CELSO CUNHA & LINDLEY CINTRA. Nova Gramática do Português Contemporâneo 3ª ed. SAID ALI, Manuel.
SAID ALI, Manuel. Gramática Secundária e Gramática Histórica da Língua Portuguesa.
Editora Nova Fronteira.
SUBSTANTIVOS
O substantivo pode apresentar-se:
a) com a sua significação normal: Chapéu.
b) com a sua significação exagerada, ou intensificada disforme ou desprezívelmente (GRAU
AUMENTATIVO): Chapelão.
c) com a sua significação atenuada, ou valorizada afetivamente (GRAU DIMINUTIVO):
Chapeuzinho.
Vemos, portanto, que a GRADAÇÃO do significado de um substantivo se faz por dois processos:
a) SINTETICAMENTE, mediante o emprego de sufixos especiais: Chape-l-ão, Chapeu-zinho.
b) ANALITICAMENTE, juntando-lhe um adjetivo que indique aumento ou diminuição, ou aspectos
relacionados a essas noções: chapéu grande, chapéu pequeno.
VALOR DAS FORMAS AUMENTATIVAS E DIMINUTIVAS
Convém ter presente que o que denominamos de AUMENTATIVO e DIMINUTIVO nem sempre
indica o aumento ou a diminuição do tamanho de um ser.
Sufixos aumentativos de regra emprestam o nome as idéias de desproporção, de disformidade,
de brutalidade, de grosseria ou de coisa desprezível. Assim: narigão, beiçorra, pratalhaz,
atrevidaço, porcalhão, etc. Ressalta, pois, na maioria dos aumentativos, esse valor depreciativo
ou PEJORATIVO.
“O emprego dos sufixos diminutivos indica ao leitor ou interlocutor que aquele que fala ou escreve
põe a linguagem afetiva no primeiro plano. Não quer comunicar idéias ou reflexões, resultantes
de profunda meditação, mas o que quer é exprimir, de modo espontâneo e impulsivo, o que
sente, o que o comove ou impressiona – quer seja carinho, saudade, desejo, prazer, quer,
digamos, um impulso negativo: troça, desprezo, ofensa.
ESPECIALIZAÇÃO DE FORMAS
O autor trata neste subtópico de formas, originariamente, aumentativas e diminutivas, que
adquiriram com o tempo significados especiais e que não se pode, a rigor, falar de aumentativo e
diminutivo. cartão, portão, corpete, pastilha, vidrilho, folhinha, etc.
3ªed. Brasília, Editora Universidade de Brasília, 1964.
Substantivos aumentativos e diminutivos
Chamam-se aumentativos os nomes derivados que exageram a significação dos respectivos
nomes primitivos. São, pelo contrário, Diminutivos os nomes derivados que atenuam a
significação dos substantivos derivantes.
• Forma-se aumentativos usualmente com o sufixo -ão, mas também podem ser usados: -
arão, - arrão, - zarrão, etc. E os especiais: - aço, - aça, - az, etc.
• Forma-se o diminutivo principalmente com o acréscimo de –inho, -inha, -zinho, -zinha, etc.
Alguns derivados em –ão, ganham significação especial e não têm sua significação diretamente
ligada a dimensão. Portão, florão, Cartão.
ROCHA LIMA. Gramática da Língua Portuguesa. 47ª ed. Editora José Olympio.
GRADAÇÃO
Por meio do grau exprime-se:
a) O aumento ou a diminuição de um ser, relativamente ao seu tamanho normal;
b) A intensidade maior ou menor de uma qualidade.
O primeiro tipo de gradação, chamado gradação dimensiva, é próprio dos substantivos; o
segundo, gradação intensiva, dos adjetivos.
O grau pode aparecer expecionalmente nos pronomes, verbos e advérbios; exemplos: Elezinho é
um encanto. - Nenê está dormindinho. - Irei agorinha mesmo.
GRAU DOS SUBSTANTIVOS
São dois os graus do substantivo: o aumentativo e o diminutivo, que se podem expressar analítica
ou sinteticamente.
Analítico: constrói-se com um adjetivo: nariz grande.
Sintético: Constrói-se com o sufixo: narigão, narizinho.
O aumentativo pode indicar: Desprezo, intimidade, pejoratividade.
O diminutivo pode indicar: Carinho, pejoratividade.
Apresentam-se como casos especiais formas que se apresentam como diminutivo ou
aumentativo e que não apresentam a ideia de dimensão.