morango, além da
comida que Muse fez para mim. É isso aí. "Há muito para
você também, gracinha," diz ele enquanto Copeland tira a
camiseta branca e esfrega o suor escorrendo pelas laterais
do rosto. Com base em suas bochechas coradas e respiração
pesada, é óbvio que ele estava correndo como Ransom disse.
7
Cadeia de fast food americana.
"Teve outra briga com Vanessa?" Ransom pergunta
calmamente, mas Michael o ignora, tirando a jaqueta de
couro e jogando-a sobre as costas da cadeira de Muse, que
faz uma careta quando o zíper o bate nas costas, mas ele não
diz nada sobre isso.
"Se esse é o seu motivo para ficar nele, então você não
vai durar muito mais tempo," digo a ele seriamente. Sei que
não é da minha conta, mas não consigo me conter. As
palavras simplesmente saem da minha boca. "Acabei de
terminar com meu namorado de cinco anos e, honestamente,
mesmo que tenha quebrado meu coração, também foi um
alívio."
Nada.
"Obrigado."
"Não, assim não. Você não deve fazer nada que não
queira. Se o que você quer é apenas acampar na Bat Caverna
e dormir, pode fazer isso. Você também pode vir aos nossos
shows; vou pegar um passe para os bastidores e você pode
ir.”
"Isso é com você. Você decide o que faz com o seu tempo.
E quando tocarmos nosso último show em Nova Iorque, faça
uma escolha. Ficar lá, voltar para Phoenix, mude para Hong
Kong, se quiser.”
"Acho que isso significa que você vai ficar, boneca?" Ele
pergunta com sua voz de couro e renda.
8
A Corte Unseelie é uma das cortes que historicamente governaram as fadas, e que ainda
existe entre os Kithain modernos.
Deixei-me ficar bêbada nos bastidores, curtindo a
camaradagem fácil dos roadies e da equipe, do jeito que eles
me aceitam em seu grupo, rindo e compartilhando cigarros -
o que eu não uso - contando histórias sobre a estrada, sobre
as bandas, anedotas sobre suas próprias vidas.
De jeito nenhum.
"Tenho certeza que você foi brilhante," diz ele, sua voz
calorosa e amigável, totalmente perigosa. Quando Cope fala,
é como a música de uma sereia. Não é o tom real e a
ondulação de sua voz que o tornam tão assustador, mas a
maneira como ele fala, segura o rosto e sorri. Ele age como
aquele namorado que eu sempre quis, mas nunca tive. Doce,
atencioso, mas também perigosamente sexy, bom na cama,
habilidoso com as mãos e... outras coisas. "Aposto que a
linha de admissão era," ele levanta a mão e a joga no ar em
um arco, "pela porta e descendo o quarteirão."
"Fez vocês parecerem pequenas batatas," eu digo,
erguendo as sobrancelhas e pensando na enorme fila
acampada do lado de fora do local. Estava lá quando terminei
minha conversa com Muse; eu pude vê-lo da janela dentro
da Bat Caverna. Acho que a Beauty in Lies tem fãs bastante
dedicados. “Mas de qualquer maneira, você foi ótimo. Sério."
Um terrível erro.
"Não olhe para ele," diz ele. “Não olhe para ele, porra.
Isso não é entre você e ele; isso é entre você e eu. Eu tive você
primeiro.” Pax aponta para si mesmo com um dedo tatuado
e parece que ele está a cerca de três segundos de cair. "Eu te
fodi primeiro."
Eu quero gritar.
Claro, já faz quase um ano que não nos vemos; ela teve
alguma coisa de estudante de intercâmbio que estava
fazendo com a universidade, se mudando para o Japão por
um ano para ensinar inglês ou algo assim, e a banda está
trabalhando no novo álbum e em toda a turnê do caralho…
"Eu posso ficar com você," digo, animado com uma noite
inteira de foda ininterrupta. Um ano. Um ano inteiro. Eu
quase sinto que posso respirar aliviado.
"Ei."
"O quê?"
"Não."
Outro gole de café.
"Eu vejo."
"Bom dia, coisa doce," diz ele com sua voz suave e
macia. O som disso interrompe minha concentração no
passado e eu sorrio. Com base em sua expressão, estou
assumindo que outro pesadelo o acordou. Sinto-me quase
culpada por não estar lá. Quer dizer, sei que acabei de
conhecer o cara e não é minha responsabilidade cuidar dele,
mas... por algum motivo estranho, eu quero.
"Por quê? Você não quer ouvir falar das outras pessoas
que ele matou?” Pax pergunta casualmente, claramente
usando a dor de Ransom como um escudo para si.
“Deixe-a fora disso, Pax. Ela não tem nada a ver com o
nosso passado doente e fodido.”
“Por que você gosta tanto dela? Quer fazer dela sua
próxima vítima... ah, quero dizer namorada.”
"Porra!"
É Muse.
"Chloe?"
Deus!
"Não, é um quarteto."
"Dê para mim," digo a ele quando ele se vira com uma
pequena garrafa de lubrificante na mão. Verifico o rótulo e o
devolvo. “Isso é à base de água. Traga-me um com base de
silicone.”
Os sons que ela faz não são nada menos que êxtase; não
tenho certeza se alguma vez ouvi uma mulher emitir sons
assim.
Eu me sinto incrível.
Não é bom.
9
No original Sixsome, ou seja, seis pessoas consideradas como uma unidade. Um sexteto.
chão. "Merda, desculpe," diz ele, inclinando-se para pegar o
conteúdo caído.
"Sério?"
"Sim." Há uma longa pausa quando ele olha para longe
e então esse olhar sexy perverso cruza seus traços e ele olha
de volta para mim. "Venha comigo por um segundo," ele me
diz, me colocando de pé. É nesse momento que eu realmente
posso ver a idade dele escrita em seu rosto. Ele parece jovem
e animado quando me puxa pelo corredor e entra na Bat
Caverna, parando para puxar uma gaveta no fundo da cama.
Lá dentro, há um conjunto de envelopes de papel pardo que
ele me entrega - removendo um no último segundo e
jogando-o na gaveta.
Deus.
“Sim, bem, então eles são idiotas. Como você pode ser
um adulto sexualmente ativo e não saber que tipos de
controle de natalidade existem no mercado?”
"E é por isso que pensei que não havia como você ter 21
anos," eu digo e ele sorri novamente enquanto eu seguro os
envelopes de papel pardo no meu peito e sinto meu coração
acelerando sob o papel.
“Fui emancipado aos quinze. Eu tive que aprender a me
cuidar desde o início.” Ele faz uma pausa, como se quisesse
dizer mais, mas não tem certeza de que está pronto. Não o
culpo. Um silêncio constrangedor segue. "De qualquer forma,
sem pressão, mas eu apenas pensei que você deveria saber
que a opção estava lá."
Engulo em seco.
"Bem."
“Se você quiser fazer isso, não poderá dormir com outras
garotas enquanto estou aqui. Assim que você fizer, acabou.”
Respiro fundo e olho-o diretamente no rosto. Eu sei que ele
é um garoto mal e uma estrela do rock e tudo isso, mas não
vou me importar com esse problema, nunca mais. "Meu
último namorado mentiu para mim, me traiu e me deixou
doente," eu sussurro, sentindo-me repentinamente enjoada.
Groupie.
Querido.
O jeito que ela diz e o jeito que Ransom diz não poderiam
ser mais diferente. Ele diz com um tipo gentil de sinceridade,
enquanto Octavia parece desesperada. Tento não bater nela
com um caso sério de misoginia 10 internalizada, mas não
consigo me conter. Ela está sendo uma vadia.
Pax olha para ela com seu toque sensual e cinza e depois
mostra sua expressão para mim. Fechamos os olhos e ele me
dá um sorriso malicioso.
10
Ódio ou aversão às mulheres.
"Você não pode passar mais uma noite neste ônibus, a
menos que assine e me devolva."
"Afaste-se, Octavia."
"Você não precisa ser tão rude com isso, ok?" Ele
continua, suas pernas envoltas em jeans skinny brancos
salpicados de buracos e lágrimas que parecem genuínas. Na
frente do capuz, um crânio gigante sorri de volta para mim
com uma boca maligna, perversa e afiada. "Deixe o papel no
balcão e lidaremos com ele quando voltarmos."
Ele não sorri de volta, mas não faz uma careta, nem diz
nada rude, então eu acho que estamos indo na direção certa.
Puta merda!
11
O serviço de garrafa é a venda de bebidas alcoólicas por garrafas em lounges e boates
principalmente americanos... Às vezes, a compra do serviço de garrafa resulta na isenção da
taxa de cobertura para a parte do comprador e geralmente permite que os clientes ignorem as
linhas de entrada.
Coloco minha própria mão sobre a de Pax e recosto no
peito dele.
12
Um nome de marca para um tipo de caneta com uma ponta grossa para escrever ou
desenhar.
perfume, posso sentir o cheiro de violeta na parte de trás da
minha língua. "Muse e eu temos uma nova namorada e não
queremos compartilhar."
13
Do original shirt-dress – um vestido feito sob medida como uma camisa e com botões
na parte da frente. Uma peça única para uma mulher; tem saia e corpete.
"Fique por aqui o tempo suficiente e você ouvirá alguns
loucos reais," diz Muse ao meu lado, chamando minha
atenção de volta para ele. Enquanto Ran finalmente tirava o
capuz, Muse o levantou, esmagando um pouco no moicano,
mechas de cabelo prateadas e pretas saindo pela frente.
“Como você chamava Kortney? Pernas loucas?”
"Eu disse que não fiz sexo aqui, querida," ele me lembra,
colocando as mãos nos meus ombros e tentando me virar.
Fecho meus olhos enquanto ele faz, envolvendo seu corpo em
volta do meu por trás, me segurando contra a grande
extensão quente de seu peito. Meu coração palpita e minha
boceta está quente e desesperada, mas não abro os olhos.
“Não me diga que você tem um problema com pau de
repente? Porque isso seria uma pena.”
É muito.
Muito.
Eu acho.
E eu o matei.
Ele me abraça.
"Bom dia," diz ela quando olho para ela, meus olhos
pegando o verde vibrante de seu olhar, o leve rubor de
mamilos endurecidos que posso ver por baixo do tecido fino
da camisa.
Então eu faço.
"É isso mesmo," diz Pax, e quando olho para cima, vejo-
o olhando diretamente para mim e me pergunto por um
segundo se a expressão em seu rosto... é o começo de um
pedido de desculpas.
Depois do show naquela noite, Michael me alcança do
lado de fora do local e me puxa para o lado. Seus dedos estão
escorregadios de suor quando ele agarra meu bíceps e me
arrasta até a frente do ônibus. Estou um pouco irritado; tudo
o que eu quero agora é ver Lilith. Depois da nossa pequena
conversa no sofá durante o café, ela colocou esse vestido
verde sexy e saiu rapidamente. Eu não tenho ideia de onde
ela foi, mas não a vi antes ou durante o show, então ela deve
estar tramando algo.
"O quê?"
14
Quando o queijo cremoso mac-n-cheese encontra os ingredientes inspirados no BLT de
bacon, alface e tomate, o resultado final é um novo clássico americano.
“Você caiu na beira da cama e adormeceu.
Honestamente, acho que estávamos muito bêbados, porque
não deveríamos... ter feito algo com você por aí assim.”
Isso é péssimo.
Minha mãe era... ela era tudo para mim. Cope, ele era
tudo para sua mãe. Mesmo agora, ela o trata como o marido
que nunca teve. Ela o abraça de maneira inadequada e pega
o dinheiro dele e não faz nada por si mesma. É estranho e
totalmente fodido. Sei que ele odeia, mesmo que não admita.
E conheço Copeland desde os doze anos e ele dezesseis; ele
era meu 'mentor' enviado do Ensino Médio para o meu
Ensino Fundamental.
Agradável.
Lilith.
Após o colapso de Ran, ele fica ao lado de Lilith como se
fossem um casal, mas eu não me importo. Quando ele fica
assim, todo para baixo e aéreo, eu quero rastejar dentro do
capuz e morrer junto com ele. Sua dor está consumindo
tudo, como uma onda. Posso sentir isso no meu peito.
Ela faz.
Eu sorrio.
Acho que meio que sei de onde ele veio com esse.
Por mais legal que seja, todas essas coisas que estão
acontecendo entre nós cinco, ainda é uma merda.
Veja, praticidade. Essa é a minha droga de escolha.
Como pode uma garota estar com quatro homens?
Oh-oh.
Deus!
“Vê como ele é? Você não está feliz por ele não fazer
parte do nosso, ménage à cinq?”
Além disso, o que quer que seja agora, por mais fiel que
tenha sido com Vanessa desde suas indiscrições, ele ainda é
um trapaceiro. E eu nunca poderia me envolver com um
trapaceiro novamente – especialmente aquele que, você sabe,
trai a namorada dele para ficar comigo. Bruto.
Talvez?
Engulo em seco e ele lambe o lábio inferior. Ele está
flertando, mas não acho que ele queira fazer isso.
Que erro.
Lil.
Certo.
Jesus.
Porra.
15
Personagem referenciada pela cultura pop e mitologias como um demônio com
aparência feminina que invade o sonho dos homens a fim de ter uma relação sexual com eles
para lhes roubar a energia vital. A súcubo se alimenta da energia sexual dos homens e coleta
seu esperma para engravidar a si mesma ou outros súcubos.
penso, mas não consigo controlar meus pensamentos,
apenas minhas ações.
16
Mary Sue é uma personagem tão perfeita que distorce o mundo à sua volta para mostrar
sua perfeição.
cinzas; o outro está prestes a ser. Tudo o que eles são agora
são suas histórias, seus segredos. Neste ponto, eu sou a
única que os conhece. Se algo acontecesse comigo, tudo o
que eles eram morreria junto comigo.”
"Talvez."
Ela tenta não sorrir quando diz, mas posso dizer que ela
não acredita nisso.
17
O mosh pit também conhecido como roda-punk, ciranda-punk ou apenas pogo
(poga no Brasil), consiste numa forma de dança associada à gêneros musicais mais agressivos
como o punk rock e o thrash metal.
Elas giram, rodopiam, chutam e lutam, aumentando minha
adrenalina, me fazendo pensar se devo me juntar a elas ou
ter medo.
Michael.
Ugh. Tento não olhar para ele, mas suas palavras nos
bastidores ficaram presas na minha cabeça.
Oh Deus!
“Não vou passar uma única noite fora e não vou esquecer
um único dia. Porque, amor, eu nunca encontraria outra
maneira, nem outra coisa que pudesse tecer minha vida com
uma dor tão bonita.”
Puta merda!
Puta merda!
"Lilith?"
É Michael.
18
(Idiomático) Cessar ou falhar em um regime de auto-aperfeiçoamento ou reforma; voltar
a um velho hábito ou vício.
minha direção. “Há algo sobre você, eu acho. Claramente,
não sou o único que enxerga.”
Sua risada é dura e crítica, mas não acho que ele queira
ser cruel.
Eu amo isso.
"Vamos dançar."
"Eu vou dançar," digo e ele sorri para o lado. “Ei, vocês
têm lençóis extras? Agora que não estamos usando
camisinha...” Começo e ele ri. Eu dou um tapa no braço dele.
“Há quatro de vocês. Sexo é bagunçado só comigo e um cara.
Mas quatro. Quatro?!”
Eu gosto disso.
Não.
19
Quando você não tem nenhum cuidado no mundo e sua vida apenas começa, você
quer aproveitar o passeio com seu namorado, família ou amigos. Você tem todo tempo do
mundo, então você quer levar o seu tempo, porque ainda é cedo.
que bebi hoje à noite e um sorriso estampado no meu rosto.
Depois da aula de dança, passamos em alguns clubes, mas
como ninguém mais dança o Charleston voltamos ao
primeiro lugar e começamos a ouvir música da década de
1920.
É Paxton.
20
O chá Darjeeling é um chá cultivado no distrito de Darjeeling, no distrito de
Kalimpong, em Bengala Ocidental, na Índia, e amplamente exportado e conhecido. É
processado como chá preto, verde, branco e oolong. Quando fabricado adequadamente, produz
uma infusão de corpo fino e cor clara, com um aroma floral.
"Na verdade, sim," diz ele, seu cabelo preto prateado
caindo sobre a testa e sobre um lado da cabeça raspada. Está
molhado e quente do chuveiro, uma única gota caindo nos
meus lábios enquanto olho para ele. "Quando fui
emancipado, meu primeiro trabalho foi trabalhar nesta loja
de chá/magia na Califórnia."
"Eu sei certo? Acho que é um sinal de que ele acha que
preciso de ajuda no departamento de amor.”
"Não," diz ele, sem vergonha disso. "Eu nunca tive tempo
para isso antes."
“Não, ainda não está terminada,” diz ele, mas deve haver
algum motivo para ele decidir tocar para mim, então eu o
abraço um pouco mais.
“Todos nós gostamos dela, seu idiota. Por que diabos ela
ainda estaria por aqui se não o fizéssemos?” Pax diz
enquanto fuma um cigarro e ignora os olhares vindos da
gerente do local. Ele não deveria fumar aqui, mas está
fazendo assim mesmo; ele não é o único.
"Acho que sim. Quer dizer, sei que ainda é cedo, mas as
viagens internacionais ficam complicadas e falta apenas uma
semana. Seria mais fácil fazer arranjos agora e cancelá-los
mais tarde. Além disso, por que não? Ela não tem mais para
onde ir e parece feliz conosco. Por que não levá-la junto para
a turnê, se ela quiser?”
Deus.
Jesus!
Cara.
Nunca ouvi ninguém mencionar Cara antes. Me
pergunto sobre o que é isso. Como toda a história de Muse,
essa parte de Copeland é um completo mistério para mim.
Ele chupa o anel de prata no centro do lábio inferior por um
momento e depois toma um gole de sua bebida. Faço o
mesmo e sinto-me sobrecarregada com notas florais e o
perfume de rosas.
E então eu me levanto.
Antes que Ran possa recuperar o fôlego, estou subindo
no colo de Cope e chupando seu anel labial na minha boca.
Beijo-o, mas apenas brevemente. O que estou fazendo agora,
não se trata de beijos ou preliminares; trata-se de
reivindicar, possuir, agradar.
Além disso, minha dor está alta e forte esta noite e essa
é a distração perfeita.
Michael.
"Ei."
E foi ótimo.
Ah Merda!
Lá está novamente.
“Não, acho que não vamos nos juntar a você para comer
uma pizza com queijo,” diz ela, mordendo as palavras da
ponta da língua. Olhando para ela agora, meio que desejo ter
pressionado mais e fodido o namorado dela. Então, você
sabe, me sinto culpada por pensar isso também. As
mulheres neste mundo têm um jeito de odiar uma à outra
que me deixa triste; eu não quero ser uma dessas pessoas.
Temos que ficar juntas. "Acho que depois de um ano sem o
meu homem, ele pode me levar para um bom jantar - ele me
deve isso, pelo menos."
"Cara, vamos lá,” Cope diz quando saímos. "O que você
está fazendo com essa garota?"
Porra!
“Você veio até aqui para não assistir ao meu show, para
me dizer que não posso ficar no seu quarto de hotel com você,
para se recusar a ficar no ônibus comigo. Então me diga,
Van, por que diabos você está aqui?” Eu pergunto enquanto
dirigimos pela cidade no carro alugado de Tim. Nós dois
estamos sentados atrás enquanto ele dirige.
"Bem."
"Bem?" Ela fala. “Uau, muito entusiasmado. Estou feliz
por ter voado até aqui para vê-lo no aniversário da morte do
nosso bebê."
"O quê?"
De jeito nenhum.
Apenas não.
“Se você vai ser um idiota, então por que você não vai?
Volte mais tarde quando tiver esfriado um pouco. Estou
cansada da sua merda. Você não passou de um imbecil todo
dia maldito.”
Porra.
Porra.
Lilith.
"Não."
O alívio surge através de mim, mas me recuso a
demonstrá-lo.
Eu o peguei.
Ele é meu.
"Lilith?"
Eu paro no meu caminho, ficando completamente
imóvel, sentindo esse sentimento terrível e frio sobre meu
corpo e minha espinha.
Ele faz.
21
A quantidade de tempo que uma estação de rádio ou televisão dá a um determinado
assunto, anúncio, etc.
Afasto-me dele, mas tudo o que ele faz é levantar as
palmas das mãos em desculpas.
"Eu sei que você não quer falar comigo agora, mas se
pudéssemos conversar por um segundo... eu realmente sinto
muito pelo seu pai." Encaro-o e penso em Michael e como a
única coisa - talvez a única coisa - que ele disse que amava
Vanessa era seu poder de perdoar. E isso, é um poderoso
poder. É impressionante em sua fragilidade e força.
Eu o perdoei.
Mas não.
Porra.
Porra.
Porra.
"Você viu Lilith desde que ela saiu com aquele cara?" Eu
pergunto a sério.
Porra.
Não.
Foda-se.
Eles me deixaram.
Eles me deixaram.
Deixaram-me.
Foda-se ele.
"Lilith!"
"Lilith!"
22
Jet-setter é uma expressão cunhada nos anos 50, atribuída ao colunista de fofocas
do New Iorque Journal American, Igor Cassini, para designar um grupo social com poder
aquisitivo suficiente para viajar frequentemente de avião a jato.
"Como uma…"
Adorada.
Belezas em Mentiras.
Continua…